Bölüm 512 – 183 Deli_3

Bölüm 512: Bölüm 183 Madman_3

Qi Yutai pencerenin önünde durup aileye küçümseyerek baktı.

“Başlangıçta Light-vented’inizi satın almak için beş yüz altın kullanmak istiyordum” dedi, “ama şimdi fikrimi değiştirdim. Tek bir bakır para bile vermek istemiyorum.”

“Bugün bu geziyi yaptığım için gerçekten pişmanım. Sizin gibi sıradan insanlar ilgimi çekmeye değmez.”

Arkasını döndü ve Muhafız’a saçakların altında asılı olan Işıklandırmalı’yı alması için işaret etti.

Kuş, koşullardaki ani değişimi hissetmiş gibiydi, kafesinde huzursuzca oradan oraya koşuyor ve heyecanla yüksek sesle bağırıyordu.

Bakır kuş kafesi dokunulduğunda buz gibi soğuktu. Muhafız onu teslim ettiğinde, soğukluğu onu ürpertti.

Yaşlı adam sonunda onu soymayı planladıklarını anladı. Yüzünün rengi değişti ve aniden onu geri almak için ileri atıldı. Ancak ileri yaşı ve işe yaramaz oğluna bakmak için çoğu kişiden daha fazla enerji harcamış olması nedeniyle Qi Yutai’nin dengi değildi. Qi tarafından itilerek geriye doğru tökezledi ama yılmadan tekrar ileri doğru sendeledi.

Yaşlı eli Qi Yutai’nin kolunu kavradı, kaba nasırlar rahatsız edici bir şekilde deriye sürtüyordu. Daha önce sevimli olan yüzü şimdi şok ve öfkeyle çarpılmış, yaşlılığından dolayı daha da aşağılık görünüyordu.

Qi Yutai de karşılık olarak yaşlı adamın elini tuttu ve şiddetli bir şekilde itti—

Bir “güm” sesi duyuldu.

Yaşlı adam geriye doğru yuvarlandı, inlemeden sustu, masadaki çay fincanları yerde paramparça oldu ve kaskatı kesilmiş, nefes nefese yatıyordu.

Parlak kırmızı bir kan gölü yavaşça başının arkasından yayılarak yere yayıldı.

Qi Yutai onun bu kadar kırılgan olmasını beklemiyordu ve bir an şaşkına döndü.

İlk tepkiyi veren evdeki yaşlı kocakarı oldu ve çığlık attı: “Cinayet, yardım, cinayet—”

Tiz çığlık kulak delici ve kaotikti. Hoşgörünün ötesinde sinirlenen Qi Yutai, kuş kafesini tutarak kapıya doğru yöneldi ama birisi arkadan cüppesinin eteğini yakaladı.

Yaşlı kadın bağırdı: “Gitme seni katil! Yardım et, birisine…”

Qi Yutai bir an paniğe kapıldı.

Mangming Kasabası, her çiftçinin evinin diğerinden çok uzakta olduğu küçük bir yerdi. Yaşlı Yang’ın evi, boşlukla çevrili en çorak arazide yer alıyordu. Qi bunu hiç düşünmemişti ama kadının yürek parçalayan çığlıkları ve yaşlı adamın dehşet verici açık gözleri onu ürpertti. Kadını bir kenara itti ve Muhafıza bilmiş bir bakış attı.

Muhafız öne çıktı, kılıcı parladı ve delici çığlık aniden sustu.

Üzerlerine yalnızca giderek daha güçlü bir kan kokusu yayıldı.

Qi Yutai cübbesini kenara fırlattı ve kadının cesedinin üzerinden geçti, ancak bir köşede sessizce oturan, elindeki bir dal parçasına odaklanmış olan bodur oğlunun sonunda ne olduğunu anlamış gibi göründüğünü ve evden dışarı fırladığını gördü.

“Baba, anne, anne!”

Aptal çaresizlik içinde bağırdı, elindeki gevşek dalı ona fırlattı ve öfkeyle haykırdı: “Kötü, kötü adam!”

Qi Yutai’nin ifadesi değişti.

“Ah Dai” bir çocuğun zihnine sahip olmasına rağmen uzun boylu ve sağlamdı. Yaşlı Yang ve karısı ona çok iyi bakmışlardı; temizdi ve yüzü sağlıktan kızarmıştı. Budalanın net, şaşkın gözleri, dalı çılgınca, acilen sallarken öfkeyle ona odaklandı.

Dal yumuşaktı ve çarptığında acı vermiyordu.

Şaka gibiydi.

Qi Yutai evden çıkarken ifadesiz bir kahkahayla kıkırdadı.

Muhafız arkasından yaklaştı ve bunu boğuk bir ses takip ederek bir zamanlar onları çevreleyen sessizliği yeniden sağladı.

Kafesteki Işık-havalandırmalı trajik bir şekilde şarkı söyledi. Bu şarkı ister neşe ister keder olsun, aynı canlı ve net ses olarak kaldı.

Dar kulübede, kan nehrine batmış üç ceset birbirine dağılmış halde yatıyordu.

Kapı eşiğinde durdu, Işık-Havalandırmalı’nın kafeste kanatlarını çırpmasını izledi ve birdenbire durumu biraz sıkıcı buldu.

Bununla ne yapacağına karar vermeden önce başka biri çitin içinden içeri girdi; bambu sepet taşıyan uzun boylu bir adam, grubu görünce durakladı ve konuşamadan kapıdaki yılan gibi kan nehrini gördü.

“Baba, anne, Ah Dai—”

Fena halde bağırdı.

Qi Yutai kulağını temizledi.

Bu adamın kim olduğunu biliyordu.

Kıdemli Yang’ın kızı Yang Yao vefat etmişti ama kocası Yang Ailesinden ayrılmadı. Bunun yerine onlarla yaşamaya devam etti, hatta adını “Yang Dalang” olarak değiştirdi.

Kazanılacak bir kâr olmadığı sürece, bırakın dul bir adamı, bir erkeğin kayınpederiyle birlikte yaşaması bile alışılmadık bir durumdu. Ancak Kıdemli Yang’ın ailesi gülünç derecede fakirdi ve üzülmeye değer hiçbir şey göstermiyordu. Bu sadece bu adamın Yang Ailesi’nden daha az yetenekli ve daha az yoksul olduğu anlamına geliyordu.

Adamın feryatları hem samimiyetsiz hem de gülünç geliyordu.

Qi Yutai, Muhafızların Yang Dalang’ı çevrelemesini sağladı ve ona bir miktar gümüş teklif etti.

Yaşlı Yang cömert teklifini reddettiği için şansını bilmiyordu. Yang Ailesi ile akraba olmayan bu adam kesinlikle çok daha akıllı olurdu ve Qi gümüş miktarını bile ikiye katladı.

Sadece bu yüklerden kurtulmakla kalmayacak, aynı zamanda önemli miktarda gümüşle de oradan ayrılabilecekti. Bu gümüş parçalar Yang Dalang’ın bütün bir çay bahçesi satın almasına, hayır, Shengjing Şehrinde yeni bir konut satın almasına ve yeni ve genç bir eşle evlenmesine yetecek kadar olurdu. Qi Yutai reddetmesi için herhangi bir neden düşünemiyordu.