Bölüm 46

Bölüm 46 – 46

İkinci katta—

Artık işleme alışmış olan Go Yeongeun, sorusunu uSher makinesine yöneltti.

“Bu kattaki sergiyi incelemeyi bitiren misafirler merdivenlerden aşağı indi mi?”

Başını salla.

“…!”

Bitmişti.

BU aslında aradıkları cevabı sağladı. ‘Çıkış zemin katta ve ikinci katın altındaysa…’ Geriye kalan tek olasılık birinci kattı.

“O halde birinci kata gidip girişin yerini sorarsak…!”

“Acele edelim!”

“Evet!”

İlk kez Go Yeongeun ve Baek Saheon tamamen aynı fikirdeydi.

‘Yani giriş gerçekten birinci katta, tıpkı modern mantığın önerdiği gibi. Her şeyin bu şekilde sıralanması ne büyük bir tesadüf.’

Yolculuklarının ne kadar dolambaçlı olduğunu düşününce içime hafif bir Yorgunluk Geldi ama sonunda çıkışı bulmanın heyecanı buna ağır bastı. Hızımı artırdım.

Geriye kalan tek şey, girişi tam olarak belirlemek ve bilgiyi terasta bekleyen Amirlerime iletmekti.

– Ah canım, sergi turunuz bitti mi? Bu çok yazık. Görünüşe göre salonlardan beşini zar zor görmüşsün.

Hoho. Bakmaya devam ederseniz gözlerinizi, burnunuzu veya ağzınızı kaybedebilirsiniz. O zamandan önce de bayılabilirsiniz!

‘Şu anda bile üçümüz hayatta kalmak için mum ışığı altında bir araya geliyoruz.’

Sanki onu rahatlatıyormuş gibi Braun’u tuttuğum cebin cebine hafifçe vurdum ve yürümeye devam ettim.

Go Yeongeun mumu taşıyarak yenilenmiş bir özgüvenle yürüdü. Bu kararlılığı birinci kattaki uSher makinesiyle karşılaştığında bile sarsılmadı. Ayrılma arzusu, her türlü kalıcı korkuyu bastırıyor gibi görünüyordu.

“Merhaba!”

Bir kez daha mumun etkisindeki makine kibarca yanıt verdi. Derin bir nefes alan Go Yeongeun kesin bir ricada bulundu.

“LÜTFEN BİZİ girişe yönlendirin!”

Ama…

…

Sessizlik.

Makine hareketsiz kaldı.

“…?”

Yanıt yok.

“H-Olamaz…”

Yüzü küle dönen Go Yeongeun, sanki gücünü kaybettiğinden endişeleniyormuş gibi gergin bir şekilde muma baktı.

Alev Sürekli olarak titreşti, Hala parlak bir şekilde parlıyor.

Birkaç kez daha kontrol ettikten sonra titreyen bir sesle tekrar konuştu.

“Lütfen… bizi girişe yönlendirin.”

Yine Sessizlik.

“…”

“…”

AtmoSphere buzul sıcaklığına düştü.

‘Biz mahvolduk.’

Sessizliği bozdum.

“…MS. Goral.”

“E-Evet…”

“Şöyle sor.”

Tanıdık bir cümleyi okudum ve Go Yeongeun bunu tekrarlarken ifadesi karardı.

“Bu birinci kattaki sergiyi incelemeyi bitiren misafirler… aşağıya indiler mi? Evetse, lütfen başınızı sallayın.”

Başını salla.

“…!!”

uSher makinesinin yanıtları çelişkili.

“Neden…”

Go Yeongeun Sertçe yutkundu.

“Fakat bodrum katındaki uSher makinesi açıkça insanların yukarıya çıktığını söyledi…!”

“Bu doğru.”

Omurgamdan aşağı bir ürperti yayıldı.

‘Neler oluyor?’

İfadeler mantıklı değildi.

Bodrumda yukarı çıkılacağı söylendi, zemin katta ise aşağı inileceği söylendi. Yakında birden fazla çıkış olsa bile, bu apaçık çelişkinin hiçbir anlamı yoktu.

‘Çıkış açıkça birinci katta olmasına rağmen bu, neden bu kadar az hayatta kalandan bahsedildiğini açıklıyor.’

“Aynı soruyu tekrarlayarak vakit kaybetmek yerine, bodruma gidip doğrudan soralım. Hala mum ışığımız kaldı, o yüzden onu boşa harcamayalım.”

“…Ah.”

Baek Saheon’un teşvikiyle bodruma giden merdivenleri aramaya başladık. Aşağı inen yol doğal olmayan bir şekilde uzun ve ağır geliyordu… Peki sonuç?

Başını salla.

“Yukarı çık dediler mi? Lanet olsun…”

Daha önce olduğu gibi aynı yanıt.

USher makinesine göre, bodrum katındaki sergiyi incelemeyi bitiren ziyaretçiler gerçekten de merdivenlerden yukarı çıkmışlardı.

“…”

“…”

Baek Saheon bile sustu.

Herkesin düşünceleri birbirine karışmıştı.

“Affedersiniz.”

Go Yeongeun başını eğdi.

“Sizce… belki de bir çıkış yoktur?”

“…!”

“Burası insanları kandıran ve onlara eziyet eden, onlara acılarını daha da kötüleştirmek için yanlış umutlar veren bir yer olabilir… Bunun gibi o kadar çok hayalet hikayesi var ki.”

Bu doğruydu.

Ama bu sefer değil.

“Hayır, kesinlikle bir çıkış var.”

Bunu sadece okuduğum için söylemiyordum.

“Hatırlıyor musun? Buraya gelmeden önce bize kısa bir kılavuz verilmişti.” Bilgiler bozulup bir sergi davetiyesine dönüştürülmüş olsa da hâlâ geçerliydi.

“Biri Kaçmayı Başardığı İçin Bir Çıkış Kaydı VAR. Bu, Daydream Inc. Altında Bu Şekilde Kayıtlı bir DarkneSS Haline Geldi.”

“Ah…!”

Go Yeongeun başını kaldırdı.

“Haklısın. Bu mantıklı.”

Derin bir nefes alarak tekrar konuştu, sesi daha sakindi.

“Huu! Özür dilerim. Böyle zamanlarda, duygulara kapılmamak ÖNEMLİ. Bir Çözüm Olmalı.”

“Evet.”

Bir çelişki gibi görünebilir ama henüz çözemediğimiz bir şey vardı.

Tam da derin düşüncelere dalmışken…

“Hey.”

Baek Saheon tuhaf bir ifadeyle bana bakarak konuştu.

“Bebeğiniz.”

“Braun mu?”

“Evet. Braun ne diyor?”

– Harika arkadaşımın cevabını bekliyorum!

Elbette bunun nedeni Baek Saheon’un Braun’un gerçekten konuşabildiğini düşünmesi değildi. Muhtemelen küçük bir PluShie ile konuştuğum için deli olduğumu düşündüğü için sordu.

‘Anladım, bazı alışılmadık fikirler istiyorsunuz.’

Yanıt vermeden önce kasıtlı olarak Baek Saheon’a baktım.

“Bir oyuncak bebek nasıl konuşur?”

“…”

“Konuşmadan önce düşün, tamam mı?”

Baek Saheon yumruğunu sıkıca sıktı.

“Fakat bunun gibi fikirleri ortaya atmak kötü bir düşünce değil.”

“…!”

“Bayan Goral, herhangi bir fikriniz var mı?”

“Ah, hmm…”

“Mümkün olduğunca olumlu. Yakınlarda kesinlikle bir çıkış olduğunu varsayalım.”

“O halde… Gizli bir Uzay olabilir mi?”

Go Yeongeun kaşlarını çattı.

“Tıpkı çatı katlarının bazen en üst katın üzerinde olması gibi, belki bodrum ile zemin kat arasında başka bir boşluk vardır? Bir park yeri, belki…”

Bu sergi salonunda böyle bir gizli mekana dair herhangi bir kayıt yok. Ama bu hâlâ bir olasılık.

Sonuçta, bir şeyi ilk elden deneyimlemek, onun hakkında okumaktan farklıdır. Bazen, önceden bilgi sahibi olsak bile, bazı şeyler mükemmel şekilde eşleşmez.

‘Sonuçta pencerenin aslında teras kapısı olduğunu bilmiyorduk.’

Ama… Çıkışın daha belirgin bir konumda olacağını hissettim.

‘Kavramsal olarak, resmi bir yolun Gizli Uzayda olması gariptir.’

Yani, çıkış muhtemelen açık bir şekilde mevcut, ancak önyargılar, düşünce kalıpları veya kültürel faktörler nedeniyle bunu fark edemiyoruz…

“…!”

Bir dakika bekleyin.

“B-Bay Karaca?”

Aniden ayağa kalktım.

Baek Saheon şaşkınlıkla bana baktı ve mumun etkisiyle dönemeyen Go Yeongeun endişeyle aşağıya baktı.

“Merdivenlerde birkaç kez daha inip çıkmak için yeterli Dayanıklılığınız var mı?”

“Ne?”

“B-sanırım öyle.”

“O halde haydi hareket edelim.”

“Ha?”

Ayağa kalktım.

“En üst kata çıkmamız gerekiyor.”

“…??”

Merdivenlere geri döndük.

“Sadece tırmanmamız gerekiyor, değil mi?”

“Evet.”

Tırmanmaya başladım ama bir sonraki kat görünene kadar yürümek yerine saymaya başladım.

Bir kat.

İki kat.

Üç kat…

Merdivenler Durana kadar tırmanmaya devam ettik.

Huff…

GaSp…

Başımı kaldırdım.

“Burası zirve.”

Bu devasa malikanenin en üst katına ulaşmıştık. Yukarı çıkarken üç kez uSher makineleriyle karşılaştık. Her seferinde Go Yeongeun makineye sorular sordu ama yanıtlar hep aynıydı.

Şu ana kadar ikisi şunu merak ediyor olmalı: ‘Makineler aşağı inmemizi söylerken biz neden tırmanıyoruz?’

Cevap burada, bu üst katta yatıyordu.

“Bayan Goral. Sizce kaç kat tırmandık?”

“Ne? Peki… ha?”

“…”

“Bekle. Eğer doğru saysaydım…”

“SiX kat” dedi Baek Saheon.

“Burası altıncı kat, yedinci kat değil!”

Kesinlikle.

“Fakat bu malikanenin yedi kat olması gerekiyordu!”

– BU TARİHİ KONAK YERDEN YÜKSEK YEDİ KATTAN OLUŞMAKTADIR… veYerin altında 7.221 kat.

Bu, Braun’un açıklamasıyla çelişiyordu.

Ancak ‘iyi bir arkadaş’ olan Braun yalan söylemez.

Yani her şey doğruysa…

“…”

Şimdi anlıyorum.

“Sen. Yedinci kat hakkında kasıtlı olarak yalan mı söyledin—”

Baek Saheon başladı ama ben sözünü kestim.

“Bayan Goral, bunu biliyor musunuz?”

“Merhaba!”

Bunun gibi birçok hayalet hikaye vardı; kültürel veya çevresel farklılıklar nedeniyle bir kişiye mantıklı ve açık görünen şeyin bir başkası için tamamen mantıksız hale geldiği durumlar.

Bu, bu farklılıkların yarattığı tedirginlikten beslenen bir tür hayalet hikayesi.

Bir zamanlar bir palyaço tablosunu tanımladığımda olduğu gibi, çünkü daha önceki Karanlıklık Araştırmasında bir palyaço ile bir pierrot arasındaki farkı anlamıştım.

“Katların nasıl sayılacağı kültürel normlara bağlıdır.”

“…Ha?”

“ABD veya Güney Kore gibi ülkelerde ve genel olarak Doğu ASYA ÜLKELERİNDE kat numaralandırması birinci kattan başlar.”

Ancak…

“Diğer kültürel bağlamlarda bu durum farklı işliyor.”

Bu, zemin kattan bodruma kadar olan merdivenlerin neden doğal olmayan bir şekilde uzun göründüğünü açıklıyor.

Bu yalnızca algı değildi.

“Zemin kattan veya ‘sıfır kattan’ saymaya başlıyorlar.”

“…!”

Zemin Kat, sıklıkla denildiği gibi.

“Yani bu malikanede yerden yedi kat yüksekte… GF’den veya 0F’den 6F’ye kadar.”

Merdivenlerden aşağıya baktım.

“Şimdi 1F’ye geri dönmemiz ve 0F’ye giden yolu nasıl bulacağımızı sormamız gerekiyor.”

Biz de tam olarak bunu yaptık.

– Lütfen bizi 0F’ye giden yola yönlendirin.

BİRİNCİ KATTA —

1F’deki uSher makinesinin izlediği yolu takip ederek ilerledik ve ŞAŞIRICI bir şekilde ana FUAR SALONU’nun karşı tarafında bambaşka bir tasarıma sahip bir merdiven bulduk.

DEVASA, ÇİFT SARMALI BİR MERDİVEN.

Spirallerden birinden aşağı inersek, elbette, tıpkı daha önce olduğu gibi, bronz parıltının pirinç haline dönüştüğü bodrumdaki sergi salonuna ulaşabiliriz.

Ancak başka bir seçenek daha vardı. Yarı yolda durabilir ve devasa bir kapıyı açmayı seçebiliriz.

Ve böylece o kapıyı açtım.

Gıcırtı.

Gümüş ışıkla yıkanmış büyük, zarif bir Uzay ABD’nin önünde açıldı. Burası bir sergi salonu değildi.

Orası… lobiydi.

“…!!”

Tamamen lobi olarak işlev gören, herhangi bir sergisi olmayan ve dolayısıyla SERGİ SALONLARI için olağan merdivenlere bağlantısı olmayan bir kat; bu yakalanması zor 0F’ydi.

Nihayet bu kata en uygun geçitten girmiştik. Ve tam önümüzde vitray tarzı camlı bir kapı vardı.

“…Ana giriş.”

İçeriden süzülen ışık dışarının görüşünü engellese de, bu açıkça görülüyordu.

Sonunda çıkış çıkışını bulduk.

“Kurtulduk!!”

“Haaa…”

Rahatlama çığlıkları ve bitkinliğin derin iç çekişleri lobiyi doldurdu. Ve ardından sevinç tezahüratları.

“Bay Karaca! Çıkardığınız sonuç doğruydu! Yine doğruydu! Vay be! Haydi buradan hemen çıkalım!”

Gerçekten. Çığlık atıp kutlamaya koşmaktan başka bir şey istemedim. Ama…

“Üstlerimi bulmam ve onlarla birlikte ayrılmam gerekiyor.”

“A-Ah!! O zaman… muma ihtiyacın olacak, değil mi?”

Go Yeongeun, azalan mum mumuna bakarak hızla kararlı bir karar verdi.

“…Birlikte gidip onları hemen alalım!”

“Evet. Teşekkür ederim.”

Gerçekten, çok teşekkür ederim… Çaylak arkadaşlarımı ararken buraları tek başıma dolaşmak beni çoktan tüketmişti.

Go Yeongeun’un seçimi tam olarak onun karakterinden beklediğim şeydi. Baek Saheon’a gelince…

Onun kararı da sürpriz değildi.

Hiç tereddüt etmeden kapıya doğru ilerledi.

“İstediğinizi yapın. Ben gidiyorum!”

Elbette, her neyse.

Baek Saheon’u etkilenmemiş bir bakışla izledim.

‘Birisi kapıyı kullandığında ne olduğunu, ne gibi etkileri olduğunu ve nasıl tepki verdiğini gözlemlesem iyi olur.’

Ama sonra Baek Saheon tereddüt etti.

“…”

“…”

Ve Yavaşça Girişten Uzaklaştı.

‘…?’

Neden?

“Gideceğini sanıyordum?”

“…Başka birinin ilk önce gitmesine izin vereceğim.”

Sağolun.

‘Eğer gitseydi herkes için daha kolay olurdu.’

Ona biraz hayal kırıklığına uğramış bir bakış attım ve dikkatimi başka bir yere çevirdim.

– Hahaha… bu oldukça eğlenceliDurum Bay Karaca!

Bunu eğlenceli bulmuyorum ama Birisinin bunu yaptığını bilmek rahatlatıcı.

– Yani şimdi son derece sıradan Üstlerinize çıkış yerinin yeri hakkında bilgi vermeye mi gidiyorsunuz?

Kesinlikle.

‘Gerçi onlar için kullanacağım kelimeler tam olarak dikkat çekici derecede sıradan olmasa da…’

Bu malikaneyi şimdiye kadar kaç kez taradım? Bacaklarım pes etmeye hazırdı ama hızlı hareket etmem gerekiyordu.

– Bir dakika bekleyin. Bacakların mı acıyor dostum?

– Ah, o halde artık en yeni yeteneğimi tanıtma zamanım geldi.

…ha?

‘Yeni bir yetenek mi?’

– Evet! Bana hediye ettiğin muhteşem banyo sayesinde sevgili dostum, kendimi gençleştirdim. Gücümü göstermeme izin ver…

– Şimdi beni cebinden çıkar.

Ses tonu tuhaf bir şekilde görkemliydi ama yine de ince bir minnettarlık havası taşıyordu. Talimatlarını takip ettim ve Doldurulmuş bebeği cebimden çıkardım.

“Bay Karaca?”

“Lütfen biraz bekleyin.”

– Kesinlikle. Uzun süre beklemenize gerek kalmayacak! Gerçek bir sanatçı her zaman etkilemeye hazırdır… böyle!

Snap!

BEBEĞİN parmaksız ellerinden donuk bir Çıtırtı Sesi yankılandı. Ve sonra…

İçimde bir şeyin açıldığını hissettim, sanki göğsümün ve ağzımın ‘kilidi açılmış’ gibi.

Bir rezonans duygusu.

Sanki içimde uçsuz bucaksız bir boşluk oluşmuş gibiydi.

[Ah.]

“…!!”

“E-Sesin…”

Sustum.

Ses tellerimin titreşimi tüm lobide yankılandı.

– Fena değil.

– Gösterimde hiçbir konuğun sesini yükseltmesine gerek yok. Her kelime izleyici ve izleyiciler tarafından rahat ve net bir şekilde duyulacaktır.

Bu…

‘Mikrofon mu?’

– Ah, bunu söylemek ne kadar harika bir ana akım yöntemi!

– Sayın Karaca, sevgili dostum, sözleriniz artık herkese net bir şekilde ulaşacak… Yeter ki AYNI ‘Stüdyo’dalar.

– BU DURUMDA ‘AYNI KAT’, tabiri caizse!

İnanılmaz.

Aslında daha yetenekli hale gelmişti.

– Beni gururlandırıyorsun.

Şaşırdım.

‘Gerçi ne yazık ki bu yetenek mevcut Duruma pek uygun görünmüyor.’

– Pardon?

Teras odasında bekleyen Superior’ları aramam yeterliydi. Bu kattaki herkes beni duyabilseydi…

“…”

– Arkadaş?

Bekle.

Bu gerçekten kötü bir şey mi?