Bölüm 446 – 109: Karşılaşma (3)

Bu bölümü çevirirken, sonunda Jude’un gerçekten de bir kurda dönüştüğünü fark ettim. Kurda mı yoksa kurt adama mı dönüştüğü hala bir soru işareti.

Bu bölümün ikinci yarısında daha tatlı anlar yaşanacak. ????

Aynı anda, Sky Roof sıradağlarında.

Jude ve Cordelia irkildiler ve aynı anda gözlerini açtılar.

Rüzgarın sesi boyunca bir ses duydular.

“Duydunuz mu?”

Cordelia kısık bir fısıltıyla söyledi ve Jude yavaşça başını salladı.

Daha sonra sanki onaylarmış gibi alçak bir sesle şöyle dedi.

“Öyle mi? birisi…orada mı?”

“Hı.”

Cordelia gergin bir yüzle Jude’a cevap verdi. Daha doğrusu, gergin bir ifadeden ziyade biraz korkmuş bir yüz ifadesi vardı.

Ve tam o anda…

“Orada mısın? İçeridesin değil mi?”

Sesi tekrar duydular.

Bir kadının hüzünlü ve zayıf sesi, sanki rüzgar tarafından süpürülüp gidiyormuşçasına sert rüzgar boyunca ilerliyordu.

“Ne, ne oldu. O da neydi?”

Cordelia, Jude’a sarıldı. ve hızla konuştu. Yüzü korkuyla kaplanmıştı.

“Cordelia? Sen iyi misin?”

“Ben-bu bir hayalet değil mi? Burada bizden başka kimse yok.”

Sadece insanların değil, vahşi tanrıların da yaşamadığı bir ülkedeydiler.

Böyle bir yerden bir kadın sesi geliyordu. Ürkütücü gelen rüzgârla birlikte de duyuldu.

‘Sözleri de tuhaf!’

Orada mısın?

Oradasın, değil mi?

Bu kalıp sadece korkutucu hikayelerde karşımıza çıkıyor, değil mi?

“Eeueeu…”

Cordelia gerçekten korkutucu hikayelerden hoşlanmazdı.

Sınıfta her zaman kulaklarını kapatıp dinlememeye çalışan bir çocuk vardı. inziva gibi yerlerde insanlara korkutucu hikayeler anlatan insanlara korkutucu hikayeler anlatan Cordelia da böyle bir durumdu.

‘Bunu düşünmeye devam ediyorum!’

Geceleri tuvalete gittiğinde.

Geceleri tek başına asansöre bindiğinde.

Geceleri yalnız başına yürüdüğünde.

“Orada mısın? Sesimi…duyabiliyor musun?”

Ses yaklaştı.

Ama yaklaştıkça, daha da yaklaştılar. bunun bir insan sesi olmadığını fark etti.

Ses rüzgar tarafından parçalanmış gibiydi.

Yavaş ama ürkütücü bir ton vardı, sıradan bir kadınınkinden biraz farklıydı.

“Merhaba.”

Cordelia gözlerini sıkıca kapatıp Jude’a sıkıca sarıldığında daha da korktu.

Ve Jude kendi kendine düşündü.

‘Sen daha tatlısın, sen daha tatlısın’ ‘

Nasıl bu kadar güzel ve sevimli olabiliyor?

Ama şimdi rahatlamanın ve bunu takdir etmenin zamanı değildi.

Cordelia’nın ona sarılmasını her zaman memnuniyetle karşılardı ama Cordelia ona sımsıkı sarılmaya devam ederse beli ve sırtı kırılabilirdi.

Cordelia Jude’dan daha zayıftı ama fiziksel yetenekleri, yüksek seviyesi nedeniyle ortalama yetişkin erkekten çok daha üstündü.

“Cordelia, korkuyor musun? hayaletler mi?”

Cordelia onun sorusu üzerine irkildi ve ağlamak üzere olan bir yüzle dik dik baktı; hayır, ona baktı.

‘Ne? Korkmuyorsun o zaman?’

Bu bir hayalet, tamam mı?

Jude onun her zamanki gibi bakışlarından ne demek istediğini anladı ve bu yüzden hala bir kurt yüzüne sahipken gülümseyerek dedi.

“Hayır, çünkü burası bu dünya. Hayaletler ortaya çıksa bile onu yok edebiliriz, değil mi? Kutsal savaş aurası veya büyüsüyle.”

Çünkü bu tür bir dünyaydı.

Jude hayaletlerin ve doğaüstü olayların varlığını sıradan canavar A’ya indirgedi ve Cordelia gözlerini kırpıştırdı. Ve kısık bir sesle cevap verdi.

“Öyle mi?”

“Evet, öyle.”

“Haklısın. Çoğu sorun bir patlamayla çözülebilir.”

Bir hayaleti havaya uçurursan ölür!

“Hımm… kulağa pek doğru gelmedi ama bunu sonra düşünelim.”

Çünkü Cordelia’nın iyileşmesi daha önemliydi.

Gerçi Cordelia’nın mavi gözlerinde biraz tehlikeli bir parıltı varmış gibi görünüyordu. Jude onun bir şekilde parladığına ikna oldu ve bakışlarını çadırın girişine çevirdi.

“Lütfen cevap verin.. Orada… kimse var mı?”

Sesi tekrar duydular.

Ses çadırın yanındaydı, yani oldukça netti.

“Şimdilik dışarı çıkalım. İçerisi bizim için dezavantajlı.”

ikisi kaya yüzeyindeki zorla genişlettikleri bir çatlağın içindeydi.

Orada düzgün bir şekilde kaçmaları, kaçmaları veya saldırmaları zor olurdu.

“Tamam, hadi dışarı çıkalım.”

CordeliaSesine bakılırsa yine korkmuş görünüyordu ama kollarıyla sıkıca sarıldığı Jude’u bırakırken öncekinden çok daha iyi bir yüz ifadesiyle cevap verdi.

“İnsan formu.”

Jude alçak bir sesle söyledi ve dönüşüm geri alındı.

Kara Kurt Derisini çıkardıktan sonra Jude Cordelia’yı bir podaegi yardımıyla sırtına taşıdı.

“Kurt derisini üzerinize giyin. sen.”

“Tamam.”

Manası tükendiği için başlangıçta bir dinlenme yeri aramışlardı, bu yüzden hâlâ manası eksikti.

Büyü kullanamıyordu, bu yüzden vücudunu sıcak tutmanın tek yolu kurt derisini kullanmaktı.

“Peki ya sen Jude?”

“Sorun değil çünkü bende Dokuzuncu Cennetin Dokuz Kapısı var.”

As Jude sırıttı ve bunu söyledi, Cordelia gülümsemeden önce gözlerini kırptı.

“Ne oldu?”

“Hayır, sadece değiştiğini düşündüm. Gueumjulmaek’ini bahane olarak kullanarak şu ya da bu gibi davrandığın zamanlar sanki dün gibiydi. Bu abla çok duygulandı.”

“Sözlerimi yerine getirmekte iyi olmadım mı?”

Gueumjulmaek’i geldiğinde onu taşıyacağına söz verdi. iyileşiyor ve şimdi onu neredeyse her gün taşıyordu.

“Evet, evet, iyi iş. Jude’um sözünü iyi tuttu. Bu abla sana çok iltifat ediyor.”

Cordelia elini podaegi’den çekti ve Jude’un kafasına hafifçe vurarak Jude’un tekrar gülümsemesini sağladı.

Ve o anda…

“Lütfen… bana cevap ver. Lütfen… cevap ver. eğer…sen…oradaysan…”

Belki de ikisi arasındaki atmosfer yüzündendi, ama ses biraz rahatsız görünüyordu.

Bu, halka açık sevgi gösterilerini durdurup hemen dışarı çıkmalarını isteyen bir çığlık gibiydi.

“Peki o zaman, hadi gidelim.”

“Evet, evet.”

Cordelia ellerini tekrar podaegi’nin içine yerleştirdi ve gerginlikle yutkundu, bu sırada Jude dikkatlice kapıyı açtı. çadırın girişi.

Olası bir saldırıya hazırlanmak için yere atladı ve duyularını keskinleştirdi.

Tswaak!

Jude çadırdan 5 metreden fazla yükseldi.

Çadırın etrafındaki alanı inceledi ve Cordelia şöyle dedi.

“İşte!”

İkisinin bulunduğu kaya yüzünün yakınındaydı.

Bir kadın figürü vardı; ya bir hayalet ya da sadece yarı saydam, esen rüzgârda zayıfça sallanıyordu.

‘O vahşi bir tanrı değil.’

Kim ne derse desin, Jude ve Cordelia vahşi toprakların resmi koruyucularıydı.

Altın Ejderha Kral’ın yetkisi altındaki bir vahşi tanrı olsaydı, vahşi tanrı onları tanırdı.

Ama kadın tanımadı.

Eğer öyleyse, neydi? o?

Gerçekten bir hayalet miydi?

Değilse-

“Ruh.”

Cordelia konuştuğu anda kadın başını kaldırıp Jude’a baktı.

İyi tanımlanmış hatlara sahip yüzü kesinlikle güzeldi ama ilk bakışta onun insan olmadığını görebiliyorlardı.

Acı veren soğukta dışarıda olmasına rağmen, kadın üzerinde tek bir giysi parçası bile olmadan çıplaktı ve oradaydı. gözlerinde beyaz yoktu. Gözlerinin tamamı yalnızca tek bir renge sahipti.

‘Kar ruhu mu?’

Yoksa bir rüzgar ruhu mu?

Jude bir saldırı başlatmak yerine kadına yaklaştı ve uzun beyaz saçlı kadın tekrar rüzgarla birlikte konuştu.

“Beklendiği gibi…insanlar vardı. Uzun zamandır bekliyordum. Bekledim…bekledim. Birisinin… gelmesini…”

Jude kaşlarını çattı. kadının sözleri.

Karşılarındaki kadın bir ruh olsa bile ikisini nasıl bulduğunu merak etti.

Ve beklemekle ne demek istediğini merak etti.

“Ah! Anladım!”

O sırada arkasından Cordelia’nın sesini duydu.

Kurt derisiyle kaplanan Cordelia kendi kendine başını salladı ve sözlerine devam etti.

“Phoenix’in tüy.”

“Ah.”

Jude da bunu artık anladı.

Zümrüdüanka Kuşu’nu mağlup ettikleri sırada elde ettikleri bir yan ürün.

Cordelia’nın kafasına taktıktan sonra bunu bir süre unutmuştu ama Cordelia onu saklamış ve değer vermişti.

‘Bu güçlü bir ruhun gücü… o yüzden onu tanıdı.’

Ayrıca, kadın gerçekten de kar mı yoksa rüzgar mı? ruh, Phoenix’in tam tersi, bir alev ruhu olurdu.

Kadın için, Anka Kuşu’nun tüyü, sanki karanlıkta bir ışık parçasıymışçasına açıkça görülebiliyordu.

‘Ama bu yüzden tuhaf.’

Kadın ve Anka kuşu zıt varlıklardı, peki neden buraya geldi?

Eğer beklemiş ve konuşacak insanları aramışsa bir şeye ihtiyacı olmuş olmalı.

“Gel bu taraftanbu tarafa. Sert… kış soğuğu gelmeden önce.”

Kadın bir adım daha yaklaştı ve eliyle onlara işaret etti. Jude gözleri kısılırken refleks olarak bir adım geri gitti.

Sert kış soğuğu.

Sizi bir yere gitmeniz için çağıran bir kadın.

“Hadi onu takip edelim.”

“Cordelia?”

“Onu yine de görmezden gelemeyiz. Ayrıca bir görevimiz de var, o yüzden önce kontrol etmemiz gerekiyor.”

Jude, tipik bir çürük su cevabı karşısında kaşlarını çattı ama çok geçmeden ikna oldu.

Dokuzuncu Cennetin Dokuz Kapısı’na sahip olduğunu söyleyebilirdi ama Gökyüzü Çatı Sıradağları’ndaki soğuk gerçekten öldürücüydü.

Eğer dışarıda kalmaya devam ederlerse ikisi ciddi şekilde acı çekecekti.

“Biz de geleceğiz. sen. Lütfen bize yol gösterin.”

Jude, Rahat 1-pyeong’u aldıktan sonra kibarca konuştu ve ruh kadın gülümsedi ve arkasını döndü.

“Beni takip edin.”

Kadın hareket etmeye başladı ve Jude onun peşinden koştu.

Ve Cordelia kısık bir sesle şöyle dedi.

“Ona tuhaf bakma. Anlıyor musun?”

“Evet.”

Hmm, kıskanıyor olabilir mi?

Umarım öyledir.

Bunu düşündükten sonra Jude hafifçe gülümsedi ve bakışlarını kadının kafasının arkasına odaklayarak tekrar ileriye baktı.

Yaklaşık 5 dakika sonra…

Ya Jude’un hızlı hareket edebildiğini düşünmüştü ya da sadece kadının kim olduğu hakkında hiçbir fikri yoktu. Oldukça yüksek bir hızla hareket eden büyük bir doğal mağaranın önünde durduk.

“Biz…buradayız. İçeri gelin.”

Az önce konuşan kadın rüzgârda dağılmıştı.

Sanki sönen bir alev gibiydi.

“Ju-Jude.”

“Sanırım neredeyse geldik. Sadece orada kalın.”

Sadece beş dakika kadar olmuştu ama Cordelia’nın sesi sanki vücut sıcaklığının çoğunu kaybetmiş gibi zayıftı.

Jude aceleyle mağaraya girdi ve o anda gözlerini iyice açtı.

Mağaranın açık bir girişi vardı ama içeri girer girmez sıcaklık değişti.

‘Sıcak mı?’

Jude bir süre şaşkına döndü. ama çok geçmeden sakinleşti. Önemli olan soğukluğun gitmiş olmasıydı.

“İyi misin, Cordelia?”

“Evet…iyiyim. Peki ya sen?”

“Ben güçlüyüm.”

Jude tekrar etrafına bakmadan önce kasıtlı olarak biraz abartarak cevap verdi.

Mağara oldukça genişti ama bunun insan yapımı bir yapı olduğunu anlayabiliyordu.

‘Doğal bir mağarayı mı genişletmişler?’

Cücelerin yeraltı şehri gibi bir şey.

“Bu taraftan… lütfen.”

Kadının konuştuğunu duydular. yine.

Mağaranın en iç kısmındaki bir yapının önündeydi.

“Ne kadar bakarsam bakayım, bu bir asansör… değil mi?”

Jude’un sorusu üzerine Cordelia gözlerini zar zor açtı ve sonra başını salladı.

“Sanırım.”

Çift kapısı olan büyük, silindirik bir yapıydı.

Ve insanı asansöre götürürdü. yeraltında.

Jude ve Cordelia Kış Koruması’na sahip olsalar da hâlâ soğuktan ölmekten endişe ediyorlardı ama yine de bu yerde bu kadar büyük bir yapı inşa edebilecek insanlar vardı…

‘Magellan mı?’

Kadim elfler tarafından kurulan sihirli krallık.

Belki de şehirlerinden biri Gökyüzü Çatı Sıradağları’nın altında gizliydi.

“Gel… çabuk…”

Jude başını salladı. kadının ısrarı ve podaegi’yi tamir ettikten sonra yürümeye devam etti.

***Ga?l ve Adelia birbirlerine baktılar.

Ga?l başlangıçta açıkça Adelia’yı taşıyordu ama şimdi farklıydı. Birbirlerine sarılmaları aynıydı ama ikisi birbirine bakıyordu.

Ga?l bir eliyle Adelia’nın sırtını ve belini tutup destekledi, Adelia ise ellerini göğsüne koydu ve nefes verdi.

İkisi birbirine çok yakındı.

Ga?l sol eliyle Adelia’nın yanağını okşadı ve Adelia tekrar derin bir nefes aldı. Hayal dolu gözlerle ona baktı ve şöyle dedi.

“Bir, bir kez daha.”

Ga?l bir an utandı ama çok geçmeden gülümsedi Ve böylece Adelia’yı tekrar dudaklarından öptü.

Öyleydi. Otuzlu yaşlarındaki bir adamın ve yirmili yaşlarının ortasındaki bir kadının öpüşme konusunda deneyimsiz olması inanılmazdı, çünkü sadece dudaklarından öpüşüyorlardı ama bu onlara yetiyordu.

Dudakları arasındaki mesafe yeniden açıldı.

İkili yüzlerini geri çektikçe, Adelia düşündü.

Hikaye kitaplarında okuduklarından biraz farklıydı.

Samantha’nın hikâyesinden farklıydı. dinlemiyormuş gibi yaparken dikkatle dinledi.

Duymuştuheyecan verici ve karıncalanma hissi vardı ama öyle bir şey yoktu.

Dudaklarını bir araya getirdiklerinde bile o bu hislerin hiçbirini hissetmedi.

Ancak bu gerçekten tuhaf bir duyguydu.

Bunu yalnızca gerçekten tuhaf ve gizemli olarak tanımlayabildi.

Garip bir şekilde gülümsediğini hissetti.

Kızaran Adelia dudaklarını kıvırdı ve Ga?l yanağını okşadı. Ve dudaklarını tekrar birleştirdi.

‘Üçüncü kez.’

Adelia’nın yüzü yine kızarırken irkildi ama bundan kaçınmadı. Daha sonra dudaklarını hafifçe açtı.

Ama hepsi bu. Ga?l yavaşça dudaklarını geri çekti. Adelia pişmanlıkla gözlerini açtı ama kendini tutamadı.

“Baba.”

Ga?l ona ‘Kont’ yerine ‘baba’ dedi.

Adreste küçük bir değişiklik oldu ama Adelia bunu duyunca aklı başına geldi.

Sonra çok alçak bir sesle sordu.

“İzliyor mu?”

“Öyle değil…ama sanırım ne zaman dışarı çıkması gerektiğini düşünüyor.”

Usta seviyesine ulaşan Ga?l bunu anlayabiliyordu.

Hayır, sadece hayal gücüyle biliyordu.

Bir kayanın arkasına saklanan ve dışarı çıkıp çıkmamayı düşünürken ürken Kont Chase’in görüntüsü.

“Ueueue.”

Adelia iki eliyle yüzünü kapattı ve inledi.

Çünkü bunu düşündü. yine.

Onu ilk önce yanaklarından öpmüş olması ya da ondan bunu tekrar yapmasını istemiş olması.

Buna bir de utanması eklendi.

‘Baba!’

Kasıtlı olarak yanlış bir şey yapmamıştı ama Kont Chase izlerken acı hissetmiş olmalı.

Ga?l daha sonra yüzünü Adelia’nın kulağına yaklaştırdı.

Ga?l daha sonra yüzünü Adelia’nın kulağına yaklaştırdı.

Ga? Kont Chase’le karşılaşmadan önce söylenecek bir şeydi.

“Adelia.”

“Evet.”

“Seni seviyorum.”

Adelia’nın kalbi bu basit sözlerle durdu. Hayır, kalbi deli gibi çarpmaya başladı.

“Ben-ben…ben de…”

Seni seviyorum.

Son sözleri o kadar küçüktü ki gerçekten söyleyip söylemediğini bile bilmiyordu ama bu yeterliydi.

Ga?l Adelia’yı tekrar sıkıca tuttu ve derin bir nefes aldı.

Adelia’nın yüzü o kadar bariz bir şekilde kırmızıydı ki ama Ga?l’ın yüzü de yanıyordu. kırmızı.

‘Bu ikisine gerçekten hayranım.’

Jude ve Cordelia.

Bu tür sözleri nasıl açıkça söyleyebildiler?

Cordelia bu sözleri söyledikten sonra utanç içinde kıvranırken, Jude şeytani bir şekilde gülerek her şeyin planlandığı gibi olduğunu söylüyordu. Ancak Ga?l, Adelia’yı bağırmadan önce hayal kırıklığına uğratarak düşüncelerini temizledi.

“Kont Chase! Burası Ga?l! Leydi Adelia benimle!”

“Öhöm, öhöm!”

Yüksek sesli çağrısına yanıt olarak bir öksürük geri geldi.

Kont Chase bir süre sonra kayanın arkasından çıktı, sanki sesin nerede olduğunu arıyormuş gibi etrafına baktı ve ardından gözlerini kocaman açtı. Ga?l’ı gördü.

“Bu bir tesadüf.”

Her zamanki sert yüzüyle dedi.

Sanki yeni gelmiş gibi.

‘Ah, lütfen. Baba, lütfen baba, yapma bunu.’

Adelia zihinsel olarak çığlık atarken, Ga?l nazik bir gülümsemeyle öne çıktı. Hâlâ tek koluyla Adelia’nın belinden sarılıyordu.

“Öhöm.”

Ve Kont Chase Ga?l’a baktı ve gözlerini kıstı.

Normal durumlarda sorulan ne olduğunu, kiminle kavga ettiklerini, yaralandılar mı ve benzeri şeyleri sormak yerine Kont Chase tamamen farklı bir şey söyledi.

“Son gördüğümden beri zayıflamışsın sen.”

“Ee?”

Ga?l bu beklenmedik söz karşısında gözlerini genişçe açtığında, Adelia iki eliyle yüzünü kapattı ve Kont Chase sıcak gülümsemesini gizlemeye çalıştı.

Çantalarla dolu uzay genişletme çantasını kaldırdı ve sonra şöyle dedi.

“Buraya gelirken şans eseri buldum. Al onu.”

Daha sonra çantayı açtı.

Uzaydan bir çanta çıkardıktan sonra. İçine dikkatlice yerleştirildiği anlaşılan genişletme çantasını Ga?l’a uzattı.

“Pek önemli değil.”

“Eh…evet. Teşekkür ederim…çok.”

‘Baba…lütfen…’

Ga?l beceriksizce konuştu ve Adelia hemen zihninde konuştu.

Kont Chase çantayı kapattı ve zihinsel olarak kendini dizginledi ve ardından sert bir ifade takındı. tekrar.

“Ne oldu?”

Kişinin yorumuna göre değişebilecek belirsiz bir soru.

Ga?l ve Adelia birbirlerine baktılar ve bu konuda pek yetenekli olmasalar da gözleriyle sohbet ettiler.

‘Yapacağım.’

‘Evet, yapacağım.’

‘Bu işi bana bırakın.’

‘Güven içimde.’

Bir ortaktıgözleriyle konuşmak hâlâ mümkün değil mi?

İkisi birbirlerini tamamen yanlış anlayarak gülümsediler ve Kont Chase’e döndüler.

Daha sonra aynı anda ağızlarını açtılar.