Bölüm 51: Eskort Talebi (1)

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Bölüm 51: Eskort İsteği (1)

“Bir eskort isteği, ha. Eh, peki.”

Hırsız dedi, yüzünde şaşkınlık vardı.

“Zaten bu tür şeylerde yetenekli olmanız şaşırtıcı… gerçekten olağanüstüsünüz.”

“Olağanüstü değil. Bu sadece bir fırsat.”

Ketal etini çiğneyerek cevap verdi.

“Görünüşe göre bir süreliğine buradan ayrılacağım. Size önceden haber vermem gerektiğini düşündüm.”

“Bize söylediğiniz için teşekkür ederiz. Çok yazık.”

Hırsız yüzüne kazınmış gerçek bir pişmanlıkla mırıldandı.

Ketal’den çok etkilenmişti.

Sessizce yaşayıp bir sokak faresi gibi ölmeyi planlamıştı ama Ketal civarındaki çeşitli olaylara karıştıkça düşünceleri değişti.

Artık Ketal bir süreliğine, hatta belki uzun bir süreliğine ayrılıyordu.

Bu hırsız için üzücü bir olaydı.

Şövalye de aynı duyguyu paylaşarak başını salladı.

İçeride sadece rahibe Heize derin bir rahatlama iç çekti.

‘Sonunda gidiyor…’

Hâlâ Ketal’den korkuyordu.

Aquaz ile iblis arasındaki savaş sırasında Ketal, neden dahil olması gerektiğini sormuştu.

İfadesi saf bir merakı ve sadece savaşı gözlemlemek için içten bir arzuyu gösteriyordu.

O anda Heize, Ketal’in değerlerinin kendilerininkinden temelde farklı olduğunu fark etti.

Yüzeysel olarak büyük bir fark yokmuş gibi görünüyordu ama özünde tamamen çarpıktı.

İnsan kılığına girmiş bir şeydi.

Nazik ve iyiydi ama içinde ne yattığını anlayamıyordu.

Sık sık Ketal’in kafasını ezdiği kabuslar görüyordu.

Ketal’in birçok kez hayatını kurtarıp ona yardım etmesine rağmen içgüdüsel korkusu bastırılamıyordu.

Ketal artık ondan uzaklaşıyordu.

Bu gerçek bile ona gönül rahatlığı sağladı.

Ancak bunu dışarıya göstermemesi gerektiğini biliyordu ve bu yüzden pişmanlık dolu bir ifade de takındı.

“Gerçekten çok yazık Ketal. Birlikte daha birçok maceraya atılabileceğimizi düşünmüştüm ama artık bu şekilde ayrılacağız…”

“…Öyle mi?”

Ketal onların tutumlarından derinden etkilendi.

Hepsi onun ayrılışından dolayı pişmanlık ve üzüntü duydu.

Bu onu çok mutlu etti.

‘Evet. Yoldaşlar böyledir.’

Sürgün ya da buna benzer klişelere gerek yoktu.

Arka arkaya duran ve ayrılıklarından dolayı üzüntü duyan gerçek yoldaşlar.

Yalnızca bu onun kalbinin bir kısmını doldurdu.

“Endişelenme. Kader tuhaf bir şeydir. Bir gün mutlaka tekrar karşılaşacağız.”

“Evet, evet….”

Heize onun sözleri karşısında yeniden endişelendi.

‘…Tekrar buluşacağız, değil mi?’

Kaygısını bastırmaya ve uğursuz düşünceleri zihninden uzaklaştırmaya çalıştı.

Bu nedenle Ketal’e kilisesine davet verdiğini hatırlamıyordu.

Zaman geçti, güneş battı ve ay yükseldi.

Elene ve Aaron kasvetli bir şekilde evlerinde oturuyorlardı.

“Neredeyse zamanı geldi.”

Denian Krallığı’na doğru yola çıkmaları gerekiyordu.

Normalde çok heyecanlanır ve bunu sabırsızlıkla beklerlerdi, ancak şimdi sanki idam edilmelerini bekliyormuş gibi hissediyorlardı.

Nedeni basitti. Aaron onu teselli etmeye çalıştı.

“Lütfen fazla endişelenmeyin. O bir paralı asker. C-Seviye paralı asker olmak, önemli başarılara sahip olduğu anlamına gelir. Şu ana kadar herhangi bir sorun olmadıysa… şaşırtıcı bir şekilde iyi olabilir.”

“Ama o bir barbar.”

Elene acı bir gülümsemeyle söyledi.

“Hiç bir barbarın üzerinde işe yarayan bir güvenlik önlemi oldu mu?”

“…”

Aaron yanıt veremedi.

Barbarlar mantıksız ve duygusal varlıklardı, kendi istekleri doğrultusunda hareket ediyorlardı.

Hiçbir altın, hazine ya da güzel kadın onları etkileyemezdi.

Yine de barbarların yok olmamasının nedeni basitti.

Güçleri muazzamdı.

Birçok krallık basit fikirli barbarları kullanmaya çalıştı.

Bunun geçmiş zamanda olmasının nedeni tüm bu krallıkların barbarlar yüzünden yok edilmiş olmasıdır.

Krallığının da barbarlarla bazı ilişkileri vardı ama hiçbir zaman iyi sonuçlanmamıştı.

“Şimdiye kadar herhangi bir sorun olmadığı göz önüne alındığında, tipik bir barbardan farklı olmalı. Ama yine de o bir barbar. Ne zaman duygularına göre hareket edeceğini asla bilemezsiniz.”

Bir barbarın geçmişteki davranışlarına güvenmenin hiçbir anlamı yoktu.

Bombanın henüz patlamamış olması onun güvenli olduğu anlamına gelmiyordu.

Bu sadece tehlikeli bir unsurdu.

Aaron dudağını ısırdı.

“Belki de burada başka bir paralı askeri beklemeliyiz.”

“Bu mümkün değil.”

Elene bu fikri hemen reddetti.

“Bunu yaparsak bizi yalnızca yavaş bir ölüm bekleyecektir. Ne olacağı tahmin edilemeyen bir adam olsa bile bu riski almak zorundayız.”

Onların durumu buydu.

Aaron başını eğdi.

“Majesteleri. En kötüsü olursa, sizin kalkanınız gibi davranacağım.”

“Hayır. Siz benim hizmetkarımsınız. Ne tür bir efendi, hizmetlilerini korumaz?”

Hıçkırık sesi bir kez daha yankılandı.

Onlar konuşurken zaman geçti.

Elene’nin ifadesi koyulaştı.

“Hadi gidelim, Aaron.”

“Evet.”

İkisi kaldıkları yerden ayrıldı ve bölgenin girişine doğru yöneldiler.

Orada, paralı askerleri onları bekliyordu.

“Buradasın. Geç kaldığından beri bir şey mi olduğunu merak etmeye başlamıştım.”

“Sadece biraz hazırlıyorduk. hazırlıklar.”

“Anlıyorum.”

Ketal daha fazla ısrar etmedi ve genişçe gülümsedi.

“Hadi yola çıkalım o zaman. Önümüzde uzun bir yolculuk var.”

“Evet…”

İkili, hayvanların kesime götürülmesi gibi ifadelerle Ketal’i takip etti.

Akşam erkenden yola çıktılar; normalde sabah yola çıkarlardı ama Elene bu zamanlama konusunda ısrar etmişti.

Rotaya zaten harita aracılığıyla karar verilmişti.

Ana yolu kullanırlarsa iki hafta içinde hedeflerine varabilecek olsalar da Elene insanlardan kaçınmak istiyordu, bu yüzden en az iki kat daha uzun sürecek olan dolambaçlı bir rotayı kullanmaktan başka çareleri yoktu.

“Bir ay, ha. Bu oldukça fazla bir zaman.”

Ketal yavaş yavaş yürürken şunları söyledi.

İsterse eskort görevini gün sonuna kadar tamamlayabilirdi ama bunu yapmaya hiç niyeti yoktu.

İyi bir ruh halindeydi.

Bu onun ilk eskort isteğiydi.

Barkan bölgesinden ayrılıp uzak bir krallığa doğru yola çıkıyordu.

Orada ne tür insanlar olurdu?

Orada ne bulacaklardı? Orada gizemleri öğrenebilir mi?

Barkan bölgesi kesinlikle mükemmel olsa da, küçük boyutu sunduğu eğlence miktarını sınırlıyordu.

Artık daha geniş bir dünyayı görme fırsatına sahipti ve bu da heyecan vericiydi.

Elbette, eskort hedefleriyle seyahat etmeyi de sabırsızlıkla bekliyordu.

Zaman ayırıp bu yolculuğun tadını çıkarmayı planladı.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltici – Silah]

Ketal ileri doğru ilerledi ve uzaktan takip eden ayak seslerini duydu.

Ses hiç yaklaşmadı.

“Tehlikeli değil mi? Biraz yaklaşsan daha iyi olur.”

Ketal geriye bakarak dedi.

Elene ve Aaron ondan önemli bir mesafe tutuyorlardı, bu da etkili bir refakatçi beklemeyecek kadar fazlaydı.

Ancak Elene hızla başını salladı.

“Hayır, bu mesafe iyi. Etrafta kimseden iz yok, bu yüzden endişelenmenize gerek yok.”

“Öyle mi?”

Anlamasa da istedikleri bu olduğundan daha fazla tartışmadı.

Gece oldu.

Akşam erkenden yola çıktıklarından bu yana yalnızca birkaç saat yolculuk yapmışlardı ve artık hava devam edemeyecek kadar karanlıktı.

Ketal etrafına baktı ve kamp yapmak için bir yer seçti.

“Geceyi burada geçireceğiz. Olur mu?”

“N-ne?”

Elene kekeledi ve bir adım geri çekildi, eli içgüdüsel olarak göğsüne uzandı.

Ketal çenesini okşadı.

“Hımm.”

‘Bu yanlış anlaşılma bir süre daha sürebilir.’

Ama bunun pek önemi yoktu.

Bu, insanlar arasında güven inşa etmenin zor olduğu bir dünya olan orta çağdı.

Başkalarından korkmak doğaldı.

Barbarlara karşı korkuları tahmin ettiğinden daha büyük görünüyordu.

Onlara barbar olmadığını söylese bile ona inanmayacaklardı, bu yüzden onları ikna etmeye çalışmanın bir anlamı yoktu.

Bu durumda çözüm basitti.

Sadece onlara iyi davranması gerekiyordu.

Eskort hedefleri ile güven ilişkisi kurmak da görevinin bir parçasıydı. eskort.

“…Her şey yolunda olmalı.”

“Güzel. O halde uyku düzenimizi kuralım.”

Ketal ellerini çırptı ve belindeki küçük deri keseye uzandı.

Elene’nin gözbebekleri şaşkınlıkla büyüdü.

Yalnızca eline sığacak kadar büyük olan minik keseden inanılmaz derecede büyük bir kumaş parçası çıktı.

“Bir eser mi?”

“Bunu, görevlerim üzerinde çok çalışarak elde edebildim.”

Ketal bunu hafifçe söyledi ama Elene bu kadar kolay kabul etmekte zorlandı.

Bu kadar büyük bir kumaş eme’nin kullanıldığı bir mekansal genişleme eseriböyle küçük bir keseden elde edildi.

Tam boyutu belirsizdi ama kesinlikle önemliydi.

Böylesine üst düzey bir eser onun, yani bir prensesin bile kolaylıkla elde edebileceği bir şey değildi.

‘Bir barbarın böyle bir şeye nasıl sahip olabilir?’

Elene ve Aaron şaşkına dönerken, Ketal hızla destekleri kurup üzerlerine kumaş örttü ve kısa sürede küçük bir çadır oluşturdu.

“İşte burası senin sığınağın.”

“Ah, teşekkürler. sen…”

Elene, onun kendilerine çadır yapmasını beklemeden yüzünde şaşkın bir ifadeyle başını salladı.

“Maalesef bütçe kısıtlamaları nedeniyle yalnızca bir çadır alabildim. İkiniz de bunu paylaşmak zorunda kalacaksınız, olur mu?”

“Sorun değil.”

Zaten ahırlarda bir odayı paylaşmışlardı, yani bu yeni bir şey değildi.

Ancak çadır ancak iki kişiye yetecek kadar büyüktü.

Elene ihtiyatla sordu:

“Peki ya sen Ketal?”

“Benim için fark etmez. Ben dışarıda uyumaya alışkınım.”

Yalan söylemiyordu.

Karlı alanlarda uygun barınak bulmak genellikle zordu.

Buzullardan kazılmış derme çatma barınaklarda uyumaya kıyasla bu ortam cennet gibiydi.

“Ayrıca nöbet tutma konusunda endişelenmene gerek yok. Hepsini ben halledeceğim.”

Bir defasında Kar Alanı’nda canavarlar tarafından kovalanırken bir ay boyunca uykusuz kalmıştı.

Şimdiye kadar uykunun Ketal için pek bir anlamı yoktu.

Amacı bu insanlarla güven oluşturmaktı, bu yüzden düşünceli ve nazik olmayı planladı.

“Derin uyuyabilirsin. Bu benim işim.”

Ketal sıcak bir şekilde gülümsedi ve mümkün olduğunca arkadaş canlısı görünmeye çalıştı.

Ama Elene omurgasından aşağıya doğru bir ürperti hissetti.

“H-hayır, sorun değil. Her şeyi kendi başına üstlenmene gerek yok. Sırayla nöbet tutacağız.”

“Benim için önemi yok.”

“Bizim için önemli.”

Elene hemen yanıt verdi.

Onlara bir çadır yaptı, dışarıda uyumayı seçti ve hatta bütün gece nöbet tutmayı bile teklif etti.

Ketal aşırı derecede nazikti; basit bir paralı eskort askeri için fazla nazikti.

Bu nezaket onları yalnızca daha da şüphelendirdi.

‘Biz uyurken bir şeyler planlıyor olmalı!’

Hem Elene hem de Aaron aynı anda aynı şeyi düşünüyordu.

“Eh, eğer tercih ettiğin buysa.”

Ketal üzüntüyle mırıldandı.

Bu fırsat aracılığıyla güven oluşturmayı umuyordu.

‘Önemli değil.’

Çok zamanları vardı.

Onlara yaklaşmak için zaman harcayabilirdi.

Ketal nazikçe gülümsedi.

Bu gülümsemeyi gören Elene daha da ikna oldu.

Uyuyakalmamalıyız.

Yanlış düşünceler arasında gece yavaş yavaş geçti.

[Çevirmen – Gece]

[Düzeltmen – Silah]