Bölüm 465: Piccolo

Bölüm 465 Piccolo

Dünya’da daha önce.

Namek Gezegeni’ndeki savaş az önce başladığında, Namek Gezegeni’nin ejder toplarıyla Nail tarafından diriltilen Piccolo, bilincine yeni kavuşmuştu ve ardından Gözcü’ye doğru uçtu. Baygın olduğu sırada neler olduğunu anlaması gerekiyordu ve cevabı alabileceği tek yer Lookout’tu.

Uzun süredir meydanda bekleyen yaşlı Kami, “Buradasın” dedi. Piccolo’nun üzerinden uçmasını izledi.

“Neler oluyor? Nasıl dirildik?” Piccolo yaşlı Kami’ye baktı ve kaba bir şekilde sordu.

“Bay Popo, siz açıklayın.” Yaşlı Kami, başından beri tek kelime etmeden tıpkı bir kütük gibi kenarda duran Bay Popo’yu işaret etti.

Bay Popo başını salladı ve Piccolo’nun ölümünden sonra olanları ayrıntılı olarak anlattı.

Piccolo olanları duyduktan sonra yüzü kasvetliydi ve inanmayan ve kararsız bir ifadeyle şöyle dedi: “Yani, daha sonra Dünya’yı kurtarmaya gelenler Saiyanlar mıydı? Saiyan… Ben bir Namekian’ım ama Gohan ve diğerleri Namek Gezegenine gittiler…”

Piccolo sanki bilgiyi yavaş yavaş sindiriyormuş gibi mırıldandı. Aniden Piccolo başını kaldırdı ve sakince şöyle dedi: “Ejderha toplarını kullan ve beni Namek Gezegenine gönder!”

“Hayır. Ejder topları yeryüzünde ölen insanları diriltmek içindir.” Yaşlı Kami fazla düşünmeden anında reddetti.

“Yaşlı adam, zamanımı boşa harcama ve beni hemen ejder toplarını kullanarak oraya gönder. Dünyalıların ölmesi ya da yaşaması umurumda değil. Ejder topları özellikle dünyalılar için bir dadı değil.” Piccolo yaşlı Kami’ye keskin gözlerle baktı. Yüzünde buz gibi bir ifade vardı. Sanki yaşlı Kami isteğini bir kez daha reddederse kavga çıkaracakmış gibiydi.

Yaşlı Kami Piccolo’ya baktı ve sonunda içini çekti. Belki Piccolo haklıydı. Dünyanın felaketleri her zaman ejderha toplarıyla çözülemezdi. Her seferinde doğal afetler yaşandı. Dragonball’lar var olduğu için tembellik geliştirilemezdi.

Yaşlı kami başını çevirdi ve şöyle dedi: “Bay Popo, ejder toplarını çıkarın.”

“Evet,” diye yanıtladı Bay Popo ve yedi ejderha topunu iç salondan çıkardı.

Yaşlı Kami’nin nihayet isteğini kabul ettiğini gören Piccolo biraz daha iyi görünüyordu. Soğuk bir şekilde homurdandı ve uzaktaki evrene baktı. Bir sonraki adım, Shenron’ı çağırmak ve onu ana dünyasına -anılarında hiç bulunmayan bir yere- Namek Gezegeni’ne göndermekti.

…

Namek Gezegeni, yemyeşil bir otlak. Gezegenin her yerinden ruhları karıştıran ve dehşet verici bir baskı patlak verdi. Piccolo çayırda ortaya çıktığı anda etkileyici bir aura tarafından bastırıldı.

“Namek Gezegeninde savaşan çok sayıda güçlü uzman var, ha? Bu Gohan’ın Ki’si ve bu da Goku’nun. Onların Ki’si nasıl bu kadar güçlü hale geldi?” Piccolo havadaki auraları hissettiğinde ağzı açık kaldı. Her şey beklentilerinin ötesindeydi.

Gerçek ortaya çıktıkça Piccolo kalbindeki şoku bastırdı.

Nefesini tuttu ve konsantre olarak gezegendeki durumu hissetti. Acilen gezegende neler olduğunu anlaması gerekiyordu!

Duyuları genişledikçe, güçlü ve korkutucu Ki’nin patlaması aniden Piccolo’nun zihnini bombaladı. Bu Ki’ler çok güçlüydü, neredeyse başını döndürüyordu. Ki’nin uygulanmasını az da olsa anlayan herkes, bu Ki’lerin ne kadar dehşet verici olduğunu anlayacaktır.

“Buranın 2000 kilometre kuzeybatısında çok güçlü bir Ki var. Orada henüz bir kavga çıkmadı. Önce oradaki durumu anlayalım.”

Planını tamamlayan Piccolo gözlerini açtı ve hamlesini yaptı. İlk önce neler olduğunu çözmesi gerekiyordu. Piccolo kuzeybatıya uçtu; Burası Büyük Yaşlı’nın yaşadığı yerdi.

Gürleyin! Piccolo gezegeni sallayan büyük sarsıntıları hissedebiliyordu. Sanki dünyanın sonu yaklaşıyordu. Atmosfer sarsıldı ve gezegen sarsıldı. Bu sahneler Piccolo’nun hayal gücünü fazlasıyla aşmıştı. “Goku ve diğerleri çok güçlü bir düşmanla karşı karşıya gibi görünüyor. Lanet olsun! Şu anki zayıf gücümün hiçbir etkisi olmayacak.”

Piccolo bu konuyu düşündükçe ruh hali daha da kötüleşti. Namek Gezegeni’nde bir şey yapıp yapamayacağını merak ediyordu! Düşmanın gücü ve Goku ile diğerlerinin gücü ona hiçbir faydası olmayacağını hissettirdi.

Geçmişte şöhretli ve ünlü olan Kral Piccolo şimdi ıssızlığı barındırıyordudışlanmışlık hissi.

Büyük Yaşlı’nın yaşadığı bölge genişti, kanyonlarla doluydu ve ıssızdı.

Piccolo geldiğinde, taş bir sütunun üzerindeki iki katlı binanın kapısı açıldı ve Nail dışarı çıkıp yolculuktan yıpranmış görünen Piccolo’ya baktı. “Uzak bir gezegenden gelen Klan üyesi Yüce Yaşlı uzun süredir içeride bekliyor.”

“Bana benziyor mu?” Piccolo, Nail’i görünce biraz şaşırdı ama Nail’i içeri kadar takip etti.

“Katas’ın çocuğu, ana dünyanıza hoş geldiniz. Namek Gezegeni şu anda büyük bir felaketin ortasında olduğu için üzgünüm. Zamanım azalıyor. Lütfen buraya gelin,” dedi Büyük Yaşlı boğuk ve zayıf bir sesle, derin bir nefes alarak. Nefes almakta zorluk çekiyormuş gibi görünüyordu.

“Siz Namekian’ların Büyük Yaşlısı mısınız?”

Bilinmeyen bir nedenden ötürü, Piccolo’nun varlığından hiç haberdar olmadığı bazı anılar zihninde canlandı. Onun soyundan gelen mirasla damgalanmış bir bilgi gibi görünüyordu. Piccolo Büyük Yaşlı’nın söylediği gibi ileri doğru yürüdü.

Büyük Yaşlı güçlü kollarını Piccolo’nun başına koydu ve anılarını okudu. “Birinin vücudunu ve yeteneklerini ikiye bölmek gerçekten en aptalca yöntem. Bir iblis olarak güçlülerin kalbine sahipsin. Çok iyi… bırak gücümün son zerresini kullanayım…”

Piccolo’nun kulağının yanında zayıf bir ses yankılandı ve vücuduna garip bir güç girdi. Piccolo aniden vücudundaki her hücrenin sıcak bir okyanusa batmış gibi hissetti. Ondan görkemli bir Ki çıktı ve Piccolo’nun gücü artmaya başladı.

“Tamam çocuğum, sana ancak bu konuda yardımcı olabilirim. Umarım bu felaketten sağ çıkabilirsin…” Büyük Yaşlı’nın sesi gittikçe zayıfladı ve yavaş yavaş kayboldu.

“Büyük Yaşlı vefat etti!”

Nail üzüntüyle Büyük Yaşlı’nın göz kapaklarının kapanmasını izledi.

Piccolo’ya baktı ve şöyle dedi, “Yüce Yaşlı senin geleceğini tahmin etmişti, bu yüzden uzun süre beklemişti. Gücünü arttırdıktan sonra Yüce Yaşlı’nın vücudu daha fazla dayanamadı. Hadi gidip ana dünyamızı istila eden uzaylıları yok edelim. ”

Piccolo bir an sessiz kaldı, Büyük Yaşlı’ya ciddiyetle baktı ve başını salladı. Daha sonra Nail’le çıktı.

Yüce Yaşlı, gücünü artırmak için gücünün son kısmını tükettikten sonra, Piccolo’nun Savaş Gücü şaşırtıcı bir şekilde 1 milyona ulaştı. Her ne kadar Goku’nun dengi olmasa da Piccolo güçlülerin kalbine sahipti, bu yüzden yenilgiyi kolay kolay kabul etmezdi.

Piccolo ve Nail, Goku ve diğerlerinin kavga ettiği bölgeye yaklaştığında Piccolo durdu. Aşağıdaki savaş alanı son derece şiddetliydi, bu yüzden hazırlık yapması gerekiyordu. İki parmağını kaşlarının arasına koydu ve parmak uçlarını parlak bir ışık sardı.

“Özel Işın Topu!”

Spiral şekilli bir şok dalgası aşağıdaki savaş alanına doğru uçtu. Özel Işın Topu çok güçlü bir darbe kuvvetine sahipti. Piccolo’nun Savaş Gücü yüksek olmasa da, uzun bir süre boyunca oluşturulduktan sonra spiral şekilli şok dalgasının yıkıcı gücü, Savaş Gücünden birkaç kat daha güçlüydü.

Şok dalgası aniden geldi ve Aka’nın gözüne çarptı. Aka gözünü kapattı ve acıyla kükredi.

“Piccolo!”

“Piccolo, sen dirildin.”

“Harika, doğru zamanda geldiniz.”

Aka ile sert bir mücadeleye giren Goku ve diğerleri, Piccolo’nun geldiğini gördüklerinde şaşkınlıkla bağırdılar. Piccolo’nun saldırısı tam zamanında gelmiş ve Aka’nın gözünü yaralamıştı. Sonunda bu savaşta çok az umutları vardı.

Herkes neşelendi ve kendilerini en iyi hallerine döndürmek için Senzu Fasulyelerini çıkardı.

“Goku, seni ilk defa bu kadar üzgün bir halde görüyorum…” Piccolo, Goku’ya soğuk bir şekilde homurdandı ve bir cevap beklemeden arkasına döndü ve ciddi bir ifadeyle mor tenli uzaylıya baktı.

“Kim bu adam? Frieza?”

“Hayır, o Frieza’nın astı. Ama yine de çok güçlü.”

“Yaralıyken birlikte saldırın.”

Tien Shinhan aniden bağırdı ve Güneş Patlamasını kullandı. Aka’nın diğer gözünü de kör ettikten sonra o ve diğerleri farklı yönlere uçarak Aka’ya saldırdı.

Bu arada.

Namek Gezegeni’nin dış uzayında küçük ve orta büyüklükte bir uzay gemisi Namek Gezegeni’ne yaklaşıyordu.

Vegeta, bir aydan uzun bir süre uçtuktan sonra Namek Gezegenine ulaştı.

Uzay gemisinin içinde.

Vegeta, yepyeni bir Savaş Zırhını giyerken hazırlıklar yapıyordu ve gezegene bakıyordu.güven ve beklenti dolu bir şekilde lombarın dışında parlıyor.

Vegeta dünyayı terk ettikten sonra dünyalıların dövüş yöntemini taklit ediyor. Vegeta bir ay içinde Ki’nin kullanımında ustalaştı. Bunun nedeni Vegeta’nın yetenekli ve zeki olması ve aslında bir savaş dehası olmasıdır. Avantajlı bir konumda olduğundan kısa sürede dünyalının numarasını öğrendi.

“Birkaç dakika içinde Namek Gezegeni’ne ulaşacağım. Ejder toplarını aldığım sürece Frieza’yı kendi ellerimle öldürebilirim.” Ölümsüz olmak için ejder toplarını kullanmayı düşündüğünde Vegeta çok heyecanlandı.

Uzay gemisi yavaş yavaş Namek Gezegenine yaklaştı. Lombardan Namek Gezegeni’nin silueti görüş alanında belirdi.

Aniden Vegeta’nın yüzü sertleşti ve kibirli ve kendinden emin ifadesi ortadan kayboldu. Çok uzakta olmayan gezegene inanamayarak baktı ve boğazından isteksizlikle dolu bir kükreme fırladı, “Neler oluyor? Namek Gezegeninde bu kadar güçlü bir Ki nasıl ortaya çıkabildi…”