Bölüm 49: Ucuz Hayalet Kafa Kalkanı

Bölüm 49: Ucuz Hayalet Kafa Kalkanı

Çevirmen: Cinder Translations

—

“Ah! Orta sınıf bir eser mi arıyorsunuz?”

Kadın Song Wen’e çapkın bir bakış atarak onu değerlendirdi. Sıradan görünüyordu, belirsiz bir mezhebin sıradan bir öğrencisiydi, ihtiyatlı tavrı dışında onda dikkate değer hiçbir şey yoktu.

Yine de onun çekiciliğine direnmeyi başaran kişi bu sıradan dış sekt öğrencisiydi ki bu gerçekten şaşırtıcıydı.

Kadın Song Wen’i biraz merak etmeye başladı.

Yakındaki bir tezgahı işaret ederek, “İşte orta dereceli eserler. Size her birini tanıtayım…” dedi.

“Bu küçük kalkan ne kadar?” Kadının kısa tanıtımından sonra Song Wen, 1 inç büyüklüğündeki kalkanı işaret etti.

Kalkan tamamen siyahtı ve ön tarafında canlı bir şekilde oyulmuş hayalet kafası vardı. Oyma gerçekçiydi, neredeyse korkunç bir hayalet yaratık patlayıp hedefini yutmaya hazır duruyormuş gibiydi.

Kadın büyüleyici bir şekilde, cazibeyle gülümsedi.

“Kıdemlinin keskin bir gözü var. Bu Hayalet Kafa Kalkanı, bir düzineden fazla, yok edilemez değerli malzemeyle birleştirilmiş Yin Bahar Taşından yapılmıştır. Ayrıca içinde hayaletlerle savaşabilen, saldırı ve savunmayı birleştirebilen beşinci katman Qi Arındırıcı hayalet yaratığın mührünü içerir. Fiyatı 200 ruh taşıdır.”

Kadının teklif ettiği fiyatla karşılaşan Song Wen biraz şaşırdı. Pahalı olmak yerine şaşırtıcı derecede uygun fiyatlı olduğunu gördü.

Genellikle bunun gibi orta dereceli eserler iki ila üç yüz ruh taşına satılır. Savunma eserleri genellikle daha yüksek fiyatlara, orta dereceli bir savunma eseri için genellikle 300 ruh taşının üzerinde fiyatlara mal oluyordu.

Bu küçük kalkanın içinde aynı zamanda değerini arttıracak mühürlü bir hayalet yaratık da vardı.

Hayalet Kafa Kalkanının görünüşte düşük fiyatına şaşırmasına rağmen Song Wen şüphelerini dile getirmedi. Şu anda kadını daha fazla rahatsız etmeden işlemi hızlıca tamamlayıp bu dükkandan çıkmak istiyordu.

“150 ruh taşı.” Düşük fiyata rağmen pazarlık hala gerekliydi.

“Kıdemli, mağazamız çok az marjla çalışıyor. Fiyat pazarlığı yapmıyoruz” diye yanıtladı kadın.

“160 ruh taşı” Song Wen pazarlığa devam etti.

Kısa bir müzakerenin ardından Song Wen, sonunda Hayalet Kafa Kalkanı’nı satın almak için 180 ruh taşı ödedi.

Kalkanı emniyete aldıktan sonra Song Wen hiç vakit kaybetmedi ve doğrudan mağazadan ayrıldı ve bir anda kalabalık kalabalığın arasında kayboldu.

“Ho, dışarı çık, Xiao He.”

Kadının yüzü anında ciddileşti ve dükkanın arka bahçesine doğru sert bir şekilde bağırdı.

Bir dakika sonra yirmili yaşlarında genç bir kız çıktı.

“Hanımefendi, beni mi aradınız?”

Bayan soğuk bir şekilde konuştu, “Sana söylemedim mi? Mağazada müşteriler üzerinde cazibe teknikleri uygularken beni rahatsız etme. Neden bana az önce mesaj atıp durdun?”

Xiao He açıklamak üzereydi ama o konuşamadan Bayan devam etti.

“Bugün gerçekten şanssız. Üçüncü katmandaki bir Qi Arındırıcı gelişimcinin bile çekiciliğime direnebileceğini beklemiyordum.”

Bayan’ın ses tonu sanki Song Wen onun duygularıyla oynayan bir alçak gibi davranmış gibi derin bir kızgınlık duygusu içeriyordu.

Bayan’ın mizacını iyi bilen Xiao He hemen kabul etti, “Az önce bu adam muhtemelen iktidarsız ya da bekar. Aksi halde Bayan’ın çekiciliğine nasıl karşı koyabilirdi?”

Bayan, Xiao He’ye küçümseyen bir bakış attı ve şöyle dedi: “Saçma sapan konuşma. Bu adam ya zihinsel saldırılara direnen nadir bir esere sahip ya da ruhunu güçlendiren ya da bilinç denizini dengeleyen teknikler geliştirmiş.”

Bunu duyunca Xiao He’nin gözleri parladı.

Zihinsel saldırılara direnen bir eser! Veya ruhu güçlendiren teknikler!

Bu şeylerin her ikisi de xiulian dünyasında nadir ve değerliydi.

Xiao He boğazını kesen bir hareket yaparak sesini alçalttı, “Bayan, yapsak…”

Song Wen yalnızca Qi Arıtmanın üçüncü katmanının gelişimini sergiledi. Karşı tarafın yolunu kesmek zahmetsiz olacaktır.

Ancak Bayan başını salladı ve şöyle dedi: “Bölgede şiddet yasaktır. Üstelik güçlü bir ceset aurası yayıyor; Ceset Şeytan Tarikatı’nın bir öğrencisi olmalı. Bölgeyi terk ettiğinde büyük ihtimalle tarikatına geri götürülecek.Ona karşı harekete geçme şansımız olmayacak.”

Kısa bir sessizlikten sonra Bayan bir şeyler hatırlamış gibi göründü ve Xiao He’ye şöyle dedi: “Bu arada, neden bana defalarca mesaj atıp durduğunu açıklamadın?”

Song Wen dükkandayken Xiao He ona birkaç kez mesaj göndermeye çalıştı ama her seferinde Bayan onu zorla bölmüştü.

Xiao He şöyle açıkladı: “Bayan, size şunu söylemeye çalışıyordum: Hayalet Kafa Kalkanı’nı çok ucuza sattı. Maliyeti 200 ruh taşı, piyasa fiyatı ise 400 ruh taşıdır.”

“Ah! Neden daha önce söylemedin!”

Bayan, Song Wen’in figürünü aramak için aceleyle dükkandan çıktı.

Ancak Song Wen’i hiçbir yerde bulamadı; o zaten iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu.

“Kahretsin, bu anlaşma yine bir kayıp.” Bayan hayal kırıklığı içinde kendi kendine mırıldandı.

“Bayan, büyü tekniklerini çalışmak için başka bir yer bulalım mı? Eğer bu devam ederse, paramızı yakında tüketeceğiz.”

Her ikisinin de bu mağazanın eserlerinin satışından sorumlu çalışanları olduğu ortaya çıktı.

Başlangıçta, Bayan’ın cazibe teknikleriyle erkek yetiştiricileri aşık edebileceklerini ve eserler için yüksek fiyatlar ödemeye istekli hale getirebileceklerini düşündüler. Bu bir kazan-kazan durumu gibi görünüyordu.

Ancak, Bayan’ın zayıf bir hafızaya sahip olduğu ve eserleri yanlış fiyatlandırıp sürekli sattığı ortaya çıktı.

Sadece üç gün içinde birkaç yüz ruh taşını kaybetmişlerdi.

“Cazibe tekniklerini başka nerede uygulayabilirim?”

Bayan hafifçe kaşlarını çattı, görünüşe göre “Kırmızı ışık bölgesi mi?” Ama henüz hazır değilim.”

“Ah! Bayan, kadınlar er ya da geç erkekler tarafından baskı altına alınacaktır. Bir kişi tarafından bastırılmakla binlerce kişi tarafından bastırılmak arasında ne fark var?”

…

Song Wen bir yetiştiricinin restoranına girdi ve arka koridorda kılık değiştirmesini çıkardı. Restoranın içinde iki bardak alkollü şarap içtikten sonra kimsenin onu takip etmediğinden emin olduktan sonra restorandan ayrıldı.

Daha sonra Song Wen çeşitli tezgahların arasında dolaştı.

Sokak tezgahlarındaki çoğu ürün nispeten kalitesiz olsa da, ara sıra bazı tuhaf eşyalar da satılabilirdi.

Tarikatından bir göreve çıktığı için bazı araçlarla hazırlıklı olması gerekiyordu.

Bir turdan sonra Song Wen fazla düşündüğünü fark etti.

Sokak tezgahlarında gerçekten de nadir eşyalar olmasına rağmen tesadüfen ihtiyaç duyduğu şeyle karşılaşma olasılığı çok düşüktü.

“Kıdemli Kardeş Xu, burada son derece güçlü bir şey var mı?” Song Wen, tanıdık bir tezgah sahibini görünce doğrudan sormaya karar verdi.

Bu Kıdemli Kardeş Xu, Qi Arıtma’nın son aşamalarındaki bir dış tarikat öğrencisiydi. Sık sık gezgin yetiştiricilerle karışıyordu ve Song Wen gibi, genellikle tarikat içinde kalan bir öğrencinin kıyaslayamayacağı kadar geniş bir bilgiye sahipti.

Song Wen, ondan daha önce birkaç kez ceset qi satın almıştı ve yavaş yavaş, bir tür qi geliştirmişlerdi.

Kıdemli Kardeş Xu, yüzünde bir gülümsemeyle Song Wen’e baktı

“Ah, bu Küçük Kardeş Ji Yin. ‘Son derece güçlü’ derken, uygulayıcıları en azından Qi Arıtmanın son aşamasına veya hatta Qi Arıtmanın zirvesine kadar tehdit eden bir şeyden mi bahsediyorsunuz?”

“En azından Qi Arıtmanın son aşamasına veya hatta Qi Arıtmanın zirvesine kadar uygulayıcıları tehdit edebilecek bir şey arıyorum,” diye yanıtladı Song Wen.

“Bende sizin gereksinimlerinizi karşılayan bir şey var, Küçük Kardeş, ama…”

Kıdemli Kardeş Xu’nun sözleri biraz belirsizdi. Bir süre düşündükten sonra devam etti, “Neden kendin bakmıyorsun?”

(Bölümün Sonu)