Bölüm 514: Artan hırs!

Bölüm 514: Artırılmış hırs!

Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation

Skrtel refakatsiz geri döndüğünde, Sheyan proaktif bir şekilde tutsakları serbest bırakarak durumu hızla telafi etti; bu ona biraz yüz vermek sayılırdı. Üstelik Sheyan’ın aklına gelen izlenim ‘Zhao Yun’un Cao Cao’nun ordusunun saflarında yedi kez hücum ettiği’ydi*. Buna rağmen Skrtel’in yüzü kıyaslanamayacak kadar çirkin halini korudu. Tortuga gazileri, Skrtel’in daha önce sadece dost canlısı haline tanık olduklarını, bu kadar öfkeli bir ifadeye hiç tanık olmadıklarını söylüyorlardı.

(ÇN:*Bu, üç krallığın romantizminde ünlü bir sahne. Zhao Yun’un, Cao Cao (üç krallıktan birinin hükümdarı) ordusu arasında dizginsizce dolaşan şiddetli, rakipsiz bir general gibi olduğu yer.)

Aslında Skrtel’in neden böyle bir ifadeye sahip olduğu oldukça basitti. Sheyan’ın bastırılmış bir tevazu sergilemesine rağmen kaybettiği yüzünü artık geri kazanamayacağını biliyordu. Eğer Sheyan’ı ikna etmeye çalışırsa, bu limanın ticari gemileri gelecekte pekâlâ gemi enkazlarıyla karşı karşıya kalabilir; belki bu limana ulaşma şansları bile olmayacaktı!

Bir kişinin geçim kaynağının yok edilmesinin acısıyla karşılaştırıldığında, bir miktar itibarın kaybı aslında pek bir şey ifade etmez.

Dahası, Sheyan bu devasa gemiyi bekleme ayrıcalığına sahip olduğuna göre, onu diğer gemilere sorun bulması için kışkırtma yeteneğine de kesinlikle sahip olacaktı. Ahtapot Paul’ün basit mantığıyla konuşursak, birden fazla gemiyi batırmak, mermileri parçalamak kadar kolay olurdu.

Skrtel kendi etkisinin farkındaydı. Kraken Paul ile kesinlikle başa çıkamayacağını bildiğinden, doğal olarak bu alev karnına ancak dayanabilirdi.

Hem Kızılsakal hem de Hoth bu noktayı benzer şekilde anladılar. Asılmış olmalarına rağmen Ahtapot Paul’ün dokunaçlarının gücüne açıkça tanık olmuşlardı; sadece beşinci sınıf gemilerin değil, en yüksek seviye yedinci sınıf gemilerin bile kolaylıkla denizin derinliklerine sürüklenebileceğini fark etti.

Dolayısıyla her ikisinin de bu kadar onursuzluğa maruz kalmasına rağmen, kendilerini bilerek, tek bir kötü söz söylemeden gittiler.

Bunun ardından Sheyan, eski arkadaşı Crow’la kısa bir süre sohbet etti. Daha sonra Fly Dutchman’ın hayalet lanetinin başlangıçta ortadan kaldırıldığını, ancak onun yerine daha güçlü bir lanetin geldiğini keşfetti.

Görünen o ki Davy Jones, hayalet lanete maruz kaldıktan sonra laneti ortadan kaldıracak bir yöntem bulmak için çok uzaklara yolculuk etmişti. Ancak istemeden Deniz Tanrıçası Kalipso ile karşılaştı ve ona aşık oldu. Damarlarında akan hayalet laneti bastıran kişi Calypso’ydu.

Sevgisi nedeniyle Davy Jones, Uçan Hollandalı mürettebatına, denizde ölen tüm zavallı ruhları toplamak ve onları ötedeki dünyalara taşımak gibi kutsal bir görevde liderlik etmeyi kabul eder. Bunun bedeli ise yalnızca on yılda bir karaya ayak basmaktı. Aşk uğruna Davy Jones kendi ruhunu feda etti.

Ancak on yıl sonra, Davy Jones on yıllık görevinin ardından karaya çıktığında Calypso hiçbir yerde bulunamadı. Sevgilisinin kendisine ihanet etmesinden ve yaptıklarından dolayı suçluluk duymasından umutsuzluğa kapılan Davy Jones, kendi kalbini oydu ve onu Isla Cruces’e gömmeden önce Ölü Adamın Sandığına kilitledi. Bundan sonra Davy Jones, insani özelliklerini ve özgürlüğünü kaybetmenin korkunç lanetine maruz kaldığı kayıp ruhları toplama görevinden vazgeçti. Uçan Hollandalı’nın mürettebatı bile onunla aynı durumu yaşadı ve balıkçı gibi oldu.

Crow, Sheyan’ı sorduğunda Sheyan ağız dolusu dumanla cevap verdi; O yıl bu grubun hain planını öğrendikten sonra yanlışlıkla yakalandığını aktardı.

Karga, Sheyan’ın becerisinin o zamanlar sadece vasat olduğunu hissettiği için anlayışını dile getirdi… Bunu takiben, kaptana karşı komplo kuran suçlular, güvertede bir büyücülük taşıma düzeni açtılar ve onu kaçarken yakaladılar.

Sonunda gizemli doğusuna dönmeden önce onlardan kaçma fırsatını bulmayı başardı. Orada mistik büyücülük tedavisi gördükten sonra hayalet laneti bastırmayı başardı……

Sheyan daha sonra hedeflerini net bir şekilde açıkladı ve bu laneti on yıldır bastırdığını, artık buna devam edemeyeceğini belirtti; zehirle zehirle savaşmak için daha güçlü bir lanet aramayı gerektiriyor. Sonra şunu düşünecektikendini iyileştirmek için doğuya dönmek bir çözüm.

Bu nedenle Sheyan, amacının Siyah İnci’deki Aztek Altını olduğunu açıkladı… ve kaptanın ona yardım edip edemeyeceğini sormaya başladı.

Sheyan’ın sözlerinin doğru olduğuna inanan Crow, onun mesajını taşımayı hemen kabul etti.

******************

Sonunda bir süre sonra Karga, Şeyan’a bir mektup ileten bir balık gönderdi. Mektubun içinde birçok mesaj vardı.

Davy Jones’un bizzat kendisinden gelen açık mesajlar.

İlk mesaj – Denizci Yan, Uçan Hollandalı’nın Üçüncü İkinci Kaptanıydı, hala öyle ve sonsuza kadar öyle kalacak.

İkinci mesaj – Uçan Hollandalı mürettebatı ve Paul son derece meşguller, Sheyan’a doğrudan saldırı yardımı sağlamayacaklar

Üçüncü mesaj – Duyduğu haber ne olursa olsun, yalnızca Uçan Hollandalı mürettebatının bilgisi ile sınırlıdır.

Açıkça söylemek gerekirse Sheyan’ın Uçan Hollandalı adıyla gösterişli bir şekilde hareket etmesine hâlâ izin veriliyordu. Ancak Uçan Hollandalı, Siyah İnci gibi yerinden kıpırdamayan sert bir cevizle karşılaştığında ona yardım etmek için öne çıkmıyordu.

Bu sonuç zaten Sheyan tarafından hesaplanmıştı. Ayrıca diyar, Sheyan’ın Uçan Hollandalı mürettebatı gibi ölümcül bir silahı bir göreve katılmak için harekete geçirmesine kesinlikle izin vermez. Bu itibarı taşıyabilmek zaten hoş bir sürprizdi.

Üstelik Sheyan planlarını yapmaya başladığında en başından beri Davy Jones’un güçlerini hesaba katmamıştı.

Şu ana kadar Sheyan’ın diğer gemileri nihayet limana ulaşmıştı. Sheyan daha sonra tüm cezai işleri Ol’Seadog ve Philips’e devretti ve onlar da daha önce hazırladığı yönetmelik taslağına göre bunu takip ettiler.

Hem Ol’Seadog hem de Philips, komuta ve konuşlandırma alanında inanılmaz yeteneklere sahipti. Bu arada, Blacksail’in hızı, çevikliği ve tuhaf simyacı yöntemleri birleştirilerek fevkalade bir şekilde artırıldıktan sonra, artık Canbi’nin rakipsiz canavarca gücüne karşı karşılıklı olarak mücadele edebilirdi.

Her ikisi de güvertede mevcut olsaydı, denizden çıkma savaşlarının sonuçları kesinlikle şaşırtıcı olurdu. Dolayısıyla onlar, Sheyan’ın denizden çıkma savaşlarına ilişkin değerlendirmelerinde önde gelen iki isim haline geldi.

O anda Sheyan başka bir şeyi daha fark etti. Muhtemelen daha önce Skrtel’le olan işleri yüzünden, kabus damgasından gelen bir bildirimi tamamen ihmal etmişti.

[ Silahınız ‘Ambition’, Kraken Paul’un onayını aldı ]

Sheyan, bu tüfeğe ek bir özelliğin entegre edildiğini fark etmeden önce ‘Ambition’ı hemen çıkardı ve iyice araştırdı.

[ Ambition +1 ]

(Diğer özellikler cilt 3’ün 64. bölümünde bulunabilir)

[ Ek büyü etkisi: Paul’s Blessing (Pasif) – Kraken Paul tarafından verilen kutsamalardır, ‘Hırs’ düşmanlara başarılı bir şekilde hasar verdiğinde, düşmanlara mürekkep bulaştırır. İsabet oranı 10 saniye boyunca %80 azaldı ve etki ortadan kaldırılamıyor ]

[ Bunun dışında Paul bu silaha belirgin bir aura bıraktı. Diğer deniz canlılarını korkutup panik içinde kaçmalarına neden olabilecek bir aura ]

[ Not: Paul’un korkutucu aurası bu dünyada en iyi şekilde çalışır. Diğer dünyalara gelince, diğer dünyaların diğer efsanevi yaratıkları ‘Paul’un ne olduğunu bilmediği için etkisi büyük ölçüde sınırlı olacaktır. ]

Sheyan statüsünü zaten kamuya açık olarak doğrulamış olduğundan, daha önceki endişeleri de benzer şekilde ortadan kalkmıştı. Birisi onunla uğraşmak istiyorsa, Kraken Paul’un yanı sıra Davy Jones’u da hesaba katmak zorundaydı. Aksi halde, gemilerinin Pavlus’un dokunaçlarına ne kadar dayanabileceği sorusunu düşünmek zorunda kaldılar!

Böylece Sheyan, ganimeti kalan korsanlara dağıttıktan sonra, onları eğlenceye katılmaları için cesurca kıyıya saldı.

Korsanlar uzun süredir gemide canı sıkılıyordu. Ayrıca neden bunun için çabalıyorlardı ki? Zevklerini tatmin etmek için ganimetleri yağmalamak değil miydi?

4-5 kişilik gruplar halinde akın edip dağılırken anında çılgın kahkahalar attılar. Birkaç kişinin nöbet tutmasını ayarladıktan sonra Sheyan, Reef ve Kardeş Black ile birlikte ayrıldı. Ol’Seadog zaten çok seyahat ettiği ve deneyimli olduğu için Ol’Seadog’u da yanlarında getirdiler. Şu anda artık Canbi’nin gücünü ödünç almalarına gerek yoktu. Bu nedenle Ol’Seadog şüphesiz en iyi adaydı.

Sheyan’ın ilk düşüncesi gemilerini satmaktı. Şu anda diğer üç gemisi limana ulaşmıştı.; İngiliz Kraliyet Donanması’na ait üç adet 3 direkli savaş gemisi. Sheyan bunlardan birini lojistik amaçlarla ikmal olarak kullanmak üzere ayırmayı planlıyordu.

Deniz kuvvetlerinin çıkarma baskınları sırasında sıklıkla kayıplar oluyordu. Bu gemi, asıl önemi malzeme sağlamak ve cesetleri veya yaralıları taşımak olacak şekilde taşıma kapasitesini artırmak için yenilenecek.

Hill Maiden’a gelince, uzun menzilli yetenekleri açısından tamamen bastırılmıştı, ancak öncelik hız ve taşıma kapasitesiydi. Amacı mümkün olduğu kadar hızlı olmak ve baskın yapmak için düşman gemilerine çarpmaktı.

Dolayısıyla Sheyan yalnızca iki gemi satabildi; yine de bir avuç dolusu top vardı.

Üçlü, Ol’Seadog’un rehberliğinde Tortuga’nın ticaret limanlarından birine ulaştı. Sheyan içeri girmek üzereydi ama bunun yerine Ol’Seadog onu geri çekip fısıldadı.

“Bu tüccara patronluk taslamayın, oradan geçiyoruz. Bu tüccar vicdansız bir köpekbalığı, ben de daha önce onlar tarafından kandırılmıştım.”

Sheyan hemen kıkırdadı.

“Favorilerim kesinlikle vicdansız köpek balıklarıdır!”

Bağırırken büyük adımlarla içeri girdi. İçeriden kaynayan bir kazanın sesleri duyuluyordu.

Bu iskelenin sahibi, deniz meltemi tarafından buruşmuş ve kurumuş gibi görünen yaşlı bir adamdı, ancak gözleri hala parlak bir şekilde parlıyordu.

Görünüşe göre bu yaşlı adamın işi oldukça olağanüstüydü. Üçlü içeri girdiğinde, mekan sahibi bir grup insanla konuşmaya dalmıştı ve onlara hitap edecek vakti yoktu. Bunun yerine siyah bir bandana asistanı üçlüye doğru yürüdü.

“Merhaba arkadaşlar. Patronumuz arkadaşlarını uğurladıktan sonra yeni dönmüştü. Bu yüzden sizinle ilgilenecek vakti yok. 20 gineye tek direkli tekneler alıyoruz, az diyorsanız konuşmaya gerek yok.

Sheyan sözlerini duyduktan sonra yaşlı adamın etrafındakilerin kim olduğunu anında anladı! Onlar da kaçınılmaz olarak kendisi gibi yarışmacılardı!

Zamanı sayarken, tek direkli teknelere binen kişiler şimdiye kadar Tortuga’ya ulaşmış olacaklardı. Böylece onların da tek direkli teknelerini satıp ilk paralarına çevirmeleri gerekirdi.

Bu vicdansız tüccarlar, yabancıların yaklaşıp büyük miktarda mal boşalttığını fark ettikten sonra doğal olarak ve yüzsüzce fiyatları düşürdüler.