Bölüm 450 – 6: Bir Adamın Gözyaşları

Bölüm 450: Bölüm 6: Bir Adamın Gözyaşları

Katsuragi bizi çok önemli bilgilerle kutsamıştı ama bu, C Sınıfının üstünlüğü ele geçirdiği anlamına gelmiyordu.

Horikita bunun gayet farkındaydı, herkesin kaygısını adım adım hafifletmeye çalışıyordu.

“Bir dakika bekle Hirata-kun.”

Okul bittikten sonra Horikita, tam da o gün eve gitmek üzereyken Hirata’ya seslendi.

Sınıf Oylama Sınavı sona erdiğinden beri onunla ilk kez konuşuyordu.

Hirata ona dönüp bakmadan öylece durdu.

“Muhtemelen benimle konuşmak istemediğinizi biliyorum ama bir şeyi onaylamama izin verin. Sınıfımızın seçtiği etkinliklerden herhangi biri için pratik yapmanıza gerek yok ve ben de size sınav gününde herhangi bir şey yaptırmayı planlamıyorum. Ancak bu duruma göre değişebilir. Sakayanagi-san durumunuzun farkında, dolayısıyla çok sayıda insan gerektiren çeşitli etkinlikler düzenlemesi mümkün.”

C Sınıfı Hirata’ya ne kadar yer ayırmaya çalışırsa çalışsın, her öğrencinin katılmak zorunda kalması mümkündür.

“Eğer böyle olursa ne yapacaksınız? Kayıtsız bir şekilde hepimizi geride tutacak mısınız? Yoksa sadece sizden beklenen minimum şeyi mi yapacaksınız? En azından bana bunun cevabını verebilir misiniz?”

Ancak Hirata yanıt vermedi. Sınıfı ağır bir sessizlik doldurdu; Sadece Hirata’nın uzaklaşırken çıkardığı ayak sesleriyle bozulan bir sessizlik.

“Yani bana bir cevap bile vermeyecek mi?”

Hirata’dan bıkan Horikita, sanki pes etmiş gibi bakışlarını kaçırdı.

“…Hey, belki… Belki de kazanamayacağız… Hirata-kun böyle davranırsa falan.”

Bazı kızlardan endişeli fısıltılar geldiğini duyabiliyordum.

Ve muhtemelen çocuklar da aynı derecede endişeliydi. Sonuçta sınıfı yöneten adam artık gitmişti.

Onun yokluğunun tüm sınıf için tehdit edici bir yük olduğu defalarca ortaya çıkıyordu.

Horikita benimle konuştu.

“Bana onun sorununu çözmenin kolektif bir çaba olduğunu söylemiştiniz. Ama sonuçta o hâlâ hiç değişmedi.”

“Bunu merak ediyorum.”

“Ne…?”

Horikita kafası karışmış bir ifadeyle bana baktı ama benim dikkatim tamamen başka bir şeye odaklanmıştı.

“Hirata-kun! Bekle!”

Bu noktada Mii-chan’ın bu şekilde bağırdığını kaç kez duyduğumu bilmiyordum. Hızla çantasını alıp sınıftan çıktı.

“Mii-chan hala pes etmedi.”

“Neden bunu yapmadığı beni tamamen aşıyor.”

“Sadece yapman gereken şeye odaklan Horikita. C Sınıfı’nı bir araya getiriyoruz ve kazanma şansımızı arttırıyoruz.”

Horikita şu anda sınıfta bunu yapabilecek tek kişiydi.

Mii-chan’ın peşinden ben de sınıftan çıktım.

Yurtlara giderken ikisini karşı karşıya buldum. Ancak birlikte oldukları sahne, acı tatlı bir itiraftan farklı bir izlenim bıraktı.

Bu daha çok bir saldırıydı. Hirata’yı tekrar ayağa kaldırmak için saldırıdaydı.

“Lütfen Hirata-kun. Herkesin yardımına ihtiyacı var… Yani─”

“Mii-chan, dur. Beni artık yalnız bırakamaz mısın…?”

Hirata homurdanan bir şikayetle onun sözünü kesti, sanki onun anlaması için bunu ona kaç kez söylemesi gerektiğini merak ediyormuş gibiydi.

Hiç şüphesiz onun bu keskin sözleri kalbine bir bıçak gibi saplanmıştı.

Ancak gözlerindeki kararlılık bir nebze olsun sarsılmadı.

Mii-chan onu kaç kez uzaklaştırırsa itsin pes etmeyecekti.

“Seni yalnız bırakmayacağım… Sen bu Hirata-kun gibiyken yapamam!”

“O halde geri adım atman için ne gerekecek? Söyle bana.”

“Yani, eski halinize geri dönerseniz…”

“Geri dönmek mi? İmkansız.”

Hirata’nın soğuk kalpli tepkisi bir kez daha Mii-chan’ı acımasızca kesti.

“Hayır değil! Ben… Hala eski haline dönebileceğine inanıyorum!”

“Ve bunun imkansız olduğunu sana zaten söylemiştim. Senin bu inancın yanlış yola sapmış.”

“Öyle olsa bile sana hâlâ inanıyorum!”

Hirata yumruğunu sıktı. Duruma göre şiddete başvurabileceği izlenimini veriyordu.

“O halde Yamauchi-kun’u geri getir.”

“Ee…?”

“İşleri bu şekilde eski haline döndürebilirsiniz.”

Artık Yamauchi okuldan atıldığına göre muhtemelen C Sınıfına asla geri dönmeyecekti.

Ve aynı şekilde Hirata da asla eski haline dönmeyecekti.

Hirata’nın Mii-chan’a aktarmaya çalıştığı gerçek buydu.

“Bu…”

“Umarım benimle tekrar konuşmayı denemeden önce bunu hatırlarsın.”

Hirata ona sırtını döndü ve uzaklaşmaya başladı ama Mii-chan ayrılırken ona ulaşmaktan kendini alamadı.

Gitmesini engellemek için çaresizce sağ kolunu tuttu.

Sonuçta, eğer onun yurduna çekilmesine izin verseydi, bugün onu ikna etmek için daha fazla bir şey yapamazdı.

“Bırak beni.”

“Yapmayacağım!”

Hirata’nın reddine rağmen Mii-chan sözünü tutmaya devam etti.

Vazgeçmediği sürece duygularının bir şekilde ona ulaşacağına inanıyordu.

İkisiyle aramdaki mesafeyi koruyarak durumu yakından izledim.

Onlara çok yaklaşarak Mii-chan’ın yoluna çıkmak istemedim.

Ancak Hirata açıkça iç çekti.

Ve sonra kolunu havaya kaldırdı ve kadının elinden kurtulmak için kuvvetlice aşağı salladı.

“Kya!”

Hirata için bu, durumu ele almanın kaba ve karakteristik olmayan bir yoluydu.

Bu güçlü ve ani hareket, Mii-chan’ın olduğu yerde yere yığılmasına neden oldu.

“…Beni rahatsız etmeyi bırak artık. Eğer yapmazsan, ben… ben…”

Mii-chan, altındaki yerden Hirata’ya baktı.

Hirata’nın bakışlarındaki öfke Mii-chan’ın duygularını bir kez daha incitmişti.

“Kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı. Eğer beni böyle takip etmeye devam edersen…”

Hirata’nın şu ana kadar söylediği hiçbir şey bunun Mii-chan’a bırakacağı ezici darbeyle kıyaslanamaz.

Ancak tam o sırada yanımdan yalnız bir adam geçti.

Sarı, dalgalı saçları rüzgarda uçuşan bir adam, üzerine kolonya kokusu serpiyordu.

“Aman tanrım. Görünüşe göre bugün de oyalanıyorsun, hımm? Yüzünde oldukça çirkin bir ifade var.”

Kōenji, Hirata’yı hafif ve anlamsız sözlerle kışkırttı.

Eve Dönüş Kulübü’nün bir üyesi olarak Kōenji’nin buradaki görünümü de o kadar da şaşırtıcı değildi.

“Ah, bana aldırış etmeyin. Sadece bir saniye önce yaptığınız şeye devam edin. Ben sadece izlemek için buradayım.”

Hirata, kendisine böyle bir şey söylendikten sonra devam edecek kadar aptal değildi.

Bunun yerine, düşmanlığını sözünü kesen adama yöneltmeye başladı.

“Sen… Benden istediğin bir şey mi var…?”

“İstediğim bir şey mi? Hiçbir şey ‘istemiyorum’. Sonuçta zaten her şeye sahibim.”

Bununla birlikte Kōenji, Hirata ve Mii-chan’ın yanından geçmeye başladı…

“Ama eğer benim için yapabileceğin bir şey varsa…”

Kōenji’ye göre bu sadece o gün eve giderken karşılaştığı bir şeydi.

Hepsi bu kadardı. Daha fazlası değil. Daha az değil.

Hirata’nın hisleri onun için tamamen önemsizdi.

“Göze batan birisin, bu yüzden gözümün önünden uzak durmayı deneyebilir misin? Eğer burası artık senin ideal okulun değilse, neden kendine kapıyı göstermiyorsun?”

Böyle bir şey söylemek tam onun tarzıydı. Hirata’ya bu şekilde ortalıkta dolaşmaya devam etmek yerine okulu bırakmasını öneriyordu.

“…Kapa çeneni. Durumumu anlamıyorsun bile…”

“Bilmiyorum ve umurumda da değil. Ancak bir tahminde bulunabilirim. Sınıf arkadaşlarına sorun yaratacağı için ayrılmayı seçmeyeceksin. Değil mi? Ne saçmalık.”

“L-lütfen dur, Kōenji-kun! Hirata-kun yanlış bir şey yapmadı!”

Tekrar ayağa kalkan Mii-chan, Kōenji’nin Hirata hakkında acımasızca kötü konuşmasını durdurmak için istekli bir şekilde konuştu.

“Hata. Söylediklerimden pek memnun değilmişsin gibi görünüyor. Özür dilerim.”

Yüzündeki gülümsemeye rağmen Kōenji, Mii-chan’a hâlâ belli bir saygıyla davranıyordu.

“Ancak Hirata-boy’u ne kadar çabuk unutursan o kadar iyi. O çok kırılmış durumda.”

Bir süredir sınırlarını zorlayan Hirata, gözlerini Kōenji’ye kilitledi ve onunla mesafeyi kısaltmaya başladı.

“Yapma, Hirata-kun!”

Mii-chan, Hirata’nın enerjisindeki bariz değişimi hissetti ve onu durdurmak için ikisinin arasına girdi, ancak Hirata tarafından eskisinden daha büyük bir güçle kenara itildi. Sonra, wiHirata, Mii-chan’a bir bakış atmasına rağmen kolunu uzatarak Kōenji’ye uzandı.

Kōenji’yi gömleğinin yakasından yakalamaya çalıştı ama Kōenji onu hızla sol eliyle bileğinden yakaladı ve hareketlerini bastırdı.

“Ah!”

“Bana gelenlere merhamet etmiyorum tamam mı? Güzel yüzümün yara almasını istemiyorum.”

Hirata’nın yüzünde acı ve öfkeyle karışık bir ifade şekillendi, belki de Kōenji’nin bileğini kavramasının gücünden dolayı.

“Sen, sen çok sinir bozucusun Kōenji…!”

“İstediğini yapmakta özgürsün ama bir kızı ağlatan birinden emir almak için bir neden göremiyorum.”

Kōenji, Hirata’nın bileğini bıraktı ve bir kez daha yere düşen Mii-chan’a baktı.

“Onu deviren sensin, o halde ayağa kalkmasına yardım edecek kişinin de sen olması gerekmez mi?”

“…Bu artık benim sorunum değil.”

“Senin sorunun değil, hım? Peki sen oldukça acımasız değilsin.”

Mii-chan bakışlarını Hirata’dan kaçırdı, artık ona doğrudan bakamıyordu.

“O zaman sorun değil. Ne istediğine karar vermekte özgürsün Hirata oğlum.”

“Eh, ne, ne!?”

Kōenji cesurca Mii-chan’ı yerden kaldırdı.

“Sen yapmayacağına göre, sanırım bu onuru ben yapacağım.”

Bu, doğası gereği anlaşılması zor bir adamdı ama bu ani, beklenmedik hareket, hem Mii-chan’ı hem de Hirata’yı ne söyleyeceklerini şaşırmış halde bırakmıştı.

“Kalbin kırıldı, üstelik yaralandın. Tedavine yardım etmeme ne dersin?”

“A-a-a-ne!? Ben, uhm, ben!? Hiçbir yerim incinmedi!!!”

“Eh, endişelenmene gerek yok. Görünüşüme rağmen son derece nazikim.”

Bu sadece bir tahmin, ancak Kōenji onun tedavisine yardım edeceğini söylediğinde muhtemelen fiziksel bir yaralanmadan ziyade manevi nitelikteki bir şeyden bahsediyordu.

Kırık kalbi gibi bir şey. Bence. Muhtemelen.

Kōenji, sanki Mii-chan’ı ondan ayırmaya çalışıyormuş gibi Hirata’dan uzaklaşmaya başladı.

“Hımm, lütfen beni yere indir!”

“Hahaha! Bu işe yaramaz. Sonuçta sen zaten benimsin!”

“Eeeeeh!?”

Hirata böyle Kōenji’nin sırtına baktı.

Kōenji sanki Hirata’nın sert bakışını hissetmiş gibi olduğu yerde durdu.

“Hala benden şikayetlerin var mı?”

Dürüst olmak gerekirse, keşke Kōenji bu noktada Hirata’yı görmezden gelseydi.

“Bana eziyet etmekten asla vazgeçmeyeceksin, değil mi? Sonuna kadar?”

“Hayır. Etrafındaki insanlara eziyet eden sensin. En azından bana nezaket gösteren bir kızı görmezden gelmezdim.”

Kōenji, Mii-chan’ın itirazını açıkça hiçe sayarak bir kez daha uzaklaşmaya başladı.

Hirata, Kōenji’nin yatakhaneye doğru gittiğini fark ettiğinde başka bir yöne doğru yola çıktı. Sanki artık ikisinin yanında olmak istemiyormuş gibiydi.

Bir an için kimi takip etmek istediğimden emin olamadım ama sonunda önce Kōenji’yi takip etmeye karar verdim.

Üstelik Mii-chan’ın çantası yerde kalmıştı, ben de onu alıp onların peşinden gittim.

Yurt girişine yaklaştıklarında Kōenji, Mii-chan’ı şefkatle yerine koydu.

“K-Kouenji-kun, neden…?”

“Fufufu. Gerçekten neden, hımm?”

Kōenji, Mii-chan’ın sorusuna cevap vermek yerine gülümsedi.

“Her neyse, bugün Hirata-çocuğun peşinden koşmayı bırakmalısın.”

Mii-chan’a çantasını verdim.

“Teşekkürler Ayanokōji-kun… Bir dakika, nereden geldin?”

Ona varlığımı silme konusunda iyi olduğum için beni fark etmediğini söylerdim ama hiçbir şey söylememeyi seçtim.

“Sen asansöre binene kadar burada seni izleyeceğim, tamam mı?”

“…A-tamam.”

Bundan sonra Hirata’yı aramaya gitse bile onun nereye gittiğini bilmiyor.

Mii-chan şimdilik pes etti ve Kōenji’den uzaklaşmak için asansöre bindi.

Orada durup Kōenji’nin lobideki kanepeye oturmasını izledim.

“Şimdi… Senin için ne yapabilirim, Ayanokōji çocuğu?”

“Neden Hirata ile orada konuşmaya başladın? Sadece yangını körüklüyor muydun? Yoksa sınıfa faydası olacağını düşünerek harekete mi geçtin?”

“Görünüşe göre beni hâlâ anlamadın, hımmm? Tsk tsk tsk.”

Konuşurken elini kaldırdı ve parmağını hafifçe bana doğru salladı.

“Asla yapmazdımSınıfın iyiliği için veya buna benzer bir şey yaparım. Sonuçta sadece yapmak istediğim şeyi yapıyorum. Hareketlerimin sınıf üzerinde olumlu ya da olumsuz bir etkisi olsa bile… Eh, bu sadece bir yan üründen başka bir şey olmaz.”

Yani bu sadece bir yan ürün, değil mi? Genel bir kural olarak, Kōenji yalnızca yapmak istediği şeyi yapar. Bu kuralın tek istisnası, sınıfın bir sınavı kaybetmesi durumunda okuldan atılma riskiyle karşı karşıya olmasıdır.

“Onun varlığı bir sinek gibidir, yani kesinlikle sinir bozucu.”

Beklenmedik bir şekilde Hirata’ya seslenmesinin nedeni bu gibi görünüyordu

“İstediğini yapmakta özgürsün ama Sınıf Oyu’na benzer bir sınav daha olursa ne yapacaksın? Dürüst olmak gerekirse şu anki haliyle hiç kimse senden daha fazla tehlikede olamaz.”

“Fufufu. Benimki gibi bir potansiyel varken bunun bir önemi yok.”

Mii-chan’ın indiğinden emin olmak için asansörün ekranını kontrol ettikten sonra Kōenji ayağa kalktı.

“Bu doğru. Yanılmıyorsam sınav için komutan olarak seçildin, değil mi?”

“Evet.”

“Pek motive değilim, o yüzden beni katılmak zorunda bırakmaktan kaçının.”

“Üzgünüm ama buna karar veren kişi Horikita. Bu konuda hiçbir söz hakkım yok.”

“Geriye doğru karar verdin. Komutan olarak bu kararı verme hakkına o sahip değil, sen sahipsin.”

Kurallar açısından kesinlikle haklıydı ama… Kōenji’yi ikna edebilecek gibi görünmüyordum.

“Her neyse, doğru kararı vereceğine inanıyorum.”

Beni bununla bırakarak asansöre bindi ve odasına döndü.