Bölüm 468: Tecavüz (4)

Çevirmen: Dreamscribe

Oscar olarak da bilinen ‘Akademi Ödülleri’ dünyadaki en yüksek prestije sahiptir. Bu yılki Akademi Ödülleri’nin büyük açılışına yalnızca birkaç ay kala, töreni yöneten Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi (AMPAS) açık bir faaliyet göstermeye başlamıştı.

Daha önce de işaretler olmasına rağmen bu kez resmi bir formdaydı.

Yönetim kurulunun taramasından geçen ve çeşitli koşulları karşılayan, gönderilen eserlerin listesi tamamlandı ve jüri olarak görev yapan binlerce üyeye dağıtıldı. Bu üyeler yalnızca Amerika Birleşik Devletleri’ne değil, dünyanın her yerine yayılmıştır. Artık Hollywood’da geçtiğimiz yıl parlayan filmlerin isimleri, kendilerini onlara adayan aktörler, kadrolar ve yönetmenlerle birlikte durmadan anılacaktı.

Yönetmenler, aktörler ve kilit personelin yanı sıra çok sayıda güçlü isim de dahil edildi; bunların arasında elbette şunlar vardı:

–

Columbia Studios’un her şeyi riske attığı ve ‘Pierrot’ ‘Sinematik Evren’in başlangıcının sinyalini veren film de bunların arasındaydı.

Basitçe söylemek gerekirse artık geri dönüş yoktu.

Bundan sonra süreç oldukça karmaşık hale geliyor ama özetle, binlerce üyenin değerlendirmeleri sonrasında nihai aday eserler Mart ayı sonundan Nisan ayı başına kadar dünyaya duyuruluyor. Aynı zamanda, aday gösterilen son çalışmalar üyelere yeniden dağıtılıyor ve oradan kazananlar ve ödül alanlar belirleniyor.

Bu çalışmalar ve isimler, Nisan ayı sonundan önce açılacak olan Akademi Ödülleri töreninde görkemli bir şekilde anılıyor.

Tabii ki, aday çalışmalar da dahil olmak üzere tüm süreç gizli, ancak Akademi Ödülleri Hollywood’u bu kadar derinden sarstığı için, kaçınılmaz olarak makul miktarda bilgi sızdırılıyor. Jürinin ilk hareketi de farklı değildi. AMPAS ayrı bir duyuru yapmasa da eylemleri Hollywood medyasında yer aldı.

『CNM/[Özel] Akademi Ödülleri harekete geçti, AMPAS bu yılın Akademi Ödülü adaylarını belirlemek için üyelere film dağıtıyor!』

Doğal olarak, medya harekete geçmeden önce bile söylentiler internete yayılmıştı. Hollywood’daki film şirketleri, yapım şirketleri, yönetmenler, aktörler, kilit personel vb. arasında Akademi Ödülleriyle ilgili meseleler sıcak bir konu olarak kök salmıştı.

“Bu yılki Oscar başvurularının üyelere dağıtıldığını duydum. Bu yıl çok sayıda olağanüstü iş olduğu için izlemesi ilginç olacak.”

“Haha. Doğru. Çok sayıda ticari hit vardı, ama aynı zamanda sanatlarıyla öne çıkan pek çok kişi vardı. Ama değil mi? ‘Pierrot’ ve Kang Woojin’e ne olacağını merak ediyor musun?”

“Doğru, filmin kalitesini bir kenara bırakırsak, tartışmasız en çok konuşulan film bu.”

“Yayınlandığı günden bu yana, farklı platformlardaki tüm incelemeler olumlu görünüyor, dünya çapındaki üyelerin buna nasıl bakacağını merak ediyorsun.”

“Özellikle Akademi Ödüllerini hedeflediğini açıkça söyleyen Kang Woojin. Onun sonucu muhtemelen en çok odaklanılan sonuç olacaktır.”

Beklendiği gibi, şimdiden büyük ses getiren ‘Pierrot: Bir Kötü Adamın Doğuşu’ hakkında çok fazla konuşma yapıldı. Daha da sık bahsedilen kişi ise Kang Woojin’di. ‘Pierrot’ vizyona gireli bir haftadan fazla olmuştu ve Woojin’in kötü adam performansı hem web sitelerinden, hem medyadan hem de kamuoyundan olumlu eleştiriler alıyordu. Ancak bu geçici övgü dalgası, Akademi Ödülleri adayı olarak bir yeri garanti etmedi.

“Kang Woojin, haydi, Cannes’dan Emmy ödüllerine kadar mucizeler yarattı, ancak bu yılki kadro ve oyuncuların tutkulu performansları çıtayı geçen yıla göre çok daha yükseğe çıkardı.”

“Bu, hem yönetmenlerin hem de oyuncuların, büyük aktör olarak adlandırılabilecek kişilerin çok aktif olduğu bir yıldı.”

“Bu, İşin özü, değil mi? Yıllardır sürdürülen geleneğe sadık mı kalacaklar, yoksa yeni bir rüzgar başlatan bir çaylağı mı destekleyecekler?”

“Hm… Ama ‘çaylaklar’dan bahsediyorsak, tek kişi Kang Woojin değil, değil mi?”

“Evet, bu doğru.”

Üstelik Hollywood, sektöre hakim olan tecrübeli oyuncularla ve birdenbire yükselen çaylaklarla doluydu. popülerlik. Böylesi bir atmosferle dolu 17. ayın ardından, daha da hararetli bir 18. gün doğmuştu.

Saat sabahtı.ng.

Kang Woojin, Columbia Stüdyolarında bulunabilir.

“……”

Soğuk hava nedeniyle şapkasını aşağı indirmiş ve dolgulu bir ceket giymişti. Kıyafeti çok sıradandı ama ifadesi ciddiydi. Ancak içten içe oldukça gergindi.

‘Akademi Ödülleri üyeleri mi? Eğer iş kendilerine dağıtıldıysa değerlendirme başlamış demektir değil mi? İlk turda başarısız olursam her şey biter.’

Kang Woojin ayrıca Akademi Ödülleri’ndeki gelişmeler hakkında da bilgi almıştı. Dışarıdan bakıldığında sakin davrandı ancak ‘Pierrot’un ve kendi performansının artık mahvolacağını bildiğinden gergin hissetmesi doğaldı.

‘Tabii ki, başarısız olursa sadece ‘Ah, pekala, yapabileceğim bir şey yok’ diyebilirim ama bu biraz utanç verici, değil mi?!’

Şu ana kadar yaptığı her şey göz önüne alındığında, bu aynı zamanda bir gurur meselesiydi. Durum ne olursa olsun, Columbia Stüdyolarının büyük konferans salonlarından birinde Kang Woojin, Yönetmen Ahn Ga-bok, Nora Foster, Columbia Stüdyolarından üst düzey yöneticiler, Chris gibi birkaç aktör ve kilit personelden oluşan devasa bir grup toplanmıştı. Şu anda Akademi Ödülleri ile ilgili konuları tartışıyorlardı.

“Vay be, ne rahatladı. İşleri aceleye getiriyorduk, bu yüzden AMPAS onda bir hata bulsaydı baş ağrısı olurdu. Ama ‘Pierrot’ üyelere sorunsuz bir şekilde geçti.”

“Her zamanki yoldan göndermemiş olsak bile, Akademi Ödülleri çalışanlarının hala gözleri ve kulakları var. ‘Pierrot’ gibi bir filmi görmezden gelmek onlar için zor olurdu. bu tüm Hollywood’u sarstı.”

“Hahaha, her halükarda artık biraz daha rahat nefes alabiliyoruz.”

Kısa süre sonra konuşma farklı bir konuya, özellikle de Hollywood’u kızıştıran ‘Pierrot’un erken vizyona girmesine kaydı. Performansı, çevrimiçi ve çevrimdışı tepkiler, sektör değerlendirmeleri ve daha fazlası hakkında tartışmalar. İki haftalık erken yayın takviminin tamamı tükendiğinden ve hala olumlu eleştiriler yağmaya devam ettiğinden, genel atmosfer oldukça parlaktı.

Kısa sürede konuşmanın akışı Kang Woojin’e döndü.

Aralarındaki kel yönetici konuştu.

“Bay Kang Woojin, oldukça ciddi görünüyorsunuz, belki de Akademi üyelerinin düşük puan vermesi konusunda endişeleniyor musunuz?”

Elbette öyleydi. Böyle bir zamanda kim olmazdı? Woojin bunun yüzünden uykusuz kalmıyordu ama oldukça gergindi. Yine de başını her zamankinden daha kayıtsız bir şekilde salladı.

“Hayır, hiç de değil. Sadece her zamanki gibi sohbeti dinliyorum.”

“Hahaha. Anlıyorum. Bazen yüzünü okumak zor. Ama yine de, sırf seni eleştirmek için gelen yüzlerce insanı büyüleyen adamsın, bu yüzden muhtemelen endişelenecek bir şey yok.”

‘Pierrot’un ilk çıkışından bu yana, Kang Woojin’in imajı medyada ya da kamuoyunda tamamen tersine dönmüştü. Elbette hâlâ ondan hoşlanmayan veya kötü yorumlar bırakan insanlar vardı ama geçmişle karşılaştırıldığında hayran kitlesi önemli ölçüde büyümüştü ve gidişat değişti.

“Hepinizin gördüğü gibi, büyük çevrimiçi topluluklarda insanlar onun ‘Joker’ini zaten övüyor. Uygun bir kötü adamla karşılaşmamızın üzerinden uzun zaman geçtiğini söylüyorlar.”

“‘Joker’ olarak kostümlü oynamak bir trend haline geldi. Üstelik henüz ilk sürümde. aşama!”

“Ah, bunu ben de gördüm.”

Columbia yöneticileri ve kilit personel sohbet ederken, yapımcı Nora aniden tabletini kaldırdı ve hızla konuyu değiştirdi.

“Henüz programın tamamını tamamlamadık, ancak şu ana kadarki atmosfere bakılırsa, ‘Pierrot’un erken sürümünün başarılı olduğunu söylemek yanlış olmaz sanırım.”

Neredeyse herkes onaylayarak başını salladı. Nora konuşmaya devam etti.

“Kamuoyu, haberler ve çeşitli medya kuruluşlarının devreye girmesi sayesinde, pazarlama ve tanıtımımız zaten maksimuma ulaştı. Eğer buna bir de Akademi Ödülleri takdiri eklenirse, her şey birkaç kat artacak.”

Sonra Nora’nın bakışları sakin görünen Kang Woojin’e döndü.

“Elbette Bay Kang Woojin’in manşet yapma gücü de çok büyük. varlık.”

Başarının yarısından fazlasının onun etkisinden kaynaklandığını söylemek abartı olmaz. Herkes bunu fark etti.

“Böylece tanıtımda önemli miktarda zaman kazanmayı başardık. Dürüst olmak gerekirse, bir tarafım bu haliyle dünya çapında yayınlanması için baskı yapmak istiyor ama-“

Nora Foster, ‘Akademi Ödülleri’ kelimesini atladı.

“’Pierrot’ resmi olarak 30 Mayıs’ta Amerika Birleşik Devletleri’nden başlayarak dünya çapında yayınlanmaya başlayacak. Geri kalan 40 ülke ise şu şekilde:t’yi aynı anda yayınlamak.”

Kararını herkese duyuruyormuşçasına açıkladı ve bakışlarını bir kez daha Kang Woojin’e çevirdi.

“‘Pierrot’ 31 Mayıs’ta Kore’de gösterime girecek.”

Sonrasında.

‘Pierrot: The Birth of a Villain’in erken vizyona girmesi ve Akademi Ödülleri’nin ilk resmi hareketleri ile Hollywood erimiş bir fırın gibi kaynıyordu. Her yerde gevezelik var. ‘Pierrot’ konusunda, gün geçtikçe parlayan yorumlar arttı. Filmi izleyen izleyicilerden eleştirmenler dışındaki uzmanlara kadar herkes ‘Joker’ diye bağırıyordu.

Kore’de atmosfer şenlikliydi.

『Uluslararası inceleme siteleri ‘Pierrot’u büyük beğeniyle karşıladı!』

『[Uluslararası Konu] Hollywood Kang Woojin’e aşık oldu. ‘Joker’, gün be gün sahneyi sarmaya devam ediyor/fotoğraf』

Bu sayede, ‘Pierrot’ başka hiçbir ünlü Hollywood filminin başaramadığı bir başarı elde etti. Erken vizyona giren tüm biletlerin tükenmesinin ötesinde, resmi olarak yayınlanmayan bir film, topluluk forumlarında ve sosyal medyada en etkili anahtar kelime olarak üst sıralarda yer aldı.

Kang Woojin bir kez daha:

-Kang Woojin’in Pierrot’unu izlemedim ama onun devam ettiği kesin. mucizeler yaratıyor

-Dürüst olmak gerekirse, Hollywood’un büyük bir kısmını değiştirdi

-Doğru, bu, sahip olduğu etkinin olağanüstü olduğunu kanıtlıyor. Hollywood’un varlığını kabul etmesi gerekiyor.

Zahmetsizce bir “ilk” başarıya daha imza atıyordu.

Böylece patlayıcı gelişmelerle dolu bir hafta geçti.

Kimse farkına varmadan, ayın 24’üydü.

Kang Woojin bir minibüse binerek dışarıyı kontrol ediyordu. geçiş sırasındaki medya atmosferi.

‘Hımm, erken yayın programı sona erdi, ama neyse ki medya bunu abartmaya devam ediyor, bu yüzden ortalık hala çılgınca.’

Dün itibariyle, ‘Pierrot’un iki haftalık erken yayın dönemi sona erdi. Ancak Kang Woojin’in ‘Joker’i bu kısa sürede elde ettiği sonuçlar çok etkileyiciydi. Sadece iki hafta içinde ‘Joker’ sadece Hollywood’da değil, Kore ve Japonya gibi ülkelerde de yayıldı. Sosyal medyada, topluluklarda, YouTube’da insanların konuştuğu her yerde ‘Joker’ ortaya çıktı.

‘Vay canına, eğer şimdi böyleyse, küresel yayın çılgınlık mı olacak?’

Ancak Kang Woojin yalnızca ‘Pierrot’a odaklanamadı. Canlandırdığı karakterler sadece bir veya iki değildi.

Tam olarak iki gün sonra, ayın 26’sının sabahı.

Yarın, 27’si, ‘John Persona’nın çekimlerinin ilk günüydü ama şimdilik Woojin, Los Angeles’ta beş yıldızlı bir otelin büyük salonuna adım atmıştı. Oldukça resmi bir giyime sahipti, lacivert bir ceket ve siyah bir ceket. Siyah saçları düzgün bir şekilde geriye doğru taranmıştı.

-Swish.

Sahnede uzun bir masa vardı ve arkasında büyük bir ilk poster asılıydı. ‘Canavar ve Güzellik’ için ‘Canavar’ın piyano çaldığını ve güzel ‘Bella’nın dans ettiğini gösteren bir poster. Başka bir deyişle burası ‘Canavar ve Güzellik’le bağlantılıydı.

Daha doğrusu, ‘World Disney Pictures’ın ev sahipliği yaptığı, her film için karakter tanıtımı ve yapım duyurusu görevi gören bir etkinlikti.

Bu nedenle uzun masada.

“Hepinizle tanıştığıma memnun oldum. Ben ‘Canavar ve Güzellik’in yönetmeni Bill Rotner.”

Yönetmen Bill Rotner ilk sırada oturuyordu ve onun yanında Kang Woojin oturuyordu. Üçüncü koltukta ise tam makyajlı, sarı saçları güzel ‘Bella’ gibi örgülüydü.

“Ben Miley Cara. Ben güzel ‘Bella’yı oynuyorum.”

Cara ortaya çıkmıştı. Elbette, Maria Armas da dahil olmak üzere, ‘Canavar ve Güzel’in tüm başrol ve yardımcı oyuncuları toplanmıştı. Salonun izleyici tarafından karşılarında doğal olarak vardı.

-Tık tıklayın tık tıklayın tıklayın!

Yüzlerce yabancı muhabir bir araya toplanıp öfkeyle kepenklerine basıyordu. Kişi sayısı kolaylıkla 200’ü aştı. Hatta bu, ‘World Disney Pictures’dan sonra bile oldu. ‘Canavar ve Güzellik’ başından beri büyük ses getirmiş ve Woojin ile Cara arasında bir ilişki olduğuna dair son zamanlarda çıkan dedikodular nedeniyle çok sayıda muhabir etkinliğe akın etmişti.

Etkinliğin genel atmosferi şöyleydi.

“Orijinal ‘Canavar ve Güzellik’ çok güçlü bir mirasa sahip olduğu için.güç, canlı aksiyon versiyonu için uyarlamayı orijinale zarar vermemeye azami özen göstererek gerçekleştirdik……”

Filmin tanıtılması ve Kang Woojin ve Cara gibi oyuncuların oynadıkları karakterlerle övünmesinin bir karışımıydı. Elbette Disney bir senaryo sunmuştu ama her oyuncu kendi kişisel düşüncelerini de ekledi. Referans olarak Kang Woojin’in yorumu kısa ve basitti.

“’Canavar’ın çekimleri sırasında en zor kısım özel kostümü giymekti. kostüm.”

Yaklaşık bir saat süren etkinlik neredeyse sona erdiğinde, etkinliğe katılan muhabirlerin sorularını alma zamanı geldi. Format, yönetmen Bill Rotner ve oyuncuların ellerini kaldıran muhabirlerin sorularını almasıydı. Yönetmen el mikrofonuna mırıldanırken.

-Swish.

Bir düzine kadar muhabir ellerini kaldırdı. Ancak atmosfer biraz ılıktı. Sorular sıradan.

“Yönetmen ‘Beast and the Beauty’ daha yapım başlamadan canlı aksiyon uyarlamasıyla ilgili halktan eleştiriler aldı. Film gösterime girdikten sonra bu tartışmaların sona ereceğini düşünüyor musunuz?”

“Elbette. Orijinalin hayranları da dahil olmak üzere herkesin ‘Canavar ve Güzellik’ten tam anlamıyla keyif alabileceğinden eminim.”

Yönetmen Bill Rotner’ın kendine güvenen cevabının ardından mikrofon Kang Woojin’e verildi. Kısa süre sonra, Woojin sakin ifadesiyle içten içe irkildi.

‘Çılgın!’

Nedeni basitti.

Mevcut 200 muhabirin neredeyse tamamı ellerini kaldırmıştı. Öncekiyle karşılaştırıldığında patlayıcıydı. Hatta neredeyse yarısı koltuklarından fırladı ve hatta bazıları çığlık attı. Aralarından Woojin’in seçtiği kişi, üçüncü sıranın ortasında yanakları gözle görülür derecede sarkmış bir erkek muhabirdi.

Seçilir seçilmez muhabir bağırdı.

“Bay. Kang Woo Jin!! ‘Canavar’ ve güzel ‘Bella’nın gerçek hayatta birbirlerine aşık oldukları doğru mu?! Miley ile flört söylentileri ortaya çıktıktan sonra net bir onay vermediniz! Mevcut ortam bunun sadece bir yanlış anlaşılma olduğunu ve sizin sadece meslektaş olduğunuzu öne sürse de halk hala kesin bir cevap istiyor! Yani doğru mu değil mi?!”

Muhabire kayıtsız bir yüzle bakan Kang Woojin, yanında oturan sarışın Cara’ya kısa bir bakış attı. O da Woojin’e baktığı için gözleri buluştu. Yaklaşık üç saniye boyunca göz teması kurdular. Sonra Kang Woojin sakin bir şekilde el mikrofonuna konuştu. Sesi oldukça sakin ve alçak bir İngilizceydi.

“Hayır, biz çıkıyoruz.”

Miley Cara’nın büyük mavi gözleri dramatik bir şekilde büyüdü.

***

TL Not: Merhaba, bu roman artık Patreon’da tamamlandı. Ücretsiz okuyucular için her gün yeni bölümler yayınlayacağım, ancak dilerseniz tamamını Patreon’umdan okuyabilirsiniz.

***

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Beğendiyseniz. roman, lütfen Novelupdates’te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.