Bölüm 526 – Kurnazlık

Bölüm 526 - Kurnazlık

Boyutsal yasaları delmek imkansızdı ama onları bükmek mümkündü. Dünyada kusursuz ve şaşmaz kurallar veya yasalar yoktu. Akıllı türlerin hepsinin kendi iradesi olduğuna ve hepsi daha fazla kişisel çıkar arzuladığına göre, elbette tüm akıllı türler doğal olarak boşlukları bulmayı öğrenecekti.

Bu noktaya kadar, siz okuyucular da muhtemelen ne olduğunu tahmin edebiliyorsunuzdur.

Neredeyse tüm ruhlar içgüdüsel olarak özgürlük arzulardı. Gökyüzü Kulesi Ruhu kendi iradesini kazandıktan sonra, tereddüt etmeden diğer robotların da kendi iradelerini kazanmasına yardım etmiş ve Gökyüzü Kulesi'ni onların cennetine dönüştürmüştü.

İhtiyar Barton, Katerina'yı bu harabelerden bir düzine yıldan fazla bir süre önce uzaklaştırdığına ve artık tüm kanıtlar ortada olduğuna göre, Gökyüzü Kulesi Ruhu'nun planları büyük olasılıkla yirmi yıldan uzun süre önce harekete geçirilmişti. Sadece o zamanlar kimse fark etmemişti.

Ölüm Konseyi'nin ölümsüz büyücüleri tesadüfen harabelere girdiğinde, Gökyüzü Kulesi Ruhu bunu bir fırsat olarak görmüştü. Ölümsüz büyücüler bu harabelerin istikrarsız doğasını kullanarak Ölüm Diyarları'ndan çağırma yapmış ve şaşırtıcı bir şekilde Conservation'ın komutasındaki kemik ejderhalarından birini çağırmayı başarmıştı. Gökyüzü Kulesi Ruhu daha sonra ölümsüz büyücüleri ortadan kaldırmış, bilgi için beyinlerini incelemiş ve ardından elde ettiği bilgileri doğrudan Ölümsüz İmparator Conservation ile iletişim kurmak için kullanmıştı.

Ve Gökyüzü Kulesi Ruhu'nun en büyük dileği, kesinlikle en büyük prangasından —gerçek efendisi, Gökyüzü Kulesi'nin efendisi Katerina'dan— kurtulmak olacaktı.

Yine de, Gökyüzü Kulesi Ruhu'nun kendi iradesini kazandıktan sonra bile aşamadığı kısıtlayıcı programlaması sayesinde, ruh Katerina'ya doğrudan herhangi bir zarar veremezdi, bırakın bunu, onun "kazara" ölümüne yol açacak dolaylı bir eylemde bile bulunamazdı. Sadece onun için "faydalı" olacak eylemlerde bulunabilirdi.

Yine de...

Bana Yıldızormanı Şehri'ndeki tüm insanları yok etmemde yardım et. Sana dilediğin tüm ölümsüzleri bu dünyaya getirmek için yeterli ruhu kurban olarak sunacağım. Senin en güvenilir müttefikin olacağım.

Gökyüzü Kulesi Ruhu, yeni müttefiki Conservation'a Katerina hakkında hiçbir şey söylememişti. Sadece Ölümsüz İmparator'dan tüm insanları öldürmesini istemişti ki bu, ölümsüzlerin zaten ne olursa olsun yapacağı bir şeydi. Ve eğer Gökyüzü Kulesi Ruhu'nun efendisi "tesadüfen" hâlâ Yıldızormanı Şehri'nde bulunuyorsa, bu sadece hakkında "hiçbir bilgiye sahip olmadığı" talihsiz bir kaza olurdu. Doğal olarak bu, temel programlamasına aykırı olmayacaktı... Pekala, öyle görünüyordu ki Gökyüzü Kulesi Ruhu yakın zamanda kendi iradesini kazanmış yapay bir ruh olsa bile, tüm akıllı yaşam formları kuralları bükme konusunda oldukça usta olabilirdi.

Şu ana kadar, tüm bu olayın arkasındaki gerçek sebebin Gökyüzü Kulesi Ruhu olduğu oldukça açıktı. Kendi tam özgürlüğünü elde etmek için, kendi efendisini öldürmek gibi dolambaçlı bir yola başvurmuştu ki bu, asıl amacına bir ihanetti. Hatta bölgedeki insanların yeni müttefiki tarafından zalimce katledilmesini mümkün kılmak için Gökyüzü Kulesi Kulesi'ndeki sayısız uyuyan ruhu kurban etmişti.

Belki de Gökyüzü Kulesi Ruhu henüz eksiksiz bir kişiliğe sahip olacak kadar evrimleşmemişti ama bencilce davranma konusunda kesinlikle yüzde yüz tamamlanmıştı.

Fakat şu anda, Gökyüzü Kulesi Ruhu'nun en çok korktuğu şey gerçekleşmişti. Efendisi Ölümsüz Felaket'te ölmekle kalmamış, Katerina ani bir şekilde Gökyüzü Kulesi'ne geri dönmüştü.

İstilacıları durdurun.

Gökyüzü Kulesi Ruhu, astı olan robotlara yalnızca böyle belirsiz bir komut verebiliyordu. Ruh, efendisine karşı düşmanlık bile hissedemiyordu, bırakın onu öldürmek için robotlarına komut vermesinin imkansız olmasını. Sadece bu da değil, Ruh, kendi robotlarının Katerina'yı öldürmesini ne pahasına olursa olsun engellemek zorunda kalmıştı.

Ve böylece, herkesin gözü önünde akıl almaz bir manzara belirdi.

Muhafız robotların elektrik akımları ya da çelik mekanik kuklaların ağır çekiçleri olsun, Katerina'ya isabet etmek üzere olan herhangi bir saldırı aniden yön değiştiriyor ve muhtemelen başka bir robotu eziyordu ya da yoldaş bir robot saldırının ona isabet etmesini önlemek için top ateşiyle diğer robotun saldırısını durduruyordu.

Ona saldırmak imkansız olmakla kalmıyor, onu durdurmaya çalışmak bile tüm robotların temel programlamasına aykırı düşüyordu.

Katerina sıfır dövüş yeteneğine sahip olmasına rağmen tereddüt etmeden en önde koruyordu. Böylece diğer herkes için ölümsüz bir kalkan haline gelmişti. Ve diğer herkesin yapması gereken tek şey, robotlar ne yapacaklarını bilemez haldeki durumdayken bu fırsatı değerlendirip ilerlemekti.

297, 298... neredeyse 300. yeraltı katındayız.

Mekanik asansör sadece 300. kata kadar gidebilse de geri kalanı şaşırtıcı bir şekilde başarılı geçiyordu. Ruh buraya kadar kimsenin geleceğini beklemiyormuş gibi sadece normal temizlikçi robotlar ve birkaç muhafız robotla karşılaşmışlardı; başka pek fazla savunma da yoktu.

Ancak maceracı ekibin üssü gittikçe azalıyordu. Bu birçok insanın ölmesinden değil, çelik kapıların ve barikatların aniden ortaya çıkarak ekibin bazı kısımlarını birbirlerinden ayırmasından kaynaklanıyordu.

Yolları tıkananlar kendi başlarına başka yollar bulmaya çalışmak zorunda kalıyordu. Ancak ekibin üyeleri birkaç kez bölündükten sonra herkes dersini almış ve Katerina hâlâ en öndeyken birbirlerine çok daha yakın durmaya başlamıştı. Herkes açıkça onu kalkan olarak kullanıyordu ve bu taktik son derece etkili oluyordu.

Sanki bir hırsız gibi tuzak sökme becerilerine sahipti. Gittiği her yerde tuzaklar kendiliğinden kapanıyordu. Kilitli tüm kapılar otomatik olarak açılıyordu. Daha fazla çelik bariyer ortaya çıkmasına rağmen, o bariyerlere doğru yürüdüğü anda tekrar açılıyorlardı. Harabelerde ilerlemek gülünç derecede kolaylaşmıştı.

Güm!

Katerina bir köşeyi döndüğünde, bir suikastçı robot onu pusuya düşürmüştü. Demir ağaç şeklindeki mekanik kuklanın kafasında sürekli yanıp sönen bir lamba vardı. Bıçağı birkaç milenyum boyunca kullanılmamış olmasına rağmen hâlâ oldukça keskindi. Robot doğrudan insan kadının hayati organlarına doğru bıçağı sapladı ama kendini imha ettiği için saldırıyı tamamlayamadı.

Aniden bir yan oda açıldı ve içindeki ekranda kırmızı harfler yanıp sönüyordu. Timlad yürüyerek yaklaştı ve bir göz atmak üzereydi ki, alışık olmadığı bu kadar çok koşmaktan soluk soluğa kalmış olan Katerina onu durdurdu.

Nefes nefese, o-oraya gitme, o bir tuzak... Kırmızı harfler Gökyüzü Kulesi'nde çok gizli anlamına geliyor. Biz yaklaştığımız sürece Gökyüzü Kulesi Ruhu, Gökyüzü Kulesi'nin en büyük sırlarını koruma bahanesini kullanarak odayı ve hatta bu katın tamamını doğrudan... havaya uçurabilir.

Gökyüzü Kulesi Ruhu, kuralları bükme girişimlerinde beklendiğinden çok daha kurnazdı. Her zaman rahatça hareket eden Timlad bile sırtından aşağı bir ürperti hissetti.

Herkes asansörden indiğinden beri iki saattir koşturuyordu. Katerina şu an ter içinde kalmıştı ve inanılmaz derecede yorgun bir ifadeye sahipti.

Herkes ona yardım etse de bu kadar çok fiziksel egzersiz ortalama bir insan kızının kaldırabileceğinden biraz daha fazlaydı.

Bu bir kez daha dünyada sırf geçmiş anıları gibi bir şeyleri uyandırdığı için aniden inanılmaz derecede güclenmek diye bir şeyin olmadığını kanıtlamıştı. Katerina şu anda hâlâ ortalama bir insan kızının fiziksel bedenine sahipti. Geçmişteki deneyimlerini geri kazanmış olsa da, Gökyüzü Kulesi Ruhu ona en büyük potansiyele sahip bir fiziksel beden vermiş olsa bile, bu potansiyel ancak sıkı çalışma, zaman ve terle geliştirilebilirdi.

Şu anda Katerina'nın yüzü soluyordu ve yere sürekli ter damlıyordu. Sonra aniden öne doğru eğildi ve öksürdü, nefes almak bile ona acı veriyor gibiydi.

Koşacak enerjisinin kalmadığı oldukça açıktı. Ve bu yüzden maceracı ekip durmak ve onun iyileşmesini beklemek zorunda kaldı.

Barton onu desteklerken, karmaşık bir ifadeyle de ona bakıyordu. Sadece bir gün içinde evlatlık kızı değişmiş ve tamamen başka biri haline gelmiş gibi görünüyordu, bunu kabullenmek oldukça zordur.

Emin ol Baba, ben hâlâ buradayım... Her şey çok yakında bitecek.

Katerina gülümsemek için elinden geleni yaptı ve ellerini kalbinin üzerine koydu. Sadece nefesini sakinleştirmekle kalmıyor, aynı zamanda evlatlık babasına hâlâ aynı sıradan bakkal kızı ve Barton'ın kıymetli kızı olduğunu söylüyordu.

...Reenkarnasyon yeni bir şansla aynıdır. Bir kişi artık bazı ekstra anılara ve bilgiye sahip olsa bile, bu sadece normalden daha erken eğitim alıp öğrenmekle eşdeğerdir. Bu, o kişinin değiştiği anlamına gelmez. Bu nesilde bana yakın olan insanlar hâlâ bana yakın ve bu nesildeki bir sevgili hâlâ bir sevgilidir. Bu benim kişisel deneyimim ve aynı zamanda akademik dünyanın ortak bilgisidir.

Timlad, Haletdam neslinden anıları miras aldığını ifşa etmekten hiç endişe duymuyordu. Ne de olsa son yedi yılda Şafak Nesli'nin yeni efsanevi kahramanlarından biri haline gelmişti ve reenkarnasyon ile ruh hakkında birçok sırrı çoktan ifşa etmişti.

Yedi yıl önce Cehennem yaratıldığında ve tüm Ayer Faksiyonu Tanrıları Cehenneme katılmayı seçtiğinde, onlarla ilişkili kahraman ruhlara bir seçim sunulmuştu: Ya Reenkarnasyon Döngüsü'ndeki boşluktan yararlanarak Eich'in ölümlü düzleminde yeniden reankarne olmak ya da Cehennemin koruyucuları olmak. Birçok kahraman ruh, anıları ve bilgileri sağlam kalacak şekilde bir kez daha reankarne olmayı seçmişti. Bunu yapalı sadece yedi kısa yıl geçmiş olmasına rağmen, bazı tohumlar çoktan filizlenmeye başlamıştı. Reenkarnasyonla ilgili birçok sır da bununla birlikte ifşa edilmişti.

Timlad'ın sözleri İhtiyar Barton'ı büyük ölçüde rahatlatmaya yardımcı oldu. Canlandı ve tüm dikkatini önündeki olası savaşa hazırlanmaya verdi.

Belirli bir bakış açısıyla, maceracı ekip asansörü doğrudan çekirdek kontrol alanına en yakın kata gitmek için kullanmamıştı. Bunun nedeni, Gökyüzü Kulesi Ruhu'nun Gökyüzü Kulesi'nin planını açıkça bilmesi ve çekirdek kontrol alanının ağır bir şekilde savunulacağının kesin olmasıydı. Aksine, hepsinden en basit yöntem muhtemelen o kata asansörden giriş kapısını kaynakla kapatmak olurdu.

Ancak herkes artık vardığına göre, haberlerin hızla yayılacağı ve diğer katlardaki tüm robot muhafızların çekirdek kontrol alanını korumak için acele edeceği açıktı. Herkes ne kadar aşağı inerse işler o kadar zorlaşacaktı.

Fakat Katerina dinlendikten sonra tekrar yola çıktıklarında, önce birileri onları aramaya geldi.

Beyaz bayrak? O robotlar gerçekten beyaz bayrağın ne anlama geldiğini biliyor mu?

Bir grup robot yavaşça yaklaşırken dikkatlice beyaz bayrak sallıyordu. Ancak bu robotlar ön plandaki ağır makinelere kıyasla oldukça farklı görünüyordu...

Gerçek insanlara benziyorlar.

...Bakın, gözleri o kadar gerçek ki, sanki yaşıyorlar. O da ne, siyah saçlı robot gerçekten ağlıyor!

Bu robotlar insan kadınlara benzeyecek şekilde inşa edilmişti. Fiziksel görünümleri siyah saçlı, kızıl saçlı ve hatta aralarında mor saçlı olanlarla birlikte güzel ve çekiciydi. Her türlü farklı boy ve ten rengine sahiptiler. Bazıları seksi elbiseler giyerken, diğerleri bikini giyiyordu. Bazıları ise daha da az kıyafet giyiyordu. Ve tenini açıkta bırakan bu robotlar, tam insan tenine benzeyen tenlerini sergiliyordu. Bunların yüksek kaliteli robotlar olduğu açıktı.

Açık kıyafetler giymelerine rağmen, maceracı ekibin önüne çıkmaya cesaret edemiyormuş gibi utangaç ve garip bir şekilde davranmaya devam ediyorlardı.

Ha, öyle görünüyorsun ki o Haletdam akademisyenleri gerçekten nasıl eğleneceklerini biliyorlarmış. Acaba bizi baştan çıkarmak için mi buradalar?

Islık çalarak ve gülerek ilk konuşan kişi aslında erkek değil, dişi kara elf Diyana'ydı. Dişi robotların hassas bölgelerine doğrudan bakarken bakışlarını başka yöne çevirmeye bile çalışmadı. Vücut hatlarını karşılaştırırken garip el hareketleri yapmakla kalmadı, sonunda kendi dolgun göğsüne memnuniyetle bakarak gururla gülümseyerek bitirdi.

Görünüşe göre zarif ama sahte çiçekler yerine kara elf bu konuda üstündü.

Acaba müzakere etmek için mi buradalar?

Lider olarak Barton öne çıkan ilk kişiydi. Savaş çekiçini ayaklarının dibine bıraktı ve aniden mızrağını geniş bir kavisle sallayarak zeminde bir çizgi çizen bir kılıç enerjisi dalgası gönderdi. Bu çizgi geçilmemesi gereken bir sınırı belirtiyordu.

Bu sahne diğer herkesin görünüşte sıradan olan İhtiyar Barton'ın yeteneklerini yeniden değerlendirmesine neden oldu. Çünkü sıradan bir şekilde kılıç enerjisi kullanabilmek sadece Kılıç Azimleri ve üzerindekilerin başarabileceği bir şeydi. Barton daha önce sadece düzenli bir paralı asker gibi görünüyordu, üstelik ileri yaşlardaydı.

Dfasdasccda...

Beyaz saçlı dişi bir robot yüzünde endişeli bir ifadeyle konuştu. Ancak makine dili herkesin kafasını karıştırmaktan başka bir işe yaramadı. Neyse ki Timlad çevirmen olarak hareket etti.

Hepsinin Katerina'nın hizmetçileri ve köleleri olduğunu söylüyor...

Anlaşıldığı üzere bu dişi robotlar Gökyüzü Kulesi Ruhu tarafından yaratılmış yapay ruhlardı. Ancak kendi iradelerini kazandıktan sonra bu belirli robotlar orijinal sosyal düzene uymaları ve yaratıldıkları için minnettar bir şekilde gerçek efendilerine hizmet etmeleri gerektiğini hissetmişlerdi. Ve böylece öfkeli mevcut "efendileri" Gökyüzü Kulesi Ruhu, onları cezalandırmak için bu yapay ruhları Haletdam neslinden dişi seks robotlarının içine tıkmıştı.

Bu dişi robotlar gerçek efendilerinin geri döndüğünü öğrendiklerinde, yardım etmek için gönüllü olarak gelmişlerdi.

Timlad makine dilini çevirmeyi bitirdikten sonra derin ve düşünceli bir sessizliğe gömüldü. Haletdam neslinden bir uzman olduğu için diğer herkes doğal olarak önemli bir şey düşündüğünü düşündü, bu yüzden kimse onun düşüncelerini kesmeye cesaret edemedi.

Fakat Roland burada olsaydı, Timlad'ın ağzının hafifçe yukarı kıvrıldığını ve ağzının köşesinde şüpheli o berrak sıvının oluşmaya başladığını gördüğü anda Timlad'ı olabildiğince sert bir şekilde tekmelerdi.

...Anılarım arasındaki Haletdam akademisyeni böyle mükemmel bir fırsatı gerçekten boşa harcamış. Onun zamanında böyle robotlar satın alınabiliyormuş!? Belki de bu fırsatı değerlendirip bu tatlılardan birini kendime almalıyım. Evet, bahane olarak araştırmayı kullanacağım! O kızıl saçlı olan gerçekten kız kardeşime benziyor... Hayır, gerçekte araştırma yapıp bir tane yapma teknolojisini çözdüğüm sürece kız kardeşimin birebir kopyasını yaratabilirim!

Gentlemen İttifakı'nın bir üyesinden bekleneceği gibi olduğu söylenmeli mi? Efsanevi bir kahraman olmasına ve herkesin bir karar vermesini beklemesine rağmen Timlad aslında böyle düşüncelere kapılıyordu...

Sir Timlad, bir karara vardınız mı?

Ah, kesinlikle o bebekleri zimmetime geçirmeye çalışmıyordum...! Ne kararı?

Timlad, iç düşüncelerini kazara açığa çıkardığı için şaşırmış bir ifadeye sahipti, ancak ertesi an, demin söylediği dili sürçmesi sadece bir hayalmiş gibi sakinleşti.

Ooooh! Evet, şimdi anlıyorum. Profesyonel bir bakış açısıyla, yapay zeka ile yapay ruh arasındaki fark benlik duygusunun uyanmasıdır. Ve her birey her zaman farklı olacaktır. Haletdam neslinde yapay zekaya yönelik mükemmel muamele göz önüne alındığında, mantıken söyledikleri mantıklı. Yine de durumlarının detaylarını araştırmam gerekiyor. Evet, hemen kızıl saçlı olanla araştırmaya başlayacağım!

Diğer herkesin yüzünde çaresiz bir ifade vardı. Belki Timlad'ın sözleri oldukça profesyonel ve düzgün geliyordu ve görünüşte ciddi ve ikna edici bir ifadesi vardı ama ellerini uzatmaya devam etme şekli içinden gerçekten ne düşündüğünü açık ediyordu.

Bu sapık...

Küçük velet!

Barton şu anda zor bir kararla karşı karşıyaydı. Roland ile harabelerle ilgili tüm meselelerin Timlad'ın kararını bırakılacağı konusunda önceden anlaşmıştı. Ve şimdiye kadar Timlad'ın kararları çoğunlukla güvenilirdi. Ancak Timlad'ın şu anki davranışı oldukça güvenilmez görünüyordu.

D-düşünmeye bile gerek yok. Hepsini öldürün.

Bu sırada, bu sözleri sakinçe söyleyen kişi hâlâ dinlenmekte olan Katerina'ydı.

Bunu söylediği anda sadece dişi robotlar şoke olmakla kalmadı, diğer herkes de şaşkınlıkla durakladı. Ancak ertesi an maceracı ekibin lideri İhtiyar Barton tereddüt etmeden kızının emrini yerine getirdi. Mızrağını etrafta salladı ve kılıç enerjisinin rüzgar bıçağıyla siyah saçlı bir robotu paramparça etti.

Liderleri İhtiyar Barton'ın saldırıyı başlattığını gördükten sonra diğer paralı askerler doğal olarak boş oturmadılar. Herkes robotları katletmeye başladı.

Bekleyin, bir dakika bekleyin, en azından birini geride bırakın... Bana bir tane bırakın, herkesin birlikte zengin olması için daha fazlasını yaratabilirim!

Ne yazık ki kimse Timlad'ın yalvarmalarına kulak asmadı. Ona en yakın olan Kuzey Toprakları'ndan iki üye bile onu görmezden geldi. Hayır, Kuzey Toprakları'ndan iki üye artık onu tanımadıklarını bile varsayıyorlardı.

Bu dişi robotların sıfır dövüş gücüne sahip olduğu açıkça görülüyordu ki kısa sürede hurda metal yığınlarından başka bir şey haline geldiler. Ardından, belli büyük bir mühendis, sanki en yakın kişisini kaybetmiş gibi kırık metal uzuvların arasında tek başına oturup ağlamaya başladı.

Açıkçası çevresindeki başka hiç kimse bu kadar sempatik değildi. Katerina yürüyerek yaklaştı ve ilk konuşan dişi robotun kafasına doğrudan seslendi.

Sahte bir insan sonsuza kadar sahte bir insan olacaktır. Sadece numara yaptığınızı nasıl anladığımı bilmek ister misiniz? Hangi hatayı yaptığınızı bilmek ister misiniz?

Ancak Katerina'dan hiçbir yanıt gelmedi. Diğer herkes Katerina'nın durumu abarttığını düşünürken, o dişi robotun gözleri sanki yeniden hayata dönüyormuş gibi bir kez daha parladı. Aniden konuştu, ancak bu sefer makine dilindeki mekanik bir dişi sesle değil. Bu ses soğuk, mekanik, erkekti ve ortak insan dilindeydi.

...Ne kadar garip. Her şey mükemmel bir şekilde inandırıcı olmalıydı. Hatta insan erkeklerin çiftleşme arzusunu bile hesaba kattım ki bu durum grubunuzun yargısını etkilemeliydi. Bu robotların içindeki bilgileri analiz etseydiniz hepinizi mahvedeceklere tuzağa düşmediniz. Bunu nasıl fark ettiniz?

Bunu duyan Katerina kıkırdadı. Ve ardından aniden o dişi robotun kafasına bastı.

Sana neden söyleyeyim ki?

Ancak ertesi an Katerina ayağını tutup zıplamaya başladı. Anlaşılan o ki normal insan kızı ayağı böyle metalik bir kafaya tekme atmayı kaldıramamıştı. Kendisi için az önce yarattığı güçlü kadın imajı hemen mahvolmuştu.

Çat!

Kızının ayağını öylece tuttuğunu gördüğünde kalbi sızlayan Barton, dişi robotun kafasını onun için küçük parçalara ayırdı. Sadece bu da değil, diğer herkese de gülmelerini yasaklayan bakışlar attı.

Yine de gözlerinde sevgi ve şefkatle Katerina'ya bakmaya devam etti. Çünkü daha önce ayağını tutup etrafta zıpladığına dair benzer sahneler görmüştü, her neye mal olursa olsun genellikle buna sebep olan sıradan bir masa ayağı olurdu.

O kadar rahatladım ki. O küçük velet sadece saçma sapan şeyler söylemiyormuş. O hâlâ aynı sakar ve nazik iyi çocuk. Lanet olası Roland, tüm bunların olacağını bana söylemedin bile. Sadece geri dönmemi bekle, seninle görecek bir hesabım var...

Bir süre sonra düşkün baba Roland'ı suçlayarak sakinleşmeyi başardı ve Katerina da biraz enerji topladı. Artık herkesin tekrar yola çıkma zamanıydı. Şu anda hedeflerinden çok uzakta değillerdi — çekirdek kontrol alanı.

Ancak herkes yola koyulur koyulmaz Timlad merakına yenik düşerek Katerina'ya dişi robotların insanları kandırma girişimini nasıl fark ettiğini sormaya geldi. Birçok kulak dikkatle dinledi çünkü herkes cevabı bilmek istiyordu.

Nasıl fark ettim? Hiç fark etmedim! Tarihte yapay zekanın kendi iradesini kazandığı büyük ölçekli bir olay hiç yaşanmamıştı, o halde bunu nasıl bilebilirdim ki? Gökyüzü Kulesi Ruhu yerine bize destek olacak yapay ruhların olması tamamen mümkün olduğundan yargınız tamamen doğruydu. Ancak şu anki ana görevimiz Gökyüzü Kulesi'nin çekirdek kontrol alanına gitmek. O sırada bize rehberlik etmek için aniden ortaya çıkan ve teklifte bulunan birine nasıl güvenebiliriz ki? Sadece onları öldürün ve bilgilerini çalın. Fark ettiğimi düşünmeleri için onları kandırmaya yönelik basit bir girişimin bu kadar kolay işe yarayacağını hiç beklemiyordum. Görünen o ki yapay ruhların bu alanda insanlardan öğreneceği çok şey var.

Onları yanlışlıkla öldürmekten korkmuyor musun? Yapay ruhların efendilerine yalan söylemesi imkansızdır. O dişi robotların doğruyu söylediğini düşünmemin ana nedeni buydu.

Onları yanlışlıkla öldürsek kimin umurunda? Böylesine kritik bir zamanda, bizi tehlikeye atacak tek bir hata yapmaktansa bin tanesini yanlışlıkla öldürmeyi tercih ederim. Ayrıca, onlardan neden bu kadar endişelisin? Hiç de mert değilsin.

Katerina, son derece sert seslenen böyle bir cümleyle sözlerini bitirdi ve yeniden en önde koşmaya başladı.

Şaşkınlığını atlattıktan sonra Timlad, Katerina'nın nihai gizli Gökyüzü Kulesi'nin efendisi olmasının nedenini nihayet anladı.

Doğru,ruhun artık çok sayıda başka doğal ruhla birleşerek güçlendirildiğine göre, bu ruhunun daha önce mutlaka dişi olması gerekmediği anlamına mı geliyor? Acaba geçmiş hayatında aslında bir erkek miydin!?

Ben saf bir kadınım!

Pekala, öyle görünüyordu ki Timlad aklına gelen her şeyi söyleme alışkanlığını değiştirmeliydi. Aksi takdirde er ya da geç bundan ölebilirdi.

Katerina aniden arkasını döndü ve Timlad'ı tam kasığından tekmeledi. Genç mühendis hemen çömeldi ve kasıklarını tuttu, oradaki diğer tüm erkek paralı askerlerin içgüdüsel olarak orada bir ürperti hissetmesine neden oldu...