Bölüm 4858: Hâlâ Hayatta

Chapter 4858 – Still Alive

Translator: Silavin & Jon

Translation Checker: PewPewLazerGun

Editor and Proofreader: Leo of Zion Mountain & Dhael Ligerkeys

“That’s right.” Yang Kai başını salladı.

“Ne yapacaksın?” Luo Ting sordu.

“Konuyu araştırmak için Kara Hapishaneye gitmem gerekiyor. Suçlu kim olursa olsun, onlara bunu ödeteceğim.” Yang Kai’nin yüzünde soğuk bir ifade vardı.

Kara Hapishaneye kimin saldırdığına dair hiçbir fikri yoktu ama Luan Bai Feng uzun süredir onun için çalışıyordu. O zamanlar Zuo Quan Hui ile uğraşırken de büyük bir katkıda bulunmuştu. Kesinlikle kötü niyetli insanlar onun Yang Kai’nin astı olduğunun ve aynı zamanda Void Land’den bir kişi olduğunun farkındaydı.

Bilinmeyen düşman Luan Bai Feng’e saldırmaya cesaret ettiğinden, gerçek hedefleri muhtemelen Yang Kai’ydi. Furthermore, given Luan Bai Feng’s cultivation, coupled with her advantageous position in the Black Prison, the person who was able to kill her must be in the Seventh-Order Open Heaven Realm at the very least, and the person was no ordinary Seventh-Order Open Heaven Realm Master.

Başka bir deyişle, kişi muhtemelen Mağara Cennetlerinden veya Cennetlerinden birindendi. Parçalanmış Cennetin Yüksek Dereceli Açık Cennet Alemi Ustaları 3.000 Dünyaya girecek cesarete sahip olamazlardı.

Bin Turna Cenneti miydi yoksa Sayısız Şeytan Mağara Cenneti miydi? Yang Kai, bu iki Mezhebe karşı sadece bazı kinleri olduğunu düşünüyordu ancak Luan Bai Feng’i neden öldürmeye karar verdiklerini düşünemiyordu.

O anda Yang Kai, Luo Ting He’nin de yanında olduğu için kendini şanslı hissetti; aksi halde o, Qu Hua Shang ve Tao Ling Wan ona Kara Bölge’ye kadar eşlik edemeyebilir.

Regardless of the danger in Black Territory, there wouldn’t be a problem as they had Luo Ting He, who was a new Eighth-Order Open Heaven Realm Master, with them.

Bu nedenle gemi yön değiştirdi ve doğrudan Kara Bölge’ye doğru yola çıktı.

They never encountered any danger on the road, and a few months later, they arrived at a Great Territory that was just beside Black Territory.

Yang Kai konuyu araştırmak için Kara Bölge’ye acele etmedi. Luan Bai Feng ve Xin Peng öldüğüne göre, Kara Bölge’de zaten bir dizi olayın yaşandığını gösteriyordu. Kimse orada neler olduğunu bilmiyordu. Yanlarında Sekizinci Derece Açık Cennet Alem Ustası Luo Ting He olmasına rağmen yine de dikkatli olmaları gerekiyordu.

Böylece parçalanmış Ruh Bölgesi’nde saklandılar ve sabırla beklediler.

Yang Kai bu yere daha önce de gitmişti. This was the location where he ambushed Xin Peng, who had just left Black Territory at that time, and forced him to leave his name on the Loyalty List. Daha sonra Luan Bai Feng’i bastırdı ve Kara Hapishanenin kontrolünü ele geçirdi.

Even though there were countless Ore Stars in Black Territory that were full of materials, the place was considered barren when it came to anything else. Luan Bai Feng hayattaki güzel şeylerden keyif alan bir kadındı; bu nedenle periyodik olarak birine komşu Büyük Bölge’deki Yıldız Şehri’nden bazı günlük ihtiyaçlar ve lüks eşyalar almasını söylerdi.

Yang Kai, Kara Bölge’deki mevcut durumu öğrenmek için birinin çıkmasını beklemek istiyordu.

Oldukça şanslıydı. Yarım ay bekledikten sonra meditasyon yapan Yang Kai, Qu Hua Shang’ın “Küçük Kardeş, birisi dışarı çıktı” dediğini duydu.

Yang Kai aceleyle başını kaldırdı ve Kara Bölgeye bağlı Bölge Kapısından bir kişinin çıktığını gördü. Kişi doğrudan Star City’ye gidiyordu.

Yang Kai o kişiye dikkatle bakarken, inanamayarak gözlerini genişletti.

“Sorun ne?” Luo Ting sordu.

“Bu Xin Peng!” Yang Kai kaşlarını çattı.

Upon hearing that, Luo Ting He was stunned, “The one whose name has disappeared from the Loyalty List? Didn’t you say he was dead?”

Xin Peng’in kim olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu ama Yang Kai’nin ona Sadakat Listesi’nden bahsetmesinin ardından bu ismi hatırladı.

Yang Kai said, “For a name to disappear from the Loyalty List, it’s either that I let the person go or they pass away. I’ve never changed anything on the Loyalty List, but their names have disappeared. That’s why I thought they were dead.”

Ancak artık onun için Xin Peng’inhala hayatta ve tekmeliyor. In that case, what about Luan Bai Feng?

“Sadakat Listesinin hatalı çalışması veya sahte olması mümkün olabilir mi?” Luo Ting He turned her head and asked.

“That’s impossible.” Yang Kai başını salladı, “Sadık Liste gerçek ve onu her zaman yanımda tuttum, bu yüzden üzerinde hiçbir hasar yok.”

Qu Hua Shang’ın gözlerinde bir parıltı parladı: “Bu durumda muhtemelen adlarını Sadakat Listesinden güvenli bir şekilde kaldırmanın bir yolunu bulmuşlardır.”

Bu mümkün olabilirdi ama Yang Kai, Xin Peng ve Luan Bai Feng’in bunu yapabilecek kapasitede olduğunu düşünmüyordu. Bunu yapabilseler bile, bunun onlara hiçbir faydası olmayacaktı.

Kara Bölge, Yang Kai’nin kontrolü altında olan stratejik bir yerdi, bu yüzden Luan Bai Feng ve Xin Peng de onun emrini dinlemek zorundaydı. Aslında Yang Kai yıllar boyunca onlara hiçbir zaman adaletsiz davranmamıştı. Astlarını ödüllendirme konusunda her zaman cömert davranmıştı.

Mao Zhe ve diğerleri yıllar boyunca Hiçlik Diyarı’ndaki sayısız kaynağın tadını çıkarmışlardı. Sadece masaya yemek koyma konusunda endişelenmelerine gerek yoktu, aynı zamanda Tarikatta önemli mevkilerde bulunuyorlardı ve tüm üyeler tarafından saygı görüyorlardı.

Adlarının Sadakat Listesinden çıkarılması riskini almak için bir nedenleri yoktu.

Tüm bunların arkasında kıdemli bir uzman var mıydı? What could their intentions be though?

“Spekülasyon yapmak yerine neden gidip ona sormuyorsunuz?” Luo Ting He bir eylem kadınıydı, bu yüzden o zamanlar önemsiz bir mesele yüzünden Samsara Köşkü’ne koşup son derece zor bir Kalp Bariyeri kurdu ve Kıdemli Kardeş Sun’ın onu aramasını bekledi.

Bu gerçekten de daha fazla bilgi edinmenin iyi bir yoluydu. İsimlerini Sadakat Listesinden nasıl çıkarabildikleri veya perde arkasında kıdemli bir uzman olup olmadığı ne olursa olsun, Yang Kai her şeyi onlara sorarak çözerdi.

Kıdemli uzman, Yang Kai’yi Kara Bölge’ye çekmek isterse, planı Yang Kai’nin Xin Peng ile buluşmasının ardından ortaya çıkacaktı.

Bunu düşünen Yang Kai, hanımların onu yakından takip etmesiyle saklandığı yerden ayrılmaya karar verdi.

Boşlukta bir ışık huzmesine dönüşen Xin Peng, bu Büyük Bölgedeki Yıldız Şehrine doğru koşuyordu. Aniden önünde birinin durduğunu görünce hayrete düştü.

İçgüdüsel olarak Dünya Gücünü etkinleştirdi ve “Kim o!” diye bağırdı.

“Xin Peng, uzun yıllardır tanışmıyoruz. Artık beni tanımıyor musun?” Yang Kai said, staring at him.

Sesini duyup yüzünü gören Xin Peng açıkça şok olmuştu. Daha sonra hızla onu selamladı ve cevap verdi: “Tarikat Ustası, kaba davrandığım için özür dilerim. Lütfen beni affedin.”

“It’s fine. Where are you going?” Yang Kai asked impassively.

Xin Peng, “Kıdemli Luan’ın günlük ihtiyaçlarını almak için Yıldız Şehri’ne gidiyorum.” diye yanıtlarken başını kaldırmaya bile cesaret edemedi.

Yang Kai için çalışan Luan Bai Feng gibi Altıncı Derece Açık Cennet Alemi Ustalarının tümü Void Land’in Büyükleriydi. Xin Peng’in artık ona Kıdemli Luan adını vermesinin nedeni buydu.

Elbette, Tarikat Ustası Yang Kai’nin önünde ona böyle hitap ediyordu. Ona özel olarak nasıl seslendiği belli değildi.

Yang Kai gözlerini kıstı, “Kıdemli Luan’ın yeniden içki içme isteği var mı?”

Luan Bai Feng was an alcoholic. Yang Kai bunu ancak onu astı olarak işe aldıktan sonra gözlemleyerek fark etti. Yapmak zorunda olduğu bir iş olduğunda bir damla şarap bile içmezdi; yine de biraz boş zamanı olduğunda kendini alkolle şımartmayı seviyordu.

Kara Bölge’de şarap yapmak için gerekli malzemeler yoktu, bu yüzden Xin Peng’e her zaman komşu Büyük Bölge’deki Yıldız Şehri’nden bol miktarda şarap almasını söylerdi; ancak çok geçmeden şarabın tamamını bitirecek ve Xin Peng’e daha fazlasını almasını söyleyecekti.

Yıllardır bu hep böyle oldu.

Xin Peng uysal bir şekilde gülümsedi, “Gerçekten de keskin bir görüşünüz var, Tarikat Ustası. Kıdemli Luan… biraz şarap içmek istediğini söyledi. Şans eseri doğru zamanda geri geldiniz. Elder Luan her zaman kendi başına şarap içmenin yalnız hissettirdiğini söyler. Artık burada olduğunuza göre, Elder Luan doyasıya içki içerken eğlenecek.”

Yang Kai çenesini okşadı, “Onunla yıllardır tanışmadım ama o aynı kaldı.”

[Beklendiği gibi, Luan Bai Feng de hayatta.] Yang Kai, Xin Peng’in hala güvende olduğunu gördüğünde zaten bu spekülasyona sahipti. Xin Peng’nin sözleri de onun spekülasyonunu doğrulamıştı.

Luan Bai Feng hala hayattaydı ama bazı nedenlerden dolayı isimleri Sadakat Listesinden kaybolmuştu.

Üstelik Xin Peng’in tepkisi onun bu gerçeğin farkında olmadığını gösteriyordu; aksi takdirde bu kadar sakin ve aklı başında kalamazdı.

Adının Sadakat Listesinden kaybolduğunu bilseydi Yang Kai’yi gördüğü anda telaşlanırdı; ancak biraz gergin görünmesine rağmen hâlâ her zamanki gibi davrandığından zerre kadar korkmuyordu.

Yang Kai’nin diğer spekülasyonları yanlış olabilir mi?

Başlangıçta kıdemli bir uzmanın Luan Bai Feng ve Xin Peng’in isimlerinin Sadakat Listesinden çıkarılmasına yardımcı olmak için bir hamle yaptığını düşündü; ancak şu anda durum pek de öyle görünmüyor.

Yang Kai, Luan Bai Feng’in davranışına dikkat çektiğinde Xin Peng, hiçbir şey söylemeye cesaret edemediğinden yalnızca gülümseyebildi.

Yang Kai’nin arkasındaki kadınlara gizlice baktı ve onları da tanımadığını fark etti; ancak bu kadınların hepsi kendi yollarıyla güzeldi. Tarikat Ustasının her zaman böyle kadınlarla çevrili olduğu için gerçekten şanslı olduğunu düşünmeden edemedi.

Yang Kai’nin evde zaten birkaç karısı vardı ama yine de üç karısını daha getirmeyi başardı!

Xin Peng devam etti, “Bunca yıldır neredeydin, Tarikat Ustası? Kaotik Ölü Bölgeye girdiğin söyleniyordu. Herkes senin öldüğünü düşünürken, Kıdemli Luan ve ben senin hala hayatta olduğunu ve er ya da geç ortaya çıkacağını biliyorduk.”

Yang Kai’nin güvenliğinin Xin Peng ve diğerleri üzerinde doğrudan etkisi olacaktır. Hala hayatta olduklarına göre bu, Yang Kai’ye hiçbir şey olmadığı anlamına geliyordu.

Bu nedenle Yang Kai’nin Kaotik Ölü Bölge’de hayatını kaybettiği söylentisi yayıldığında, Sadakat Listesinde isimleri bulunan kişiler onun hala hayatta olduğunu biliyordu. Bununla birlikte onlar da endişeliydi çünkü Kaotik Ölü Bölge’nin tehlikeli bir yer olduğu biliniyordu. Yang Kai’nin er ya da geç ölmeye mahkum olacağından endişeleniyorlardı.

Yang Kai’ye bir şey olursa hepsi de hayatını kaybederdi.

Xin Peng, sonunda rahatlayabildiği için Yang Kai’nin önünde belirdiğini görünce gerçekten memnun oldu.

Yang Kai başını salladı, “Bazı kazalara rastladım. Madem Elder Luan’a şarap alacaksın, şimdi gitmelisin. Seni burada bekleyeceğim ve birlikte Kara Bölge’ye gireceğiz.”

Bir an tereddüt ettikten sonra Xin Peng merakla sordu: “Neden önce seni Kara Bölge’ye göndermiyorum?”

“Buna gerek yok.” Yang Kai elini salladı.

O sırada Xin Peng aceleyle oradan ayrıldı. Şarabı alıp bir an önce geri dönmek istediği belliydi.

Yang Kai onun gidişini izlerken diğerlerine sordu: “Olağandışı bir şey gördünüz mü?”

Luo Ting He başını salladı, “Davranışlarında olağandışı bir şey yok. Gergin olmasına rağmen, bir astın liderleriyle uğraşırken olacağı kadar gergindi.”

Qu Hua Shang başını salladı, “Ben de onda bir sorun görmüyorum.”

Xin Peng’de yanlış bir şey olmaması, başka bir yerde bir şeylerin ters gittiğini akla getiriyordu.

Yang Kai aniden Kara Bölge ile ilgili meselenin düşündüğünden daha karmaşık olduğu hissine kapıldı.

Tao Ling Wan sanki bir şey söylemeye çalışıyormuş gibi dudaklarını ayırdı ama sonunda konuşmaya cesaret edemedi. Bunu gören Qu Hua Shang gülümseyerek sordu: “O kişide olağandışı bir şey görüyor musun, Kıdemli Kız Kardeş Tao?”

Yang Kai anında dönüp ona baktı.

Yüzü kızaran Tao Ling Wan kısık bir sesle şöyle dedi: “Görünüşe göre adının Sadakat Listesinden kaybolduğunun farkında değil…”

Yang Kai kaşını kaldırdı, “Neden öyle diyorsun?”

Tao Ling Wan şöyle yanıtladı, “Eğer bunun farkında olsaydı endişelenirdi. T-Çünkü isminin Sadakat Listesinden çıkması, sana ihanet ettiğini gösteriyor. Bu durumda seni görünce korkması gerekirdi.”