Bölüm 528: Taşı Altına Dönüştürmek

Bölüm 528: Taşı Altına Dönüştürmek

Çevirmen: TranSN Editör: TranSN

“Olabilir mi… Felsefe Taşı’nı başarıyla çıkardınız mı?” Archer titreyen bir sesle sordu.

Salon birdenbire derin bir sessizliğe gömüldü; belki de herkesin duymak istediği bir cevaptı bu.

Felsefe Taşı, simyanın doruk noktası ve onun her şeyi dönüştürme yeteneğine sahip olduğu iddia edilen söylentiler, simyanın felsefe sanatı olarak adlandırılmasının tam da nedeniydi. Bir araç olarak kullanıldığında, genel bir metali veya kurşunu altına dönüştürerek sınırsız zenginlik yaratabilir; aynı zamanda “Taşı altına çevirmek” tabirinin de kökeniydi.

“Her şeyi dönüştürebilen bir taş… Bu sadece tembel olmak isteyen kadim simyacının bir icadıydı,” dedi Kyle elini salladı ve şöyle dedi: “Ve sana göstermek üzere olduğum şey dünyanın gizemidir.”

Çantasından kristal camdan yapılmış tuhaf görünüşlü bir pipo çıkardı ve onu cömertçe simyacıların önünde sergiledi.

Retnin dahil herkes ona bir göz atmak için boynunu uzatıyordu. Boru iki parmak kalınlığındaydı ve her iki ucu da mühürlüydü. İlk bakışta biraz kurumuş toprağa benzeyen, mat görünümlü, kahverengimsi kırmızı bir toz içeriyordu. O tozun Side’ye nasıl girdiğini hayal etmek zordu.

Kyle, masadan yeşil bir şap taşı alıp borunun bir ucunu parçalayıp parçalara ayırmadan önce bir bardak temiz su istedi.

BU, kalabalıkta heyecan yarattı.

Retnin bile büyük bir sıkıntı hissediyordu; kusursuz şeffaf renk, tüpün açıkça birinci sınıf kristal camdan yapıldığını gösteriyordu; bu, zanaatkarın böyle bir simetrik şekil oluşturmak için çok fazla çaba harcaması gerekmiş olmalı. Yine de Kyle onu parçalara ayırdı. Ancak Prens Roland’ın bölgenin kristal cam geliştirdiğini iddia ederken yalan söylemediğini fark etti. Çünkü King’s City’deki Simya Atölyesi kesinlikle bu tür Garip Gemiler üretmeyecekti.

Hızlı bir şekilde su sağlandı ve Kyle, tozu bir bardak suya döktü ve ardından suyun rengi yavaş yavaş sarı-yeşil bir renk tonuna dönüştü ve toz kayboldu.

“Burada kurşun çubuklarınız var mı?” Arkasını döndü ve sordu. “Bana en kalitelisinden iki tane ver.”

“Bekle!” Rayleigh şöyle dedi: “Bu simyasal bir reaksiyon olduğundan, bunu kimin yaptığı önemli değil. Bunu örtbas etmekte çok iyi olan bazı sokak sanatçılarını gördüm; kalabalığın önünde bronz kraliyetleri altın kraliyetlere dönüştüren… Senden şüphe duymuyorum ama böyle bir durumda dikkatli olmak daha iyi.” Diğer şeflerden ikisine baktı ve “Ne düşünüyorsun?” dedi.

“Gerçekten de” diye yanıtladı Archer yavaşça.

Geri çekildi. Rayleigh’in şüpheci olduğu ve Kyle’ı sokak sanatçılarıyla karşılaştırmanın gerçekten de oldukça saygısızca olduğu açıktı. Ancak bu Durumda Simyacı Atölyesine Destek Olmak Zorundaydı. “Ben… ben de aynı fikirdeyim.”

Sınır Kasabası Baş Simyacısının öfkeli olmasını bekliyordu. Ancak Kyle Sichi Basitçe Gülümsedi ve şöyle dedi: “Elbette, son Adımın simyacı ya da çırak tarafından gerçekleştirilmesi arasında hiçbir fark yoktur. Tam da bahsettiğim gibi, simyanın özü Basit, düzenli ve Kolaydır. Bunu kim yapmak ister?”

“Ben yapacağım.” Retnin o kadar heyecanlanmıştı ki Kyle’a bakmaya cesaret edemedi ama Taşı altına çevirme sanatını öğrenmeye olan merakına karşı koyamadı. “Sarı-yeşil sıvı camı gerçekten kurşunu altına dönüştürebilir mi?”

Çırak hızla malzemeleri sundu: Genellikle pamuk astarlı ahşap bir kutuda saklanan yeşil ve beyaz renkli rafine kurşun çubuklar. Envanterlerin en iyisi olarak kabul edilirler. Retnin bir tanesini aldı ve dikkatlice bardağa koydu. ŞAŞIRDIĞI ŞEKİLDE, kurşun çubuğun yüzeyinde altın rengi bir renk belirdiğini gördü!

Ellerinin kontrolsüz bir şekilde titrediğini hissedebiliyordu.

“Bakın! Görünüşe göre içinde bir şeyler büyüyor!”

“Altın… Aman Tanrım, rengi altın!”

“Bu altın mı?”

“Bakır da olabilir!”

Retnin’in arkasındaki tartışma sesleri daha da yükseldi. Arkasını döndü ve tüm simyacıların ve öğrencilerin uzun masanın üzerindeki camda meydana gelen değişikliklere gözleri tamamen açık bir şekilde dikkatle baktıklarını fark etti. Şaşırmış ve ikna olmamış gibi görünüyorlardıikna oldum. Bu arada Archer kaybolmuş ve kafası karışmış görünüyordu.

O anda o da aynı şeyi hissediyordu… “Belki de Kyle haklıydı; simya gerçekten sabittir, tamamen basit ve özlüdür ve kişinin kendi varsaydığı herhangi bir kaos, yanlış bir seçim yapmaktan kaynaklanır.”

O halde onyıllarca süren çalışmanın amacı nedir?

Kurşun çubuk su dolu bir bardaktan kaldırıldığında, yüzeyde mercana benzeyen bazı iplikçikler zaten çiçek açıyordu.

“Bunların hepsi… bakır!” Rayleigh dudaklarını ısırıyor ve son çare olarak bağırıyordu: “Stone’u altına dönüştürmenin yolunu bilmeniz imkansız!” Hiç mantıklı değil! Aksi takdirde, Küçük bir kasabanın Lord’un Baş Simyacısı Olmak Yerine, tüm GraycaStle Krallığını kraliyet altınlarıyla satın alırdınız!”

“Bu yolu seçiyorum, kraliyet altınları için değil, dünyayı anlamak için.” Kyle’ın sesi çok uzaklardan geliyormuş gibi görünüyordu. “İnanmıyorsan, her zaman inceleyebilirsin… King’s’in Şefi olarak düşünüyorum City, bakır ve altın arasındaki farkları oldukça iyi bilirdin, öyle mi?”

Ancak, bir post-doğrulama için geri dönüş yapılması gerekmedi, altın telin bir parçası dilimlendi ve bir tabakta ateşte pişirildi. Altın olduğunu göstererek hızla eridi. Açıkçası bakır değildi çünkü bakır yüksek sıcaklık altında çirkin bir Katı kütleye dönüşüyordu, bu arada plaka üzerindeki akan metal Çözeltisi parlak ve parlak görünüyordu. GÖKYÜZÜNDEKİ GÜNEŞ KADAR ALTIN

Gerçekten de gerçek altındı

“Taşın altına dönüşmesinin simya formülü mevcut!”

“Lord Kyle, az önce kağıda yazdığınız semboller neydi?”

“Tüm bilgiyi tam olarak nereden edindiniz?”

“Lord Şef, hâlâ herhangi bir Öğrenciyi kabul ediyor musunuz? Çırak olarak başlamaya hazırım!”

Kyle Sichi tezahürat sesini bastırmak amacıyla kollarını uzattı. “Dinleyin, bugün gördüğünüz her şey daha kadim bir Konudan geliyor. Bu sadece olası tüm simya formüllerini içermekle kalmıyor, aynı zamanda dünyada oluşan gizemi de açığa vuruyor! Buradan, daha önce hiç görülmemiş simya formüllerini bile tahmin edebilirsiniz ve Taşı altına çevirmek bir istisna değildir! Beni Batı Bölgesine kadar takip ettiğiniz sürece size bunların hepsini öğretebilirim!”

“Batı Bölgesine mi?” Retnin, kenarda bir gülümsemeyle oturan Majesteleri Roland Wimbledon’a bakarken kaskatı kesildi… “Onların burada olmasının gerçek amacı bu mu?” Ancak bunun ne kadar etkili olabileceğini anlaması için artık çok geçti. Sahnedeki coşku tamamen onun kontrolünden çıkmıştı. Taşı altına çevirme sanatında ustalaşabilseydi kim Dernek için çalışmak istemez ki, düşünün? Belki de salondaki simyacıların hiçbiri kalmayacaktı ve King’s City’deki yüz yıllık Simyacı Atölyesi beklenmedik bir şekilde bir gün içinde parçalanmıştı.

Retnin, Kyle’ın yavaşça ona doğru yürüdüğünü fark etti.

“27 yıl önce erimiş altın çözümünü yapılandırmak isteyen çırağı hâlâ hatırlıyor musunuz?” Öne doğru eğildi ve fısıldadı: “Testte iki kez başarısız olduktan sonra, parasını aldınız ve derneğin kapısından geçmesini yasakladınız… Aslında başarısızlık, sizin tarafınızdan sağlanması gereken asit konsantrasyonunun eksikliğinden kaynaklanıyordu.”

“Sen benim tarafımdan denetlenen çıraktın…” Retnin Şok İçinde Söyledi; zihnindeki anı parçaları, önündeki Siluet ile örtüşüyordu.

“Bu doğru.” Kyle başını salladı. “Sadece hak ettiğim şeyi talep ediyorum.”

—

Yazarı Kaihuang olan “The Noble Evil King” adlı kitabı tavsiye ediyorum; başlık biraz zekice olabilir ama içerik çok iyi, eğer ilgileniyorsanız lütfen bir göz atın~!