Bölüm 5: Çılgın Quide

Bölüm 5: Mad Quide

Çevirmen: EndleSSFantaSy Çeviri Düzenleyici: EndleSSFantaSy Çeviri

Terk Edilmiş Evler, evler değil, Ebedi Yıldız Şehrindeki bir konumun adıydı. Aşağı Şehrin İkinci Bölgesi’nde, meşhur Kara Cadde’nin bitişiğinde bulunuyordu. Alanın tamamı yaklaşık bir cadde büyüklüğündeydi.

ThaleS bir zamanlar Kardeşlik’in büyüklerinin, Bu Terkedilmiş Evlerin bir zamanlar Takımyıldızın Kralı’nın avlusu olduğundan bahsettiğini duymuştu. Yüz yıl önce binanın daha iyi bir adı vardı ama kimse onu hatırlamıyordu. Sadece belediye binasında bununla ilgili kayıtlar vardı. Bir zamanlar krallığın başkentinin sıradan şehir halkıyla kalabalık ve doluydu.

Bir dönem çetelerin buluşma alanına, bazen de farklı grupların savaş alanına dönüştü.

SONUÇ OLARAK, hareketli mahalle yavaş yavaş kan ve çelikle lekelendi. Yer terkedilmiş, geriye sadece yıkık dökük tuğla binalar kalmıştı.

Terk Edilmiş Evler, Cesetlerin Atıldığı Ölü Topraklar Olarak da Muamele Edildi ve Bugüne Kadar Başkent’te Mutlu Büyüyen Çocuklara “İtaatkar Olursanız, Sizi Terk Edilmiş Evlere Göndereceğim” diye azarlanırdı. O andan itibaren, Terk Edilmiş Evler’in kötü şöhreti, korkunç Kara Sokak’tan sonra ikinci sırada yer aldı.

Kara Sokak Kardeşliği ayağa kalktığında ve Aşağı Şehir Bölgesi’ndeki yeraltı dünyasında Üstünlüğün kontrolünü ele geçirdiğinde, Terk Edilmiş Evleri dilencilerin iş merkezi haline getirdiler.

Dilencileri kontrol altına almak ve gece kaçmalarını önlemek için her evi gözetleyecek haydutlar ayarladılar. Kardeşlik evlerin etrafına on fit genişliğinde ve on beş fit derinliğinde hendekler kazdı. Daha sonra hendekleri ahşap ve paslanmış çivilerle doldurdular. Tek giriş, kilitlenebilen ön kapı olacaktır.

Pek çok kişinin dışarı çıkmaya çalışırken öldüğüne dair söylentiler vardı, ancak bir kişi sonunda kaçmanın bir yolunu bulmayı başardı. Ancak ThaleS’in Terkedilmiş Evlerde bulunduğu dört yıl boyunca hiç kimse bu efsanevi Gizli tüneli bulmayı başaramadı. Bunun yerine, Kardeşliğin işleri genişledikçe siperlerdeki cesetlerin sayısı da her yıl arttı. Her yıl daha iyisini bilmeyen ve kaçmaya çalışan çocukların olduğu söyleniyordu. Kardeşliğin yılda bir kez ceset siperlerini temizlemesinin nedeni de buydu.

Adından da anlaşılacağı gibi, oradaki tuğla evler terk edilmişti ve toplam yirmi üç ev vardı. Daha fazlası da olabilirdi ama bazıları yıllar önce çete savaşlarından dolayı çökmüştü. Hendek kazmak için yıkılanlar da vardı.

BU EVLER kapıların arkasına düzensiz bir şekilde yerleştirilmişti. Bazıları birbirine yakınken diğerleri ‘yalıtılmış’tı.

Uğurlu dilenciler kuyulu evlere atanır. ALTINCI EVDEN ThaleS gibi şanssız olanlar, su kavanozlarını doldurmak için diğer evlerden su çekmek zorunda kalacaklardı – bu paha biçilmez bir şeydi.

Su ve yiyecek çoğu zaman dilencilerin kavga etmesine neden oluyordu. Bunun bir örneği Altıncı Evdeki su testisidir. Oradaki ikinci yılında ThaleS, haftada bir kez su almak üzere yandaki Onyedinci Ev ile anlaşmaya varmak için çeşitli yöntemler kullanmıştı.

Ondan önce Ned ve Coria henüz gelmemişti ve yalnızca Sinti, Ryan, Kellet ve zaten ölmüş olan diğer iki dilenci vardı. O zamanlar içme suyu bile sorundu.

Şu anda ThaleS, Onyedinci Hanenin ‘lideri’ Diego’nun sesini duydu. ThaleS, Diego’nun su için savaştıkları ve Diego’nun kafasına bir taş vurduğu zamanlardaki sesini hâlâ hatırlayabiliyordu – buna çok benziyordu.

“Kara! Birisi! Yapmadık! O BİZ değildik!” Diego’nun sesi acı ve panik içinde geliyordu.

Sonuç olarak, ThaleS dahil ALTINCI evdeki tüm dilenciler bir an bile tepki veremediler. Ancak ThaleS’in bu dünyaya ait olmayan anıları vardı, ilk tepkisi diğerlerini avluya götürüp evin arkasındaki deliğe saklanmak oldu.

Bir süre sonra ThaleS, kararından pişman olmak için artık çok geç olduğunu hissetti. On yedinci evin duvarının altına gizlenmiş olan Taş’a baktı. On yedinci evi Altıncı eve bağlayan köpek tüneline baktı. Bu, o günlerde çocuklar arasındaki ittifakın simgesiydi.

“Diego’ya ne oldu? Kavga mı etti?” Ned AskeKendini sakladıktan sonra merakla.

Dilenci çocuk tam olarak anlaşamıyordu. Yoksul evler arasında ALTINCI EV bu kuralın bir istisnasıydı.

Çocukların yaralanmalarının çoğu ölümle sonuçlanabiliyor; Quide dışında, onların yaralanmalarına genellikle diğer çocuk dilenciler neden oluyor; on yaşın altındaki çocuklar kendi Güçlerini bilmiyorlar. Ned ve Coria gelmeden önce ThaleS’in ev arkadaşlarından biri de bu şekilde ölmüştü.

Ancak Onyedinci Ev de azınlıklardan biriydi. Diego kahverengi tenli, dar gözlü bir sarışındı. Kaygısız ve inatçı bir çocuktu. Dokuz buçuk yaşındayken Sinti ve ThaleS’e kıyasla daha fazla liderlik vasıflarına sahipti. En azından Onyedinci Evin dilencileri onu dinlediler. Bu aynı zamanda Onyedinci ve Altıncı Evler arasındaki su savaşını da çarpıklıklarla dolu hale getirdi.

“Kavgaya benzemiyor. Diğer evler Diego’ya zorbalık mı yapıyor? Kesinlikle onuncu evin Karak’ı! Başkalarına zorbalık yapmayı seviyor!” Kellet bir şey düşünmüş gibi görünüyordu ve aceleyle konuştu.

“O halde acele edip yardıma gitmeliyiz! Onlara birbirimize yardım edeceğimizi söyledik.” Ryan delikten çıkıp köpek tüneline tırmanmak üzereyken ThaleS tarafından geri çekildi.

“Sabırsızlanma. Bu Karak değil! Bu Başka Bir Şey!” Thales yandaki korkunç Çığlıkları ciddiyetle dinledi.

“Hayır! Diego!”

Bundan sonra sanki duvara bir kum torbası atılmış gibi künt bir ses geldi. Ancak bu seferki ses UrSula isimli bir çocuktan geldi. ThaleS bu sekiz yaşındaki çocuğu hatırladı. Su mücadelesi sona erdiğinde UrSula, tereddütsüz bir şekilde Diego’nun Yanında Durarak somurtmuştu.

Dövüş sırasında Sinti’nin kalçasını tutan ve Diego ile ThaleS’in kavgasına girmesini engelleyen kişi oydu. ThaleS, Diego’nun dizine şiddetli bir şekilde saldırıp hızla bir Taş almamış olsaydı, bugün içecek suları olmayabilirdi.

“Bir sorun var!”

Evin en büyük çocuğu olan Sinti’nin ifadesi ciddileşmeye başladı. Bu ALTINCI Ev üyesi ThaleS ile birlikte çalışmaktan en mutlu ve en istekli olandı. Sinti nadiren konuşurdu ama konuştuğunda bu ya önemli bir meseledir ya da kritik bir noktadır.

Kısa sürede çocukların kararsızlığı paniğe dönüştü.

“Merhamet için dileyin! Merhamet için dileyin! Devam edin! Sizlerin yalvardığını duymayı seviyorum çocuklar!”

Yan kapıdan güçlü ve çılgın bir ses geldi.

Terkedilmiş Evlerdeki her dilenci bu sesi asla unutmazdı, cehennem şeytanlarından daha korkunçtu. En azından bir şeytan, bir çocuk dilencinin kemiklerini santim santim kırmaz ya da yüzlerini birbiri ardına kesmez. Bir şeytan, bir çocuk dilencinin yüzünü suya batırıp aynı zamanda ‘susuzluğunuzu giderdiğini’ söylemez (En azından çocuk dilenci, bir şeytanın bunu yapıp yapmayacağını bilmiyordu).

Quide’dı.

Kara Sokak Kardeşliği’ndeki dilencilerin lideri Quide Roda, onların hem kabusu hem de kıyamet yıldızıydı.

“Hayır! BoSS Quide! Biz yanılıyoruz! Biz… Ahh!”

“Hala saçma sapan konuşmaya cesaretiniz var mı görelim! Hala arkamdan bana küfretmeye cesaretiniz var mı görelim! Lanet kızıl saçlı kadın! Lanet olsun kel! Lanet olsun Jala Charleton! Hepiniz ölmelisiniz!”

Quide çılgınca küfrederken, dayak sesleri ve yumrukların, kayaların veya duvara çarpan cesetlerin sesleri duyuldu.

“Yardım edin! Yardım edin! Diego! Kara! Marita! Acele edin ve kalkın! ​​Acele edin ve gelin, kurtarın beni!”

“Koş! Çabuk koş— Ahh—!”

“Aman Tanrım! Muhafızlar nerede! Bay Rick nerede! Tanrım! Hepimizi öldürmek istiyor!”

“Hayır! Yapma!”

Terkedilmiş Evlerde ay ışığı altında birçok ağızdan yürek burkan çığlıklar yükseldi. ThaleS iliklerine kadar sarsıldı!

ThaleS’in tepki vermesi üç Saniye sürdü. Quide ne yapıyordu?

Arkasını döndü ve ALTINCI evdeki diğerlerine baktı. Ned ve Coria deliğin yanında titriyordu. Aceleyle dışarı çıkmak isteyen Ryan çoktan dehşete düşmüştü.

Kellet ve Sinti pek de iyi değildi. İlkinin sabırsızlık ve korku ifadeleri, onları izlerken bir ileri bir geri gidip geldi -konuşmak istedi ama yapamadı- ikincisinin rengi soldu ve ThaleS’e baktı.

*Bang! Bang! Bang!*

“Hepiniz kahrolası pislik! Siz bile benimle alay etmeye cesaret ediyorsunuz! ‘Blood Axe’ Quide Roda ile alay etmeye cesaret ediyorsunuz! Siz bile buna cesaret ediyorsunuz… Haha, Çığlık atın! Neden Çığlık atmıyorsunuz? Çığlık atın!”

Çılgın kükremelere ızdırap eşlik ediyordung ScreamS. Herkes kırık sesler hakkında fazla derin düşünmek istemiyordu.

ThaleS şu anda ALTINCI EVDE paniğin yayıldığını biliyordu. Hızla mevcut Durumu düşündü.

Quide Onyedinci Evdeki dilencileri dövüyor. Hayır, sadece onu dinleyerek ve dayaklarının şiddetini dinleyerek bu geceki saldırının, kendini boşaltmak kadar basit bir şey olmadığını anlayabilirsiniz. Bunun yanı sıra, Quide bir pislik olabilir ama evdeki herkese aynı anda saldırmaz…

Peki ya Rick? Peki ya gardiyanlar ve devriye gezen haydutlar? Taş duvarların ötesinden haber alamayabilirler ama yollarda devriye gezen haydutların duyabilmesi gerekir!

Doğal olarak ThaleS, burayı koruyan kuvvetlerin gece için ikiye indirildiğini bilmiyordu. Üstelik bu iki haydut asla geri dönmeyecekti.

“ThaleS. Ne yapacağız?” Kellet, yandaki trajik olayları dinlerken içgüdüsel olarak bir şeylerin ters gittiğini hissetti. Thale’e sormaya devam ederken solgundu ve terliyordu.

“Sessiz olun. Herkesin dışarı çıkmasına izin verilmiyor! Biz…” ThaleS kaşlarını çattı ve bir karşı önlem düşünmeye çalıştı. Bitiremeden, On Yedinci ve Altıncı Evleri birbirine bağlayan köpek tünelinde bir dilenci çocuk figürü belirdi.

Coria korku içinde sessizce bağırdı.

ThaleS kısa bir bakışla onun kim olduğunu anladı. On yedinci evden, başı kanayan ve çökmek üzere olan UrSula geliyordu. ThaleS ona yardım edemeden UrSula yere düştü, nefes nefeseydi ve kana bulanmış yüzünü ve saçını tamamen unutmuştu.

“Koş! Çabuk koş! Çabuk olmalıyız…”

ThaleS ve Sinti gergin bir şekilde ona yardım ettiler. Trajik Çığlıklar Hala devam ediyordu ama UrSula Akıl Sağlığını kaybetmiş görünüyordu. Artık sadece “hızlı koş” diye tekrar tekrar mırıldanmak dışında sorulara cevap veremiyordu.

ThaleS yüzüne tokat atana kadar.

“Neler oluyor? Quide ortaya çıktı mı?”

UrSula’nın gözyaşları akmaya devam etti.

“Qu… Quide çıldırdı! O istiyor… SADECE BİZİ değil! Her evde tek tek bizi aramayı planlıyor!”

UrSula’nın sözleri zaten tutarsızdı ama bu, ALTINCI evin çocuklarının neler olduğunu anlaması için yeterliydi. Hepsinin rengi soldu. ThaleS bile yüreğinde korku hissetmekten kendini alamadı.

“Birini Gördüğünde, nefes almayı bırakıncaya kadar ona vuruyor ve DÖVÜYOR… Ağladığını duydum ve bakmak için üçüncü eve gittim. Larry’yi dışarı sürüklediğini gördüm. Dışarı çıktığında çok fazla kan vardı. Sonra beni gördü…”

“Kara’yı yakaladı. Kara yere çakıldı. Diego onu durdurmak istedi ama birkaç yüz darbe aldı, Diego hareketsiz kaldı… Sonra Marita vardı. Quide onu içeri attı. şenlik ateşi… Koklama… şenlik ateşi…”

ThaleS Kafa Derisinin uyuştuğunu hissedebiliyordu.

ThaleS, Quide’ın daha önce insanları dövdüğünü görmüştü ama çocuk ölümün eşiğine geldiğinde genellikle diğer haydutlar tarafından durdurulurdu. Kardeşlik, istismara uğrayan çocuğun kalıcı yaralanmalara uğramasını umursamadı.

“Üçüncü ev bitti. Bizim evimiz de… Az önce Midelan’ı dövüyordu. Kaç ev kaldığını bilmiyorum…”

Ağlayan ve ağıt yakan UrSula henüz konuşmayı bitirmemişti ama ThaleS aniden ağzını kapattı. O anda ThaleS’in eylemiyle herkes yan kapıdan gelen ağlama ve uğultuların durduğunu fark etti. On yedinci ev sanki çocuklar uyuyormuş gibi sessizdi.

Yalnızca düzensiz nefes alma sesleri duyulabiliyordu. Kimse bunun ne anlama geldiğini bilmiyordu.

ALTINCI EVdeki bütün çocuklar titremeye başladı. O anda ThaleS hızla döndü ve sesini elinden geldiğince alçalttı. “Dinleyin. Çabucak yapmalıyız…”

*Bang!*

Aniden yüksek bir ses duyuldu. ALTINCI EVİN kapıları açıldı.

Girişten Quide’ın Titreyen figürü yavaşça yaklaştı. Titreyen Yedi çocuğa şiddetli ve iğrenç bir sırıtışla baktı.

“Nereye… nereye kaçabilirsin? Ha? Sen… tanıdık geliyorsun…”

ThaleS dahil ALTINCI evdeki herkes hayrete düşmüştü.

Quide burnunu ovuşturdu. ThaleS yüzünde parlak kırmızı bir renk gördü; sarhoş bir insanın rengi. Quide’ın elleri koyu kırmızıydı; kan rengindeydi.

Quide, UrSula’nın ağzını kapatan ThaleS’e baktı.

“Ben-seni hatırlıyorum!” İfadeleri sürekli olarak kötü niyetli bir bakış ile öfke ve kırgınlık arasında gidip geliyordu. “Ah, sen o çocuksunşapkayı o kahrolası kel adam yakaladı… Bu sensin! Benimle dalga geçen ve arkamdan çene çalan sen olmalısın! Haklı mıyım? Bu sen olmalısın… Sen olmalısın!”

ThaleS’in kalbi buz gibi hissetti.

…..

Rick arabayı dikkatli bir şekilde sürerken kendini sakinleşmeye zorladı. Bu arada boynunun arkasındaki sıcaklığı hissetti. Neyse ki her şey normaldi ve hayalet ortaya çıkmadı.

Quide için muhtemelen baş ağrısı olurdu.

O zaman O sırada Black Street Kardeşliği’nin karargâhına yaklaştı.

“Muhasebeci!” Kardeşliğin suikastçısı Layork’un sesi geldi ve Rick’ten yaklaşık altı metre öteden bağırdı. Layork’un yüzü sanki meşale ışığının altındaymış gibi göründü ve sordu: “Bu saatte neden buraya geldin? Burası tehlikeli bir iş! Hesap dengeleyici ellerinle sen bile eğlenceye katılmayı mı düşünüyorsun?”

Rick bir anlığına dondu. Araba hareket etmeye devam ederken, karargâhın önündeki Küçük Meydan’ın meşalelerle kaplı olduğunu gördü.

Hepsi sessizce ayakta duruyordu. Hepsi etraflarında siyah kumaş giymişti. Bu siyah kıyafetleri giyenler Kardeşlik üyeleriydi ve en az birkaç yüz kişi vardı.

Rick Aniden Kardeşliğin neredeyse tüm insan gücünün burada olduğunu fark etti.

Rick hızla arabadan indi. Ay ışığı altında, aynı zamanda kaçakçılık işinde de önemli olan amiri olan şişman Morris’i, Garip Siluetlerle bir şeyler tartışıyordu. Koyu kırmızı cüppeli gizemli figür ve şişman, basit görünümlü bir adam

Rick onları tanıdı;

Bunlar, normalde Ebedi Yıldız Şehri’nde kalmayan birkaç patron bile vardı.

Rick, baltalardan bıçaklara kadar çeşitli silahlarla donatılmıştı. VEYA Çivili Topuzlar Ekipmanlarını ayıklayıp Doğruca Layork’a doğru yürürken

“Layork, görmek harika… boşver. SenSe olmayanlardan bahsetmeyeceğim. Bu gece neler oluyor?”

Rick ve Layork birbirlerinden hoşlanmıyorlardı, sık sık sadece işleri nedeniyle buluşuyorlardı ve birbirleriyle üstü kapalı bir anlayışları ve anlaşmaları var.

Ancak Durum hakkında en çok bilgisi olan ve aynı zamanda en hızlı soracak kişi Layork olurdu.

“Patron sana söylemedi mi?” Layork ağzını büzdü DiSdain ve ona bir bakış attı, “Her zamanki gibi, Kan Şişesi Çetesi ile yüzleşmek. Mistik Silah ve piyade yaylarının yanı sıra, diğer tüm silahları kullanabiliriz…”

Ünlü, becerikli ve acımasız Suikastçı, sanki kılıcın keskinliğini hissediyormuş gibi elini belinin arkasındaki Pala üzerinde gezdirdi.

Rick şaşırmıştı. Kan Şişesi Çetesi ile Yüzleşirken…

Suikastçı derin bir nefes aldı. Sonra güldü ve dudaklarını yaladı, “Bu gece, Red Street Market’i ele geçireceğiz.”

…..

“Yodel’den hâlâ haber yok mu? Peki ya SunSet Tapınağı?”

Gri saçlı orta yaşlı soylu, şöminenin önünde, yüzü lüks bir sandalyeye dönüktü ve ciddi bir şekilde sordu: “Sabır dostum. On iki yıl bekledik, biraz daha beklememiz önemli değil.”

Sağlam figür sandalyeden kalktı ve açık mavi kristallerle işlenmiş bir Asanın sapını yakaladı. Yakından bakıldığında Asanın kristalleri Yavaş ve Sabit bir ritimle parıldamaya benziyor.

“Buradaki anlamsız varsayımlarımız yalnızca Yodel’in hakkında şüphe uyandırıyor yetenek. Üstelik Kandil’in alevini de taşımıyor mu? Hedefe yakın olduğuna inanıyorum ve sadece son bir onay vermesi gerekiyor.” Güçlü figür yavaşça söyledi.

Orta yaşlı asil derin bir selam verdi.

“Yodel’in yeteneğinden şüphe duymuyorum ve onun sadakatini hiçbir zaman hafife almadım. Sadece…” Adam durakladı ve içini çekti. “Fazla sakin ve duygusuz. Sarsılmaz sadakatinden başka hiçbir şeyle ilgilenmiyor. Tıpkı on iki yıl önceki gibi. Onun için endişeleniyorum…”

Orta yaşlı adam devam etmedi, sağlam figür de hemen cevap vermedi.

Sağlam figür Asayı taşıdı ve tavandan tabana pencereye gitti. Pencerelerden dışarı, uzaktaki büyük Tapınağın parlak ışıklarına baktı.

Hatta mööışık o Tapınağın parlaklığıyla yarışamazdı.

“O halde kendinizi hazırlayın ve gizlice tapınağa ilerleyin… Yeni bir haber geldiği anda başlayın, Yodel’in Sinyalini beklemenize gerek yok.”

Bir süre sonra güçlü figür Yavaşça ekledi: “Yodel’den şüphe etmek için hiçbir nedenim yok. Harekete geçmesi gerektiğinde tereddüt etmeyecektir.

“Ancak birden fazla kişinin hazır olması iyi olur.”

(Bölüm yükleme platformunda eksik olduğundan bir sonraki bölüm buraya eklenmiştir)

İlk Kan Damlası

ThaleS kendine geldiğinde, Quide onu boynundan yakalayıp kaldırdı.

ThaleS, boynunu boğarak mücadele etti. Ancak görünüşe göre gücünü toplayamıyordu. Çaresizce ağzını açmaya çalışıyordu ama nefes alamıyordu.

Etrafında bir gürültü koptu. Coria sanki kalın bir bezle kapatılmış gibi ağlıyordu, Kellet duvarın önünde oturuyordu, dehşet içinde ve sızlanıyordu

Sinti ve Ned cesurca korkusuzca ileri doğru koşarken çığlık attılar.

Sinti havaya uçtu ve su kavanozunun içine düştü. Ned, Quide tarafından acımasızca vuruldu. Yere düştüğünde ayağa kalkamadı.

ThaleS’in Ned’in cesaretine ya da Kellet’in ve Ryan’ın korkaklığına şaşıracak zamanı ya da havası yoktu. ThaleS, Quide’in boynunu tutan eline tırnaklarını sert bir şekilde sapladı.

Nefes alabilmek için ThaleS’in tırnağı aniden Quide’in sağ elinin arkasına saplandı ve o sırada ThaleS’in yüzü çoktan kırmızıya dönmüştü. Bu yüzden tereddüt etmedi ve umutsuzca yaraya saplandı.

Quide acıdan çığlık attı ve ThaleS’i duvara doğru fırlattı. ThaleS’in başı döndü ve kontrolsüzce öksürürken duvara yaslandı.

Quide, Jala’nın açtığı yaranın yeniden kanamaya başladığını hissetti. Lanet olası velet!”

Quide öfkeyle ve sarhoş bir şekilde kükrerken acıya katlandı.

*Çat!*

Vahşi Quide Aniden arkasına döndü ve sadece Onyedinci Evden gelen, çılgınlar gibi kapıdan kaçmaya çalışan çocuk UrSula’yı gördü. Az önce Quide’in çiğnenmesi nedeniyle çöken kapı onun ağırlığını taşıyamıyordu. ve

“Haha. Koşmaya mı çalışıyorsun?”

Quide iğrenç bir şekilde sırıttı ve ileri doğru ilerledi. Daha sonra UrSula’nın sol bacağını tuttu.

“Hayır! Yapma!”

Quide onu bacağından tutarken UrSula bağırdı.

“Velet. Daha önce demire çarptın mı? HAYIR? Haha. Endişelenmeyin, size öğreteceğim!”

ThaleS acı içinde yukarı tırmandı ve ancak Quide’in UrSula’nın sol bacağını iki koluyla salladığını ve kafasını arkasındaki duvara çarptığını gördü.

ThaleS’in refleks olarak yoldan çekilmek için yeterli zamanı vardı.

Başın tepesi sıkıştırılmış bir ses çıkardı. Bir zamanlar aynı sesti. Meyve Satıcısının Ellend kavunu kırdığını gördüm

Doğru.

Coria’nın feryadı Tiz bir Çığlığa dönüştü ve gözlerini zamanında kapatamadı. Yüzüne kırmızı ve beyaz bir sıvı sıçradı. Yere yığılırken çığlık attı ve sonra Onyedinci Eve giden köpek tüneline yöneldi. Quide ağzını açtı ve nefes aldı, sanki havayı değil en yüksek kalitede karaçam şarabını içine çekiyordu. Sonra UrSula’dan geriye kalanları düşürdü.

O anda ThaleS, Ned’in Küçük ve çevik olduğunu ve Quide ona ulaşamadan Ned’in köpek tünelini kazabileceğini düşündü.

Kazın, güvende olursunuz.

Kazın.

Ancak Ned işin yarısına gelmeden Quide Ned’in bacaklarını yakaladı

“Verecek parası olmayan velet sen misin? Peki sen ne kadar iyisin?”

Ned sürüklenirken çığlık attıQuide tarafından delikten çıktı.

“Çığlık atın! Çığlıklarınız yeterince sefil değil! Su kavanozunun kırılması üzücü. Artık balık tutamayız.”

Quide alkolün neden olduğu baş dönmesini gidermek için başını salladı. Yerden yeni kalkmış olan Sinti’ye ve yanındaki su kavanozuna baktı.

“Bu işleri kolaylaştırıyor.”

Ned feryat etti ve tekme attı. Quide onun yüzünü tuttu ve onu yere çarptı. Daha sonra ALTI yaşındaki çocuğun sağ ayağını kaldırdı ve ALTI yaşındaki dilencinin sırtının ortasına acımasızca adım attı.

“Yapma!”

*Bom! Çatlak!*

ThaleS’in yürek burkan çığlığıyla aynı anda yürekleri durduran bir çatırtı da yankılandı.

ThaleS’in önündeki her şey bulanık.

*Boom!*

Quide İkinci Kez Adım Attı.

*Boom!*

Üçüncü kez.

Şimdiye kadarki en büyük çabayı göstererek yüksek sesle ağlayan Sinti, su kavanozunun parçalanmış bir parçasını kaptı ve Quide’a doğru hücum etti. Quide basitçe güldü ve Sinti’nin elindeki parçayı tekmeledi. Daha sonra Sinti’nin kenevir tasmasını yakaladı ve onu kaldırdı.

Görünüşe göre hiçbir şey yapamıyorum.

ThaleS başını eğdi. Duvarın yanında UrSula’nın bedeni hâlâ sessizce seğiriyordu. Ned yüzüstü yere serilmişti, hareketsizdi.

Onları koruduğumu sanıyordum ama hiçbir şey yapamıyorum. Hiçbir şey yapamadım.

Sinti tekme atarken kükredi. Quide’ın tiz kahkahası daha da şiddetlendi.

“Velet. Çığlık at! Çığlık atmaya devam et! Hepinizin çığlık attığını duymayı seviyorum! Belki ruh halim düzelir ve hepinizin gitmesine izin veririm!”

Tanıdık bir sahneyi hatırladığında ThaleS’in gözleri karardı.

“Sapkın davranış. Sosyal normlara karşı çıkan insan davranışını tanımladığımız şey budur. Ortalama bir insan buna suç demeye daha alışkındır. Bununla birlikte, suçların sapmanın yalnızca küçük bir parçası olduğunu bilmeliyiz. Bizim ilgilendiğimiz şey eylem değil, sosyal düzeydeki anlam ve onun anlaşılmasıdır. Durkheim Sosyolojiyi Başlatan ilk Akademisyenlerden biriydi. Ayrıca sapmaya da baktı. işlevselci açıdan…

“Bir bakış açısı, sapkın eylemlerin uygulanması ve cezalandırılmasının, otoritenin Toplumun Temel Yapısını Şekillendirme ve Modelleme yollarından biri olduğudur…”

Bu, Thale’in geçmiş yaşamından anıların bir parçasıydı. Bir kısmını biraz önce kurtarmıştı.

“Şeytan! Seni iblis!”

Tam o sırada Sinti’nin kükremesi ve tekmelemesi ThaleS’in görüşünü dağıttı.

“Evet! Ben bir şeytanım!” Quide güldü. “Söyle bana, bir şeytan seni nasıl pişirir?”

ThaleS derin bir nefes aldı.

Lanet piç.

Aklı her zamanki gibi açıktı. Ne yapacağını biliyordu. Ne yapması gerektiğini biliyordu. ThaleS dişlerini sıktı, döndü ve evin bir köşesine koştu. Orada, bir Taş yakaladı, kaldırdı ve Gerildi. Elini altındaki gizli deliğe sokun.

Çabuk bulun.

“Pekala. Madem cesaretin var, seni en sona bırakacağım.”

Quide, dudakları çarpılana kadar güldü. Sinti’nin sağ bacağını, Sinti’nin yüzü solgunlaşana kadar şiddetli bir şekilde çekti ve sonra…

*Çat!*

Yerinden çıktı.

Quide, Sinti’yi düşürdü ve yerinden çıkan bacağının üzerinde Ezmeye başladı. Sinti acıya dayanmaya çalıştı ama yine de ThaleS çığlıkları duydu ve onu daha hızlı aramaya yöneltti.

Quide bahçeden ayrıldı ve evin iç kısmına doğru yürüdü. Parlak ay ışığı yarı çökmüş çatıdan geçerek Quide’ın Gülümsemesine doğru ilerledi.

Ryan, bedeniyle duvara daha da gömülmeye çalışırken yere baktı. Sesinin boğukluğundan sessiz kalan Coria’yı kendisiyle birlikte kaçmak için çekmek isteyerek delikten dışarı çıkarken titredi

Ancak Coria görünüşe göre korkudan felç olmuştu ve hareket edemedi. Kellet Sinti’ye bakmaya cesaret edemedi ama sanki yalvarıyormuş gibi Coria’yı çekti

. sonra bir kuzu gibi üzüntüyle bağırdı. Kellet bir şeyin farkına vardı ve döndü… Quide’nin Gülümseyen yüzünü gördü.

Yakalandık!

ThaleS istediği şeyi buldu ve sonra onu zorla çıkardı.

Bundan sonra sağ kolu çılgın, sevinçli Quide tarafından yakalandı. “Seni bırakacağımı mı sandın küçük adam? Siz piçler arasında en kurnaz ve en hain olduğunuzu biliyorum! Haha!” Quide yavaş yavaş tutuşunu sıkılaştırdı.Gururla gülümsedi.

Hayır.

ThaleS sağ kolunda giderek artan bir ağrı hissetti. Geri dönüp sol elinde bulduğu şeyle Quide’ye saldırmak için çabaladı.

“Şuna bakın!” Quide sanki bir hazine bulmuş gibi söyledi. Döndü ve ThaleS’in Saldırısından kaçındı.

Sonra şeyi çocuğun sol elinden aldı.

“Bu bir hançer! Haha! Velet. Bana gerçekten bir hançerle saldırmayı mı düşündün? Hahaha. Ne yapacaktın? Kalçamı mı bıçaklayacaksın?”

Quide, ThaleS’i yukarı çekti ve çılgınca güldü.

Yapma! Yapma!

ThaleS çaresizce düşündü. Hançer.

SunSet Pub’da SheathleSS hançerini çalmıştı. Bu onun son umuduydu.

“Hey!”

Quide ThaleS’in arkasına baktığında şaşırmıştı. ThaleS hançeri delikten çıkardığında ortaya çıkan bir para gördü.

“Bak ne buldum. Bu bir Gümüş para mı? Bu bir Gümüş para! Hahaha. Sen gerçekten lanet bir veletsin! Bir Gümüş parayı sakladın!”

ThaleS sol eliyle mücadele etmek istiyordu ama yedi yaşındaki bir çocuğun gücü yetersizdi. Quide’in demir bir sac kadar sağlam olan karnına ancak boşuna saldırabildi.

O Gümüş para, Red Street Market’teki asil bir kadının hediyesiydi. ThaleS yalan söylemedi.

Kaz tüyü giysili asil kadın ona on iki bakır vermişti ama aynı zamanda bir gümüş de vardı.

ThaleS umudunu kaybetmeye başladı. Her şey burada bitiyor. Başarısız oldum.

“Yalan söylemenin bedeli…”

Quide, ThaleS’in formalite icabı yumruk ve tekmelerini görmezden geldi. Sadece sırıttı ve hançerle Gümüş parayı aldı. Gümüşü havaya fırlattı ve sonra hançerin diğer tarafıyla tekrar yakaladı.

Bugün bile, krallığın MindiS Gümüşü hâlâ değerli ve nadirdi. Ön yüzünde Kral Üçüncü Mindi kazınmıştı. Bu, Constellation’daki tarihi bir figürdü ve kıta çapında iyi biliniyordu. Ayrıca eski bir yazı tipiyle yazılmış bir slogan da vardı.

‘Bir Kral, soyundan dolayı saygı kazanmaz.

Soyun görkemi Kralın yaptıklarına bağlıdır.”

ThaleS bu sözleri hiç anlayamadı. ThaleS cesurca asil kadına bunun gerçek anlamını sormuş ve bir cevap almıştı.

Ah. ThaleS Sessizce düşündü. Ben de kelimeleri öğrenmek ve çalışmak istedim. Bu dünyanın bilgi ve bilgeliğini öğrenmek istedim.

Sonuç…

Quide, gümüş parayı hançerle havada salladı ve BECERİLERİNDEN çok memnun görünüyordu.

Daha sonra ThaleS’i avluya çıkardı ve Gümüş parayı avlunun yakınındaki şenlik ateşine attı.

“Yalan söylemenin bedeli olarak, seni bu Gümüş parayla ödüllendireceğim.”

ThaleS, ateşte yavaş yavaş siyaha dönen Gümüş paraya baktı. Aniden Quide’in ne yapacağını anladı ve daha da çılgınca tekme attı.

Tam o anda ThaleS, her zaman çekingen olan sakat Ryan’ın Quide’a arkadan yaklaştığını ve elindeki bir Taşı kaldırdığını gördü. ThaleS, Ne yazık ki, Ryan daha önce hiç dövüşmemişti.

“Da!” Ryan’ın Gücü Yetersizdi, ama Quide’ın dikkatini çekmeye yetti. Ryan!”

“Çabuk koş!”

ThaleS ve acı içinde sağ bacağını tutan Sinti yüksek sesle bağırdılar.

Ne yazık ki Ryan bir sakattı. Bir kez dilenmeye gittiğinde huysuz bir hırsız tarafından bacağı kırıldı. Bir süre sonra tıbbi müdahale yapılmadığı için sakat kaldı.

Ryan panik içinde geri çekildi ve arkasını döndü. aceleyle topalladı

Quide dönüp Ryan’ı kovalarken, hızla ona yetişti.

Quide ağzını açtı ve yaban domuzu gibi soludu, “Daha önceki vuruş gerçekten harikaydı

*Gürültü!*

Ryan’ın gözleri doldu.

“Ben… ben…”

Quide, korkan Ryan’ın işini bitirmesini beklemeden hançeri alıp Ryan’ın sağ bileğine sapladı.

“Ahhh!”

Ryan’ın kan donduran çığlığı, ThaleS’i bile titretti.

“Sen sakat değil misin? Zaten bir bacağınız kırık değil mi?” Quide çılgınca bağırdı: “Bu durumda alt ve üst daha dengeli olmalısınız!”

Bunun ardından Quide ayağa kalktı.o hançer. Yüzündeki Gülümseyen İfade daha da yoğunlaştı. Tek eliyle ThaleS’i yere itti ve ardından Ryan’a odaklandı.

ThaleS, Quide’ı Ryan’ın karnına diz çöktürdüğünü gördü. Quide daha sonra bileği bıçaklamak için kullanılan hançeri kaldırdı ve sanki odun kesiyormuş gibi eli kesmeye başladı.

Thales acı içinde gözlerini kapattı.

“Hayır! Hayır! Ahh! Ahh! Yapma! Ahh!”

Ryan’ın trajik Çığlıkları sürekli bir ulumaya dönüşmüştü. Sinti, Side’den öfkeyle bağırdı.

ThaleS Hâlâ ağlayan Coria’ya ya da sessiz Kellet’e baktı.

Lütfen artık bunların hepsi sona ersin. Bırakın bitsin.

Ryan’ın kesintisiz feryatları acı dolu hıçkırıklara dönüştüğünde, uyuşmuş ThaleS kendisini Quide tarafından yeniden yakasından yukarı kaldırılmış halde buldu.

Yanında sıcak bir şey hissetti.

ThaleS gözlerini açtı ve hançerin sapını önünde gördü. Üstünde Gümüş para vardı.

Siyah oluncaya kadar yanan, kaynayan sıcak Gümüş para. Kavurucu sıcak yüzüne saldırıyormuş gibi görünüyordu.

“Ağzını aç!” Quide Said acımasız bir kayıtsızlıkla.

Yakınlarda Ryan kanlı sağ elini tutuyordu. GÖZLERİ artık hiçbir duygu göstermiyor. Sadece yan tarafına uzandı ve zaman zaman titriyordu. Avucunun sağ bileğinde sadece küçük bir deri parçası kalmıştı.

ThaleS soğuk bir şekilde Quide’a baktı.

“İstemiyor musun?” Quide başını salladı ve güldü, “Gözlerin de işe yarar.”

Bunun ardından Quide hançeri yakaladı ve hançerin üzerindeki kararmış parayı ThaleS’in gözlerine doğru hareket ettirdi.

Kral MindiS’in kararmış yüzü yavaşça gözlerine yaklaştı.

Üzerindeki yazı da netleşti.

‘Bir Kral, soyundan dolayı saygı kazanmaz.

Soyun görkemi, Kralın yaptıklarına bağlı.”

Para Thale’in gözüne saplanmak üzereyken.

“Ahhh!”

Thale yüksek sesle kükredi. Şiddetle mücadele etti ve Aniden Quide’in küçük parmağını hançerin sapından ısırdı.

Quide boğuk bir sesle bağırdı. Acı içinde bedeni geriye yaslandı ve para hançerden ThaleS’in çıplak göğsüne doğru düştü.

Yakıcı bir sıcaklık onu vurdu!

“Ahhh… Hayır!”

ThaleS artık acıya dayanamadı. Daha sonra Quide’ı bırakmak için ağzını açtı.

“P***rd!” Quide kanlı küçük parmağına baktı ve öfkeyle bağırdı. “Sana bir Hatıra vereceğim!” Quide ThaleS’i yumrukladı ve sonra onu alt etmek için hançerini kullanarak ThaleS’in göğsündeki bozuk paraya sert bir şekilde bastırdı.

“Ahhh!”

ThaleS, Yanmış Göğsünden bir yanık kokusu yaydı. Sanki tüm kasları yanıyormuş gibi keskin bir acı hissetti. Quide, Gümüş parayı tam beş saniye boyunca bastırdı ve ardından yeterince havalandığını hissetmeden ThaleS’i serbest bıraktı.

ThaleS serbest kalır kalmaz, hâlâ sıcak olmasına rağmen göğsüne yapışan gümüş parayı çıkardı. Kömürleşmiş et, kan ve gümüş para büyük bir gürültüyle yere düştü.

ThaleS’in kanından bir damla yere düştü ve hızla gözyaşları yere döküldü.

Lanet olsun, yetişkin olmam gerekmiyor muydu? Neden hâlâ ağlıyorum?

“Ne yazık. Yutmak ya da göze tekrar itmek daha iyi olurdu.” Quide gümüşü dikkatle aldı ve ateşe attı. “Boş ver. Haydi tekrar yapalım.”

ThaleS gözlerini sımsıkı kapattı. Göğsündeki yakıcı ağrı azalmamıştı. Aksine giderek acı veriyordu. Bir acı saldırısı gibiydi; büyüyordu.

İzin verin Quide’in boğazını keseyim. Harika olurdu. dedi yüreğinde sessizce.

Thale onun ağzını açtığında Quide’a yine kayıtsızca baktı. Quide o cansız gözlere baktı ve sıkıldı.

“Hey, velet. Artık oynamak istemiyor musun?” Quide ThaleS’i tekmeledi. ThaleS Quide’e soğuk bir ifadeyle baktı.

“Gel,” diye düşündü, “Bu sefer göz ve burun olacak. Size kalmış. Her iki durumda da, göç ettiğimden beri hiçbir şey başaramadım, değil mi?”

Quide, ThaleS’in gözlerine baktı ve ThaleS’in kayıtsızlığını doğruladı. Hâlâ bir borç tahsildarı ikenbu ifadeyi taşıyan borçlulardan nefret ediyordu. Bu, onlara ne kadar işkence yaparsa yapsın para alamayacağı anlamına geliyordu.

Quide Spat, sıkılmış hissediyor. Sanki sevinci yok edilmiş gibi hissetti.

Çok fazla zaman harcadım.

Ancak arkasını dönüp duvardaki iki dilenciyi görünce gözleri yeniden parladı.

Coria ağlıyordu ve Kellet korkuyla baktı. Quide elini altıncı evdeki altı delikten birine uzatarak en genç kıza uzandı.

ThaleS öğrencileri hemen yeniden odaklandı. Sinti sahneye endişe verici bir şekilde baktı. Ryan bile kırılan elini unutup başını kaldırdı.

Hayır. Hayır! Bu Coria. O buradaki en genç kişi. O çocuk!

Göğsündeki yanma hissi daha da arttı. KASLARI yanıyormuş gibi görünüyordu.

Coria basitçe feryat etti. O sadece dört yaşındaydı.

Pislik! Nasıl cesaret edersin!

“Coria!”

“Şeytan! Bana gel!”

“Cesaretlisin! Yapamazsın!”

ThaleS, Sinti ve hatta hâlâ kırık elini tutan Ryan bile çılgınca Quide’a doğru sürünerek ilerlediler. Ancak her biri bacaklarını sallayarak duvarın köşesine sürüklendiler.

“Ona zarar veremezsin!” Tam o sırada bir figür duvardaki deliği inatla kapattı.

Bu, o kadar korkan Kellet’ti ki tekrar deliğe çekildi. Şu anda Coria’yı korumak için cesurca önde durdu.

Ama ThaleS acı içinde başını salladı. Hayır. Yeterli değilsin.

Kellet’in yumruğu Quide tarafından kolayca ele geçirildi.

“Eğlencemi bölmeyin” Quide güldü. Daha sonra hiçbir tereddüt, kesinti veya kısıtlama olmaksızın Kellet’in boynunu kesti. Kellet sanki az önce olanlara inanamıyormuş gibi gözlerini genişletti.

ThaleS felçli bir şekilde yere düştü. Ryan gülerken ve ağlarken zihinsel bir çöküntü yaşıyor gibi görünüyordu. Sinti, toprağı şiddetle dövdü.

Kellet’in nefes borusu kırıldı ve arterlerinden kanı fışkırdı. Quide daha sonra Kellet’i kenara itti.

Coria gittikçe daha kontrolsüz bir şekilde ağlıyordu.

“Yapma! Yakalama beni! Ben çok iyi bir çocuğum! Tifom yok! Bende yok!”

Quide, Coria’nın saçını tuttu ve ağlayan kızı evcil hayvan gibi delikten dışarı taşıdı.

Daha sonra hançerle şenlik ateşinden Gümüş parayı aldı.

“Piç! Lanet piç!”

Thales gözlerini kapadı ve tüm gücüyle kükredi. Kendinden nefret ediyordu. Bu lanet dünyadan nefret ediyordu. Daha sonra çaresizce Quide’ı izledi.

Kız çaresizce mücadele ederken, adam hançerle ikinci kez ısıtılan Gümüş parayı alıp Coria’nın yüzüne bastırdı.

Yan taraftan çocukların hıçkırık sesleri duyulurken Coria’nın çığlıkları artık tutarlı değildi.

BU neden oldu?

ThaleS sanki tüm umudunu kaybetmiş gibi yere uzandı. GÖZLERİ umutsuzlukla doluydu ve hareketsizdi. Sadece göğsündeki yakıcı ağrı zonklamaya devam ediyordu.

Quide hançerini çekti ve Gümüş parayı kızın suratından fırlattı ve kızın Keskin Bir Şekilde Çığlık atmasına neden oldu.

Derin bir nefes aldı ve etrafına baktı, Aniden sıkıldığını hissetti.

Bu işi bitirip diğer veletleri bulmanın zamanı geldi. Beklemek. Bunu yapmak Kardeşlik için kötü olmaz mıydı?

Quide’in sarhoşluğu yavaş yavaş kaybolmaya başladı.

Her neyse. Rick ve haydutları gelmediğine göre bu, hiçbir sorun olmadığı anlamına gelir.

GÖZLERİNİ KAPATTI ve BAŞINI salladı. Daha sonra kızın boynunu kırmak için iki elini birden kullanmayı düşündü.

Ha?

Quide sol elini kaldırdığında Aniden Tuhaf Bir Şey fark etti. Gümüş parayı kızın yüzüne basmak için sadece bir hançer kullanmıyor muydum?

Hançer mi?

Fazla düşünmedi ve sol elini Coria’nın boynuna koymak için kaldırmaya devam etti.

O anda karnının üzerinde yatan ve artık umudunu kaybetmiş olan Thales, aniden sağ eliyle onu titreten bir şeye dokundu.

Hançer mi?

Hiç tereddüt etmeden ayağa kalktı ve elini arkasına sakladı.

Sonra her şey aniden oldu. Sinti’nin gözünde hâlâ yerde olan dehşete düşmüş ThaleS aniden saldırdı.

“Git ve öl!”

Yedi yaşındaki Transgöçmen, Quide’ın boynundan iki can değerindeki öfkeyi serbest bıraktı. Bir bıçaklama ve bir bükülme yaptı.

“Rahatsız edici!”

Quide onun hareketlerini çoktan fark etmişti ve dikkatsizce dirseğiyle refleksif bir itme yapmıştı. ThaleS, Quide tarafından uçarak gönderildi.

*Bom!*

ThaleS’in kafası bir deliğin kenarına çarptı ve anında sersemledi. Ancak inatla başını kaldırdı ve eline baktı.

İşte. SunSet Pub’dan çalınan hançer. Üzerinde kan olan keskin bir hançer.

O anda her şey Durgun Görünüyordu. Quide bir an dondu. Uçmaya gönderildikten sonra yerde öksüren ThaleS’e bakarken şaşkınlıkla başını eğdi.

Quide’in şaşkın bakışları uzun sürmedi. Kendisi zaten başına ne geldiğini anlamıştı. Aniden Coria’yı bıraktı ve titreyen elleriyle boynuna dokundu.

Köprücük kemiğinden aşağıya, göğsüne ve karnına sıcak, nemli ve yapışkan bir his aktı. Quide’ın gözleri önünde, kahrolası velet ThaleS Mücadele Etti Ama Dengeli Bir Şekilde Yerden Ayağa Kalktı. ThaleS titreyen sağ eliyle hançeri tuttu. Titremesine rağmen stabildi.

O anda Quide biraz telaşlandığını hissetti. Dehşet içinde iki elini de dalgın bir şekilde boynuna koydu. Kan fışkıran yarayı çaresizce kapatmaya çalıştı ama titreyen elleri ve çenesi, niyetine isyan ediyor gibi görünüyordu. Boya gibi parlak kırmızı kan, atardamarından acımasızca fışkırıyordu.

Quide dişlerini sıktı. BACAKLARININ yumuşadığını hissetti ve bir adım geri attı. Ancak bu onun yavaşça yere düşmesine ve artık ayağa kalkamamasına neden oldu.

Göğsündeki yanma hissi devam etti ama ThaleS başını kaldırdı. Sinti’nin ve Coria’nın korkulu bakışları ve Ryan’ın akıl almaz kahkahaları karşısında ThaleS, Quide’ı sadık bir kayıtsızlıkla izliyordu.

Tek kelimeyle tükürdü: “Cehenneme git, çöp.”

Quide yeniden sinirlendiğinde dişlerini daha da sıktı. Ancak öncekinin aksine öfke alevleri geldiğinde Quide’ın görüşü daha da karardı. Her şey solgunlaşıp parçalanmadan önce daha uzak ve daha küçük görünüyordu.

ThaleS’e tereddütsüz bakarken gözleri yuvalarından fırlayacakmış gibi dışarı fırladı. Daha sonra Jala’nın bıçakladığı titreyen elini ThaleS’e doğru uzattı, ara sıra durakladı.

Ağzını açtı ve boğuk bir sesle şöyle dedi: “Lanet olsun… velet…”

Kanlı elini Thale’in soğuk yüzüne doğru kaydırdı.

Bunlar Quide Roda’nın Errol’daki son sözleriydi: ‘Kan Baltası’.