Bölüm 465: Para Savaşçısı

Bölüm 465: Nakit Savaşçısı

Çevirmen: Pika

Kara elf lideri kaşlarını çattı. Onun bile kafası karışmaya başlamıştı. Her ne kadar çeşitli ipuçları damadın kıyafetini giyenin Zu An olduğunu gösterse de o yine de düşmanın onu yanıltabileceğinden endişeliydi.

Üstelik Zu An’ın ayırt edici özelliği onun aşağılık olmasıydı.

Elbette az önce bağırıp bir yoldaşını satan kişi bu özelliği mükemmel bir şekilde somutlaştırıyor gibiydi…

Hemen emri verdi. “Hepsini öldürün!”

Zu An’ın kaçmasına izin vermektense masum birini öldürmeyi tercih eder.

Hâlâ çığlık atan Sang Qian, şaşkınlıkla kaşlarını çatarak aniden sözünü kesti.

Bu adamlar neden benim beklentilerime göre davranmıyorlar?

Kara elf suikastçıları çoktan arabanın etrafını sarmış, kılıçlarını sallıyorlardı.

Pei Mianman siyah alevlerini sağa sola uçurdu. Bu kara elflerden hiçbirinin gelişim açısından kendisinden aşağı seviyede olmadığını biliyordu, bu yüzden onları yenme konusunda pek umudu yoktu. Sadece biraz daha zaman kazanmak için dua etti. O kadının müdahale etmeden sadece yandan izlemesini beklemiyordu.

Tabii ki durum daha da umutsuz hale geldiğinde Qiu Honglei hemen arkadaşlarına seslendi. “Onları kurtar!”

Yalnız Sekizli, görevlerinin amacını anlamıştı. Tarikat ustası ne olursa olsun Zu An’ı alması gerektiğini açıkça söylemişti. Düşmanın onu öldürmesine nasıl izin verebildiler?

En güçlü savunmaya sahip olan toprak elementi yetiştiricisi Qiu Honglei’yi korumak için geride kalırken diğerleri arabaya doğru koştu.

Kara elf lideri bitkin düşmüştü ama silahlarını çekip mücadeleye yeniden katılmaktan başka seçeneği yoktu.

Sonuçta her iki taraf da hedeflerine olabildiğince çabuk ulaşmak istiyordu. Bu yüzden kimse geri durmadı. Beceriler birbiri ardına ortaya çıktı, savaşçılar pervasızca savaşıyor, yara üstüne yara değiştiriyordu.

Zu An savaş alanını dikkatle gözlemledi. Pei Mianman’ın güvenliği konusunda endişeliydi çünkü onun gelişim seviyesi teorik olarak tüm dövüşçüler arasında en düşük seviyedeydi. Yalnızca olağanüstü kara alevleri bu uzmanlara karşı bu kadar uzun süre ayakta kalabilmesini sağladı.

Sang Hong içini çekti. “Günümüzdeki gençler gerçekten giderek daha da güçleniyor! O çok genç ve aynı zamanda bir kadın ama şimdiden altıncı seviyeye ulaştı! Bu seviyede bir yetenek gerçekten nadirdir.”

“Altıncı sıra mı?” Zu An onun Pei Mianman’dan bahsettiğini anlayabiliyordu. Daha yakından inceledikten sonra, gerçekten de vücudunu kaplayan, altıncı seviye bir uzmanın işareti olan, siyah alevden yapılmış bir temel zırh tabakasının olduğunu fark etti. Bu kadar güçlü rakibe karşı bu kadar uzun süre dayanabilmesine şaşmamalı.

Görünüşe göre bunca zamandır gerçek gücünü saklıyordu!

Zu An dilini şaklattı. Bu dünyanın nesi var? Neden bu kadar çok havuz köpekbalığı var? Muhtemelen gelecekte övünmemi biraz yumuşatmalıyım, yoksa kendimi mahvederim…

O bunun üzerine iç çekerken araba aniden sarsıldı. Arabadaki herkes dengesini kaybedip düştü ve Zu An, doğrudan Zheng Dan’in kucağına düştü.

Harika derecede yumuşak!

Ne yazık ki şu anda bunu tam olarak takdir edecek zamanı yoktu. Arkasını döndü ve ağır yaralanan Huang Huihong’un bu fırsatı değerlendirerek arabanın önüne atladığını ve onu dağların derinliklerine doğru sürdüğünü gördü.

Hem kara elfler hem de Şeytan Tarikatı savaşçıları bu ani gelişmeyi fark etti. Hepsi arabanın peşinden koşmak istiyordu ama birbirlerine dolanmışlardı ve hemen kurtulamıyorlardı. Pei Mianman da onların peşinden koşmak istiyordu ama her iki taraf da onun kaçmasını engelliyordu. Her iki tarafın da ona Zu An’ı ele geçirme şansını vermek istemediği açıktı.

Zu An ve diğerleri eskiden Liu Yao’ya ait olan arabanın içindeydiler. Bu araba, olağanüstü dayanıklılığa sahip kaliteli atlar tarafından çekilen, özel olarak yeniden tasarlanmıştı. Arabanın tekerleklerinin tümü, onları yalnızca hafifletmekle kalmayıp aynı zamanda hızlarını da önemli ölçüde artıran rüzgar öğesi formasyonlarıyla kazınmıştı.

Huang Huihong, savaş alanından başarılı bir şekilde kaçmak için bu özelliklere güvenmişti ve hızla ormanın içinde kayboldular.

Aşırı hıza gittikten sonraUzun bir süre orada kalan Huang Huihong arkasını döndü ve kimsenin onları kovalamadığını görünce rahat bir nefes aldı. Ancak rahatladığında, onu ayakta tutan son enerji kırıntısı da dışarı sızdı. Daha fazla dayanamayıp vagondan düştü.

Zu An, arabayı durdurmak için dizginleri yakaladı. Yakınlarda yerde yatan Huang Huihong’a baktı ve şöyle dedi: “Gerçekten nasıl düşündüğünü anlayamıyorum. Şeytan Tarikatından insanların beni yakalamasına izin veremez misin? Daha sonra birkaç uzman toplayıp beni kurtarabilirsin. Şu anda içinde bulunduğun acınası durumla karşılaştırıldığında bu çok daha iyi olurdu.”

Dürüst olmak gerekirse, Qiu Honglei’nin ya da koca Manman’ın onu sincapla uzaklaştırmasına izin vermek kötü bir seçim değildi. Bu adamla birlikte vahşi doğada hayatta kalmaya çalışmaktan daha iyiydi. Tehlikeli ve vahşi canavarların bu vahşi doğanın her köşesinde gizlendiğini biliyordu. Bir kısmının ekimi mühürlendi ve tek yetiştiricileri ciddi şekilde yaralandı. Bazı vahşi canavarların akşam yemeği olmaları çok trajik olurdu.

Huang Huihong konuşmadan ona baktı.

“Hâlâ dilsiz misin?” Zu An onun ifadesini görünce onunla alay etti. “Siz işlemeli elçiler her zaman havalı bir şeymişsiniz gibi caka satıyor, sanki cennetin oğlunu temsil ediyormuşsunuz gibi davranıyorsunuz ve tüm bu saçmalıklar. Ama şimdi kendinize bir bakın! O kadar kolay mühürlendiniz ki ve tüm grubunuz fiilen yok edildi. Sizin yerinizde olsam biraz utanırdım.”

Huang Huihong’un gözleri büyüdü.

611 Öfke puanı için Huang Huihong’u başarıyla trolledin!

Zu An’ın sesi merakla büyüdü. “Bu arada, bir şey beni rahatsız ediyor. Madem İmparator Phoenix Nirvana Sutra’mı bu kadar önemsiyor, neden gerçek bir uzman göndermedi? İşlemeli Elçi’den yalnızca sen altıncı sıradasın, diğerleri ise yalnızca beşinci sıradaydı. O da formasyon meselesiydi, ama kim seninle adil bir şekilde savaşır? Hepiniz basit bir pusuyla bu kadar kolay yok olmadınız mı? Cidden, dostum.”

Huang Huihong yüzünü yana doğru salladı. Zu An’ın sözleri açıkça onu etkilemişti ve ona daha fazla dikkat etmeyecekti.

Öfkeli bir ses sessizlikte yankılandı. “Zu velet, sorularına devam etmeden önce karımdan defolup gider misin!?”

666 Öfke puanı için Sang Qian’ı başarıyla trolledin!

Sang Qian, Zu An’a dik dik baktı. Bu piç tüm bu süre boyunca Zheng Dan’in kucağından ayrılmamıştı ve kafasını tam onun göğsüne bastırmıştı! Hatta zaman zaman kendisini ona sürtüyordu… Buna nasıl katlanacaktı?

Zu An homurdandı. “Sen kime karını diyorsun? Bayan Zheng seninle düğün töreninin son adımını hiç tamamlamadı. Açıkça söylemek gerekirse o senin karın değil. Üstelik damat kıyafetlerini giyen de benim. Sanırım herkes bizim daha çok bir çift gibi göründüğümüz konusunda hemfikirdir.”

“Sen…” Bütün bu saçmalıklar Sang Qian’ı bayılmanın eşiğine getirdi. Bir an nasıl cevap vereceğini şaşırdı.

888 Öfke puanı için Sang Qian’ı başarıyla trolledin!

Zheng Dan’in derisi Zu An’ınki kadar kalın değildi. Bu kadar çok kişi izlerken onunla bu kadar yakın olmaya devam edemedi. Yüzü kızararak onu itti. Zu An onu garip bir durumda tutmak istemedi ve bu şansı da dik oturmak için kullandı.

Sang Hong öksürdü. Oğlunun zorbalığa uğradığını da görmeye devam etmek istemiyordu. Konuyu değiştirmek için Zu An’ın son sorusunu yanıtladı. “Benim şüphelerime göre, imparator bu sefer büyük olasılıkla biraz fazla dikkatsiz davranmıştı. Bize eşlik eden bir usta ve dokuzuncu dereceden bir uzmanın yanı sıra imparatorluk fermanıyla donatılmış İmparatorluk Muhafızları ve İşlemeli Elçi vardı. Teorik olarak bu, çoğu durumla başa çıkmak için fazlasıyla yeterli olmalıydı. Ancak Phoenix Nirvana Sutra’nızın baştan çıkarıcılığının bu kadar büyük olacağını beklemiyordu.”

Atladığı bir şey vardı. Çeşitli güçler Phoenix Nirvana Sutra’yı elde etmek uğruna hamle yapmamış olabilir; muhtemelen imparatorun onu elde etmesini istemediler.

Zu An gözlerini devirdi. “Sanki hepsi benim peşimden geliyormuş gibi konuşuyorsunuz. Sizin de peşine düşen pek çok suikastçı yok muydu? Bakın, oradan gelen bu herifin sizin için burada olduğuna bahse girerim.”

Sang Hong dondu ve hızla onun bakışlarını takip etti. Yavaş yavaş bir figür ortaya çıktıormanın derinlikleri. O, omuzlarının üzerinde ince bir kılıç taşıyan, dağınık giyimli bir adamdı ve her iki eli de kılıcın her iki yanında kayıtsızca duruyordu. Yürüme şekli onu ahlaksız ve dizginsiz gösteriyordu.

“Nakit Savaşçısı Ding Run? Neden buradasın?” Sang Hong bu kişinin yüzünü görünce ciddileşti.[1]

“Nakit Savaşçısı mı?” Zu An şaşkına dönmüştü. Bu isim neden tanıdık geliyordu?

Sang Hong ciddiyetle şunları söyledi: “O, para karşılığında her türlü darbeyi kabul edecek, yeraltı dünyasından son derece ünlü bir tetikçi. Hatta yeterli paranız olduğu sürece kendi arkadaşlarını ve ailesini bile öldürecek. Herkes ona Para Savaşçısı diyor çünkü diğer akranlarından daha fazla ücret alıyor ve ücretini her an artırabilir. Ancak son derece yüksek bir gelişim seviyesine sahip ve ne kadar zor olursa olsun görevini her zaman tamamlayacak. Bu nedenle herkes daha yüksek seviyelere çıkmaya hazır. ücret.”

Adam kılıcını yere sapladı ve tembelce çırptı. “Lord Sang’ın bu alçakgönüllüyü bu kadar iyi tanımasını beklemiyordum! Tarım Bakanlığı için hiç çalışmadığınız, onun yerine Adalet Bakanlığı’nda görev yaptığınızdan şüphelenmeye başlıyorum.”

Sang Qian da bu adamın adını duymuştu. Daha bir saniye önce öfkeyle kaynıyordu ama şimdi geri çekilmeden edemiyordu. Hatta hafifçe titriyordu.

Zu An, ne kadar tuhaf davrandığını fark ettiğinde kaşlarını çattı. Eğer genellikle gururlu ve kibirli olan Sang Qian bu duruma düşerse bu adam büyük ihtimalle sorun yaratacaktı.

Sang Hong sordu, “Saygılarımla, kimi öldürmeye geldiğinizi merak ediyorum. Zu An mı, yoksa oğlum ve benim için mi buradasınız?”

Dağınık adamın dudakları bir sırıtışla aralandı ve dış görünüşüne hiç uymayan kar beyazı dişleri ortaya çıktı. “Biri senin ve oğlunun hayatları karşılığında bir miktar para ödedi ama…”

Durdu ve Zu An’a baktı. “Ben de o adamla oldukça ilgileniyorum. İkinizin işini bitirdikten sonra onunla düzgün bir şekilde konuşacağım. Böylece ekstra para istememe bile gerek kalmayacak.”

Zu An’ın yüzü karardı. Uygun bir konuşma mı? Lütfen bana bu adamın o şekilde sallandığını söyleme…

1. Bu, 2014 yapımı Brotherhood of Blades filmindeki Ding Xiu karakterine bir göndermedir. Filmdeki kötü adam, genç askeri kardeşini öldürmesi için ona para teklif ettiğinde, kendisine yakın birini öldürmesi istendiği için kötü adamın teklifini artırması konusunda ısrar etti. Netizenler ondan şaka yollu “fazladan para isteyen savaşçı” diye bahsetmeye başladı. Bu çeviride bu takma ad “Nakit Savaşçısı” olarak kısaltılmıştır.