Bölüm 517

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 517: Yarış Pisti (7)

“Oh……”

Yeongwoo koyu kırmızı ışıklı sütuna boş boş bakarken, alevler içinde kalan Audi nihayet bitiş çizgisini geçti çizgi.

Baaang……!

「03-1, 2. sırada geçti!」

Sonra yarı buruşuk kapıyı tekmeleyerek açan üç gözlü adam dışarı atladı.

—Lanet olsun, ikinci sırada mı?!

Ve hemen sonrasında—

Poooom!

Audi’nin aşırı ısınan motor bölmesi aşırı ısındı ve patladı. şiddetli bir patlama oldu ve havaya fırladı.

—…Uh!

“…Ugh.”

Yeongwoo bile bu kısmı beklemiyordu.

Artık bir teneke kutudan başka bir şey olmayan Audi, kafa üstü yere çarpıp çaresizce yana devrilince çenesi düştü.

Rönesans’ın efendisiyle düello yapmanın bedeli tamamen parçalanmış bir arabaydı.

“Bu gidişle onu depoya bile koyamazdınız.”

Yeongwoo yanağını kaşıyıp harap olmuş Audi’ye bakarken, üç gözlü adam aniden kırmızı arabayı fark etti. ışıklı sütun ve şokla yere yığıldı.

—M-C-Başkan!

“…Birdenbire ne yapıyorsun?”

—Seni aptal! Bunun Başkan’ın yetki işareti olduğunu bilmiyor musunuz?

“Ne?”

Yeongwoo doğal olarak sponsorluk parasının Başkan’ın emriyle geldiğini varsaymıştı, ancak bir tür özel Başkanlık ışık sütunu olduğunu hiç duymamıştı.

“Bu Başkanın yetki işareti mi?”

—Bu aynı zamanda Başkanın kendisinin de burayı izlediği anlamına geliyor…!

Zaten yere yığılmış durumda, üç gözlü adam başını tekrar tekrar toprağa bastırdı.

Öte yandan Yeongwoo –

‘Yani Başkan şu anda burayı mı izliyor?’

-hiç boyun eğmedi.

Bunun yerine başını kaldırdı ve yukarıya, ışık sütununun ateşlendiği yere doğru baktı.

Bu, Başkan’ın gözlerinin bunun ötesinde bir yerde olduğu anlamına gelmiyor muydu?

Işık sütunu bir süreliğine Yeongwoo’nun ayaklarının dibinde parladı.

Sonra, arkasında havada süzülen küçük metalik bir nesne bırakarak ortadan kayboldu.

Flaş!

“Ee?”

Şaşıran Yeongwoo, hızla ‘sponsorluk parasını’ havadan kaptı ve bir anda vizyonunda bir ekipman ipucu belirdi.

「Olağanüstü Çalışan」 – ◇ Dogo Ring

[Kamuya karşı hasar memurlar +%10.】

[Şirkete Özel Avantaj]

[Şirket Sadakati]

[Dogo]

[Özel Şirket Avantajı]

| Dogo genel merkezi ve iştiraklerinin tüm hizmetlerinden %40 indirimli yararlanılabilir.

[Şirket Sadakati]

| Sahip olduğunuz her ◇ Dogo öğesi için saldırı gücü %5 artar.

Sponsorluk parasının çelik bir yüzükten başka bir şey olmadığı ortaya çıktı.

Ve herhangi bir yüzük değil; Üstün Çalışan unvanını taşıyan özel bir Dogo yapımı yüzüktü.

‘Neden bir “Üstün Çalışan” yüzüğü kamu görevlilerine karşı hasarı artırır?’

Araç ipucu, Dogo şirketinin evren.

‘Bu, kamu görevlilerine karşı zaten %30’luk bir bonus.’

Buna, Başkanın daha önce kendisine bahşettiği Dogo Prestij Nesnesinin etkisi de dahildi.

“Hm.”

Yeongwoo, “Olağanüstü Çalışan”ı hayranlıkla parmağına geçirirken, üç gözlü adam yaklaştı, bakışları kıskançlıkla doluydu.

—Bu… “Olağanüstü Çalışan” Sadece şunu duymuştum?

Yüzüğü, Yeongwoo’nun kollarındaki şampiyon ödülünden bile daha kıskanılacakmış gibi görünüyordu.

“Ne yani, yarışta yarışan bir bağlı kuruluşun temsilcisi olarak bunlardan birine sahip olmadığını mı söylüyorsun?”

Üç gözlü adam gözlerini kırpıştırdı.

—”Olağanüstü Çalışan”, Başkan tarafından bizzat bahşedildi. Bunu sadece işte iyi yaparak elde edemezsiniz.

Tek başına performans yeterli değildi; “Olağanüstü Çalışan” unvanını almak için zamanlamaya ve şansa da ihtiyacınız vardı, diye ekledi.

Sonra, kırmızı ışık sütununun kaybolduğu yöne bakarak kendi kendine mırıldandı:

—Görünüşe göre bir süre daha şansım olmayacak.

Adam o kadar üzgün görünüyordu ki Yeongwoo neredeyse onun yerine kupayı ona vermek istedim. Ancak kupanın ipucunu kontrol ettiğinde bu imkansız görünüyordu.

Flaş!

「Rider of Poso」 – Benzersiz Kupa

[892. Şampiyon」

[Üçüncü Sınıf Galip]

【Üçüncü Sınıf Galip」

| İkinci Sınıfın altındaki tüm at yarışlarında öncelik verir ve İkinci Sınıf yarışmalara girişe izin verir.

‘Ne yani, yani bu sadece bir dekorasyon değil.’

İpucuna göre bu yarış, Poso’nun yarış pistinde düzenlenen 892. turnuvaydı.

Ve Üçüncü Sınıf bir turnuvaydı.

Bu, hâlâ iki tane olduğu anlamına geliyordu.bunun üzerinde turnuva seviyeleri vardı.

‘Rekabetin biraz zayıf gelmesine şaşmamalı.’

Elbette, yarışların büyük şemasında hâlâ oldukça üst sıralarda yer alan bir turnuvaydı.

Sonuçta, hem bir ulusun prensinin hem de Dogo’nun bir yan kuruluşunun katılması yeterince prestijliydi.

‘Keşke Üçüncü Sınıf şampiyonlar İkinci Sınıfa girebiliyorsa… bu gerçekten önemli bir şey olmalı.’

Ve elbette, Birinci Sınıf turnuvalar yalnızca İkinci Sınıfın kazananlarına ayrılmıştı.

‘At yarışı tanrıları Birinci Sınıf turnuvalarda falan mı yarışıyor……?’

Yeongwoo kupayı bir o yana bir bu yana çevirirken, goblin spikeri koşarak geldi.

—Şampiyon, acele edip ayrılmalısın.

“…Affedersin?”

—Yarış tamamen bittiğinde bariyer, yakında kaldırılacaktır. Öfkeli kalabalık piste koşabilecek.

Başka bir deyişle, bahislerini kaybeden on binlerce öfkeli uzaylıya karşı savaşmak istemiyorsa, hemen harekete geçmeli.

“Bekle, şampiyonun kovulması ne kadar mantıklı?”

Yeongwoo kaşlarını çattı ama uzaylı onun kollarına başka bir eşya sıkıştırdı.

—Bunu al ve hemen git. Zindan sistemi bana onu doğrudan sana teslim etme talimatını verdi.

“Ha? Peki bu nedir?”

Yeongwoo göğsüne itilen yeni nesneyi aldı.

Şşşt.

Bu küçük, açık mavi bir kutuydu ve yüzeyine rüzgara benzer desenler kazınmıştı.

“Ha, bu nedir?”

Yeongwoo gözlerini açtığı anda bir sistem oluştu. mesajı belirdi.

「Binek Kataloğu veri tabanına kaydedildi.」

“…Oh!”

Binek Kataloğu.

Buraya aynı zamanda bir zindan aracılığıyla erişildiğine göre, bu bir tür gizli ödül olmalı.

Sonra Katalog otomatik olarak Yeongwoo’nun sahip olduğu binekleri kaydetmeye başladı.

「Sahip olunan binekler aranıyor bağlar.」

「Arama sonuçları: 3」

‘…Ha? Neden üç? Negwig dışında iki tane daha var herhalde?’

Yeongwoo şaşkınlıkla başını eğip vizyonunda görüntülenen sonuca dokunduğunda ayrıntılı liste ortaya çıktı.

Flash!

「Arama sonuçları: 3」

| Negwig

| Pofu Tenta

| Song Jeongho

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

“…Ne.”

Çok cömert olduğu için Pofu Tenta bir şekilde kabul edilebilirdi.

Yaratık büyüyünce gerçekten üzerine binilebilirdi.

Ama Song Jeongho’nun orada listelenmesi…

“Amca, bunu mu izliyorsun? Görünüşe göre sen bir bineksin. da.”

∴ Sen neden bahsediyorsun, seni deli? Daha önce bana aileden biri dememiş miydin?

“Siz bir ailesiniz ve bir bineksiniz.”

Song Jeongho Aratubank’ta kutsandığı için olsa gerek.

Sonuç olarak ona bir ekipman parçası gibi davranıldı ve bu da Kataloğun onu Yeongwoo’nun sahibi veya bineği olarak tanımasına neden oldu.

‘Eğer bir ejderha olmak otomatik olarak bir binek sayılıyorsa, o zaman annem ve hatta Kang Hongtae bile Geri Dönüş Odası’nın da kayıtlı olması gerekirdi.’

Fakat ikisi kayıtlı olmadığı için bunun Aratubank yüzünden olduğu neredeyse kesin görünüyordu.

Başka bir deyişle, Katalog’a kayıtlı olmak Song Jeongho’nun kaderiydi.

‘İşlevsel olarak konuşursak, Geri Dönüş Odası’ndaki herkes bir binektir… ancak yalnızca doğrudan sahip olduğum kişiler kabul edilir. Yazıklar olsun.’

[Binek Kataloğu]

〔3〕

Toplanan bineklerin mevcut sayısı: 3.

Kataloğun koleksiyon bonusunun 5 birimde mi yoksa 10 birimde mi tetikleneceği henüz görülmedi.

‘Neyse, bu kısım tamamlandı gibi görünüyor.’

Yeongwoo küçük bir iç çekerken Prince’i gördü. Diorn kapkara bir kurdun üzerinde bitiş çizgisini geçti.

Önceki turnuvanın galibi olarak, en azından bu sefer de sıralamaya girmeyi başardı.

Ve hemen ardından, teneke kutudan bir robota binerken sendeleyerek ilerleyen Tyke geldi.

—Yeongwoo-nim! C-gerçekten kazanmış olabilir misin……?

Yeongwoo’nun kollarındaki kupayı görünce Tyke’ın gözleri fal taşı gibi açıldı.

Yeongwoo kupayı ona göstermek için hafifçe kaldırdı, sonra sunucuya döndü.

“Sanırım geri dönme zamanı geldi. Artık tüm yerleştirmeler kararlaştırıldığına göre, bariyer ya da her neyse kaldırılması gerekiyor, değil mi?”

—Bu doğru.

Goblin Hâlâ bu tarafa bakan izleyicilere endişeyle baktı.

Sonra elini sallayarak bir portal açtı.

—Harika bir yarış. Umarım bir sonraki turnuvada tekrar karşılaşırız.

“Tabii. Eğer yeterince şanslıysam.”

Yeongwoo başıyla veda ederek cincüceyi selamladı, ardından yarışta daha önce ona yardım eden Tyke’a döndü.

“Bana daha önce yardım ettiğin için teşekkürler! EğerEarthship’e girin, sadece adımı söyleyin. Böylece ölmezsiniz.”

—Ha? Earthship……?

Kafasını karıştıran ve Earthship’in ne olduğunu bilmeyen Tyke, Yeongwoo’nun eve giden portala adım atmasını izledi.

Tak.

Anında tuhaf bir ışıltıya büründü ve ışınlanmaya başladı.

* * *

Dünya saati, 1:46 sabah.

Yeongwoo otel odasına döndüğünde hemen yan odadaki yatağa yöneldi.

‘Sonunda gerçekten düzgün uyuyabileceğim.’

Şu andan itibaren en az sabah 8’e, hatta belki de saat 10’a kadar rahat uyuyabilecekti.

Clink.

Zırhını çıkarmadan önce kupayı yere koyarken, onu takip eden Jiseon onu içeri aldı, başını eğdi.

—Bu nedir?

“Bir ödül.”

—Neden?

“Bu gece zaten yeterince tuhaftı, o yüzden lütfen sormayın. Sadece uyumaya ihtiyacım var.”

Ona o uzaylı yarış pistinde gördüklerini anlatmak istedi ama önce ezici bir yorgunluk geldi.

Beklediğinden daha kolay kazanmasına rağmen içten içe tüm zaman boyunca gergindi.

‘Kahretsin, artık her günün nasıl geçtiğini bile anlayamıyorum.’

Bugün yıldızlarla tanıştırılmıştı ve hatta tecrübeli bir “uzay adamı” ile bir toplantı yapmıştı. uzak Dünya’dan kim gelmişti.

Peki yarın ne getirecekti?

‘Ah… hiç şüphe yok ki yine berbat bir şey.’

Tang!

Tang!

Zırhını çıkarıp kollarında yalnızca Piç tutarak, bastıramadığı uzun bir esneme bırakarak yatağa çöktü.

“Haaaah.”

Ve o geniş açık esnemeyle birlikte bilinci de zayıfladı. ağır bir şekilde.

Neredeyse anında uykunun eşiğindeydi.

“…Kuu.”

Dudakları hafifçe aralandı ve yumuşak nefesler verdi.

Ve sonra.

○ Özür dilerim.

Bilincine bir ses ulaştı—Dünya ondan özür diliyordu.

‘…Ne oluyor ben rüya mı görüyorum?’

Yeongwoo rüya gibi cevap verdi. farkındalık.

Dünya’nın varlığı güçlendi.

○ Rüya değil. Derin uykudayken seni uyandırdığım için özür dilerim ama şimdi kalkman gerekiyor.

‘Ne saçmalık. Tam uykunun ortasındaydım.’

Yeongwoo sinirle homurdandı ama Dünya başını salladı.

○ Yine de kalkman gerekiyor. geldi.

‘Onlar mı?’

○ Sıfırlama Yöneticileri zaten ayrıntılı koordinatlar istiyorlar.

‘Ne oluyor, bu saatte koordinat mı istiyorlar? Hiç uyumuyorlar mı?’

Yeongwoo bunu mırıldanırken başucundaki telefon yüksek sesle çaldı.

—Brrring-ring-ring……!

Ve gözleri uçtu. açık.

“…Lanet olsun.”

Dışarısı zaten parlaktı.

Pencereden güneş ışığı içeri sızıyordu.

Saat sabah 8’di, otelin sabah arama zamanıydı.

“Bu nasıl oldu?”

İnanamayarak gözlerini kırpıştıran Yeongwoo, kafasında yeniden Dünya’nın sesini duydu.

○ Sanırım sen senden daha yorgundun. düşündü.

Sonra şunu ekledi:

○ Telefonu aç.

‘Ne?’

○ Sıfırlama Yöneticileri bekliyor.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]