Bölüm 447 Garip yeni çevreler

Bölüm 447 Garip yeni çevreler

[Ne beklediğimi bilmiyorum ama kesinlikle bu değildi.]

Jim, iri ve her zaman gevşek solucan, arkadaşı Sarah’nın iri ve tehditkar bedeninin yanında tünellerde sürünüyordu. İki eski insan, solucanın uzun zamandır beslediği hedeflerine, Golgariler arasındaki yaldızlı kafeslerinden kaçma hedeflerine ulaşmışlardı. Anthony aralarına ilk geldiğinde, onun hakkında ne düşüneceklerini bilememişlerdi, ama o başarmış, görünüşte imkansız olan kaçışı gerçekleştirmiş ve onları evine geri getirmişti.

ve ne muhteşem bir yuva olduğu ortaya çıktı. tonozlu odalar, güzel oymalar, şaşırtıcı derecede büyüleyici bir heykel dizisi, çoğu Anthony’ye adanmış, hepsi özenle ve ince ayrıntılarla işlenmiş, karınca yuvasının sadece birkaç şaşırtıcı özelliğiydi.

[Tüm bu karıncaların etrafında olmak seni daha rahat hissettiriyor mu?] Sarah endişeli bir şekilde sordu.

[Dürüst olmak gerekirse, hala bir mücadele,] diye itiraf etti, [buklelerim üzerime her tırmandıklarında titremeden duramıyorlar. Gyah!]

Tam o sırada, bir grup karınca yan tünelden fırlayıp büyük solucanın bedeninin üzerinden geçtiler. Solucanın pençeleri derisini sıkıştırırken, solucan vücudunu sabitledi ve çok fazla kıvranmamaya çalıştı. Eğer kötü tepki verir ve koloni üyelerinden birine zarar verirse, başına neler geleceğini kim bilir. Yuvanın dış tünellerinde çok daha az trafik vardı, bu yüzden ikisi de bacaklarını ve kıvrımlarını uzatmak, biraz hava almak ve bundan sonra ne yapacaklarına karar vermek için buraya gelmenin bir yolunu bulmuşlardı.

Yuvanın iç kısımlarında bulunan yoğun trafik burada gözle görülür şekilde daha azdı, ancak bu, Jim’in işlerini yaparken ev sahipleri üzerinden geçerken ara sıra gerilmediği anlamına gelmiyordu.

[Burada kesinlikle güvende sayılırız,] dedi Sarah, biraz tereddütlü bir şekilde, [Buraya geldiğimizden beri karıncalardan başka bir canavar bile görmedim. Ve yuvanın etrafındaki savunmalar kesinlikle etkileyiciydi.]

Jim kararsızca kıpırdandı.

[Gerçekten istediğin bu mu? Başkasının sana sunmaya gönüllü olduğu korumanın arkasına saklanmak mı? Kaçtığın kafese kendini geri koymuyor musun?]

Sarah bir an sessiz kaldı ve Jim onu teselli etmek için acele etti.

[ah! seni yargılamıyorum ya da herhangi bir şey yapmıyorum, savaşmanın senin için zor olduğunu ve bunu tercih etmediğini biliyorum. sadece bağımsızlığını geri kazandıktan hemen sonra kabuğuna çekilip ondan vazgeçmeni istemiyorum.]

Bunu özümsedi ve cevap vermeden önce kendi duygularını düşündü.

[Haklı olabilirsin, jim. Sanırım, hala korkuyorum. Golgari’den beni zorladıktan sonra uzaklaşabildiğim için rahatladım, ama zindana geri dönmeye hazır olup olmadığımı bilmiyorum…]

[Bunu birlikte yapabiliriz,] diye onu cesaretlendirdi, [sadece küçük parçalar halinde. Günde on dakika dışarı çık, zamanla buna karşı bağışıklık kazan. Birlikte dışarı çıkabiliriz – gyahaha!!]

Karıncalar onun aniden donmasına aldırmadan üzerinde geziniyorlardı.

[Bundan rahatsız olup olmamam gerektiğinden emin değilim,] diye mırıldandı, [neyse. kraliçeyle dışarı çıkabiliriz. Birkaç saat önce büyük bir karınca sürüsüyle dışarı çıktığını gördüm. Etrafta soruşturdum ve görünüşe göre her gün kendi yiyeceğini almak için avlanmaya çıkıyormuş. Bu güvenli bir yol olabilir.]

Kıllı tüyleri ve kaslı vücuduyla dev ayı, solucana biraz şaşırarak baktı.

[Karıncalarla mı konuşuyordun? Bunu yapmak isteyeceğini düşünmemiştim.]

[çünkü onlardan korkuyorum?!]

[hayır. çünkü onlara güvenmek istemedin.]

Jim, hissettiği ani öfkenin dinmesiyle biraz söndü.

[ah. düşündüm ki – gyooo!… Anthony’nin dönmesini bekleyemeyeceğimizi düşündüm, işleri yoluna koymaya başlamadan önce. Geri döner dönmez ortadan kayboldu…]

[Buraya geri döndüğüne göre endişelenecek çok şeyi var,] diye azarladı Sarah onu. [Onun etrafta dolanıp bize el ayak çekmesini bekleyemeyiz.]

[Anladım,] diye homurdandı jim, [savaş yaklaşıyor, önünde çok fazla iş var.]

Büyük solucan ne dediğini çok geç fark ederek donakaldı.

[Jim?] Sarah yavaşça sordu. [Hangi savaştan bahsediyorsun?]

Jim iç çekti ve kendine tokat attı. Aslında bunu bir sır olarak saklamıyor, ama öğrendiğinde ona söylememiş ve sonra ne söylemesi gerektiğinden emin olamamıştı.

[İsimleri olan birkaç karıncayla konuştum, ancak onlara uzun süre ulaşamadım. Özellikle Vivid… hızlıydı. Anladığım kadarıyla koloni, Golgari’nin onların yaptıklarının, insanlarını öldürmelerinin ve mallarını çalmalarının ardından gitmelerine izin vereceğini beklemiyor.]

[yani … bizi mi kastediyorsun?]

[biz ve diğer şeyler. bizi takip eden gücü püskürtmeyi başardık, ancak koloni hala takip edilebileceğine inanıyor, bu yüzden sonunda onları yok etmek için buraya güçlü bir şekilde gelecekler. bu yüzden buraya geldiğimizden beri işler bu kadar çılgınca, karıncalar savaşmaya hazırlanıyorlar.]

İkisi de tünelde ilerlemeye devam ederken, karmaşık düşüncelerini toparlamaya çalışıyorlardı. Sarah yürürken omuzları neredeyse tavana değiyordu, Jim ise yanında ağır ağır yürüyordu.

[bu bizim savaşımız değil, biliyorsun,] diye patladı jim, [bizi kurtarmış olabilirler ama savaşları için bize ihtiyaçları yok. ve golgariler peşimizde değil. zindana alışmana yardımcı olmak için birkaç gün alabiliriz ve sonra kendi yolumuza gidebiliriz. güvenli başka bir yer bul.]

[Jim…]

[Bana bahsettiğin sophos’u bulmaya gidebiliriz ya da sadece ikimiz yaşayabiliriz. Kavga etmek istemediğini biliyorum ve kimsenin seni buna zorlamaya hakkı yok, özellikle de canavar olmayan birine karşı. Bunu arkamızda bırakabiliriz…]

[Jim. Bunu yapamayız ve sen de bunu biliyorsun.] Sarah sert bir şekilde sözünü kesti. [Bizi kurtardılar. Şimdi yardıma ihtiyaçları varken onları terk etmeyeceğim.]

Jim biraz geri çekildi.

[Bundan emin misin Sarah? Bunun ne anlama geldiğini biliyorsun, değil mi? Savaşman gerekecek. Golgari’yi öldürmen gerekebilir.]

Böyle bir çatışmanın düşüncesi bile büyük ayıyı titretmeye yetiyordu ama geri adım atmadı.

[bunu sen söyledin, değil mi? anthony de söyledi. sonsuza dek kaçamayız, değil mi? bir noktada savaşmam gerekecek. koloni bana veya sana hiçbir kötülük yapmadı, neden bizim için acı çeksinler? ben – ben kalacağımı düşünüyorum. savaşmaya çalışacağım.]

[ölebilirsin, sarah.]

Ayı bu sözlerden hiç de geri çekilmedi. n.-o/)v(/e.(l.)b/-1))n

[Korktuğum şey ölmek değil, jim.]

Tam o sırada, tünelin ilerisinden gelen bir hareketlilik dikkatlerini çekti. Gölgelerin arasından Anthony belirdi, kabuğu crinis adını verdiği mürekkep renkli evcil hayvanla kaplıydı ve çenelerinde devasa bir çekirdek taşıyordu. İkisini görünce antenleri dikleşti ve onları selamlamak için öne atıldı.

[Hey ikinize de! Nasılsınız? Buraya geldiğimizden beri sizinle görüşemediğim için üzgünüm, işler biraz… telaşlıydı.]

[savaş yüzünden, değil mi? Yardım etmek istiyorum,] dedi Sarah kararlı bir şekilde.

Anthony irkildi ve Jim’e doğru hafifçe döndü, sanki ciddi olup olmadığını sormak ister gibiydi.

[kararını vermiş gibi görünüyor,] diye mırıldandı jim. [Sanırım ben de yardım edeceğim.]

Dev karınca bir an ikisine baktıktan sonra antenleri silkelendi.

[hey, tabi. dürüst olmak gerekirse, yardım çok hoş karşılanır. golgariler buraya geldiğinde, köşeye sıkışacağımızı düşünüyorum. neden ikiniz de benimle bir saniyeliğine gelmiyorsunuz, biraz sohbet edebiliriz ve sizin için bir şeyler ayarlamaya çalışırım.]

Bu tünel, üçünün aynı anda geçebileceği kadar geniş değildi, bu yüzden Anthony, aşağı inmek için daha geniş bir tünele ulaşana kadar geri gitmek zorunda kaldı.

[Size ne yapıp ne yapamayacağınızı söylemek istemiyorum,] karınca ikisine söylüyordu. [Tünel kazmaya yardım etmek mi istiyorsunuz? Harika! Yuvayı savunmaya yardım etmek mi istiyorsunuz, bu da harika! Ön saflarda savaşmak mı istiyorsunuz? Delirmişsiniz, ama neyse, bu da harika.]

[oraya gitmeyecek misin?] diye sordu Sarah.

[Evet, ama sonuçta benim ailem. Benim olmam onlardan daha iyidir.] Döndü ve tünellerde koşuşturan küçük karıncaları işaret etti.

[Gerçekten böyle düşünüyorsun, değil mi?]

Anthony tekrar omuz silkti.

[Elbette. Neyse, sanırım yapacağım şey öğretmenlerimizden birinin seninle özel olarak konuşmasını sağlamak, Sarah. Tam olarak ne yapmak istediğini ve nasıl yardımcı olabileceğini belirleyeceğiz. Adı Florence. İyi bir işçi. Jim, seni Cobalt ile tanıştırabilirim, o bir oymacı, bir şeyler inşa etmekten sorumlu. Eminim yapabileceğin bir sürü şey bulabilir…]

iki reenkarnasyon arkadaşının içinde büyüyen çok farklı duyguların farkında olmadan, onlara sürekli gevezelik ediyordu.