Bölüm 47: Sen de Terfi mi Aldın?

Bölüm 47 – 47: Siz de Terfi mi Aldınız?

Borsalino, sahte bir teslim olma hareketiyle ellerini kaldırdı.

“Bu nasıl olabilir? Sen Sakazuki’nin onayladığı bir adamsın.”

“Bu kulağa neden bu kadar yanlış geliyor…”

Daren ellerindeki tozu okşadı.

Borsalino ona uzun, sabit bir bakış attı, sonra aniden geniş bir sırıtmaya başladı.

“Yani hükümet şüphelenmeye mi başladı?”

Kizaru kadar zeki bir adamdan beklendiği gibi, bunu çabuk anladı…

Bu düşünce Daren’in aklından bir anda geçti.

Bir göçmen olarak Daren, orijinal olay örgüsüne dair kesin bir anlayışa sahipti.

Ancak Borsalino hâlâ okuyamadığı biriydi.

Borsalino’nun Kuzey Mavi’de görev yaptığı dönemde, Daren’ın astı olarak görev yaptığı dönemde birlikte çalıştıklarında bile adamın nerede durduğunu hiçbir zaman tam olarak anlayamamıştı.

“Belirsiz Adalet” ha… buna gerçekten adalet denebilir mi?

Ancak kesin olarak söyleyebildiği şey, bu adamın her şeyi derinlere sakladığı ve hiçbir zaman başını belaya sokmadığıydı.

Daren’ın aklından bir düzine düşünce geçti ama dışarıdan bakıldığında her zamanki gülümsemesini korudu.

“Ben sadece emirlere uyuyorum.”

Borsalino abartılı bir şekilde ağzını biraz açtı ve başını kaşıdı.

“Bu gerçekten tuhaf…”

Daren’a anlamlı bir bakış attı.

“Ama sanırım mantıklı. Sonuçta en az şüphelenilen kişi sensin.”

Bu piç… her zaman kenardan izliyor, ne kadar büyürse büyüsün gösterinin tadını çıkarıyor!

Daren’ın ağzı hafifçe seğirdi.

Borsalino’nun muhtemelen bir şeyler tahmin ettiğinden emindi. Bu onu araştırmaya yönelik başka bir girişimdi.

Ve evet… onun gülümsemesi gerçekten ona yumruk atma isteği uyandırdı.

“Bu kesinlikle.”

Daren sakin bir gülümsemeyle cevap verdi.

Eğer beni sınayacaksan, ben de senin işini kolaylaştırmayacağım.

“Sadece… Göksel Ejderha saldırısını biraz daha düşündükten sonra, sanırım başka bir şeyi hatırlamış olabilirim.”

“Ya?”

Borsalino şaşırmış gibi yaparak sordu.

“Bu ne olurdu?”

Daren’a alaycı bir gülümsemeyle baktı.

“Bu konuda benimle birlikte olduğunu sanıyordum; Göksel Ejderhanın bir Deniz Kralı tarafından saldırıya uğradığı konusunda?”

“Kim bilir? İnsanlar fikirlerini değiştirir.”

Daren omuz silkti.

Borsalino başını eğdi.

“Peki bu konudaki mevcut görüşünüz nedir?”

Daren gülümsedi ve bir parmağını kaldırdı.

“Birincisi; Göksel Ejderhaya saldıran kişinin çok büyük bir ateş gücü vardı. Hükümet gemisini bir anda yok ettiler.”

Borsalino onu izlerken gülümseyerek başını salladı.

“Evet…”

Daren gözlerindeki katmanlı bakışı görmezden geldi ve ikinci parmağını kaldırdı.

“İkincisi; zaman çizelgesine göre saldırganın olay anında Kuzey Mavi’de olması gerekiyordu.”

Borsalino hâlâ o lanet gülümsemesiyle sessiz kaldı… ve sadece ona baktı.

Daren üçüncü parmağını kaldırdı.

“Üçüncüsü, adamlarımıza Kuzey Mavisi’ndeki kayıtlı savaş gemilerini ve teknelerini kontrol ettirdim. Göze çarpan hiçbir şey yok. Yani saldırgan büyük ihtimalle yüksek hızlı uçuş yeteneğine sahip.”

“Özetle… Tuğamiral Borsalino; aklıma gelen, bu üç koşulu da karşılayan bir kişi var.”

“Ah? Peki bu kim olabilir?”

Borsalino sıradan bir gülümsemeyle sordu; ta ki Daren’ın kendisine baktığını fark edene kadar.

“…”

Gülümsemesi dondu.

“Hahahahaha! Şaka yapıyorum…”

Daren aniden kahkahalara boğuldu.

Bazı nedenlerden dolayı, bu kendini beğenmiş Kizaru’nun ürktüğünü görmek ona garip, son derece tatmin edici bir rahatlama duygusu verdi.

“Elbette sizin tarafınızdayım Tuğamiral Borsalino.”

Bunun üzerine Daren döndü ve özel evine doğru yürüdü, arkasından rahatça el salladı.

“Biraz dinlenin Tuğamiral Borsalino.”

“Yarın siz ve Amiral Sengoku yeniden yelken açacaksınız. Sizi mutlaka uğurlayacağım.”

…

Batan güneşin altında Borsalino sessizce duruyordu.

Büyük boy güneş gözlüklerinin aynalı yüzeyi Daren’ın geri çekilen figürünü açıkça yansıtıyordu.

Serinletici esinti arkasındaki büyük pelerinin kıvrımlarını kaldırdı.

“Giderek daha da ilginçleşiyor Daren…”

Kendi kendine mırıldandı.

Ağzının kenarları bir kez daha keyifli, ilgi çekici bir gülümsemeyle kıvrıldı.

…

Ertesi gün.

Batiakara, liman.

Daren liderliğindeki Kuzey Mavi Donanma, limanı çoktan kapatmış, ayrılan Deniz Kuvvetleri Karargâhı Amirali için büyük ve şenlikli bir uğurlama organize etmişti.

Çiçekler sokağın her iki yanında sıralanmıştı. Denizciler formasyon halinde duruyordu. Selam topları atıldı.

Havai fişekler gökyüzünde canlı renklerle patlarken, Sengoku’nun amiral gemisindeki Denizciler yüzlerinde keyif ve gururla izlediler.

“Seni küçük velet, her zaman bu anlamsız gösterileri yapıyorsun.”

Yüzü zaten çiçek açan bir kasımpatı gibi aydınlanmış olmasına rağmen Sengoku, sahte bir kızgınlıkla Daren’ı azarladı.

Daren zarif bir soğukkanlılıkla hafifçe eğildi.

“Bunun biz astlarımızla hiçbir ilgisi yok. Kuzey Mavi Denizciler Amiral Sengoku’ya olan hayranlıklarını göstermek için tüm bunları kendi başlarına organize ettiler.”

“Seni velet…”

Sengoku kıkırdadı, elini salladı, Daren ona baktıkça onu giderek daha çok sevdiğini hissetti.

Yetenekli, çalışkan, saygılı, kıvrak zekalı, düşünceli ve hepsinden önemlisi, yakışıklı ve etrafta olması keyifli.

Şimdi bunu kendi emir subayıyla karşılaştıralım mı?

Henüz gemiye bile binmemişti ve o adam çoktan güvertedeki şezlonga yayılmış, güneşin tadını çıkarıyor ve karpuz suyunu yudumluyordu.

Buradaki Amiral tam olarak kimdi!?

Her gününü denizde Borsalino’nun kendini beğenmiş yüzüne bakarak geçirmeyi düşünmek bile Sengoku’nun moralini bozdu. Uzun, melankolik bir iç çekişle biraz çöktü.

Her zaman tuhaf yorumlar yaparak ortalıkta dolaşıyor, her fırsatta “bu çok korkutucu” diyor… Sadece düşüncesi bile rahatsız ediciydi!

Bu adamı yardımcısı olarak seçtiğine göre kör olmalı!

“Blub blub… blub blub…”

Aniden Sengoku’nun ceketindeki Den Den Mushi çınlamaya başladı.

Duraklattı, telefonu çıkardı ve aramayı bağladı.

“Sengoku…”

Boğuk bir ses geldi.

Bunu duyan Sengoku’nun kalbi anında sıkıştı. Duruşunu düzeltti ve saygılı bir şekilde cevap verdi.

“Topman Warcury-sama, Göksel Ejderha olayıyla ilgili olarak—”

Otomatik olarak Beş Büyük’ün ilerleme için baskı yapmak üzere çağrıda bulunduğunu varsaydı ve gecikmeyi savunmaya başladı.

“Hayır, bu konu zaten çözüldü.”

Topman Warcury’nin sesi Den Den Mushi’de şaşırtıcı derecede neşeli geliyordu, hatta nadiren de olsa bir gülümseme taşıyordu.

“Kuzey Mavisinden Amiral Daren dava dosyasını sundu. Soruşturma sonuçlarından çok memnunuz.”

“Sengoku, iyi iş çıkardın. Daren denen çocuk raporunda bunu açıkça belirtti; senin rehberliğin olmasaydı bu olayın ardındaki gerçeği ortaya çıkaramazdı.”

Sengoku: ?

Dondu, tamamen şaşkına döndü.

Soruşturma sonuçları… geldi mi?

Ne zaman?

Daha bir gün bile olmadı!

Daren bunca zamandır burada, Batia Adası’ndaydı!

Kendini tutamayan Sengoku, Daren’a bakmak için döndü—

Daren sadece mütevazı bir selam verdi ve hiçbir şey söylemeden gülümsedi.

“Sengoku, bunu duydun mu?”

Sengoku yanıt veremeden Topman Warcury’nin sesi Den Den Mushi’den hafif bir öfkeyle geldi.

“Evet duydum!”

Sengoku dikkatini toparladı ve hemen cevap verdi.

“O halde hükümet bu seferki performansınızdan çok memnun.”

Topman Warcury’nin ses tonu açık bir övgü taşıyordu.

“‘Bilge bir general’ olarak itibarınızın hakkını gerçekten veriyorsunuz.”

Sengoku’nun kafası hala karışıktı ama Beş Büyük’ten gelen övgüyle karşı karşıya kaldığında, elinde olmadan gururla gülümsedi.

“Beni gururlandırıyorsun Warcury-sama.”

“Beni gururlandırıyorsunuz Lord Warcury.”

“Pekala, şimdilik bu kadar… ah, bir de şu Daren denen çocuk çok önemli.”

Topman Warcury durakladı ve ekledi:

“Yetenekleri göz önüne alındığında, Kaptan rütbesi ona gerçekten hakkını vermiyor.”

Sengoku bu imayı hemen anladı ve ciddi bir şekilde yanıt verdi,

“Yüzbaşı Daren zaten Subay Eğitim Kampının değerlendirmesini geçti. Mevcut görevleri tamamlandığında, daha ileri eğitim için Marineford’daki Denizcilik Karargahına gidecek. Onun tutarlı mükemmelliği Denizcilik liderlerinin gözünden kaçmadı; onun potansiyeline sahip birini asla boşa harcamayız.”

“Güzel.”

Bunun üzerine hat kesildi.

Sengoku, elinde uyuyan Den Den Mushi’ye boş boş baktı. Birkaç saniyeDaha sonra aniden başını çevirdi ve dişlerini gıcırdatarak Daren’a baktı.

“Seni velet… davayı ne zaman çözdün!?”

Daren gülümsedi.

“Hepsi Amiral Sengoku’nun rehberliği sayesinde oldu.”

Sengoku sıkıntıyla gözlerini devirdi.

Farkında bile olmadan bu çocuğa bir iyilik borçlu olmuştu.

“Suçlu kimdi?”

Daren sanki dünyadaki en bariz şeymiş gibi yanıt verdi.

“‘Dünya Yok Edici’ Byrnndi Dünyası.”

Sengoku: ???

“Ne!?”

İnanamayarak çenesi düştü. Neredeyse dilini ısırıyordu.

“Byrnndi World? Bu imkansız; bunu yapacak zamanı bile yoktu. Olay anında ben onu kovalamanın tam ortasındaydım…”

Sengoku aniden durdu.

Bir şey tıklandı. Daren’a şaşkınlıkla baktı.

Daren daha derin bir anlamla gülümseyerek kayıtsız bir şekilde bir sigara yaktı.

“Gerçek kimin umurunda?”

Bu tek satır Sengoku’nun zihninde gürledi.

Doğru. Gerçek kimin umurundaydı?

Saldırının tanığı yoktu ve Donanma tüm bilgileri mühürlemişti.

Bu, Denizcilik Karargâhı ve çok küçük bir çevre dışında dünyada neredeyse hiç kimsenin bir Göksel Ejderhanın öldüğünü bilmediği anlamına geliyor.

Hükümetin asıl kaygısı, Mary Geoise’deki Celestial Dragon ailelerine sunulacak “makul bir sonuç” bulmaktı.

İhtiyaç duydukları şey gerçek değildi.

En azından “Deniz Kralı tarafından öldürüldüğü” kadar saçma bir gerçek değil.

Ve Daren’ın “soruşturma sonucu” sorunu mükemmel bir şekilde çözmüştü.

Resmi olarak Aziz Xildes, kötü şöhretli korsan “Dünya Destroyeri” Byrnndi World tarafından öldürülmüştü.

Bu, Xildes’in ailesinin ve Kutsal Toprakların baskısını uzaklaştırdı.

Onların bakış açısına göre kötü şöhretli bir korsan tarafından öldürülmek, rastgele bir Deniz Kralı saldırısı sonucu ölmekten çok daha kabul edilebilirdi.

Ve gerçekte olayın gerçeği ortaya çıkmıştı; bu sadece bir kazaydı.

Bu sonuç her iki tarafı da tatmin etti.

Deniz Kuvvetlerinin Dünya Hükümeti’ne rapor etmesi gereken bir şey vardı. Dünya Hükümeti’nin Kutsal Topraklara rapor etmesi gereken bir şey vardı.

Herkesin kabul edebileceği bir çözümdü.

Byrnndi World dışında herkes.

Aslında… eğer bir Göksel Ejderhayı “öldürdüğünü” öğrenseydi muhtemelen o da memnun olurdu.

Herkes için gerçekten mükemmel bir son.

Ve şimdi geriye kalan tek şey, bir Göksel Ejderhayı devirmeye cesaret eden pervasız suçlu Byrnndi World’ü tutuklamaktı!

Zaten Sengoku’nun yapmayı planladığı şey de tam olarak buydu.

Düşündükçe gözleri daha da parlıyordu.

Daren… bu çocuk bir dahiydi.

“Hahahahahahaha! Harika iş çıkardın evlat!”

Sengoku aniden gülmeye başladı ve Daren’ın omzuna içten bir tokat atarken yüzü gülüyordu.

“Bu davayı size bırakmakta haklı olduğumu biliyordum!”

Kenarda, Gion ve Tokikake sessizce siniyorlardı.

Buna ne zaman karar verdiniz? Bu soruşturma Daren’a Dünya Hükümeti’nin doğrudan emriyle verilmemiş miydi?

Yine de ikisi de konuşmaya cesaret edemedi.

“O halde Kaptan rütbesi sana göre biraz düşük gibi görünüyor.”

Sengoku Daren’a onaylayarak baktı ve gülümsedi.

“Genel Merkez’e döndüğümde, Mareşal Kong’a bir öneride bulunacağım…”

Daren’a göz kırptı.

“Tebrikler — Komodor Rogers Daren.”

Bunu söylediği anda Gion ve Tokikake oldukları yerde dondular.

Şaşkın, tamamen suskun, kafaları uğuldayan bir halde baktılar.

Özellikle Tokikake’nin gözleri kafatasından fırlayacakmış gibi görünüyordu.

Komodor!?

Bu bir bayrak subayı rütbesiydi!

Daren… o adam aslında bir Göksel Ejderhayı öldürdükten sonra terfi etti!?

(40 Bölüm Önümüzdeki)

p@treon com / PinkSnake