Bölüm 5: Büyüme sancıları

Sonraki yıllar Lith için kolay geçmedi.

Sonunda bir sürü soru sormasına izin verildi, kelime dağarcığındaki boşlukların çoğunu doldurdu ve nihayet ailesi ve yeni dünya hakkında bilgi edinmeye başladı.

Lustria kontluğunun bir parçası olan Lutia köyünde yaşadıklarını öğrendi. Lustria kontluğu da Griffon Krallığı’nın bir parçasıydı.

Ebeveynleri komşu ülkeleri sadece isim olarak biliyorlardı. Köyün dışındaki şeyler hakkında hiçbir şey bilmiyorlardı ve umurlarında da değildi.

Onların gözünde kral bir tür efsanevi canavardı, oysa onlar tüm inançlarını ve endişelerini Kont Lark’a bağlamışlardı. Kont Lark, sadece ilçede adalet ve vergileri yönetmekle kalmıyor, aynı zamanda Lutia’nın bahar festivaline onur konuğu olarak her zaman katılıyordu.

Ebeveynleri çocuklarına büyü, savaş veya tarih hakkında hiçbir şey anlatmazdı. Onlara sadece, bu yeni dünyada bile kolayca uyku vakti masalları olarak görülebilecek hikayeler anlatırlardı.

Bütün masalları güzel prensesler, yiğit kahramanlar ve kötü zalimlerle doluydu.

Lith, bu kadar az bilgiden gerçekten memnun değildi. Gezegenin adını ve insan ırkının bilimsel gelişiminde hangi aşamaya ulaştığını öğrenmek istiyordu.

Büyünün tarihini, geleneklerini, efsanelerini, yani yeni hayatından ne beklemesi gerektiği konusunda ona en azından bir ipucu verebilecek her şeyi öğrenmek istiyordu.

Ne yazık ki, dedikodudan başka bir şey bilmedikleri açıktı. Daha da kötüsü, düşünmesi bile beklenmeyen soruları soramazdı.

En azından aile ağacını anlamak oldukça basitti. Elina ve Raaz, köy standartlarına göre bile çok erken, henüz on altı yaşındayken evlenmişlerdi.

Raaz, tek çocuk olduğu için şu anda yaşadıkları babasının çiftliğini miras almıştı. Elina, evlendikten kısa bir süre sonra hamile kalmış ve ikizleri Rena ile Orpal’ı dünyaya getirmişti.

Daha sonra her iki yılda bir tekrar hamile kaldı. Yani Raaz ve Elina şu anda 25 yaşındaydı, Rena ve Orpal 8 yaşındaydı, Trion 6 yaşındaydı, Tista 4 yaşındaydı ve son olarak Lith 2 yaşındaydı.

Aslında, bu bilgilerin çoğu kardeşlerinin sorularından sızdırılmıştı. Lith’in soruları çoğunlukla “Bu ne? Neden bu?” türünden sorularla sınırlıydı.

Ailesinin geri kalanıyla daha fazla zaman geçirmeye başladıkça, babasının kendi ahırı ve kümesi olan çok güzel bir çiftliğe sahip olmasına rağmen, neden sofraya yemek koymakta bu kadar çok sorun yaşadıklarını da keşfetti.

Tista, doğuştan gelen bir rahatsızlıkla dünyaya geldi ve bu rahatsızlık onu fiziksel aktivite yapmaktan alıkoyuyor ve aynı zamanda hastalıklara da yatkın hale getiriyordu.

Hızlı adımlarla yürümek nefes nefese kalmasına yetiyordu. Ara sıra öksürüyor, işler kötüye gitmeye başladığında ise öksürüğü şiddetleniyor.

O noktada, ebeveynlerinden birinin köye koşup Nana’nın onu ziyaret edip iyileştirmesini istemesi gerekecekti. Onu gerçekten iyileştiremezdi, sadece semptomları hafifletip Tista’yı doğal haline döndürebilirdi.

Kontrol pahalı olmasa da tedavi pahalıydı. Ayrıca, Raaz onu almaya gidip Nana’yı eve getirse bile, yine de ekstra ücret ödeyecekti.

Gidiş-dönüş yolculuk yapması nedeniyle iş kaybına uğradığını belirterek tazminat talep etti.

Şifacının sürekli olarak bütçelerine bu kadar yük bindirmesi gerekiyordu.

Lith, Tista’ya çok üzüldü. Tista ile pek vakit geçirmemiş olmasına rağmen, hem Elina hem de Rena için çok değerliydi ve bu, onu Lith için de değerli kılmaya fazlasıyla yetiyordu.

Kendini çaresiz hissediyor, ışık ve karanlık büyüsü yapamamasına lanet ediyordu. Işık büyüsü sabır gerektiriyordu. Nasıl çalıştığını ve bu dünyanın insan anatomisinin ne olduğunu iyice kavrayana kadar, kimsenin sağlığını riske atmaya cesaret edemezdi.

Karanlık büyüsü bambaşka bir hikâyeydi. Lith onu yalnızca bir kez görmüştü ve ailesinden kimse kullanmamıştı. Onu eylem halinde gördüğü tek seferde, sahip olduğu yıkıcı gücü açıkça hissetmişti.

Ayrıca, Dünya’da kara büyünün her zaman kötü uygulamalar ve ölümsüzlerle ilişkilendirileceği için buna karşı önyargılıydı, bu yüzden potansiyel olarak korkunç bir şeyle uğraşmak istemiyordu.

Lith, aile hayatı olarak adlandırdığı çılgınlığa katlanarak, sonunda biraz sihir eğitimi almayı umarak sadece yaşamaya devam edebiliyordu.

Canlı olmalıydı ama çok fazla olmamalıydı. Meraklı olmalıydı ama çok fazla olmamalıydı. Koşturmalıydı ama asla kapıdan dışarı çıkmamalıydı.

Ailesi asla tatmin olmuyordu. Bir köşede oturup meditasyon yapmaya kalksa, çok sessiz veya çok tembel olduğu için endişeleniyorlardı. Etrafta dolaşmaya veya onlara yardım etmeye kalksa, engel olduğu için azarlanıyordu.

Ona gündelik büyüyü (günlük yaşamlarında kullandıkları küçük büyülerin adı) öğretmeyi reddettiler ve bunları öğrenmesini yasakladılar.

Lith, yanında biri olmadan dışarı çıkamıyor, şömineye yaklaşamıyor ve çok fazla soru soramıyordu.

“Büyüyene” kadar her şey yasaktı aslında.

Lith, “Biyolojik olarak genç olabilirim ama aslında buradaki en yaşlı benim, kahretsin!” diye bağırmak istedi birden fazla kez. Ama yapabildiği tek şey, bu duruma katlanmak ve itaat etmekti.

Orpal ile olan husumeti hiçbir zaman çözülmedi ve Trion’un kardeşine karşı beslediği düşmanlığı açıkça hissedebiliyordu. Açıkçası, Trion için Orpal, Rena’nın rol modeli olan Lith için olduğu gibiydi.

Orpal’ın aksine Trion, anne babası yokken bile onu tamamen görmezden gelmezdi. Ancak Lith, kardeşinin ona her yardım edişinde bunun sadece nezaketten kaynaklandığını açıkça görebiliyordu. Aralarında hiçbir nezaket yoktu.

Lith de hemen onu görmezden gelmeye başladı.

‘Eski hayatımın yarısını işlevsiz aile üyeleri için endişelenerek geçirdim zaten. Bunu yaşadım, yaşadım. Teşekkür ederim, ama hayır, teşekkür ederim. Eğer pislik olmak istiyorsan, buyur. Seni umursamıyorum.’ Konuyla ilgili düşünceleri bunlardı, bu yüzden olayların büyümesine izin verdi.

Üç yaşına geldiğinde artık dayanamadı. 7/24 evde tıkılı kaldığı soğuk kış aylarının verdiği can sıkıntısı, bir de sürekli açlık hissiyle iyice alevlendi ve onu delirtmek üzereydi.

Fırtınalı bir öğleden sonraydı ve aile şöminenin etrafında toplanmıştı. Elina kızlarına dikiş dikmeyi öğretiyordu. Raaz, Orpal’a tahta oymayı öğretirken, Trion ve Lith sadece onları izlemelerine izin veriyordu. Henüz keskin bir nesneye dokunamayacak kadar küçüklerdi, dikiş bile yasaktı.

Lith, babasını şaşırtıp annesini pohpohlayarak sormuştu bile. “Çok küçüksün ve ellerin hâlâ çok beceriksiz.” diye cevapladı annesi.

Ama Elina haklıydı. Lith’in vücudu, dövüş sanatları çalışmaya başlamadan önceki halinden bile daha beceriksizdi. Kaybolan kas hafızasının düşüncesi bile onu ağlatmaya yetiyordu.

Bu yüzden, Raaz’ın Orpal’a verdiği eğitimi bitirmesini sabırla bekledi ve ardından Lith tüm cesaretini topladı. Babasından ona okuma, yazma ve sayma öğretmesini istedi.

Raaz şaşkına dönmüştü. “Çok gençsin! Genellikle çocuklar okula gidip bir şeyler öğrenmek için altı yaşına kadar beklerler. Sence de sıkıcı değil mi?” Bu, soyundaki her erkeğin her zaman benimsediği felsefeydi.

“Sıkıcı mı? Burada hiçbir şey yapmadan oturmaktan daha sıkıcı ne olabilir ki? Dün ve önceki gün gibi. Ve muhtemelen yarın da! Lütfen baba, beni dene! Yalvarırım, lütfen, lütfen, lütfen!”

Raaz hayır demeyi bilmiyordu. Lith daha önce ondan hiçbir şey istememişti.

‘Lith hâlâ aç olsa bile, yiyecek kalmadığını fark ederse asla daha fazlasını istemez.’ diye düşündü. ‘Orpal’a hiç benzemiyor. Lith’in mi çok iyi olduğunu yoksa ben mi Orpal’ı çok şımartıyorum, bilmiyorum.’

Gerçekten bir çıkış yolu arıyordu ama Elina çoktan ona bakıyordu. Elleri dikiş dikmeyi, ağzı kızlara neyi yanlış yaptıklarını açıklamayı hiç bırakmıyordu ama gözleri açıkça onun üzerindeydi.

‘Kahretsin, ne diyebilirim ki? Öğrenmek için tehlikeli aletlere bile gerek yok… İşte bu! Aletler! Bazen tam bir aptal oluyorum.’

Raaz, Lith’in yavru köpek gözlerine baktı, kalbi mengenede sıkışmış gibi sıkışıyordu ama yine de cevap verdi: “Üzgünüm oğlum, yazabileceğin hiçbir şeyimiz yok. Bu yüzden sana öğretemem.”

Lith, sormadan önce her şeyi iyice düşünmüştü, bu yüzden elinde bir çözüm vardı. Ellerindeki en büyük tepsiyi alıp şöminenin yanındaki kovada biriken küllerle doldurdu.

“Artık yazabiliriz! İstediğimiz kadar yazabiliriz!” Raaz, Lith’in yaratıcılığına hayran kalmıştı; Elina da öyle. Tekrar itiraz edecekken, bakışların somurtmaya dönüştüğünü fark etti.

Elleri çok hızlı hareket ediyordu ve bu onun için sorun anlamına geliyordu.

Dışarıda fırtına kopuyordu, bu yüzden içeride kopan fırtınadan kaçamıyordu. Yenilgiyi kabul edip boyun eğmek zorundaydı.

“Nereden başlamak istiyorsun?” Raaz, Lith’in çabuk sıkılıp onu kendi keyfine bırakmasını umuyordu.

“Say!” diye hemen cevap verdi Lith. Bunun üzerine Raaz onun yanına, yere oturdu ve küllere çizgiler çizmeye başladı. Lith çok mutluydu.

Kullandıkları sayılar Arap rakamlarından farklı bir şekle sahipti, ancak bunun dışında kullanımları aynıydı. Hesaplama yöntemleri bile aynıydı.

Bu yüzden, yeni sayıları şekillerini öğrenmek için üst sıraya koydu ve ardından çarpım tablosunu çözmeye başladı. Aslında bu kadar basit bir matematiği kafasından yapabiliyordu, ancak yeni sayıları hem zihnine hem de bedenine kazıması gerekiyordu.

Lith, bitirdikten sonra izleyicilerinden istek almaya başladı ve Orpal alaycı bir şekilde “124 kere 11 kaç eder?” diye sorduğunda hemen “1364” diye cevap verdi ve herkesi suskun bıraktı.

Elina dayanamayıp ayağa kalktı ve Lith’i sımsıkı kucakladı.

“Küçük dahim! Seninle gurur duyuyorum!” Bir saatten kısa sürede, başkalarının bir yılda başaracağı şeyi başarmıştı. Rena ve Tista da kısa süre sonra ona sarılıp küçük kardeşlerini tebrik ettiler, ailenin erkek tarafı ise hâlâ şaşkındı.

Kırsal kesimlerde insanlar, mal satarken veya alırken kazıklanmamak için sadece saymayı öğrendiler. Sadece toplama ve çıkarmayı hatırladılar, çarpma ve bölme gibi gereksiz şeyleri ise kısa sürede unuttular.

Okuma ve yazma daha fazla zaman gerektiriyordu ama aynı zamanda basitti. Lith kelimelerin çoğunu ve nasıl yazıldığını zaten biliyordu. Okuyup yazabilmek için sadece alfabeyi öğrenmesi ve ezberlemesi gerekiyordu.

Ailesi bir kez daha şaşkına dönmüştü ve onlarla birlikte sevinmeyen tek kişi, kıskançlığı ve küçümsemesiyle baş başa kalan Orpal’dı.