Bölüm 444: Dinlenme Günü

Swoosh, şaplak, zip, bum!

Harpialarla yapılan savaşı anlatmak için gereken tek şey bu.

Sonunda Rem iki sapanı parçaladı ve on dokuz el ateş etti.

Kyaa! Kyaa!

Harpiler kafaları patlarken çığlık attılar. Büyü yaparken bağırarak gelmeye devam ediyorlardı.

Rüzgarı bariyer gibi bir şeye sıkıştırdılar. Yakından baktığınızda uzayın çarpık olduğunu, beceriksizce çarpık olduğunu görebiliyordunuz. Göremeseniz bile hissedebiliyordunuz.

Peki ne? Bir bariyer mi? Kimin umurunda?

Vah, bum!

Harpilerin büyüleri askının ezici gücünü durduramadı. Dönen askının vızıldayan sesini, hiç tereddüt etmeden bariyeri delen bir mermi takip etti.

Kyaaah! Kyaaaa!

O zamana kadar harpilerin çığlıkları kahkaha gibi gelmeye başladı.

Ölürken gülüyor musunuz?

Ah, başından beri ölmek istiyorlardı. Onları öldürecek kimse olmadığı için perişan durumdaydılar.

Evet, dost canlısı mahalle barbarınız geldi.

Çakıl taşlarımı yanımda getirdim, evet getirdim.

Asırlardır aktarılan eski bir tekerlemeyi mırıldanan Enkrid, devreye girme fırsatı bile bulamadı.

“O kadar çok ki.”

Elini Acker’ın kabzasına koydu ve yukarıya baktığında cıvıldayan bebek harpilerin uçtuğunu gördü.

Çırpılan kanatlar, saçılan tüyler, çürük ve kan kokusu havayı doldurdu.

Otuzdan fazla harpiya vardı.

‘Bu hızla elliye ulaşabilir.’

Enkrid izlerken taş kuleden daha da fazlası çıktı. Elliyi geçeceklerdi.

Zip! Şaplak!

Başka bir mermi havayı parçaladı.

O kadar hızlı hareket ediyordu ki gözle takip etmek zordu.

Bir kaya, göğüsleri sallanan bir dişi harpinin göğsünü deldiğinde, siyah kan havaya yağmur gibi fışkırdı.

Göğsünün bir meteor gibi yere çarpması gereken yerde kocaman bir deliği olan bir harpy.

Bum!

Çarpma anında toz patladı.

Ancak harpyalar öylece oturup bunu kabul etmediler.

Sağlam göğüs kaslarına sahip üç erkek harpi, alçaktan uçtu ve kanatlarını ileri doğru fırlatarak tüylerini fırlattı.

Grubun üzerine düzinelerce bıçağa benzer tüy yağdı; bıçak kadar keskin.

Enkrid yaklaşık iki karış çapında yuvarlak bir kalkan çıkardı, yörüngeyi okudu ve saldırıyı engelledi.

Şükür tün.

Tüyler yağlı kalkanı delemedi ve yüzeyine gömüldü.

Engellemek zor olmadı.

Tek yapması gereken kendisine hedef olanları durdurmaktı, o yüzden bu çok da önemli değildi.

Geri kalanını yaylarını tahmin ederek atlattı.

‘Onları kılıcımla kesmeliydim.’

Bu bile çok zor olmazdı. Ne olursa olsun onları engelledi. Üzerinde durmaya gerek yok.

Lua Gharne halkalı kılıcını çekti ve gerisini görmezden gelerek bıçağın düz tarafıyla göğsünü korudu.

Çok sayıda ince demir plaka, birinci sınıf hayvan derisi ve büyülü kumaştan oluşan bir kalp koruyucu takıyordu. Engellemese bile tüyler geçemezdi.

Yine de Frokklar kardiyofobisi olan bir türdü.

Kalplerini iki veya üç katman kaplamış olsa bile korku ve tedirginlik normaldi.

Ancak Lua Gharne, “kalp” kelimesini söylemesine rağmen kendini toparladı; alışılmadık derecede kendine hakim, nadir derecede iyi eğitimli bir Frokk.

Tüyler uzuvlarına ve karnına çarptı.

Gümbürtü, tıkırtı.

Hiçbir iz bırakmadan derisinden kaydılar. Bir çizik bile yok.

Frokk’un derisi çoğu bıçağı iten sümüksü bir zarla kaplanmıştı, dolayısıyla bu hiç de sürpriz değildi.

Ne kadar keskin olursa olsun, tüy uzuvları kesmediği sürece pek bir işe yaramayacaktır.

Dunbakel kuş tüyü yaylım ateşi menzilinin dışına fırladı.

Rem olduğu yerde kaldı ve kaçarken askısını döndürdü.

Tüyleri fırlatan üç harpi bir anlığına duraksamış gibi göründü.

Muhtemelen insanların bu korkunç tüyleri bu kadar gelişigüzel engellediğini görmeye alışkın değillerdi.

‘Evet, ben bile şaşırırdım.’

Enkrid onların zihniyetini anladı.

İyi taktikler rakibinizi tanımakla başlar.

Deneyim gölünde yüzmek.

Onları tanıyın. Kendini tanı.

Kendinizi tanıyın. Onları tanıyın.

Bu, kavga başlamadan önce halledilmesi gereken bir şeydi.

Harpilerin devasa göğüs kasları hızla yükselip alçalıyordu.

Bunlar da ne böyle? Onlar canavar mı?

Neredeyse onların sessizliğini duyabiliyorduTering.

Tereddüt ettiler ve bu bir hataydı.

Tüyleri fırlatmak için alçaktan saldırmışlardı.

Bu, eğer biri buna yönelirse, saldırı mesafesinde olacağı anlamına geliyordu.

Dunbakel hamlesini yaptı. Taş kulenin duvarını zemin gibi kullanıp yukarıya doğru koştu. Birkaç adımla onların yüksekliğine ulaştı, havada büküldü ve saldırdı.

Kavisli kılıcı ve pençeleri üç harpinin de kafalarını ve göğüslerini deldi.

Havada kıvrıldı, döndü ve gümbürtüyle yumuşak bir şekilde yere indi.

Bum. Güm. Bum.

Üç harpi yere topallayarak çarptı.

Bu sırada Rem’in askısı havayı yırtmaya devam ediyordu.

Zip! Şaplak!

Rüzgar okları atan harpilerden biri olan koloni lideri de aynı muameleye maruz kaldı. Rem kafasını bir taşla yardı, adil ve kare.

Bu kez olduğu yerde durmadı. Askı vınlarken tüm vücudunu bir kez döndürdü ve atışın uçmasına izin verdi.

Bu dinamik hareket turun hızını iki katına çıkardı.

Ve böylece harpy kolonisinin işi bitmişti.

Kafası patlayan lider, omuzlarındakini kaybetmeden önce tek bir düzgün büyü bile yapamadı.

Çığlık at!

Kalan harpiler çığlık attı. Bazıları öfkeyle saldırdı, bazıları ise kuyruğunu çevirip kaçtı.

Saldıranlar Dunbakel ve Lua Gharne tarafından anında öldürüldü.

“Şimdi bir sonrakine geçelim mi?”

diye sordu Enkrid. Hiçbir şey yapmasına gerek yoktu; zaten bitmişti. Grubu yorgun görünmüyordu ve gece henüz yeniydi.

Mehtaplı gecenin şafak vaktine kadar kat etmesi gereken uzun bir yol vardı.

“Haydi şunu yapalım.”

Rem kırık askısını yere fırlattı.

Siyah köpek kolonisini bulmak daha da kolaydı.

“Canavara dönüşseler bile köpekler bölgelerini işaretlemeye devam ediyor.”

Dışkıyı takip ettiler, kokuyu takip ettiler; bu zor değildi.

Dunbakel’in avlanma konusunda bir yeteneği vardı. Kokuyla takip etmek onun uzmanlık alanıydı.

Sonuçta hayatının çoğunu kıtayı dolaşan bir ödül avcısı olarak geçirmişti.

İkinci canavar kolonisini bu şekilde buldular.

Burada aniden yürüyen bir köpek belirdi. Cehennem köpeğinin bir çeşidiydi.

Şeytan Ülkesi yakınındaki bir sınır bölgesine uygun.

Bu bölgede “normal” canavarlar yoktu.

Harpiler büyü mü yapıyor?

Köpekler iki ayak üzerinde mi yürüyor?

Bu büyük bir Şeytan Alemi bile değildi. Güneydeki büyük Şeytan Diyarını hayal edin.

“Şeytan Diyarına yakın canavarlar normal değil. Bu onları daha da tehlikeli kılıyor.”

Lua Gharne cehennem gibi köpek suratına bakarken halkalı kılıcını elinde döndürdü.

Ağır çelik havayı keserken ıslık sesi çıkarıyordu.

Görünüşe göre burada süvari bile kullanamıyorsunuz.

Şeytan Diyarının yakınında paniğe kapılmayan hayvanlar yoktu. Ortamın kendisi tuhaftı.

Neredeyse hiç yaban hayatı görmediniz. Bunun yerine, bir canavar ve hayvan seli vardı.

Grrrr!

Canavarların lideri – iki ayak üzerinde yürüyen bu köpek – ateş püskürttü ve zehirli dişler taşıyordu ama Enkrid’in umurunda değildi.

İki vuruşla kafasını kesti.

Sol elinde Gladius’la ön bacaklarını kenara vurdu, sonra sağ elinde Acker’la boynunu kesti.

Bu sırada Rem ve diğerleri düzinelerce canavarı kesip ezdiler.

Yüzden fazla kişi vardı ve en az yarısını öldürdüler.

Dehşete düşenler her yöne dağıldı. Onları kovalamanın bir anlamı yok. Buna gerek yok.

“Kendi başlarına ölecekler.”

Lua Gharne bir açıklama ekledi.

Bu ~Nоvеl𝕚ght~ bölgesindeki canavarlar acımasızdı. Onları koruyacak bir koloni olmazsa kolay av olurlar.

Sıradan canavarların bile burada hayatta kalması zordu.

Bundan sonra tam canavaroloji ders moduna geçti. Enkrid dikkatle dinledi; büyüleyici bir konuydu.

İşin özü şuydu:

“Şeytan Ülkesi yakınındaki canavarlar… evrimleşiyorlar mı?”

Enkrid dönüş yolunda asıl soruyu sordu. Lua Gharne başını salladı.

Ve böylece, iki canavar kolonisini yok ettikten sonra geri döndüler, dinlendiler, uyudular ve uyandıklarında Aisia onları bulmaya geldi.

“Ne yapıyorsun sen?”

Şaşkınlığını gizleyemedi.

Muhtemelen Sör Oara ile yaptığı idman maçı yüzünden değildi.

Hayır, bütün gece dinlendikten sonra rapor almıştı.

Kasabaya giderken iki koloniyi ve tarikattan kaçan bir lideri öldürmüşlerdi.

Bu şimdiye kadar kulaklarına ulaşmış olmalı.

Hızlı alım ve her zamanki gibi keskin,Enkrid, Aisia’nın tek sorusunun ardındaki ağırlığı anladı ve uygun bir yanıt verdi.

“Sadece bazı istekleri yerine getiriyorum.”

Bıçağı yağlı bir bezle, özellikle de birinci sınıf keten tohumu yağına batırılmış bir bezle dikkatlice sildi.

Bu şehrin yemeklerinden pek söz etmeye gerek yoktu ama silah bakım malzemeleri fena değildi. Aslında gayet iyiydiler.

Sanki burası sadece savaşta ölmeye mahkum insanlarla doluymuş gibi.

Aslında şehir neredeyse bir askeri üstü, dolayısıyla belki de bu mantıklıydı.

Belki.

Her iki durumda da Aisia, Enkrid’in düz yorumunu takip etti.

“İki gün içinde mi?”

Eli doğal olarak kalçasına doğru hareket etti. Kılıcının kabzasını kavradı ve ancak o zaman sakinleşmeye başladı.

Amacı kavga falan çıkarmak değildi ama cidden; biri nasıl bu kadar çok işi bu kadar iyi yapabilirdi ki?

Enkrid kendisine tahsis edilen odanın dışında bir ağaç kütüğünün üzerinde otururken, Aisia yakınlarda duruyordu, hafif giyinmişti ve kemerinde sadece kılıcı vardı.

Önündeki kalın deri hasırın üzerinde silahları duruyordu. Enkrid her birini titizlikle yağlama ve bakım işinin ortasındaydı.

Silah bakımı, eğitimin yanı sıra en önemli görevlerden biriydi.

“İki gün yeterli değil mi?” Enkrid yanıtladı.

“Hah.”

Aisia kısa bir nefes verdi.

Bu adamların dövüşte iyi olduklarını zaten biliyordu ama bu başka bir şeydi. Neredeyse gelişmiş takip becerilerine sahip birinci sınıf bir korucuya benziyor.

Elbette Thousand Brick’in de birkaç korucu seviyesinde askeri vardı.

Gerçi o kaçak kılıç ustası Jack’in peşine düşmüşlerdi.

Ama yine de ondan daha iyi dövüşüyor ve daha iyi mi takip ediyorsunuz?

Şikayet ettiği gibi değildi. Bu iyi bir şeydi.

Bu çeviri Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Enkrid’in başardıkları sayesinde biraz nefes alma alanı buldular.

Artık harpi çatışmaları yok. O lanet kanatlı canavarları öldürmek için duvardan atlamaya gerek yok.

Çünkü bunu o yapardı.

Bir düşününce imkansız değildi. Eğer birini havada keserse, aceleyle duvara tırmanmak zorunda kalacaktı.

“Bu konuda gerçekten çok iyisin.”

Aisia neredeyse kendi kendine mırıldandı.

Tam o sırada arkasından başka bir misafir geldi.

Kısa kollu gömleğinin içindeki Aisia’nın yalnızca ön kolları görünüyordu; kıyafeti düzgün bir şekilde bağlanmış ve sıkı bir şekilde sabitlenmişti. Ancak yeni gelen çok daha cesur bir şeyler giymişti.

Dekoltesini zar zor kapatan ince bir gömlek ve dizlerini açığa çıkaran şort.

Sör Oara’ydı. Bir eliyle kahverengi saçlarını geriye atarak konuştu.

“Hey, takılmak ister misin?”

Aniden ortaya çıkan bir soru.

Aisia’nın önceki sorusunun bir bağlamı vardı. Bunu okuyabilirsiniz. Ama Oara’nınki? Tahmin etmek imkansız.

Enkrid nasıl hissediyorsa öyle cevap verdi.

“Bir direği mi?”

Eğer bu bir kavga olsaydı bunu memnuniyetle karşılardı. Her zaman. Bu açıktı. Onun iradesi doğrudan enerjiye çevrildi.

Aisia, kendisinden yayılan enerjiye tepki göstererek kendini hafifçe gerildiğini fark etti.

Bu tür bir baskı… sende de kavga etme isteği uyandırdı.

“Bugün değil.”

Ancak Oara bunu anında reddetti.

Enkrid ona baktı.

O halde neden buradaydı?

“Bugün bir dinlenme günü.”

“Bu nedir?”

“Altı gün çalıştıysanız, bir gün ara verin. Tanrıların öğrettiği şey budur.”

Görünüşe göre bir tanrı buna benzer bir şey söylemişti.

Enkrid geçmişte dinsel doktrinin ufak tefek parçalarını toplamıştı.

Oara konuşurken bir kolyeyi havaya kaldırdı.

Bu bir kutsal emanet falan değildi ama onun tarikatının sembolünü taşıyordu.

Oara dindardı.

‘Audin onu severdi.’

Audin muhtemelen birini farklı bir tanrıya inandığı için yargılamak yerine felsefi bir tartışma yapmayı tercih ederdi.

“Her şeyi hızlı ve temiz bir şekilde hallettiğinizi söylüyorlar. Bu, rahatlama zamanının geldiği anlamına geliyor.”

Oara’nın kahverengi gözleri Enkrid’e sabitlendi.

Gülümserken gözlerinin kenarları hafifçe kıvrıldı. Aisia hiçbir şey söylemedi; Oara’nın kişiliğini zaten kabaca anlamıştı.

Oara sırıtarak gömleğinin önünü birkaç kez çekiştirdi. Sıcaktı. Ter tenine yapışmıştı.

Yine bunaltıcı bir gün. İnsana yağmur dilemesini sağlayacak türden.

Birinin şövalye olması onun sıcağa veya soğuğa karşı bağışık olduğu anlamına gelmiyordu. O da herkes gibi terliyordu.

Boynundan aşağı ince bir ter damlasının aktığını görebiliyordu.

“Dikkatiniz dağılırsa, bol miktardainsanlar ağlayacak.”

Lua Gharne yan taraftan mırıldandı, bir demet kuru otu burnuna götürdü ve açıkça kokunun tadını çıkardı.

“Bu… bir uyuşturucu mu?”

Enkrid içten bir endişeyle sordu. Lua Gharne yanaklarını şişirdi. Gülümsüyordu.

“Bu iyi hissettiren bir bitki, insanların ilaç olarak kullandığı bir şey değil. Muhtemelen bir insan için zehir olur.”

O halde bu saçmalık neden?

Oara, Enkrid’e baktı ve konuştu.

“Çalışma zamanı geldiğinde çok çalışın. Dinlenme zamanı geldiğinde düzgün bir şekilde dinlenin. Ben böyle yaşıyorum. Bu şu anlama geliyor; şimdi dinlenme zamanınız.”

Bir bahane gibi görünüyordu ama aynı zamanda… yanlış da değildi.

Enkrid de bunu öğrenmeye gelmişti. Dinlenme önemliydi.

Lua Gharne sayesinde bakış açısını genişletmeyi öğrenmişti.

Dinlenmek sadece fiziksel dinlenme anlamına gelmiyordu. Zihinsel dinlenme de aynı derecede hayati önem taşıyordu.

“Sana şehri gezdireceğim yakışıklı. Hadi.”

Oara teklif etti.

Enkrid deri hasırdan eşyalarını toplamaya başladı ve konuştu.

“Dunbakel.”

“Ne?”

“Temizleyin.”

Hiçbir hizmetçileri yoktu ve bu görevi verecek başka kimse de yoktu.

Ancak Dunbakel “Neden ben?” demedi. veya şikayet edin.

Enkrid ona bir görev verseydi bunu yapardı.

“Aisia, artık uçan deliler yok, kükürt kokan cehennem köpekleri yok, değil mi? Bu, boş zamanınız olduğu anlamına gelir. Benimle gelin.”

Oara, Aisia’yı da bu işin içine sürükledi.

Enkrid pantolonunu silkeledi ve ayağa kalktı.

Yan taraftan Rem baltasını bilemekten başını kaldırdı.

“İyi eğlenceler. Meşgulüm.”

Rem bir daha onlara bakmadı bile, tamamen baltasının kenarını biley taşıyla taşlamaya odaklanmıştı.

Bu onun sık sık yaptığı bir şeydi ama bu sefer daha da dalmış görünüyordu.

“Pekala.”

Enkrid başını salladı ve yürümeye başladı.

“Kolonileri nasıl buldunuz?” Oara nemli zeminde yürürken sordu.

Ayak bileklerini açıkta bırakan kısa çizmeleri hafif görünüyordu ve taşınması kolaydı.

Enkrid onlara baktı ve cevap verdi.

“Kokuları takip etmekte iyi olan bir hayvan türüm ve insanları bulmada harika olan bir ekip arkadaşım var.”

Oara etkilenmiş küçük bir “ohhh” sesiyle dudaklarını büzdü ve eğilerek daha yakından dinledi. Her şeyi dinliyordu.

Enkrid temellere sadık kalarak işi basit tuttu.

Bir koloni liderini alt etmek konusunda söylenecek fazla bir şey yok.

Onları buldular. Onları öldürdüler. İşte bu kadar.

Üçü bir meyhanenin önüne gelinceye kadar yürüdüler ve orada durdular.

Gürültülüydü. Tezahüratlarla ve küfürlerle karışık yüksek sesli bağırışlar.

“Paramı sana yatırıyorum Reuben!”

“Eğer kaybedersen ölürsün, seni aptal! Yapma!

Orada bir şeyler yapıyorlardı.

Oara, “Alkol yasağını kaldırdılar” diye açıkladı.

Meyhane doluydu.

Ortada iki kel adam el ele tutuşuyordu, kolları çabadan titriyordu.

Bir bilek güreşi maçı.