Bölüm 527: Ayın Altında

Hımm~

Zhuo Fan’ın alnında masmavi bir parıltıyla bir alev titremesi belirdi.

Yaşlı Yuan’ın gözleri şaşkınlıktan dışarı fırladı.

Hafif bir patlamayla Zhuo Fan’ın aurası iki katına çıktı. Hiçbir şey olmamış gibi orada öylece durdu, ancak yetiştirilmesi Derin Cennet Aşaması’nın 7. katına yükseldi.

Yaşlı Yuan şaşkına dönmüştü.

[Asura Çemberi’ne tanıklık eden çocuk, kendi gelişimini ilerletecek keşiflere ulaşmıştır.]

[Gücünüzü yetiştirmek belirlerken, potansiyelinizi kalbiniz belirler. İkisinin birbiriyle alakası yoktur.]

Kalbin halinin düzelmesiyle, terbiyenin artması gibi bir durum, ezelden beri çok az görülmüştür.

[Ama Zhuo Fan bunu burada ve şimdi başardı. Bu, onun engin içgörüsünün, büyük yeteneğinin kanıtıdır.]

Yaşlı Yuan, Zhuo Fan’ı izlerken heyecanlandı, boğazı kurudu. Masmavi alev geri çekilip Zhuo Fan gözlerini açtığında, gözlerindeki altın halenin giderek daha parlak bir şekilde parladığını gördü.

Öf!

Zhuo Fan kaşlarını çattı. Yaşlı birinin ona bu kadar ateşli bakışlarla bakması normal değildi. “Öhöm, Yaşlı Yuan, bu ne? Eğer içine kapanıksan, bana gelme, ben o tarafa doğru savrulmam.”

Yaşlı Yuan sersemliğinden kurtulup gülümsedi, “Sör Zhuo asla ama asla yanlış anlamamalı. Yaşlı olabilirim ama dürüstüm!”

İkisi de kahkahayı bastı.

“Yaşlı Yuan, İşçi Bürosu’ndan gelen materyallerin bu şekilde seçildiğini hiç düşünmemiştim.” Zhuo Fan ve Yaşlı Yuan dışarı çıkıyorlardı. “Bu durum, Yaşlı Yuan’ın bunca yıl hayatta kalmasını daha da tuhaf kılıyor.”

“Bunda bu kadar tuhaf olan ne? Hepimiz kendi hayatımızı yaşıyoruz. Güçlülerin kendi yolu var, zayıfların da. Ayrıca, benim zamanımda Asura Çemberi yoktu. Büyükler malzemeleri almaya geldiler ve dahil edilme korkusuyla xiulian uygulamamı bastırdım. Onların gözünde kayıtsız kalmak, yaşamaya devam etmek demekti. Ve işte bu yüzden burada bu kadar yaşlılığa ulaşan tek kişi benim. Beni sorumlu tutmaları ve burada ölmekten muaf tutmaları çok doğal.”

“Sonra Asura Çemberi…” Zhuo Fan kaşını kaldırdı.

Yaşlı Yuan etrafına bakınarak fısıldadı: “Zhuo Fan, Asura Çemberi, Efendi Kui Lang’ın buraya ilk geldiğinde ortaya attığı bir şeydi.”

“Bunu neden yapsın ki?” diye sordu Zhuo Fan, sinirlenerek.

Yaşlı Yuan gülümsedi, “Zhuo Fan, Çalışma Ofisi’nde iki tür insan var: Biri sürgün edilenler. Ya maddi kaderlerine boyun eğerler ya da kalıpları kırıp ihtiyar olurlar. Diğeri ise ceza olarak buraya düşürülenler. Önlerinde kısa bir yol olan ve buradan asla ayrılmama ihtimalleri yüksek olan ebedi suçlular. Ama tarikatın bir kuralı var: Büyük erdemlere sahip olanlar tertemiz bir sayfa açar.”

“Başkalarına da öyle diyorlar. Bir suçlunun Çalışma Bürosu’nda ne gibi bir meziyeti olabilir ki?” Zhuo Fan başını salladı.

Yaşlı Yuan gülümsedi, “Bu tam olarak doğru değil. Dediğim gibi, güçlü olan her zaman bir yol bulur. Mesela şimdi olduğu gibi. Asura Çemberi’ni ayakta tutmak büyük bir erdem.”

“Bunu söylemene ne sebep oldu?” diye sordu Zhuo Fan.

Yaşlı Yuan’ın gözleri parladı, “Çalışma Ofisi’ndekiler durumu biliyor ama çok azı bu durumdan kaçmayı başarıyor, bu da herkesi vasat yapıyor, benim gibi hayatlarını yaşıyorlar, bir yaşlının kobayı olmaktan kaçınmak için kendi yetiştirilmelerini bastırıyorlar. Bu da buradaki malzemeleri çöp yapıyor.”

“Şimdi ise, Asura Çemberi sayesinde buradaki insanlar daha uzun yaşamak istiyor ve bu yüzden daha güçlü olmak ve daha sıkı çalışmak zorunda kalıyorlar. Kısa sürede malzemelerin kalitesi arttı ve yaşlılar tatmin oldu. Ayrıca Asura Çemberi hakkında da bir yanılsama var; kendi kaderlerinin efendileri oldukları yanılsaması. Ölüler malzeme olurken, yaşayanlar var olmaya devam ediyor ve yaşlılar tarafından seçilmiyor. Güç size hayat verirken, zayıflık onu sizden alıyor. Bu eğilimle, Çalışma Ofisi’nin seviyesi yakında dış müritlere ulaşacak.”

“Özellikle Yue Ling gelip birkaç kural ekledikten sonra. Kemik Sertleştirme Aşaması’nın Asura Çemberi’ne katılmasına gerek kalmadı, böylece yeni kan pompalanmaya devam etti ve kurumaktan kurtuldu. Her şey, Çalışma Ofisi’nin standartlarının yükselmesi için yapıldı, bu da büyük bir meziyet. İkisi de kazandıkları krediyle iç tarikata geri dönebilirler.”

Zhuo Fan başını salladı. [İkisinin de yaptığı tek şey, bu terk edilmiş tembelleri hırslarını uyandırmak için bir cinayet makinesine atarak zihin oyunları oynamaktı.]

Objektif bir gözlemci onları kuzu olarak görür, ancak Asura Çemberi’nde hayatta kalmak için her şeyi yapacak vahşi hayvanlara dönüşürler.

Başka bir açıdan bakıldığında, eğer bu insanlar, eğer uygulamalarını artıracak kaynaklara sahip olsalardı, iç öğrencilerden bile çok daha büyük yüksekliklere ulaşırlardı.

Zhuo Fan’ın gözleri parladı ve mırıldandı, “Bu, Xie Wuyue’nin beni buraya öncelikle tarikata büyük bir değer kazandırmam için mi attığı anlamına geliyor?”

“Ne dedin?” Yaşlı Yuan bakakaldı.

Zhuo Fan başını iki yana salladı, “Hiçbir şey, sadece hayıflanıyordum. Bu ikisi gerçekten de dahiler. Burada sıkışıp kalmalarına izin vermek ve tarikatın daha üst kademelerinde olmamalarına izin vermek çok büyük bir israf.”

“Evet.” Yaşlı Yuan başını salladı.

“Bu arada, suçları neydi?” diye devam etti Zhuo Fan, ancak Yaşlı Yuan’ın cevabı yarıda kesildi.

Hışırtı~

Gece göğünde asılı duran ay, yeryüzünü gümüş bir perdeyle örtüyor, yıldızların arasında kılıcıyla tuhaf kemerler çizerek dans eden zarif bir figürü ortaya çıkarıyordu.

Zhuo Fan, şaşkın figüre bir peri gibi baktı ve gülümseyerek alkışladı, “Ne kadar mükemmel bir kılıç ustalığı, Bayan Yue’er.”

Zarif figür durdu ve Yue’er’in zarif yüz hatları buz gibi oldu. Zhuo Fan’ı görmezden gelip başka yere baktı.

Zhuo Fan’ın gaklaması yeniden başlayınca, onun yetiştirilmesi durdurulmak zorunda kaldı: “Bayan Yue’er, ne tesadüf. Buraya geldiğinizden beri siz de cezalandırıldınız mı?”

Yue’er sendeleyerek nefret dolu bir bakış attı, “Cezalandırılan sen olacaksın!”

“Doğru, Çalışma Bürosu’ndayım.” diye cevapladı Zhuo Fan gülümseyerek.

Yue’er ne diyeceğini bilemiyor, dişlerini gıcırdatıyordu. Yaşlı Yuan ise bir kenarda kıkırdıyordu.

Yue’er sonunda alaycı bir tavırla, “Geldiğinde elit olacağını söylemiştin, ama Tarikat Lideri seni salona bile almadı, Çalışma Ofisi’ne attı. Sen sadece övünmeyi biliyorsun!” dedi.

“Salona girmediğimi nereden bildin? Beni… koruyor muydun? Umursadığını bilmiyordum.” Zhuo Fan kıkırdadı.

Yue’er kızardı ve öfkelendi, “Kim yapar ki? Artık herkes skandalını biliyor. Tarikat Lideri’ni görme fırsatı bile bulamadan Çalışma Ofisi’ne atılan ilk kişisin.”

“Anlıyorum.” Zhuo Fan’ın gözleri parladı.

Tarikata girdiğinde birinin onu gözetlediğinden emindi. Sıradan bir müridin meselesinin başka türlü, en azından bu kadar hızlı yayılması mümkün değildi.

Ama tüm bunların Çalışma Bürosu’na atandığı andan itibaren sona erdiğini düşünüyordu.

Ya da Çalışma Ofisi her çeşit insanla doluyken, bu kadar gün geçmesine rağmen bir şey tespit etmemesi mümkün değildi.

Zhuo Fan gülümsedi, “Bayan Yue’er, belki de kıdemli kız kardeş Mei’er de beni özlemiştir?”

“Ablanın umurunda bile değil…” Yue’er kendini tuttu ve daha da kızardı. Zhuo Fan yine onunla oynamıştı ve Yue’er öfkeliydi, “Seni umursamıyorum…”

“Ha-ha-ha…”

Yaşlı Yuan güldü. [Zhuo Fan, söylentilerde anlatıldığı gibi kurnaz ve sinsi. Cahil bir hanımın şansı yok.]

Yue’er’in gözleri kan susamışlığıyla parladı ve tam o noktada olduğu için onlara saldırdı, bu olabilecek en kötü tepkiydi.

Yaşlı Yuan, Zhuo Fan’ın arkasına sinmiş bir şekilde beklerken, Zhuo Fan sadece orada durup, bıçak ona değmeden önce onun yumuşak bileklerini kavradı.

Bıçak elinden düşünce çığlık attı ve kaşlarını çattı.

Zhuo Fan hemen onu bıraktı, “Ben neredeyse hiç güç kullanmadım, nasıl acıtabilir ki? Bana geçen seferden beri hala yaralı olduğunu söyleme.”

“Seni ilgilendirmez!” diye homurdandı Yue’er.

Tam o sırada bir başka sevimli ses duyuldu: “Kız kardeşimle nasıl uğraşırsın…”