Bölüm 45: Fütüristik Temperleme Teknolojisi

“Hmph! Şu suçlu ifadene bak!”

Wang Zhu Yan sinirlendi. Yüzü hâlâ kayıtsız görünse de dudaklarının köşeleri yukarı doğru kıvrılarak hafif neşesini ortaya koyuyordu:

“Zhao Dükü’nün kızı Prenses Qian Qian’la iyi bir arkadaşım ve o bana bunu bildirdi. Öyle olsa bile, bunu bana ifşa etmese bile bunu benden saklayabileceğini gerçekten düşündün mü?”

“İkinci Kardeş, buna nasıl cesaret edebilirim!”

Wang Chong aceleyle teslim oldu:

“On kat daha cesur olsam bile, sana yalan söylemeye asla cesaret edemem!”

Kuzeninin neden başkentte olup biten her şeyin üzerinde durmayı başardığını Tanrı bilir. Sadece ondan daha kıdemli olması gerekiyordu, öyle ki ona İkinci Kardeş’i saygılı bir şekilde çağırmalıydı ve kavgada da onunla boy ölçüşemezdi.

Akıllı bir adam gelgitle birlikte nasıl hareket edeceğini bilir. Böylece Wang Chong aceleyle hatasını kabul etti.

“Bildiğini bilmene sevindim!”

Wang Zhu Yan, Wang Chong’un korkmuş ifadesine kıkırdamadan edemedi. Bu delikanlı! Eğer zaman zaman ona bir ders vermeseydi kesinlikle aşırıya kaçardı.

“Başlangıçta bu konuyu annene anlatacaktım. Ancak önceki performansına göre bu konuyu bırakıyorum. Ama bu kadar paraya ihtiyacın yok. O halde neden bu kadar borç alıyorsun? 200 tael az bir meblağ değil biliyorsun. Benim o kadar param bile yok.”

“200 tael mi?”

Wang Chong şaşırmıştı. Aniden şaşkınlıkla başını kaldırdı ve düşündü, “1700 tael değil mi? Kuzenin bilmiyor olabilir mi?”

Wang Chong’un dikkati sarsılmıştı. Ne olup bittiğinden emin olmasa da kuzeninin pek bir şey bilmediği açıktı!

“Zhao Dükü? Bu, Zhao Lin anlamına mı geliyor? Meseleyi saklamama yardım etmesine gerek olduğunu düşünmüyorum? Peki neden 200 tael dedi? Olabilir mi… Su Bai?”

Wang Chong aniden anladı; Sekiz Tanrı Köşkü’nden borç almasının üzerinden uzun zaman geçmesine rağmen dışarıda konuyla ilgili pek bir haber yok gibi görünüyordu.

Büyük ihtimalle olaya kulak misafiri olmuştur.

Wang Chong’un sezgisi ona bundan Su Bai ve diğerlerinin sorumlu olduğunu söylüyordu. Ancak muhtemelen gelecekte bunu ona karşı bir koz olarak kullanmayı düşünüyorlardı.

Sonuçta, konu ne kadar uzarsa, Wang Chong’un onlara borcu da o kadar fazla oldu!

“Bu çocuğun kesinlikle kötü düşünceleri var.”

Wang Chong düşündü. Eğer daha önceki aynı müsrif çocuk olsaydı, bu oyununa kanabilirdi.

Ancak Su Bai ile olan meseleyi bir kenara bırakırsak, ilkinin görünüşte her şeyi bilen kuzenini yatıştırmak daha önemliydi.

“Hehe kuzen, iş yapmak için sermaye olarak kullanmak üzere başkalarından borç alıyorum. Beğenmezsen iki yüz taeli onlara hemen iade edebilirim.”

Wang Chong, Wang Zhu Yan’ın kollarına masaj yapmak için yürürken neşeyle gülümsedi.

“Seni velet, acele et ve onu geri ver! Zhao Dükü Konutu’ndan ödünç alınan paranın bedelsiz gelmeyeceğini mi sanıyorsun?”

Wang Zhu Yan, Wang Chong’u azarlarken onun ellerini silkti.

Wang Chong ona karşı çıkmaya nasıl cesaret edebilirdi?

“Pekala İkinci Kardeş, sana küçük bir hediyem var.”

Wang Chong aceleyle onu memnun etmeye çalıştı.

‘İkinci Kız Kardeş’in imkanları fazlasıyla inanılmazdı. Sanki önünde her şey açığa çıkacakmış gibiydi ve bu düşünce soğuk terlerin soğuk terler dökmesine neden oldu.

Ona rüşvet vererek kendi tarafına geçmesi için tüm fırsatları değerlendirmelidir. Aksi takdirde ne tür sonuçlar doğurabileceğini söylemek zordu!

“Ah.”

Wang Zhu Yan yatağa oturdu ve anında dikkati sarsıldı. Sağ elini uzattı ve sordu, “Bu nedir? Geç şunu!”

Wang Chong onu bekletmemeye cesaret etti. Kolunun iç kısmından bir şey çıkarıp önceden hazırladığı simsiyah küçük bir nesneyi çıkardı.

“Bu nedir?”

Wang Zhu Yan, Wang Chong’un elindeki etkileyici olmayan küçük nesneye baktı, ne olduğunu şaşırdı.

“Buna kirpik kıvırıcı denir. Etkileyici değil ve çirkin görünüyor diye küçümsemeyin. Tek bir tutamla kirpiklerini diğer kadınların imrenerek bakacağı şekilde kıvırıp kıvırabilir.”

Wang Chong sırıtarak tanıttı.

Bu kuzeni diğerlerinden çok farklıydı. Altını da sevmiyordugümüş yerine, hanımların sıklıkla kullandığı tuhaf nesneleri tercih ediyordu.

Mesela o zamanki tırnak törpüsü ve bu seferki kirpik kıvırıcı.

Onu memnun etmenin, ona bu tür eşyaları hediye etmekten daha iyi bir yolu yoktu.

Bu, Wang Chong’un o zamanlar başıboş dolaşarak Wang Zhu Yan’la mücadele ederken öğrendiği şeydi. Bu dünyada bulunamayacak küçük bir aleti ya da aleti çıkardığı anda İkinci Kız Kardeşi hemen sevinecekti.

Wang Chong’un kendisine sunduğu ‘hazineyi’ aldıktan sonra, uzun bir süre onu yakın arkadaşlarına göstermeye devam edecekti. Mutlu olduğunda bir süre Wang Chong’un işlerinden uzak kalacaktı ve böylece Wang Chong da mutlu olacaktı.

Mesela şimdi onun için haberleri saklıyor.

Wang Chong’un beklediği gibi İkinci Kardeş, kirpik kıvırıcıyı Wang Chong’un elinden aldığı anda, hemen bakır aynanın önünde denedi ve etkilerinden çok memnun kaldı.

“Küçük serseri, en azından samimisin. O eşyayı orada bırak. Bu konuyu İkinci Kardeşine bırak ve birkaç gün sonra kılıçlarını almak için geri dön!”

Memnun olan Wang Zhu Yan önceki konuyu hemen ‘unuttu’. Wang Chong’u dışarı çıkarmak için elini salladı.

“Evet, yarım ay sonra büyükbabamın doğum günü olacak. Seni önceden uyarmadığımı söyleme çünkü bu çok büyük bir olay. Büyükbabanla yalnızca yılda bir kez buluşabiliyoruz, o yüzden iyi performans göster ve yanlış konuşmamaya dikkat et!”

En son anda Wang Zhu Yan, Wang Chong’u durdurdu ve ciddi bir ifadeyle ona tavsiyede bulundu.

“Anladım!”

Wang Chong yüzünü buruşturdu ve Wootz çelik kılıcını kuzeninin yanına koyarak ayrıldı.

…

Wang Zhu Yan, Wang Chong’un beklediğinden çok daha hızlı çalıştı. Yaklaşık üç gün içinde Wang Chong, üzerinde güç yazıları bulunan dört adet Wootz kılıcı aldı.

“Ağır!”

Kılıçlardan birini iki eliyle kaldırınca kılıcın ağırlığının önemli ölçüde arttığını açıkça hissedebiliyordu.

Kılıcı incelerken, sanki bir çiçek asması gibi üç uzun chi bıçağın gövdesinin etrafına dolanan gizemli bir yazı gördü. Kılıcın zifiri karanlık gövdesinin altında, ışık kıvılcımlarının hafif bir hareketi belli belirsiz seçilebiliyordu.

Wootz’un çelik silahları üç gün öncesinden pek farklı görünmüyordu ama Wang Chong, kılıcın tutuşunda hissettiği histeki farkı açıkça hissedebiliyordu.

Weng!

Sol elini uzatarak kılıcın kabzasını yakaladı ve bir anda içine bir güç dalgası fışkırdı. Kaka, Wang Chong’un vücudundan çatlama sesleri duyulabiliyordu. Her nasılsa kılıcın kendisiyle birlikte eridiğini, sanki vücudunun bir parçası haline geldiğini hissetti.

“Ne inanılmaz bir güç!”

Birkaç kısa nefesle Wang Chong, gelişiminin önemli miktarda arttığını ve Köken Enerjisi Seviye 5’e ulaştığını açıkça hissedebiliyordu.

Ve bunların hepsi kılıcı yakaladığı anda gerçekleşti.

“Demirci uzmanları kesinlikle korkutucu!”

Wang Chong’un şimdi kendisinde hissettiği güç onu hem etkilemiş hem de demircilerden korkmasına neden olmuştu.

Usta demirci olmayı başaranların hepsinin inanılmaz uzmanlar olduğu söyleniyordu. Her ne kadar Yao Feng başkentteki Sekiz Yetenekten biri olarak anılsa da bu usta demircilerle eşleşmekten hala çok uzaktaydı.

Bu aynı zamanda sosyetik kuzeninin de yeteneğiydi. Soyluların ve seçkin ailelerin birçok genç metresiyle tanışmıştı ve bu onun böylesine inanılmaz başarılara imza atmasına olanak tanıdı.

“Wang Chong, istediğin gibi mağaradaki tüm personeli temizledim. Böylece tesisleri istediğin gibi kullanabilirsin. Bunun dışında korumalar var. Senin kılıcını sertleştirdiğin süre boyunca herhangi birinin tesise yaklaşmasını önlemek için onlara zaten bir ölüm emri verdim!”

Wang Chong arkasında bir ses duydu. Arkasını döndüğünde Wei Hao’nun kendisine doğru yürüdüğünü gördü ve Wei Hao, Wang Chong’a her şeyin yolunda olduğuna dair güvence verdi.

“Un, teşekkür ederim.”

Şaşkınlığından kurtulan Wang Chong başını salladı.

Artık kılıçların üzerindeki yazılar bittiğine göre geriye son adım, yani temperleme kalıyordu.

“Gözetlememe yardım et. Yarın sabaha kadar bitmiş olur.”

Wang Chong bir işaret yaptıWei Hao ve küçük kız kardeşi. Daha sonra mağaranın girişini kaplayan siyah kumaşı araladı ve içeri girdi.

Dev mağara tamamen boştu; tek bir kişi görülemiyordu.

Wei Hao, Wang Chong’un huzur içinde çalışabilmesi için mağarayı çoktan temizlemişti.

Herhangi bir silahın geçmesi gereken son adım sertleşmeydi. Ancak Wang Chong, kimsenin Wootz çeliğinin temperlenmesine tanık olmasını istemedi. Wootz çeliğinin temperlenmesi diğer metallerden farklıydı. Bu, Wang Chong’un Haydarabad cevherlerinin hakları için Abbasi Halifeliğine karşı savaşmasında önemli bir çipti!

Mağaradaki tüm alevler söndürüldü. Bu Wang Chong’un isteği üzerine yapıldı. Yerde yaklaşık 3 chi uzunluğunda bir yığın çam dalı vardı.

Wang Chong tavlama sürecine acele etmedi. Bunun yerine buz gibi soğuk zeminde sessizce oturdu ve sabırla bekledi. Şafağın doğmasına hâlâ birkaç saat vardı ve Wootz çeliğini rafine etmek için ideal zaman, şafaktan hemen önceydi, aydınlık ve karanlığın yer değiştirdiği an.

Döküm ve soğuk dövmeyi oluşturmak için yapılan birincil iyileştirmeden farklı olarak tavlama, önceki birkaç işlem kadar uzun sürmedi. Ancak bunların en önemlisiydi.

“Küçük kardeş, sence kardeşinin içeride ne işi var? Bu sadece bir tavlama süreci, neden bu işi bu kadar karmaşık hale getirdi, içeri girmemize bile izin vermedi? Bunun için bugün pek çok usta kılıç ustasına sordum. Hepsi bu adımın en basit olduğunu söylemişlerdi. Sadece kılıcı ısıtıp buzlu suya koymak gerekiyordu. Peki kardeşin neden işi bu kadar karmaşık hale getirmek zorunda kaldı?”

Dışarıdan bir ses geldi. Wang Chong onun Wei Hao’ya ait olduğunu söyleyebilirdi.

Bu sesi duyan Wang Chong gülümsedi.

Wei Hao’nun şüphesi bu çağın usta kılıç ustalarının düşüncelerini yansıtıyordu. Bu dönemde tavlama anlayışı hâlâ ‘silahın sıcaklığı en kısa sürede hızlı bir şekilde düştüğü sürece kılıcın kalitesi artar’ düzeyinde takılıp kalmıştı.

Gerçekte kılıç ustalarının çoğu, dövmeyi bitirdikten hemen sonra kılıcı doğrudan buzlu suya yerleştirirdi. Bazıları bu adımın önemli olmadığını düşündü ve atladı. Bazıları bıçağın kendi kendine soğumasına izin vermenin yeterli olduğunu düşünüyordu.

Çok az kişi silahın son temperlenmesini önemli bir konu olarak görüyordu.

“Terlemenin gerçek kullanımını anlamaları için hala altı ila yedi yıl geçmesi gerekiyor!”

Başını sallarken Wang Chong’un kafasında bir düşünce parladı.

Kılıç dövme konusunda Wang Chong, bu çağı çok aşan bir bilgiye sahipti.

Pek çok kişi kılıcın tavlanması gerektiğini biliyordu ama çok az kişi bunun en önemli aşama olduğunu biliyordu.

Temperleme kılıcın gücünü, dayanıklılığını, esnekliğini ve korozyon önleme yeteneğini artırabilir. Bu, dövme silahı en kısa sürede bambaşka bir seviyeye taşıyabilecek aşamaydı.

Farklı silahların farklı tavlama yöntemleri vardı.

Dünyanın en iyi demircilerinin tümü benzersiz, kişisel tavlama yöntemleri kullanıyordu.

Ancak bilgi eksiklikleri nedeniyle şu anda çoğu usta kılıç ustasının tavlama anlayışı hala aşağı bir yöntem olan ‘su söndürme’ seviyesinde takılıp kalmıştı. Suyla söndürmenin bıçağın çeliğinin karbon bileşimine büyük zarar vereceğini bilmiyorlardı.

Her ne kadar dış görünümü mükemmel olsa ve kalitesi daha da yukarılara taşınsa da aslında iç kısmında sayısız küçük çatlak oluşmuştu. Bu tür kılıçların dayanıklılığı düşüktü ve uzun süre kullanılamıyordu.

Hatta bazıları söndürmeden hemen sonra kırılıyor.

Tavlama işlemi sırasında birçok kılıcın kırılması, arıza veya standart dışı ürün ortaya çıkmasının nedeni bundan kaynaklanmaktadır.

Ancak usta kılıç ustalarının çoğunun böyle bir olayı fark etmelerine rağmen bu konuyla ilgilenmemeleri üzücüydü. Sadece malzemenin kalitesini veya kendi dövme tekniklerini suçladılar.

Bu sadece dünyanın doğu kısmı için geçerli değildi, silah ticaretinde başarılı olan Batı Abbasi Halifeliği için de geçerliydi.

Tüm dünyada hiç kimsetavlama teknikleri açısından Wang Chong’a denk olabilir!

44. Bölümde Dagobaz’dan alıntı: (Çeşitli Çin kılıçlarına bir giriş yapmıştı, oldukça ilginç buldum bu yüzden burada paylaşıyorum)

Geleneksel Çin kılıçlarının iki ana türü vardır.

Dao veya kılıçlar tek kenarlıdır ve kesmek için kavislidir.

Bir de Jian var. Bunlar çift kenarlı ve düzdür.

Bu bölümde sözü edilen ‘kan oluğu’na dolgunluk da denir. Aslında gücü korurken kılıcı hafifletmek içindir, kan parçası bir kocakarı hikayesidir. Tarihsel olarak Wootz veya Şam çeliği bıçaklar daha güçlü oldukları, daha iyi kenarlara sahip oldukları ve sıradan kılıçlardan daha hafif yapılabildikleri için tercih ediliyordu.