Bölüm 5: Doktor

Bölüm 5 Doktor

“Ben…” Beyaz önlüklü adam diğerlerinden daha sakin görünüyordu, cesedin masadaki varlığından bile etkilenmemişti. “Ben Zhao Haibo(赵海博); bir doktor. Kıyafetlerimden tahmin etmiş olabilirsiniz.”

Devam etmeden önce uzanıp Lekeli beyaz önlüğünü düzeltti, “Buraya gelmeden önce bir kadına ameliyat yapıyordum. Beyninin ventriküllerinde son altı ay içinde hızla büyüyen ve hafif bir hidrosefali vakasına yol açan bir tümör vardı. Derhal kraniyotomi yapılmazsa hayatı tehlikeye girecekti.”

“Doğrudan ventrikül içine delik açmak için BT kılavuzluğundan yararlanarak ön lob cerrahisi yaklaşımını sürdürdüm. Bu risklerle dolu bir prosedür, ancak hasta uzun vadede küçük oğlunun yanında olmak uğruna bunlara katlanmaya istekliydi.”

“Tipik olarak ameliyathane koşullarının stabil olması gerekir, hatta buna izin bile verilmemelidir. Hafif bir esinti. Ancak kimse rüzgardan daha güçlü bir şeyin geleceğini tahmin etmemişti.”

“Deprem vurduğunda, kadının Kafatasını çıkarmayı yeni bitirmiştim ve dura mater’i kesiyordum. Bu noktada herhangi bir komplikasyon kolaylıkla beyin zedelenmesine yol açabilir ve potansiyel olarak yıkıcı sonuçlar doğurabilir.”

“Acil bir şekilde Ameliyatı durdurmaya ve kadının Kafatasını geçici olarak değiştirmeye karar verdim. Beynini böylesine tozlu bir ortamda açığa çıkarmak, hayatı için ciddi bir risk oluştururdu.”

“Fakat bu Adımın göründüğü kadar zorlu olacağını tahmin etmemiştim. Bırakın Kafatasının Küçük bir parçasını değiştirmeyi, dengemi zar zor koruyabildim.”

“Yanımdaki hemşire bana çarpmaya devam etti ve ikimizin de kontrolsüz bir şekilde Sallanmasına neden oldu. Bir panik anında, herkesi tahliye etmeye çağırmadan önce hızla kadının kafasını Steril Çarşafla kapattım. Ancak bu kaosun ortasında, tıbbi bir araba bana çarptı ve yere düştüm.”

“Ayağımda duramadan ameliyathanenin tavanı çöktü ve anında bilincimi kaybettim.”

Doktor Zhao’nun anlattıklarını dinledikten sonra herkes uyandı. ifadeler tedirgin olmaya başladı. Anlatısı tıbbi jargonla doluydu. BU TARTIŞMALARDAN biri uydurmaysa hiç kimse onu tanımlayamayacak.

“Doktor Zhao, nerelisiniz?” güçlü adam dalgın bir tavırla sordu.

“Kendimi sorunuzu yanıtlamak zorunda hissetmiyorum” diye yanıtladı Doktor Zhao. “Anlatımı anlatmayı tamamladım.”

Güçlü adam ağzını açtı ama daha fazla konuşmaktan kaçındı.

“Öyle mi… sıra bende mi?” Gözlüklü ve kaçamak bakışlı bir genç, bir süre sonra konuştu. “Adım Han Yimo(韩一墨), ben…”

“Bekle.” Keçi başlı figür aniden Han Yimo’nun sözlerini böldü.

Bu ani kesinti Han Yimo’yu irkiltti ve kafası karışmış bir ifadeyle arkasını döndü. “Ne—Sorun ne?”

Keçi başlı figür Sneer ile “Şimdi bir {ara verme} olacak” dedi. “Hepinize yirmi dakikalık bir mola var.”

Herkes şaşkına dönmüştü.

Şu anda bir {aralık} mı verildi?

Qi Xia masanın ortasındaki masa saatine baktı. Uyanmalarının üzerinden yarım saat geçmişti.

Saat şu anda on iki buçuktu.

‘Bunun anlamı, bu {ara vermenin} zorunlu olduğudur.’ Qi Xia şöyle düşündü: ‘On iki buçukta, anlatıcıdan bağımsız olarak, yirmi dakikalık bir ara vermek zorunda kalacaklar…’

Ancak oyun yalnızca otuz dakikadır devam ediyordu, ama onlara yirmi dakika ara mı verildi?

Qi Xia, odaklanmak istediği konunun bu olmadığını fark ederek kaşlarını çattı. Bu oyunun organizatörü delinin tekiydi, bu yüzden bunu sıradan bir insanın bakış açısından mantıkla açıklamaya çalışmanın bir anlamı yoktu.

Sadece kendi kendine bunu zihninde tekrar tekrar tekrarlayabiliyordu. ‘Benim adım Li Ming, Shandong Eyaletinden.’ Ancak bu cümleyi zihnine sayısız kez yerleştirerek, konuşma sırası kendisine geldiğinde bunu Sorunsuz Bir Şekilde Söyleyebildi.

Herkes sessizce bekledi, yüzleri bir rahatsızlık hissini ele veriyordu. Varsayılan {intermiSSion}’a Rağmen, atmoSphere daha da Boğucu hale geldi.

“Affedersiniz… konuşmamıza izin var mı?” güçlü adam keçi başlı figüre sordu.

“Tabii ki. Bu senin boş zamanın; benim karışmaya hakkım yok.”

Güçlü adam başını salladı ve bir kez daha Doktor Zhao’ya döndü. “Doktor Zhao, nerelisiniz?”

Doktor Zhao’nun İfadesiuyandı. “Başından beri benden memnun görünmüyordun. Neden nereden geldiğimi açıklamam gerekiyor?”

“Yanlış anlama, kötü bir niyetim yok,” dedi güçlü adam sakince. “Ne kadar çok paylaşırsanız, Hikayeniz o kadar güvenilir hale gelir. Herkes kendi memleketinden bahsettiğine göre, sizinkini saklamanıza gerek yok, değil mi?”

“Ne kadar çok söylersem, o kadar gerçekçi geliyor kulağa?” Doktor Zhao kayıtsızca başını salladı. “Sadece şunu biliyorum ki {çok fazla kelime günaha yol açar}. Eğer kurallar mutlaksa, o zaman benim anlatımım yeterli olmalıdır. Üstelik hiçbirinize güvenmiyorum.”

“Sözleriniz biraz önyargılı,” diye belirtti güçlü adam. “Dokuz ABD’den yalnızca biri düşmandır. Eğer işbirliği yapmaya istekliyseniz, toplu olarak yalancının kimliğini tespit edebiliriz. Ne kadar çok çekinirseniz, o kadar çok şüphe çekersiniz. Bu size ikinci kez soruyorum: Hâlâ gizlemek istiyor musunuz?”

Güçlü adam çapraz sorguda usta görünüyordu ve Doktor Zhao’yu sadece birkaç mantıklı hamleyle hızla köşeye sıkıştırdı. AçıklamaS. Onun sözlerinin imaları açıktı. Bu kimliğe sahip olmanın diğer herkesin kimliğinin bilinmesini gerektireceği göz önüne alındığında, yalnızca {Yalancı}’nın başkalarına güvenmesine gerek yoktur. Dolayısıyla, eğer Doktor Zhao bunu gizlemede ısrar ederse, kaçınılmaz olarak kamuoyunun incelemesinin odak noktası haline gelecekti.

Fakat nörolog olma kapasitesine sahip biri nasıl beceriksiz sayılabilirdi? Soğuk bir şekilde homurdandı ve sert bir şekilde karşılık verdi: “O halde önce bana cevap ver: sen kimsin? Ne iş yapıyorsun?”

“Ben mi?” Güçlü adam, Doktor Zhao’nun aniden durumu ona çevireceğini tahmin edemedi. İfadesi biraz tedirgin oldu.

“Evet, anlatımımdan sonra beni ısrarla sorguladığınıza göre, anlatımınızdan önce size sormamın adil olacağına inanıyorum,” diye yanıtladı Doktor Zhao gülümseyerek. “Bu mantıklı bir ticaret değil mi?”

Bir süre düşündükten sonra iri adam başını salladı ve şöyle dedi: “Haklısın. Saklayacak hiçbir şeyim yok. Benim adım Li Shangwu (李尚武) ve ben bir polis memuruyum.”

Bunu söyler söylemez herkesin dikkati ona yöneldi. Şu anda, {polis memuru} terimi herkesi hayal bile edilemeyecek bir güven duygusuyla doldurdu.

“Sen polis misin?!” Doktor Zhao şaşkınlıkla haykırdı. Bu adamın en başından beri kurnazca araştırıyormuş gibi görünmesine şaşmamalı. Ayrıca {herkesin hayatta kalmasını} garanti altına alacak bir plan öneren ilk kişiydi. Belki de gerçekten hepsini kurtarmak istiyordu.

Doktor Zhao’nun tavrı gözle görülür şekilde değişti. “Eğer durum buysa, o zaman önceki tavrım için özür dilerim. Ben JiangSu Eyaletinden geliyorum.”

Bu sırada Kol dövmeli adam Qiao Jiajin sert bir ifade takınmıştı. “Doktor Zhao, bu Polis Memuru Li’ye gerçekten inanacak mısın?”

“Ha?” Doktor Zhao şaşkınlıkla Qiao Jiajin’e baktı. “Neyi ima etmeye çalışıyorsun?”

Qiao Jiajin parmaklarıyla masaya vurdu ve sakince konuştu: “Şimdi {ara verme}. Başka bir deyişle… şu anda herkes yalan söylüyor olabilir.”