Bölüm 52. Kalp Değişimi (2)

Chae Nayun odasının kapısını çarparak kapattı ve ardından yatağına atladı.

İlk başta, erkekleri sadece gece atıştırmalıkları için dışarı davet etmeyi planlamıştı. Ancak kapılarını çalmak üzereyken, ilginç bir sohbet ettiklerini duydu ve sonunda kulak misafiri oldu.

—Onu senden çok daha uzun zamandır düşünüyorum ve bu süre boyunca onu gözlemliyorum. Bu yüzden onun hakkında senden çok daha fazla şey biliyorum.

İlk defa bu kadar doğrudan bir şey duyuyordu. Kısmen, çok az erkeğin ona yaklaşacak kadar özgüvenli olmasından, kısmen de bu tür durumların yaşanmasını engellemesinden kaynaklanıyordu.

“Gerçekten deli mi?”

Kim Hajin’in söyledikleri hâlâ kulaklarındaydı.

‘Kulaklarımı mı yıkamalıyım? Yoksa içeri girip kafasına mı vurmalıyım?’ Chae Nayun yatağında zıplayıp defalarca kafasına vurdu.

“Neler oluyor…?”

Ve Chae Nayun’un sarhoş gibi davranması, huzur içinde uyuyan Yoo Yeonha’yı uyandırdı.

“Nayun… Ne yapıyorsun?”

“H-Hı?”

Chae Nayun irkildi.

Yoo Yeonha, Chae Nayun’a kısık gözlerle baktı. Bu kadın neden zavallı bir çarşafı dövüyordu?

“Hasta mısın yoksa?”

“Ö-Önemli bir şey değil.”

Chae Nayun, duyduklarını ona anlatamazdı. Böyle kişisel meseleleri birine anlatmayı aklından bile geçiremezdi.

“…O zaman uyu. Yorgunum.”

Yoo Yeonha bunları mırıldanarak sırtüstü yere yığıldı.

“Hı hı, iyi geceler. Ben de uyuyacağım.”

Chae Nayun da battaniyesinin altına gömüldü.

‘Doğru, önemli değil. Zaten sadece duydum. Kim Hajin’in niyeti ne olursa olsun, görmezden gelmem gerekiyor.’

Chae Nayun bu düşüncelerle battaniyeyi başına çekti.

Ama nedense bir türlü uykuya dalamadı.

Onu düşünüyorum… Onu her zaman izliyorum…

Kim Hajin’in sözlerinin parçaları kafasının içinde dolaşıp duruyordu.

‘Bunca zamandır beni mi gözetliyor? Beni takip eden biri mi? Hayır, eğer öyleyse, onu fark etmemem mümkün değildi.’

Bir keskin nişancının duyuları son derece keskindi. Bir sapık ise gizlice fotoğraf çeken, gece geç saatlerde kadınları takip eden ve benzeri şeyler yapan kişiydi…

Kyaaaak—!!

Aniden malikanede tiz bir ses yankılandı. Chae Nayun aniden gözlerini açtı ve ayağa fırladı.

“N-Ne!? Ah, aaak!”

Yoo Yeonha da şok içinde ayağa kalktı, çarşafına takılıp düştü. Ellerini yere koyup Chae Nayun’a öfkeyle baktı.

“Chae Nayun! S-Sen!”

“Hayır! Bu sefer ben değildim!”

“Peki o kimdi!?”

“…Dıştan.”

Chae Nayun ışıkları açtı. Tam o sırada odanın altından ışıklar parladı ve koridordaki ışıkların yandığını haber verdi. Aynı anda, etrafta koşuşturan yüksek sesli ayak sesleri duyuldu. Yoo Yeonha sonunda durumun ciddiyetini anladı.

“Gerçek bir çığlık mıydı?”

“Evet. Acele et, gitmeliyiz.”

Chae Nayun bir ceket giydi.

**

Çığlık duyulur duyulmaz Kim Suho odadan dışarı fırladı. Tam onu takip edecekken bir şey fark ettim ve durdum.

Rafta beyaz bir tabanca duruyordu. Evet, benim Desert Eagle’ımdı. Büyü gücüm kalmadığı için kaldıramadım ama biri benim yerime bakmış gibiydi.

“…”

Tabancanın şekli bana ilham verdi.

“Bununla… Hayır.”

Hemen bu düşünceyi aklımdan çıkardım ama aklıma gelmeye devam etti.

Kim Suho’nun bana söyledikleri kulaklarımda yankılandı.

—Eğer ben ana karaktersem, sen de ana karaktersin.

Öngörülemezlik.

Bundan korktuğum için orijinal hikayeyi değiştirmekten olabildiğince uzak durmaya çalışıyordum.

Ama çok fazla düşünmesem bile hikayenin belli bir lanet olası adam tarafından değiştirildiğini görebiliyordum.

Haklısın, bu dünya zaten öngörülemezliklerle doluydu. Bunun için endişelenmek aptallıktı.

“…Eminim bir şekilde yoluna girecektir.”

Tereddütlerimi yendikten sonra silahımı aldım.

Sonra hızla koridordan koşarak malikane sahibinin odasına gittim.

Seyahat kulübünün diğer 14 üyesi de şaşkın ifadelerle kapının önünde duruyorlardı.

“B-Bu…”

Altı sıradan oturma odasının toplamından daha büyük, karanlık bir odada, malikane sahibi kalbinden saplanmış bir hançerle yatağında yatıyordu. Bu korkunç manzara karşısında, bir hizmetçi travmatik bir şekilde hıçkıra hıçkıra ağlıyordu. Muhtemelen, manzarayı ilk fark eden oydu.

“Bedel-ssi…”

Kim Suho, Belbet’in sahte adını mırıldandı. Herkesin neden bu kadar şaşırdığını anlayabiliyordum. Akşam yemeği sırasında Belbet, onlarla komşunun iyi kalpli dedesi gibi konuşmuş, “Benden önce ölen oğlum da kahraman olmak istiyordu” gibi aptalca şeyler söyleyerek sempatilerini kazanmaya çalışmış olmalıydı.

“Bekle. Dur, durumunu teyit edeyim.”

Öğrenciler şaşkınlıktan donakalmış bir şekilde dururken, Oh Hanhyun’un kız arkadaşı ortaya çıktı.

Doktor Natasha. Hareketlerini dikkatle inceledim. Yavaşça Belbet’e yaklaştı ve nabzını kontrol etti. Sonra başını salladı.

“…Gitti.”

Gözleri açık bir şekilde ölen Belbet’in gözlerini kapattı, sonra Oh Hanhyun’un yanına döndü. Omzuna yaslanıp üzgünmüş gibi davranmasını izlemek gülünçtü.

“N-Ne oldu…”

Tam o sırada baş uşak koşarak odaya girdi.

Şimdi ise Belbet’in yaptığı bütün sahte iyiliklerden bahsederek gözyaşlarına boğuluyor, Belbet’in sözde kötü niyetli kişilerden aldığı tehditleri ve cinayet girişimlerini tekrarlıyordu.

Aslında hikayenin romanımdaki gibi devam etmesini planlamıştım ama artık bu saçmalığı izleme isteğim kalmadı.

Belbet’in, cinlere yardım etmek için kurnaz beynini kullanan bir entrikacı olması gerekiyordu. Karakterinin doğası gereği, yalnız bırakıldığında ne yapacağını bilmiyordum.

Eğer mümkünse ondan hemen kurtulmak daha iyiydi.

“B-Bunu yaptılar mı! O piçler…”

“Sakin ol, baş uşak.”

Harbiyeliler hıçkıra hıçkıra ağlayan hizmetçi ve uşağı teselli etmekle meşgulken ben ışıkları açtım. Oda anında aydınlandı.

“Hey, ışığı neden açtın!?”

Cinayet mahallini ve kanlı cesedi gören Chae Nayun şaşkınlıkla bağırdı.

Odanın etrafına bir göz gezdirdikten sonra yavaşça Belbet’e doğru yürüdüm.

“Affedersiniz! Yaklaşmayın!”

Natasha telaşla bağırdı. Onu duymazdan gelerek Belbet’in yüzünü ve durumunu inceliyormuş gibi yaptım. Yarasını kontrol etmek için kıyafetlerini kaldırdım ve kanlı yatağa bastırdım. Kısacası, bir dedektif gibi davranıyordum.

“Polis gelmeden önce suç mahallini karıştıramazsın…”

Daha fazla dayanamayıp Natasha beni sürükleyerek götürmeye geldi. Ancak ben cebimden silahımı çıkarıp ona doğrulttum.

“Yaklaşma.”

“…!”

Natasha şaşkınlıkla elini kaldırdı, az önce ağlayan uşak ise ayağa fırlayıp bağırdı.

“N-Ne yapıyorsun!?”

Sadece uşak değil, burada toplanan öğrenciler de aynı şeyi bağırıyordu.

Yüksek sesleriyle doğrudan yüz yüze gelince başım ağrımaya başladı. Acaba yorgunluktan mı yeni uyanmıştım? Birdenbire sinirlendim. Dişlerimi sıkarak bağırdım.

“Çeneni kapat!”

Ben bile ne kadar gürültülü olduğuma şaşırdım. Hemen sessizlik çöktü.

İç çektim, sonra sakin bir şekilde devam ettim.

“Bu kişi bizi kandırmaya çalışıyor. Ölmedi. Askıya alınmış bir yaşam durumunda.”

“A-Aptal olma. Ben doktorum. Sen ne anlarsın ki-“

“Açıklayacağım, o yüzden sus ve bekle.”

Silahımı hâlâ Natasha’ya doğrultmuş halde yoluma devam ettim.

“Birincisi, bu yara izi çok doğal değil. Yukarıdan birinin onu bıçaklaması için fazla yüzeysel.”

Ben sadece olay yerindeki gözlemlerimi ve çıkarımlarımı aktardım. Olay yeri incelemesi konusunda uzman değildim, bu yüzden dürüst olmak gerekirse yanılıyor olabilirim. Ama gerçeği bildiğim için sürecin pek bir önemi yoktu.

“Sonra, çok fazla kan var. Kalbinde sadece ölümcül bir yara var, ama kan bu kocaman yatağı kaplıyor ve hatta yere damlıyor. Sanki bu adamın öldüğünü vurgulamak ister gibi.”

Natasha’nın ifadesine şöyle bir baktım. Henüz telaşlanmış görünmüyordu.

“Son olarak ve en önemlisi…”

Akıllı saatimle Uluslararası Arananlar Listesi’ni yansıttım. Her şey hakkında yalan söylemiş olabilirim ama bu gerçekti.

Dolandırıcı Belbet.

Fotoğrafta daha zayıf görünmesine rağmen yatakta ölü yatan adam, fotoğraftaki adama benziyordu.

Bu noktada öğrenciler sarsılmaya başladılar.

“Elbette, fotoğraftaki adam çok daha zayıf olduğu için bunların farklı insanlar olduğunu iddia edebilirsiniz, ancak diğer iki ipucunu da hesaba katarsanız, bir şeylerin ters gittiğini düşünmeniz gerekir.”

“…Baş uşak, polisi ve ambulansı aradınız, değil mi?”

Ancak Nataşa hâlâ sakindi.

Uşak, Natasha’nın sorusuna hemen karşılık verdi.

“E-Evet, onları aradım.”

“O zaman biz de o adam gibi yaygara koparmak yerine onlara sorabiliriz.”

Buna izin veremezdim. Rüşvetli polis ve sağlık görevlileri geldiğinde Belbet buradan sağ salim kaçacaktı.

O zamana kadar durumu çözmem gerekiyordu.

Sırıtarak silahımı Natasha’dan uzaklaştırıp Belbet’e doğrulttum. Ancak o zaman Natasha’nın soğukkanlılığı bozulmaya başladı.

“N-Ne yapıyorsun!?”

“Ne demek istiyorsun? Onu vuracağım.”

“Polis yakında burada olacak!”

“Zaten o öldü, değil mi?”

Parmağımı tetiğe koydum.

“Ş-Şu alçak! Tatlım, durdur onu!”

Natasha, Oh Hanhyun’u sarstı ve içeri girmesi için onu teşvik etti.

Baş uşak Belbet ve Nataşa.

Hepsi aynı gemideydi.

“Şey, Hajin…”

Oh Hanhyun dikkatlice konuştu.

“Tek bir adım bile kıpırdarsan, ateş ederim. Özellikle seni, Kim Suho. Sadece sana bakıyorum.”

“…Anladım.”

Yavaşça yanıma yaklaşan Kim Suho durdu ve ellerini kaldırdı.

Diğer öğrencileri de geri çektim. Sonra Natasha ile konuştum.

“İçinde gerçek mermiler var.”

“Zaten polisi aradık! O silahı bırak!”

Natasha’nın tüm vücudu titriyordu. Tepkisi yeterli bir kanıt olmalıydı, ama yine de daha kesin bir şeye ihtiyacım vardı.

“Birinci geri sayıma kadar itiraf etmezsen, ateş edeceğim. Öldüğüne göre, önemli değil, değil mi?”

“Neyi itiraf edeyim!? O zaten ölmüş!”

Saymaya başladım.

“Üç.”

Dikkatimi, içlerinden herhangi birinin aptalca bir şey yapmaya çalışması ihtimaline karşı, öğrencilere çevirdim.

“İki.”

Ama beklentilerimin aksine Kim Suho sakinliğini korurken, genelde çekingen olan Oh Hanhyun sihirli gücünü kullanmaya çalıştı.

Tam o sırada biri araya girdi ve onu durdurdu.

“Beklemek.”

Yoo Yeonha’ydı.

Onun sayesinde geri sayımımı tamamlayabildim.

“Bir.”

Natasha hâlâ tepki vermiyordu.

“O zaman ölmesi gerekecek.”

Tıklamak.

Tetiği çektim.

“HAYIR!”

Sadece dolu değildi.

Ama bunun farkında olmayan Nataşa hemen yanıma koştu ve beni kenara itti. Sonra sanki onu korumak istercesine Belbet’in üzerine kapandı.

“Ateş etmeyin! Ateş etmeyin!”

“…Hımm.”

Sakin bir şekilde silahımı yere bıraktım. Bu yeterli bir kanıttı.

Natasha, Belbet’in kızıydı. Sürekli kaçan Belbet’in Fransa’ya yerleşmesinin ve Cube’un öğrencilerini yanına getirmesinin sebebi tamamen Natasha’ydı.

“Polis yerine Kahramanlar Derneği’ni arayın. Aranan bir suçluyu yakaladığımızı söyleyin.”

Bunun üzerine silahımı doldurdum ve ateş ettim. Sihirli kurşun, kaçan uşağın bacağını sıyırdı.

“Aaak!”

O kısa çığlıktan sonra geriye sadece sessizlik kaldı.

Diğer öğrencinin bakışlarını üzerimde hissedince dışarı çıktım.

Kalbim çılgınca çarpıyordu.

**

Suikast olayı, Belbet ve Natasha tarafından tasarlanmış bir komploydu. Belbet, neredeyse tüm Avrupa ülkelerinde aranan bir suçluydu ve bu planı, soruşturmanın daraltılmasını önlemek için tasarlamıştı. Kızı, tesadüfen Cube’dan bir öğrenciyi baştan çıkarmış ve planın gerçekleşmesini sağlamıştı.

Hayata Dönüş operasyonu diye adlandırılan operasyon.

Pahalı olsa da, kişiyi geçici olarak askıya alınmış bir duruma sokabilen bir ilaç vardı. Cube’un bir parçası olan Natasha, bir tanesine kolayca erişebilirdi.

Sonrasında her şeyin basit olması gerekiyordu.

Belbet, bir dolandırıcı sihirbazın yardımıyla sahte bir yaralanma geçirdikten sonra ilacı alır ve olay yerine kan torbaları sıkardı. Acil tıp personeli, ölümle ölüm arasındaki farkı ayırt edemezdi ve Belbet, yerel bir Paris polis şubesine rüşvet vermişti bile.

Belbet, ambulans yolculuğu sırasında kendisine benzeyen ve aynı yapıya sahip bir adamın cesediyle kendini değiştirirdi.

Daha sonra, Cube’un öğrencileri tanıklık görevini üstlenecekti. Cube’un öğrencileri gezegendeki en yüksek güven seviyelerinden birine sahipti.

Rüşvet verdiği devlet memurları onun resmen öldüğünü garantileyecek ve gerçek Belbet yeni bir isimle yeniden doğacaktı.

Tüm bunlar Kim Suho’nun gelecekte öğreneceği şeylerdi.

Ama şimdi, Belbet’le ilgili hikâyenin bazı kısımlarını tamamen yok etmiştim. Belbet, henüz uyku halindeyken tutuklanmıştı. Uyandığında kendini hapishanede bulacaktı.

[Belbet, bulunmasını istediğiniz adam Fransız polisi tarafından tutuklandı ve şu anda yerel Kahramanlar Derneği şubesine naklediliyor.]

[Tebrikler! İlk müşterimiz olduğunuz için bu sorunuz ücretsiz olarak yanıtlanmıştır.]

Şu anda sabah saat 9.

Belbet’in Truth Agency’de kendisine soru soran mağduruna, yere çömelerek cevap verdim.

“…Sen Sherlock musun?”

Tam o sırada bir ses duyuldu.

Yoo Yeonha’ydı. Cevap vermeden gülümsedim.

Aslında dün gece söylediklerim en iyi ihtimalle amatörce bir çıkarımdı. Ama içinde bulundukları beklenmedik durum nedeniyle, kimse söylediklerim üzerinde derinlemesine düşünmemişti.

Ama şaşırtıcı bir şekilde ve belki de şans eseri, soruşturma söylediklerimin büyük ölçüde doğru olduğunu ortaya koydu.

“Yun Hyun olayı ve şimdi de bu. Bir dedektiflik bürosu açsan iyi olur.”

“Nişancıların gözleri iyidir.”

“Doğru, ama onu nasıl tanıdın? Aranan suçluların yüzlerini ezberledin mi?”

İrkildim. Yoo Yeonha’dan beklendiği gibi, hareketimdeki kusurlardan birini sert bir şekilde işaret etti.

“Özür dilerim. Bu özel bir mesele.”[1]

Ona söyleyebildiğim tek şey buydu.

“Ne oldu da birdenbire böyle nazik bir konuşma yaptın…”

Yoo Yeonha sertçe karşılık verdi, sonra anlamlı bir ifade takındı. “Aile meselesi, aile meselesi…” Kendi hayal dünyasına dalmış gibiydi. Bu noktada, ne tür bir yanlış anlaşılma uydurduğunu merak bile etmiyordum.

Ama ailevi meselelerden bahsetmişken, birden kendi meselemle ilgili meraklandım.

Daha doğrusu Kim Chundong’un ailesi hakkında. Resmi kayıtlarını okuduğumda bildiğim tek şey, bir yetimhaneden geldiğiydi.

Eve gidince bakmaya değerdi sanırım.

1. “Özel mesele” kelimesi aynı zamanda ailevi mesele anlamına da gelebilir.