Bölüm 508: Sıfırıncı Hasta

Dinleyen Lugano, Lumian’a şaşkın bir bakış attı. Lumian’ın, tam ayrılmak üzereyken Pierre’le neden böyle sıradan bir sohbete başladığını anlayamıyordu.

Birkaç dakika daha ve resmi Beyonders sahneye çıkacaktı!

Üstelik, bu konuyu fazla derinlemesine incelemek ileride sorunlara yol açabilir. İncelemeye alınabilir veya daha da kötüsü, Deliliğin kaynağının dikkatini çekebilir ve acil müdahale gerektirebilir!

Pierre on saniyeden fazla düşündükten sonra tereddütle, “Sıfır Numaralı Hasta, barımızda oda kiralayan bir misafir gibi görünüyordu…” dedi.

“Yabancı mı?” diye sordu Lumian sakin bir tavırla.

Franca aracılığıyla resmi Beyonders’a Derangement hakkında bilgi vermiş ve daha sonra “ışınlanma” fırsatı bulmaya karar vermiş olan Lumian, artık eskisi kadar gergin değildi. Bu nedenle, ayrılmadan önce Derangement hakkında daha fazla bilgi edinmeyi ve tutarsızlıklar için makul bir açıklama oluşturmayı amaçlıyordu.

Bilgi arayışı, sorun analizi ve ipuçları ile cevapların ortaya çıkarılması, bir Komplocu’nun oyunculuğunun bir parçasıydı. Elinde biraz boş zaman olan Lumian, iksirin bir kısmını sindirme fırsatını değerlendirdi.

Lumian, bu duruma ortak olmanın olası sonuçları konusunda fazla endişeli değildi.

Derangement’taki bilgi 0-01’in mühürleme bilgisine yakın olabilir mi?

Üstelik, anında çılgına dönmediği sürece, daha sonra amirinden yardım isteyerek olası çözümleri araştırabilirdi!

Pierre birkaç saniye düşündü, yüz ifadesi şaşkınlık doluydu ve sonra şöyle dedi: “Muhtemelen… Adını hatırlayamıyorum ve nereden geldiğine dair hiçbir fikrim yok. Tek hatırladığım, aniden aklını kaybedip motelden üst kattaki bara koştuğu. İnsanları ısırmaya çalışmış ve bir köpek gibi havlamıştı.”

Enfekte yabancı, Dardel’e Deliliği mi yayıyordu? Öyleyse kasaba halkı neden buradan kaçmaya hiç yanaşmıyordu? Bu da Deliliğin bir tezahürü mü? Lumian düşünceli bir şekilde sordu: “Birini ısırmayı başardı mı? Ona ne oldu?”

Pierre, “Kimseye dişlerini geçiremeden önce onunla ilgilendik. Onu yakalayıp sağlık müdürlüğüne teslim ettik,” diye hatırlıyor.

Sağlık ocağına mı gönderildi? Lumian yavaşça başını salladı.

“Deliliğe yenik düşen bir sonraki kişi sağlık bakanlığından mı geldi?”

“Evet, kesinlikle!” diye onayladı Pierre bu kez.

Lumian bir an düşündü ve sordu: “Bu sakin nasıl görünüyordu?”

“Genç bir kadın. Yüzü biraz solgundu ve gözleri boş bakıyordu. Görünüşünü hatırlayamıyorum…” Pierre avucunu kaldırıp başını ovuşturmaktan kendini alamadı.

Bunu duyan Lumian’ın yüreği sızladı.

Dardel’deki tüm anormalliklerin kökeni gerçekten de dengesiz bir bireyden kaynaklanıyorsa, pek çok çelişkiye bir açıklama bulunabilir!

Sıfırıncı Hasta zaten delilik halindeydi; içgüdüsel olarak, ister izole bir köy olsun isterse ulaşım merkezi olarak kullanılan hareketli bir kasaba olsun, etrafındakilere doğaüstü bir şekilde Delilik bulaştırıyordu.

Aynı zamanda, bilinçaltında doğaüstü Deliliği yayma yeteneğini kullanarak kasaba halkına ayrılmanın bir seçenek olmadığı konusunda ipuçları veriyordu. Haberleri yayınlayabilecek tüm kanalları kontrol ediyordu. Ancak, deliliği ve dikkatli düşünme eksikliği nedeniyle, kasaba halkına buharlı lokomotif yolcularıyla Deliliği tartışmamalarını açıkça emretmedi.

Elbette, bu durum illa ki kapsamlı bir değerlendirme eksikliğinden kaynaklanmıyordu. Lumian, delinin içgüdülerinin daha fazla insanı etkilemek ve onları Delilik ile enfekte etmek istemesinin daha olası olduğuna inanıyordu. Sonuç olarak, bunun farkında olan kişilerin ayrılmalarına veya yetkililerden yardım istemelerine izin verilmiyordu.

Öte yandan yasak, vatandaşların yoldan geçenlerle Derangement konusunu tartışmasına engel olmadı.

Bu, sınırlı ve nispeten güvenli bir bulaşma yöntemiydi. Derangement’ı bilen yolcular, vebanın kaynağına yaklaşıyor gibiydiler. Örneğin, Lugano’nun şansı dönmüş ve hastalığa yakalanma olasılığı artmıştı. Lumian ve o, kaçma seçeneğini unutmuşlardı. Ne kadar çok iletişim kurarlarsa, o kadar çaresizleşiyor ve sonunda çıkmaza giriyorlardı.

Dardel’e girip olayı araştırmakta kararlıydılar.

Bu, Derangement’a yakalanmanın habercisiydi. Farkında olmadan, istemeden zihinsel bir ipucu almışlardı.

Lumian bunu aklında tutarak, genç kadının daha önce yok edilen köyden kurtulan biri, yetkililerin tasfiyesinden kaçan potansiyel bir taşıyıcı olabileceğinden şüphelendi.

Bu anıları Derangement ile iç içe geçirip yaymıştı. Dardel sakinleri, yetkililer tarafından yerle bir edilen bir köyde benzer bir salgının olduğunu böyle öğrendiler.

Genellikle bu tür şeyleri bilme yeterliliğine veya olanağına sahip değillerdi!

Bu ön hipotezi formüle ettikten sonra Lumian gülümsedi ve Pierre ile bar garsonuna dönerek sordu: “Yetkililer tarafından Derangement yüzünden yok edilen köy nerede?”

“Sanırım Haut-Hornacis ilinde bir yerlerde…” Pierre duyduğu söylentileri hatırladı.

Haut-Hornacis Eyaleti… Yukarı Kıyı Eyaleti’nden epey uzakta. Üstelik doğrudan buharlı lokomotif yok; Batı Midseashire Sahili veya Trier’deki birkaç eyaletten aktarma yapmak gerekiyor. Dardel’den nadiren ayrılan sizler, böyle bir söylentiyi nasıl duydunuz? Haut-Hornacis Eyaleti’nden bir ozan veya yolcu bu ulaşım merkezinden geçti mi?

Lumian ne kadar çok düşünürse, hipotezine o kadar çok yaklaşıyordu.

Daha fazla ısrar etmekten kaçındı ve Pierre’i sorguya çekti, “Bu Bozukluk önemli bir araştırma değeri taşıyor. Kaynağını araştırmak ve bir tedavi bulmaya çalışmak için Dardel’e gireceğiz.”

“Ancak hazırlıklar biraz zaman alacak. Üstelik gece vakti.

“Şafak vakti Dardel’e adım atacağız. Sorunu çözmeden ayrılmayacağız.”

Lumian, Pierre ve garsonun tepkilerini ölçmek için “Dardel’e girecek” ve “şimdilik ayrılmayacak” ifadelerini vurguladı.

Yüz ifadeleri birkaç değişikliğe uğradı ve artık eskisi kadar histerik değillerdi.

Birkaç dakika sonra Pierre yalvardı: “Yarın şehre gelmelisin!”

“Sorun değil,” diye cevapladı Lumian güven verici bir gülümsemeyle.

Artık bunun içgüdüsel bir enfeksiyon ve etki olduğuna daha da ikna olmuştu. Değişikliklerle başa çıkmak için yapılandırılmış bir yaklaşım yoktu. Önemli bir konuyu tetiklemekten kaçındığı veya iş birliği konusunu açma inisiyatifi aldığı sürece, Bozukluğun kaynağını etkili bir şekilde aldatabilirdi.

Lumian, Pierre ve garsonun buharlı lokomotifin diğer pencerelerine doğru hareket etmek üzere olduklarını görünce, “Bir dakika bekleyin,” diye seslendi.

İkisi de şaşkınlıkla döndükten sonra Lumian, iki kanepenin arasındaki masayı işaret etti.

“Artık çatal bıçak takımını kaldırabilirsin.”

Pierre ve garson şaşkınlıkla yemek masasına baktılar, boş tabaklarda sadece yemek artıkları kaldığını fark ettiler.

Yemeklerini bitirmişler miydi? Kuryeler daha gitmemişti bile!

Pierre ve bar garsonu, Derangement meselesini uzun uzun tartıştıklarını biliyorlardı ama yine de bu konu onlara gerçeküstü geliyordu.

Çok çabuk yemezler mi?

Üç aslanı mı besliyordu?

Geğirdi… Ludwig ağzını bir masa örtüsüyle sildi, yüzünde memnun bir ifade vardı.

Kasabalılar çatal bıçak takımlarını toplayıp yiyecek kutularını aldıktan ve platformdan ayrıldıktan sonra Lumian, Lugano’ya gülümseyerek, “İzlemeye devam edin. Sakin olun,” dedi.

Rahatlayamıyorum. Resmi Beyonder’lar geldiğinde nasıl kaçacağız? Lugano’nun kalbi sorguya çekiliyormuş gibi hissediyordu.

Lumian, onun tepkisini gözlemleyerek sessizce mırıldandı, Gerçekten de düşük Sıralı ve az bilgili vahşi bir Beyonder gibi davranıyor… Ludwig gibi özel bir şey göstermiyor… Gerçekten de sadece beni takip etme görevini kabul eden sıradan vahşi bir Beyonder mı?

Aynı anda Lumian dikkatini yoğunlaştırdı ve Lugano’nun şansını kontrol etti. Korkunç yeşil izlerin kaybolduğunu ve korkunç bir felaketin kapıda olmadığını fark etti.

Bu, Doktor’un artık Delilik hastalığına yakalanma potansiyelinin olmadığı ve daha sonra Dardel’in anormalliğiyle başa çıkmak için yetkililerin operasyonlarına dahil edilmeyeceği anlamına geliyordu.

Bir süre sonra Lumian yüksek bir ses duydu ve dışarıda gecenin birdenbire aydınlandığını gördü.

Havadan ışık yayılıyordu.

Lumian yukarı baktığında gecede yüzen iki devasa nesneyi fark etti.

Bunlar koyu gri boyalı, küreklerini çılgınca döndüren iki hava gemisiydi.

Lumian’ın Trier’de gördüğünden çok daha küçüklerdi. Yoğun ışık ön ve alt konumlarından parlıyor, Dardel’in kıyısında birleşiyordu.

Aynı anda kasabada yeniden bir havlama sesi yankılandı, sanki her yerde bir hareketlenme yaşanıyordu.

Faust bölgesinin yetkilileri burada mı? Lumian bakışlarını kaçırdı, sonucu bekliyordu.

Bağrışlar, çığlıklar, silah sesleri ve çeşitli güneş ışınları tamamen dinmeden önce yaklaşık bir saat boyunca devam etti.

Çok geçmeden bir polis ekibi özel odaya girerek, artık kılık değiştirmiş, sahte kimlik taşıyan Lumian’ı ve şirketin Dardel sakinleriyle etkileşimlerini sorguladı.

Lumian, Derangement ile ilgili her şeyi dürüstçe anlattı.

Her an Ludwig ve Lugano’yu “ışınlamaya” hazırdı.

Polis memurları, fişleri ve kimlikleri kaydedip karşılaştırdıktan sonra araçtan ayrıldı.

Lumian, şafak vaktine kadar sabırla bekledi. Polis memurları geri döndü, üç sözleşme sunup imzalarını istediler.

Sözleşmede, önceki gece yaşanan rahatsızlığın özel bir askeri operasyondan kaynaklandığı, herkesin bunu gizli tutması gerektiği belirtiliyordu.

İmza atmadan önce ortaya koyduklarım sayılır mı? Lumian içten içe kıkırdadı ve sakince bir takma adla imzaladı.

Sahte kimliği henüz aktif hale getirilmişti ve çok az mistik bağlantısı vardı.

Polis ayrıldıktan sonra, resmi süreci bilerek bizzat deneyimleyen Lumian, Lugano ve Ludwig’in omuzlarından tutarak “ışınlanmayı” planladı.

Sahte isimle imzalanan sözleşmenin ortaya çıkıp çıkmayacağından emin olmadığı için olası risklerden kaçınmayı amaçladı.

Tam o sırada Lumian, Lugano’nun arkasında yükselen bir siluet fark etti.

Bu, koyu renkli bir din adamı cübbesi giymiş ve etrafı kömürleşmiş alevlerle çevrili olan habercisi Tövbekar Baynfel’di.

Baynfel, Lumian’a doğru sürüklenen katlanmış bir mektup gönderdi.

Lugano, bir kağıt parçasının belirdiğini görünce afalladı. İçgüdüsel olarak arkasına baktı, ama Lumian mektubu açıp içeriğini inceledi.

“Aldığım geri bildirimlere göre, bu Mühürlü Eserin kaçışı olmalı.

“Bu Mühürlü Eser genç bir kadına benziyor. İlk olarak Haut-Hornacis Eyaleti’ndeki bir felaket sırasında ortaya çıktı. Çoğu zaman normal halinde kalır, cansız, solgun ve kafası karışık görünür. Ancak delirdiğinde, yavaş yavaş etrafındaki insanlara da kendisiyle aynı Bozukluk’u bulaştırır. Kesin bir bulaşma şekli yoktur.

“Her delirdiğinde aynı durumda olmayabilir. Aynı şey, Delilik belirtileri için de geçerli.

“Normal halindeyken, akılsız bir hayalet gibi olmasına ve içgüdüleriyle hareket etmesine rağmen, konuşma gücüne benzer bir güce sahiptir; ne söylerse gerçekleşir ve birini ölü ilan ederse, o kişi ölür…”