Bölüm 5: Alışveriş

Bölüm 5: Alışveriş

Madam Malkin’in Cübbeleri - Her Duruma Uygun Dükkân’ın önünde buluştukları anda, "Görünüşe göre sedir ağacından olan asayı almışsın," dedi Chris. Kyle’ın elinde tuttuğu asayı anında tanımıştı.

Oldukça sıra dışı bir eşleşmeydi ve Chris bundan her zaman etkilenmişti. Aslında Diana ile ilk kez tanışmasına vesile olan da tam olarak bu tür bir asaydı. Şimdi ise beklenmedik bir şekilde Kyle’ın ellerindeydi.

Chris, hafif bir duygu yoğunluğuyla Kyle’a baktı, ancak ifadesi hemen aklına bir şey gelmiş gibi değişti. Kyle’ın omuzuna ağırlığını koyarak hafifçe vurdu ve, "Evlat, korkarım bu asayla Gryffindor’a düşme ihtimalin pek yok," dedi.

"Gryffindor’a değil mi?" Kyle’ın dudakları hafifçe seğirdi. Babasının ne demek istediğini çoktan anlamıştı. Ollivander, sedir asaların keskin bir kavrayışa ve doğal bir sükûnete sahip büyücüleri seçtiğini söylemişti. Öte yandan Gryffindor... şey, sükûnet onların belirleyici özelliklerinden biri sayılmazdı.

Kyle henüz okula bile başlamamıştı ama şimdiden bir bina tarafından reddediliyordu. Bu biraz moral bozucu bir haberdi.

Kolları malzemelerle dolu bir şekilde yanlarına yürüyen Diana merakla, "Siz ikiniz neye gülüyorsunuz öyle?" diye sordu. Kyle’a bir kazan almaya gitmiş, ayrıca tüy kalem ve parşömen almak için kırtasiyeye de uğramış olduğundan konuşmayı duymamıştı.

Kyle yeni asasını Diana’ya göstermek için yukarı kaldırarak, "Önemli bir şey değil, babam bu asayı taşırsam Gryffindor’a gidemeyeceğimi söylüyor," diye açıkladı.

Sedir asayı o da tanıyan Diana, Chris’le birlikte güldü. "Üzgünüm sevgilim, ama sanırım baban haklı olabilir."

Ne Chris ne de Diana, Kyle’ın Hogwarts'taki hangi binaya seçileceğini kafaya takmış gibi görünüyorlardı. Onlar için Hogwarts olsun da, hangi bina olduğunun pek bir önemi yoktu. Kyle da aynı şekilde düşünüyordu.

...

Bir asa seçmek gibi, okul cübbesi diktirmek de zaman alıcı bir işlemdi. Gerçek bir profesyonel olan Bayan Malkin, Kyle’ın ölçüsünü alırken acele etmedi; yine de sadece temel ölçüleri almak yirmi dakikadan fazla sürdü. Kyle yaşıtındaki çoğu erkek çocuğundan biraz daha uzun olduğu için dükkânda ona uygun boy yoktu, bu da cübbelerin özel olarak dikilmesi gerektiği anlamına geliyordu. Bu ise yaklaşık iki saat sürecekti.

Kyle biraz düşündü ve ev adresini bırakıp cübbelerin bir baykuşla gönderilmesini sağlamanın daha uygun olacağına karar verdi. Saat zaten akşam 5.00’ti ve iki saat sonra 7.00 olacaktı; beklemek için çok geç bir saat olurdu. Hızlı kargo en iyi seçenek gibi görünüyordu.

Bir sonraki durakları kitapçı Kidega ve Blotts oldu.

Bu sefer alışveriş çok daha hızlı gerçekleşti. Kyle’ın yeni eğitim yılı için gereken tüm ders kitaplarını toplaması beş dakikadan kısa sürdü. Standart setin yanı sıra, keyif okumaları için iki ekstra kitap daha seçti.

Birincisi, Newt Scamander’ın kaleme aldığı Fantastik Canavarlar Nerede Bulunur? (Gözden Geçirilmiş Baskı) idi. Ailesinin evinde bu kitaptan zaten on dokuz kopya olmasına rağmen, Kyle en son versiyonunu satın alarak Newt’a destek vermekten kendisini alamadı. Yeni baskı otuz ek sayfa içeriyor ve yedi yeni büyü varlığını tanıtıyordu. Harika bir fırsattı ve koleksiyonuna değerli bir katkıydı.

İkinci kitap ise Kyle’ın tamamen tesadüfen karşısına çıkan bir şeydi. Kasaya doğru giderken köşede duran tozlu bir kitaba ayağı çarpmıştı.

Sıradan Büyüler ve Çözümleri.

Adından da anlaşılacağı üzere kitap; Işık Büyüsü, Havaya Kaldırma Büyüsü ve Temizleme Büyüsü gibi bir dizi yaygın büyü içeriyordu. Kitabı çekici kılan şey ise kapsamlı olmasıydı; içine tonlarca büyü sığdırılmıştı. Fantastik Canavarlar kitabının büyü versiyonu gibiydi ve sadece bir galeona tam bir fiyat-farkı fırsatıydı.

Kyle hızlıca karıştırıp satın almaya karar verdi. Uzun vadede pek işe yaramayabilirdi ama boşa vakti olduğunda iyi bir eğlence kaynağı gibi görünüyordu.

Aslında Kyle’ın okumak istediği daha pek çok kitap vardı; büyücülük, iksirler, biçim değiştirme ve daha pek çok konuda kitaplar. Liste muhtemelen bütün bir parşömeni doldurabilirdi. Ancak basit bir sebepten dolayı bunları satın almaktan kaçındı: Yakında büyü dünyasının en eski ve en büyük kütüphanelerinden birine ev sahipliği yapan Hogwarts’ta olacaktı.

Okulun devasa koleksiyonundan ödünç alabilecekken kitaplara neden para harcasındı ki? Sınıf için gereken bir ders kitabı ya da özellikle sevdiği bir kitap olmadığı sürece Kyle bunları satın almanın bir gereğini görmüyordu. Sonuçta galeonlar ağaçta yetişmiyordu ve okulda daha iyi kaynaklar varken savurganlık yapacak niyetinde değildi.

...

Kidega ve Blotts’tan çıktıktan sonra Kyle okul yılı için yapacağı alışverişi neredeyse bitirmişti. Aslında ihtiyacı olan her şeyi çoktan almıştı. Tipik Hogwarts listesinde kalan tek şey bir evcil hayvandı ama Kyle’ın buna ihtiyacı yoktu.

Chris yıllar boyunca pek çok yaralı baykuşu kurtarmıştı, bu yüzden Chopper ailesi baykuş topluluğunda güçlü bir üne kavuşmuştu. Sonuçta Kyle’ın emrinde fazlasıyla baykuş desteği vardı. Ne zaman elinde bir mektup veya paketle pencerenin kenarında duracak olsa, çoğu Hogwarts’tan gelen bir sürü baykuş onu kendileri ulaştırmak için hevesle yarışırdı. Tek yapması gereken ödül olarak birkaç atıştırmalık vermekti. İnanılmaz derecede uygundu ve daha da önemlisi, ona bir evcil hayvan satın alma zahmetinden kurtarıyordu.

Kyle memnuniyetle, Bir galeon daha kurtarıldı, diye düşündü.

Kyle aslında bir süpürge satın almak için tasarrufu kullandığı parayı ayırmayı planlamıştı. En yeni modellerden birine ihtiyacı yoktu - Nimbus 1500 veya Temizsüpürge Yedi gibi basit bir şey işini görürdü.

Bu eski süpürgeler bütçe dostuydu ve yeni modellerin parıltısına sahip olmasalar da performansları o kadar da farklı değildi. Artı, fiyatları en son çıkan süpürgelerin üçte birinden daha azdı.

Örneğin, iki yıl önce herkesin dilinde olan Nimbus 1500’ü ele alalım. O zamanlar 300 galeona satılıyordu, ama şimdi sadece 80 galeona alınabiliyordu - neredeyse bedava. Kyle yıllardır harçlığını biriktiriyordu ve neredeyse alabilecek duruma gelmişti.

Gözünün diktiği bir başka model olan Temizsüpürge Yedi ise 100 galeon civarında biraz daha pahalıydı ama Chris’in küçük bir yardımıyla yine de ulaşılabilecek mesafedeydi.

Bu ihtimalin heyecanıyla Kyle bir süpürge alma fikrini açmıştı. Ancak Diana bu öneriyi anında reddetti. Gerekçesi basitti: Hogwarts kuralları birinci sınıf öğrencilerinin kendi süpürgelerini getirmelerini kesin olarak yasaklıyordu. Şimdilik bir tane almak anlamsızdı ve tatillerde kullanabileceği evde zaten bir süpürge vardı.

Tarafsız kalmaya çalışan Chris ise Kyle’a çaresizce omuz silkmekten başka bir şey yapamadı, bu konuda Diana’nın yanında durmaktan başka şansı olmadığını belirtiyordu. Yine de Kyle’ın neşesini yerine getirmek isteyen Chris, Sızan Kazan’a doğru yola çıkmadan hemen önce onu Uçan Süpürge Dükkânı’nın vitrinine götürerek sergilenen süpürgelere birkaç dakikalığına hayranlıkla bakmasını sağladı.

...

Onlara daha önce eşlik eden Weasley ailesi, Kyle cübbelerini denerken çoktan ayrılmıştı. Bayan Weasley’nin, Weasley ailesinin kalabalığı göz önüne alındığında epey zaman alacak büyük bir akşam yemeği hazırlamak için eve dönmesi gerekiyordu. Büyünün yardımıyla bile altı çocuk için yemek pişirmek küçük bir iş değildi ve her şeyi hazırlaması bir saatin üzerinde sürerdi.

Kyle o gün için iki şeyden pişmanlık duyuyordu. Birincisi, o çok istediği uçan süpürgeyi alamamıştı. İkincisi ise ikizlerin kendilerini bir kez daha rezil etmelerini izleme fırsatını kaçırmıştı ki bu, süpürge kadar dört gözle beklediği bir manzaraydı.