Bölüm 527: Geçişler

Bölüm 527 Geçişler

Atticus’u en başından beri gözlemleyenler onun çok basit bir birey olduğunu düşüneceklerdi. Ve gerçekten de öyleydi.

Atticus hiçbir zaman bilinçli hatalara inanmamıştı.

Beyniniz mükemmel çalışıyordu, bilinçsiz değildiniz, ne yaptığınızı tam olarak biliyordunuz.

Peki o zaman neden buna hata diyorsunuz?

Tamamen saçmalıktı. Saçmalık, eğlendirmeye hiç niyeti yoktu.

Zephyr’in çığlıkları sağır kulaklara ulaştı. Suyun fokurdama sesi ve pişen etin kokusu ortamı dolduruyordu.

Yoğun acıya rağmen yalnızca başı hareket ediyor, ileri geri hareket ediyordu. Çığlık atmaya devam ederken inanılmaz miktarda tükürük etrafa saçıldı.

Tüm vücudu hâlâ kavurucu sıcak su tarafından tutuluyordu ancak acının her santimini hissedebiliyordu.

Atticus bunu en son Dell’de yapmıştı ama sonra onu dışarıdan kaynatmıştı. Her ikisinin de gerçekten berbat olduğunu söylemeye gerek yok ama eğer biri en acımasız olanı seçmek zorunda olsaydı, şu anda Zephyr’in başına gelen de bu olurdu.

Suyun sizi içeriden kaynatması hissi hiç de hoş değildi doğrusu. Ancak daha sonra yaşananlar Zephyr’in acısını iyice arttıran kiraz oldu.

Zephyr’in etrafındaki sıcaklık aniden düştü, hava bir anda soğumaya başladı. Yoğun bir sis belirdi ve hayaletimsi bir kefen gibi onun etrafında dönüyordu.

Zaten hareketlerini kısıtlayan vücudundaki su donmaya başladı. Don yüzeyi boyunca sürünürken cildi soluk, neredeyse yarı saydam bir beyazlığa büründü.

Zephyr’in bir zamanlar sıvı ışık gibi akan parlak saçları artık sertleşti ve sertleşti; her bir tel hassas bir buz tabakasıyla kaplandı.

Dönüşüm hızlı ve acımasızdı; Zephyr, birkaç dakika önce kendisine eziyet eden yakıcı sıcaktan dolayı artık acı, kemikleri ürperten bir soğuğa gömülmüştü.

Zaten iç su basıncı nedeniyle sertleşmiş olan kasları, ani donma nedeniyle hareketsiz kalmış, şimdi taş gibi hissediyordu.

Aldığı her nefes bir mücadeleydi; soğuk hava ciğerlerini yakıyor ve içindeki nemi kristalleştiriyordu. Şişmiş ve hareketsiz olan eklemleri artık onları çevreleyen buz tarafından yerine kilitlenmiş ve uzuvları cansız uzantılara dönüşmüştü.

Zephyr’in hissettiği acı çok büyüktü ama çığlık bile atamadı. Göğsü zorlu nefeslerle inip kalkıyor, soğuk hava boğazını ve ciğerlerini cam kırıkları gibi kesiyordu.

Her nefes alışı sanki içi parçalanıyormuş gibi keskin, bıçak gibi bir acıya neden oluyordu. Kalbi kaburgalarının buzlu kafesine çarpıyor, halsiz ve soğuk hissi veren kanı pompalamak için çabalıyordu.

Soğuk hava kemiklerine sızdı ve tüm varlığı boyunca yankılanıyormuş gibi görünen derin, ilik derinliğinde bir acıyla kemiklerinin sızlamasına neden oldu.

Yüzü bile bağışlanmamıştı; soğuk çenesini kavradı, ağzını açmasını zorlaştırdı, kirpiklerinde ve kaşlarında buz kristalleri oluşup görüşünü bulanıklaştırdı.

Atticus’un Zephyr’e bakarkenki ifadesi sakindi.

Yoğun soğuk aniden eriyip, sıcaklık bir kez daha yükselip kavurucu sıcağa dönüştüğünde bile ifadesi değişmeden kaldı.

Sonsuz gibi geldi ve son nanosaniyeye kadar zamanlanmıştı.

Bir dakika. Altmış saniye. Bu, her geçiş sırasında aniden buz gibi soğuğa veya kavurucu sıcağa dönüşmeden önce geçecek olan sürenin tamamıydı.

Zephyr, geçişlerin kaç kez gerçekleştiğinin sayısını kaybetmişti. Kafasında sürekli ve gereksiz olan tek bir düşünce vardı: birden altmışa kadar saymak.

Sadece kısa bir an içindi, bir saniyeden biraz daha az, ama sıcaktan soğuğa veya sıcaktan soğuğa geçiş, dayanılmaz acı ortaya çıkmadan önce bir nanosaniyelik bir rahatlama sağladı.

Bu işkence iki saat, 120 geçiş sürdü.

Vücudu aniden bir su kabarcığıyla kaplanıp onu iyileştirdiğinden, Zephyr’in şu anda ne hissettiğini kelimeler anlatmaya yetmez.

Sudan çıkıp yere diz çöken Zephyr’in vücudu istemsizce titremeye başladı. Vücudu sıcaklığı ve soğuğu ayırt edemez hale geldi. Havadaki sıcak sıcaklığa rağmen iki eli de koltuk altlarındaydı, dişleri takırdıyordu ve vücudu sanki donuyormuş gibi titriyordu.

Ama ne yazık ki Zephyr’in ıstırabı bitmemişti.

Bir tekme tam olarak kafasının yan tarafına indi ve kafasını sağlam zemine çarptı.

Zephyr, bedeni kontrolüne karşı yukarı doğru hareket etmeye başlamadan önce görüşünün anında bulanıklaştığını hissetti.

Sadece önünde duran beş farklı beyaz saçlı oğlanın figürlerine tanık olmak için onları açtığında gözleri yoğun bir şekilde titriyordu.

Keskin bir yumruk doğrudan burnuna inmeden görüşü netleşme şansı bulamadı.

Yumruğun kuvveti burnunu deforme etti ve figürünü hızlı bir şekilde geriye doğru fırlattı.

Ancak çok fazla ilerlememişken ivmesi havada aniden durdu, Atticus’a doğru atılırken yönü değişti, ancak yüzü Atticus’un ayağının tabanıyla buluştu.

Vücudu bir bez bebek gibi öne doğru sıçradı, Atticus’un bacağının ivmesi kafasını vahşice yere çarpmadan önce kafası bir anlığına olduğu yerde durdu.

Hiç duraklama olmadı. Atticus’un yumrukları anında Zephyr’in vücuduna yağdı, her vuruşu yeri titretiyordu.

Zephyr çaresiz kaldı, acımasız yumruklara maruz kaldı, ancak tepki veremeden, hatta çığlık bile atamadı.

Her yere indiler, vücudundaki kemikler hızla kırılıyordu.

Bir süre sonra Atticus durdu, başka bir su kabarcığı Zephyr’i bir kez daha sardı.

Bir dakikalık iyileşmenin ardından Zephyr su balonundan serbest bırakıldı ve kendini havada asılı buldu.

Hava aniden elektriklendi, şimşek dalları Atticus’un vücudunun üzerinde yılan gibi kıvrıldı. Ani bir hareketle ileri fırladılar ve Zephyr’e indiler.

Zephyr, cildine binlerce iğne batıyormuş gibi vücuduna yakıcı bir acının saplandığını hissetti.

Yıldırım içinden geçerken kasları spazm geçirdi, sinirleri boyunca ilerledi ve varlığının her bir zerresi acıyla alevlendi.

Boğazından ilkel bir çığlığın çıktığına dair hiçbir fikri yoktu: “Ahhh!” ham ve gırtlaktan.

Atticus’un işkencesi bitmek bilmiyordu. Zephyr’in canlı gün ışıklarını elektrikle kestikten sonra, tam da işkencesinin sona ereceğini düşündüğü anda, Atticus onu iyileştirmeden önce bir kez daha acımasız yumruk ve tekme atmaya devam edecek ve ardından başka bir unsura geçiş yapacaktı.

Kampın tümen üyeleri, liderlerinin şu anda karşı karşıya olduğu işkenceden habersiz, günlük rutinlerini sürdürüyorlardı. Çığlıkları yüksekti ama hiçbiri bulundukları malikanenin sınırlarını terk edemiyor gibiydi.

Zaman geçtikçe ve güneş batmaya başladığında çığlıkları da aynı anda kesildi.

Bir kez daha Zephyr’i bir su kabarcığı sardı ve onu iyileştirdi.

Bu noktada yere otururken yüzünde kaybolmuş bir ifade vardı.

Atticus her zaman dikkatliydi. Akademide olmasa da Atticus, Nebulon gençliğinin birinci sınıf liderine bir mana sözleşmesi taslağı hazırlattı. Çocuk zaten onun tarafından köleleştirilmişti, ayrıca Atticus onun artık hâlâ öğrenci olarak kabul edilip edilmediğinden emin değildi.

Zephyr’e imza attırdıktan sonra (ki bu inanılmaz derecede kolaydı), Atticus eserine dokunurken tek kelime etmedi; altın rengi bir parıltı onu sararak olay yerinden kayboldu.