Bölüm 472: Duyuru (2)

Çevirmen: Dreamscribe

1 Nisan’da Kang Woojin geniş bir setin içindeydi. Hollywood’un ‘Evrensel Filmleri’nin dahili set kompleksi, tıpkı ‘Big Five’ın diğer üyeleri gibi müthiş bir ölçeğe sahipti.

Gerçekten mega boyutlu bir film şirketi olarak anılmaya layıktı.

Şu anda ‘John Persona’ ekibi tarafından kullanılan set kompleksi, çeşitli ülkelerin şehir merkezlerine benzeyecek şekilde kabaca ama çok gerçekçi bir şekilde yeniden yaratılmıştı. Vietnam, Rusya, İspanya vb. Bunun nedeni ‘John Persona’nın hikâyesinin çeşitli ulusları içermesiydi. Elbette bu ülkelerde de mekan çekimleri planlanmıştı ancak bunlar çekim programının ikinci yarısı için planlanmıştı ve geri kalan sahneler burada, Hollywood setinde çekilecek şekilde ayarlanmıştı.

Her halükarda, Kang Woojin artık Rusya’nın büyük bir şehir merkezini yeniden üreten sette bulunabilirdi.

‘Ahhh, kahretsin, o aksiyon sahnesi biraz yoğundu.’

Görünüşe göre az önce yoğun bir aksiyon sahnesi vardı, makyaj ekibi personeli Woojin’in etrafını sardı. Makyajını tazeliyorlardı. O anda.

“Lütfen devam etmeden önce biraz alın!!”

Sayısız yabancı personelin doldurduğu hareketli sitede atıştırmalık olarak çörek ve kahve dağıtıldı. Zaten herkes biraz aç görünüyordu, bu yüzden personel sevinçle çöreklerini ısırdı ve Kang Woojin pek aç olmadığından.

‘Ben sadece biraz kahve alacağım.’

Poker suratını yerine oturtarak sessizce kahvesini yudumladı. Bu bir tür kasıtlı görüntü işçiliği değildi; bu sadece onun uzun süredir koruduğu sert adam kişiliğinin bilinçaltında tezahür etmesiydi. Bu nedenle, Kang Woojin’i bu proje aracılığıyla ilk kez gören yabancı ekip, onun kahvesini ve çöreğini içerken onu izlerken fısıldaşmakla meşguldü.

“Harika değil mi? Woojin o yoğun aksiyon sahnesini birçok kez başardı ama hiç nefes nefese kalmadı.”

“Doğru, çekimin henüz başında ama çok fazla yüksek yoğunluklu aksiyon sahnesi vardı ve her zaman çok rahat görünüyor.”

“Duydum dublör koordinatörü ekibinden Kang Woojin’in eski bir özel kuvvetler ajanı olduğunu söyledi.”

“Ah, Ethan Smith öyle söyledi, değil mi? Ben de duydum.”

“Buna şaşmamalı. ‘Beneficial Evil’deki CQC sahnesi inanılmaz derecede akıcıydı.”

“Hem ‘Beneficial Evil’de hem de bizim ‘John Persona’da aksiyonu nasıl bu kadar zahmetsiz gösterdiğine bakılırsa, o özel kuvvetler birimi gerçekten muhteşem olmuş olmalı.” sert.”

Bu gündelik yanılgı sessizce yayılırken, Yönetmen Danny Landis ve Joseph Felton, kahvesini yudumlayan Woojin’e yaklaştı. Yanlarında Megan Stone, CD ve büyük burunlu Ethan Smith de vardı. Yönetmen Danny bir elinde donut tutarak sohbeti gülümseyerek açtı.

“Resmi ‘Akademi Ödülleri’ adayı duyurusu iki gün sonra. Saat kaçtaydı?”

Cevap büyük Joseph Felton’dan geldi.

“20.00. Akademi Ödülleri’nin resmi sosyal medyası ve YouTube kanalları üzerinden canlı yayınlanacak. Her yıl olduğu gibi.”

“Hımm. Ödülü kim duyuruyor? adaylar var mı?”

“Henüz bir bilgi yok ama sanırım geçen yılın kazananlarından birkaçı muhtemelen çıkıp bunu yapacak.”

Yönetmen Danny yavaşça başını sallarken, bakışlarını sessizce kahvesini içen Kang Woojin’e sabitledi.

“Canlı aday duyurusunu nerede izlemeyi planlıyorsunuz?”

Woojin sakin bir ifadeyle sesini alçalttı.

“Muhtemelen şu saatte izleyeceğim: evde.”

“Günün çekimleri bittikten sonra, değil mi?”

“Evet, Yönetmen.”

Referans olarak, Woojin’in yalnızca iki gün sonraki resmi ‘Akademi Ödülleri’ adayının açıklanacağı gün için planlanmış bir sabah çekimi vardı. Anlamlı bir gündü, dolayısıyla ‘John Persona’ ekibi ona yer ayırmıştı. Ardından, yuvarlak gözlüğünü düzelten Müdür Danny kıkırdadı.

“Peki, nasıl bir duygu? Gergin misin? Sonuçlar iki gün içinde çıkacak.”

Elbette, tabii ki. Bu bir soru mu? Woojin içten içe anında cevap verdi ama dışarıdan soğukkanlılığını korudu.

“Pek sayılmaz. Elimden geleni yaptım, bu yüzden ne sonuç gelirse gelsin kabul edeceğim.”

Bu, aday gösterilmeme ihtimaline hazırlık amaçlı, hazırlıklarla dolu bir yorumdu. Daha sonra bir bahaneye ihtiyacı vardı, değil mi? Sonuçta aylarca görüşeceklerdi. Ancak dev Joseph, Kang Woojin’in sakin tavrına dayanarak tamamen yanlış bir varsayımda bulundu.

“…Yani aday gösterileceğinizden eminsiniz. Aday gösterilmeme ihtimalini bile düşünmüyorsunuz.”

Ne? Bunu nereden buldu?nereden? Woojin biraz hayal kırıklığına uğramış hissetti. Ancak bu tür yanlış anlamalara zaten alışkın olduğundan çabuk halletti.

“Tabii ki aday gösterilmek harika olurdu.”

Burada Woojin’le ‘Beneficial Evil’ın 1. Bölümünde çalışan iri burunlu Ethan Smith de katıldı. Enerjisi yüksekti.

“Hahaha! Çıkışından bu yana sadece dördüncü yılında Oscar’ın En İyi Erkek Oyuncusu adayı olması muhtemel! Bu inanılmaz durumu doğru görmek bile doğru önümdeyken buna inanmak hala zor.”

Askeri kahverengi dalgalı saçlarıyla Megan Stone aldı.

“Sadece ‘Cannes’ ve ‘Emmy Ödülleri’ bile Hollywood’da zaten eşi benzeri olmayan bir tempoydu, ama şimdi ‘Akademi Ödülleri’ne giderseniz aman tanrım, bu rekor muhtemelen onlarca yıl kırılmadan kalacak.”

Onların sohbeti zaten Hollywood’daki pek çok isim arasında popüler bir konuydu. Hollywood’un. Kang Woojin bu yılki ‘Akademi Ödülleri’nde En İyi Erkek Oyuncu kategorisi için güçlü bir aday olarak anılıyor ve eğer resmi olarak aday gösterilirse bu onun ‘Cannes’dan ‘Emmy Ödülleri’ne ve şimdi de ‘Akademi Ödülleri’ne düz bir çizgide gittiği anlamına gelecekti. Çok geçmeden ağır siklet Hollywood yönetmeni Danny Landis elini Woojin’in omzuna koydu.

Gülümsemesi derindi.

“Şu anda tüm dünyanın gözleri muhtemelen senin üzerinde, Woojin.”

Bu arada.

İnsanlar büyük bir konferans odasında toplandı. Ortam son derece ciddiydi. Anlaşılır bir şekilde öyle. Dünyanın dikkatli bakışları altında sıkı bir şekilde organize edilen ödül töreninin hazırlanmasından sorumlu olanlar bunlardı. Bunlar, yalnızca iki gün içinde resmi adayları açıklayacak olan Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi’ydi (AMPAS).

Tabletlerin önünde yaklaşık birkaç düzine kişi oturuyordu.

Her tablet, dünya çapında dağıtılan yaklaşık on bin üyenin sunduğu sonuçları ve verileri içeriyordu. Yani bu yıl Hollywood’da parlayan eserler ve oyuncular hakkında değerlendirmeler. Resmi duyuruya iki gün kalmış olmasına rağmen, kesinleşmiş adaylar ve çalışmalar çoktan ekranlarında gösterilmişti.

Tabletlerine bakan birkaç kişi ünlemler attı. İnanamıyormuş gibi.

“Vay be, böyle bir sonuç beklemiyordum.”

“Bu gerçek mi?”

“İnanılmaz.”

Bunların arasında altmışlı yaşlarında görünen yaşlı bir kadın, beyaz perdede En İyi Erkek Oyuncu dalında kesinleşmiş beş adaya bakarken merakla gülümsedi.

“Bu yılki ‘Akademi Ödülleri’ pek çok ödülde kesinlikle tarihe geçecek.

Bu arada.

‘Akademi Ödülleri’ adaylarının resmi olarak açıklanmasına yalnızca iki gün kala, Hollywood da dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanındaki medya kuruluşları benzer manşetlerle kamuoyunu doldurarak atmosferi daha da yükseltti.

『LA TIME / Akademi Ödülleri adaylığının resmi olarak açıklanmasına sadece iki gün kala, bu yılın Oscarları her zamankinden daha sıcak!』

1’inde ve 2’sinde devam ediyor. aynı zamanda.

『BBX / Uzmanlar, filmler ve aktörler için Oscar adaylarını tahmin ediyor: “Eğer ‘Pierrot’ ve Kang Woojin varsa, bu Akademi’nin geliştiğini kanıtlar.”』

Bu noktada Kore’de heyecan doruğa ulaşmıştı. Ve bunun da iyi bir nedeni var.

『[StarTalk] ‘Emmy Ödülleri’ mucizesi ‘Akademi Ödülleri’ ile devam edebilir mi? Bütün ülke ona tezahürat yapıyor』

『“Akademi Ödülleri adayı duyurusunun canlı yayınını kesinlikle izleyeceğim!” Oscar’lar, Kang Woojin sayesinde Kore halkını büyüledi』

Kang Woojin, ‘Akademi Ödülleri’ En İyi Erkek Oyuncu dalında aday gösterilen ilk Koreli – hayır, ilk Asyalı olma şansına sahipti. Normalde ‘Akademi Ödülleri’ için yayınlanan aday duyurusu dikkatlerden kaçmazdı ama bu sefer farklıydı. Kang Woojin’in sıcak bir şekilde dahil olmasıyla Kore medyasının ve halkın ilgisi kontrolsüz bir şekilde arttı.

Elbette, Woojin’in zaten önemli bir varlık kazandığı Japonya da benzer şekilde karşılık verdi ve Asya’daki tepkiler özellikle hararetli oldu.

Ve böylece, ayın 2’sinin geri kalan saatleri sessizce eriyip gitti.

Los Angeles’taki parlak 3’üncü günün sabahı Kang Woojin, nabzını sakinleştirmeye çalıştı. kalp.

“Aksiyon!”

‘John Persona’nın çekimleri sabahın erken saatlerinden itibaren başladı. Çekimler saat 14.00 sıralarında tamamlandı. Woojin setten ayrılırken Yönetmen Danny Landis, Joseph Felton ve diğer birçok personelden tezahürat yağmuruna tutuldu. Woojin onları dışarıdan sakin bir şekilde karşıladı ama içten içe gerginliği hızla artıyordu.

‘Vay canına, bu cidden ‘Emmy Ödülü’nden birkaç kat daha sinir bozucu.s’!’

Elbette, ‘Emmy Ödülleri’, ‘Akademi Ödülleri’nin televizyondaki eşdeğeri olarak görülüyordu. Ancak tanınırlık ve etki açısından ‘Akademi Ödülleri’ zirvede yer aldı. Kang Woojin, oyuncu olmadan önce bile ‘Akademi Ödülleri’ni biliyordu, bu yüzden kaygısının artması doğaldı.

”Akademi Ödülleri’ bir bakıma son patron zindanı gibi geliyor, değil mi?’

Son patronun odasına girmek bile Woojin için şu anki aşamasında büyük bir ikramiyeydi. Daha sonra akşam 4 civarında birçok kişi Kang Woojin’in Los Angeles’taki evinde toplandı. Sunucu Kang Woojin, rahat gri bir kapüşonlu giymiş, Choi Sung-gun, ekip üyeleri ve bw Entertainment’ın yurtdışı şube çalışanları ile birlikte elbette oradaydı. Ayrıca Woojin’in yanındaki sarışın kadın da oradaydı.

Başka kim olabilir? Miley Cara’dan başkası değildi.

Erkek arkadaşının ‘Akademi Ödülleri’ mucizesini başaracağı anı kaçırmasının imkânı yoktu. Cara yoğun bir şekilde çalışıyordu ve önceki haftanın tüm programını sadece bugün için ayarlamıştı. Böylece Woojin’in evinde 20’den fazla kişi toplanmıştı. Alaycı Kang Woojin şu anki sahneye baktı ve içinden mırıldandı.

‘Herkes toplanmışken bu beni daha da gerginleştiriyor. Vay, sakin ol.’

Oturma odası bir parti alanına dönüşmüştü ama Woojin zihinsel kontrolle meşguldü. Çok geçmeden büyük televizyon bağlandı ve herkes onun önünde toplandı. Masa atıştırmalıklar ve konserve birayla doluydu. İnsanlar beklerken sohbet ederken zaman akıp geçti ve şu an saat 19.00’dı.

Başka bir deyişle, resmi ‘Akademi Ödülleri’ adayının duyurulmasına tam olarak bir saat kaldı.

Doğal olarak, bu bir saat hızla eriyip gitti ve çok geçmeden, YouTube’a bağlı büyük TV’de iki sandalye dışında boş bir büyük sahne göründü. Her yıl ‘Akademi Ödülleri’nin düzenlendiği mekandı: Dolby Tiyatrosu. Sandalyelerin arkasına belirgin bir şekilde devasa bir kupa heykeli yerleştirildi. Bu çok meşhur ‘Akademi Ödülleri’ ödülüydü. Yanındaki monitör de çok büyüktü.

–Swoosh.

Boş çerçevede, çarpıcı bir varlığa sahip yaşlı bir adam ve bir kadın belirdi. Geçen yılki ‘Akademi Ödülleri’ni kazanan ünlü bir Hollywood yönetmeni ve oyuncusuydular. Ellerinde işaret kartlarıyla sahneye çıktıklarında, Woojin’in evinde toplanan herkes heyecandan havaya uçtu.

“Ohhh! Başlıyor!!”

“Vay canına, bu gerçekten ‘Akademi Ödülleri’! Duyuru bile çok daha ağır gelmiyor mu?!”

“Değil mi?? Süper premium bir havası var!!”

“O işaret kartında adı olmalı!! Woojin oppanın adı!!”

O anda Choi Sung-gun ve Cara dahil çoğu insanın bakışları televizyonun önünde duran Kang Woojin’e takıldı. Yüzü her zamanki gibi okunamaz ve sakindi. Herkes endişeliydi ama bir tek o bundan rahatsız görünmüyordu?

‘Çelik gibi sinirleri var! Nasıl her zaman bu kadar sakin kalabiliyor?’

Bu doğru değildi. Kang Woojin’in kalbi şu anda patlama noktasına kadar atıyordu. Midesi biraz çalkalanıyordu.

‘Kahretsin, bekle bir saniye! Uff- avuçlarım terliyor?’

Neyse, dünya çapında sayısız insan tarafından izlenen videoda sesler yükselmeye başladı.

–[“Merhaba, herkesin beklediği haberi size getirmekten onur duyuyoruz.”]

–[“Ben de. Geçen yıl burada bir ödül aldım ve zafer devam ediyor gibi görünüyor.”]

Duyuru yapacak oyuncu konuşmaya başladı. konuşun.

–[“’Kostüm Tasarımı’ kategorisiyle başlayacağız. Toplamda beş aday seçildi.”]

Duyuru, ‘Akademi Ödülleri’nde ‘Kostüm Tasarımı’ için onaylanan adaylarla başladı ve Kang Woojin hafifçe yutkundu. Elbette o zamanlar sinirleri bozulan tek kişi o değildi. Örneğin, aralarında Nora Foster ve Yönetmen Ahn Ga-bok’un da bulunduğu yöneticiler ‘Columbia Studios’un geniş konferans salonunda toplandı. Hepsi umutsuz bir umutla ana ekranı izliyorlardı.

Adı açıklansın, lütfen ‘Pierrot’ çağrılsın.

İşte o sırada ekranda duyuruları yapan oyuncu ‘Kostüm Tasarımı’nın son adayını okudu.

–[“’Kostüm Tasarımı’nın son adayı: ‘Pierrot: Bir Kötü Adamın Doğuşu’yla Laura Collie.”]

‘Pierrot: The Birth Aslında Kötü Adam deniyordu. Ve ilk kategori olan ‘Kostüm Tasarımı’ndandı. O anda, saçları arkadan bağlı bir kadın konferans odasındaki koltuğundan fırladı.

“Benim-benim!! Aradılaradımı yönetti!!”

Alkışlar ve tezahüratlar yükseldi. Sadece ‘Kostüm Tasarımı’ için olsa bile, ilk önemli olan filmin ‘Akademi Ödülleri’nde çağrılmasıydı. ‘Columbia Studios’ için bu büyük bir rahatlama oldu. O anda alkışlayan Yönetmen Ahn Ga-bok’un aklına bir fikir geldi.

“Kostüm Tasarımı, ha- tabii ki Joker tarzı kostümler isabet aldı. Bu durumda… başka adaylar da gelebilir.”

‘Pierrot’ daha yeni başlıyordu.

‘Pierrot: The Birth of a Villain’ için yapılan ilk çağrının ardından, ‘Beast and the Beauty’ filminin arkasındaki ekip de sevindi. ‘John Persona’ filminin çekimleri bir anlığına durakladı ve ‘Misafir’ filminin arkasındaki ekip de aynı derecede sevindi. Birçok Hollywood ağır topunun ve yüzlerce çalışanın duaları bu noktaya ulaştı. gökyüzü.

Bu dualar Kore’de de dolup taşıyordu.

Saat farkından dolayı Kore’de ertesi gün öğle vaktiydi ve ülke adeta dualarla doluydu. Otobüslerde, metrolarda, taksilerde, kafelerde, restoranlarda, marketlerde ve daha fazlasında çok sayıda insan akıllı telefonlar veya dizüstü bilgisayarlar aracılığıyla ‘Akademi Ödülleri’ adayının duyurusunu canlı olarak izliyordu.

Endişeli bir şekilde televizyonlarının başına oturanlar vardı. Kang Woo-chul, Seo Hyun-mi ve Kang Hyun-ah gibi.

“Lütfen-lütfen!! LÜTFEN!!!!”

“Ah! Baba! Beni ürküttün!!”

“…Sevgili Tanrım, Buda, Öğretmen, CEO, Uzaylı. Her kimse, lütfen Woojin’in adının anılmasına izin verin.”

“Ah, anne. Bunlardan bazıları tanrı değil, biliyor musun? Her neyse! Ah! Çok gerginim!”

Hong Hye-yeon, Ryu Jung-min, Jin Jae-jun ve Hwalin de dahil olmak üzere Kore’nin en iyi yıldızları da farklı değildi. Hepsi, nerede olurlarsa olsunlar telefonlarından canlı duyuruyu izliyorlardı. Herkes umutla doluyken, canlı yayını yöneten yönetmen bir sonraki duyuruyu yaptı.

–[“Sıradaki ‘En İyi Kadın Oyuncu’ kategorisi, gerçekten dikkat çekici bazı aktrisler seçildi.”]

Adlarını vermeye başladı. Bu noktada Los Angeles’taki Kang Woojin tamamen televizyona odaklanmıştı. Doğal olarak Miley Cara da öyle.

“……”

“……”

Choi Sung-gun ve odadaki diğer düzinelerce kişi tamamen sessiz kaldı ve televizyonu izlerken ellerini kavuşturup kuru bir şekilde yutkundu.

Sonra. oldu.

–[“Ve şimdi ‘En İyi Erkek Oyuncu’ kategorisi. Vay! Burada da gerçekten muhteşem adaylarımız var!”]

Yayındaki oyuncu, ‘Akademi Ödülleri’nin ana etkinliklerinden biri olan ‘En İyi Erkek Oyuncu’ resmi adaylarını okumaya başladı.

–[“Toplamda beş tane var! Herkesi şimdiden tebrik ediyorum. Hadi başlayalım. David Ross, Ryan Chafin, Thomas Bosman, James Reznor.”]

Tüm isimleri İngilizce olarak listeleyen oyuncu aniden.

–Swoosh.

Gülümsedi ve ileriye bakmak için bakışlarını işaret kartından kaldırdı ve ardından ‘En İyi Erkek Oyuncu’ dalında son adayını duyurdu.

–[“Ve Kang Woojin.”]

O anda Kang Woojin, Kang Woojin farkında bile olmadan mırıldandı.

‘Vay be, bu gerçekten mi oldu??’

***

TL Not: Merhaba, bu roman artık Patreon’da tamamlandı. Ücretsiz okuyucular için her gün yeni bölümler yayınlayacağım ama isterseniz tamamını Patreon’umdan okuyabilirsiniz.

***

Daha fazla bölüm için Patreon’uma bakabilirsiniz. burada –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz lütfen Novelupdates’te inceleyip derecelendirin. Teşekkürler!

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.