Bölüm 437: Sahte (2)

Açıkçası, Helmuth’un mevcut hiyerarşisinde elliden düşük rütbeli bir iblisin varlığını haklı çıkarmak imkânsızdı.

Açıkça söylemek gerekirse, saflar tamamen şişirilmişti.

Hiyerarşinin ilk yüz iblisi bir yıl önce Babil’e çağrılmış ve Hapishane Şeytan Kralı’nın kraliyet fermanıyla onaylanan çetin bir savaştan sonra sadece elli kişi hayatta kalmıştı. Bu kurtulanlar, Hapishane Şeytan Kralı’ndan doğrudan karanlık güç takviyesi almışlardı. Hapishane Şeytan Kralı ile bir sözleşme bile yapmadan güçlendirilmişlerdi. Doğal olarak, o gün Babil’de hayatta kalan iblisler, eskisinden kıyaslanamayacak kadar güçlü hale gelmişlerdi.

O zamanlar Harpeuron, iblisler arasında yüz onuncu sıradaydı. Hatta Babil’e bile çağrılmamıştı. Yine de rütbesinden memnun değildi. O günden sonra iblisler arasındaki hiyerarşi savaşları da basitleşti ve Harpeuron rütbelerde hızla yükseldi.

Yüz iblisin ellisi yok olduktan sonra, Harpeuron savaş yoluyla elli yedinci sıraya yükselmeyi başardı. Ancak başarılarından memnun değildi. Biraz daha zaman verilseydi, daha da yükselebileceğine ve hatta ilk elliye girebileceğine inanıyordu.

Hapishane Şeytan Kralı’nın karanlık gücü, hiyerarşi savaşlarında kullanılamazdı. Savaşacağı doğru rakipleri seçerken dikkatli olursa, şeytan sıralamasında giderek yükselebileceğine inanıyordu.

Ama artık hiyerarşi savaşlarına takılıp kalmaya gerek yoktu. Eğer çölde gerçekten bir savaş yaşanırsa -ki yüzyıllar önce de olmuştu- insanların kanıyla ve korkusuyla beslenerek güçlenebilirdi.

Amelia Merwin’in söz verdiği gibi İblis Kral’ın yükseliş ritüelini gerçekleştirip gerçekleştirmeyeceği belirsizdi, ancak kan ve savaş çığlıkları her zaman iblisler için besin kaynağı olmuştu.

‘Bu imkansız,’ diye düşündü Harpeuron inanmazlıkla.

Hapishane Şeytan Kralı’nın çağrısını almamıştı. Babil’deki katliam olmasaydı, rütbesi en fazla yüz yedinci olurdu. Henüz kan ve korkunun tadını çıkarma fırsatı bulamamıştı. Amelia Merwin’le bile tanışmamıştı. Bunların hepsi gerçekti.

Yine de bu inanılmazdı. İnsan standartlarına göre bir Sekizinci Çember Başbüyücüsü gerçekten de zorlu bir rakipti. Harpeuron böyle bir düşmanı alt edemeyeceğini biliyordu. Ancak onun zorlu bir düşman olduğunu bilmesine ve gerekli önlemleri almasına rağmen… karşılaşmasında işlerin planladığı gibi gitmediğini fark etti.

Melkith El-Hayah, tuhaf ve farklı bir büyüye sahipti. İblislerinkinden farklı, karanlık bir güce sahipti; savaş çağını yaşamış iblislerin bile karşı koyamayacağı bir güce.

Davranışları o kadar anlamsız ve kabaydı ki, bir Başbüyücü olduğuna inanmak zordu. Onunla tanıştığında korkudan titriyor, ter içinde kalmış ve korkakça bir gülümseme takınmıştı… gürültülü ve utanç verici bir çığlık atarak kaçıp gitmişti.

Onu ciddiye almak zordu. Hatta Harpeuron, onun “zorlu bir rakip” olduğu algısını sürdürmekte epey zorlanmıştı. Melkith’in sözleri, hareketleri ve tavrı o kadar gerçekçi görünüyordu ki, bunun sadece bir oyun olduğuna inanmak zordu.

“Yıldırım Tekmesi!”

Melkith’in davranışları hâlâ son derece utanç verici ve çirkindi. Tekniklerinin çocuksu adlarını haykırırken tiz çığlıklar atıyordu. Bağırırken kolları ve bacakları garip bir şekilde sallanıyordu.

Ama gülünç çığlıklara ve beceriksiz hareketlere eşlik eden güç korkutucu derecede etkiliydi.

İnanılmazdı.

Tekme olması gereken şeyi taklit etme çabaları acınasıydı. Bir sineğin bile kaçınabileceği bir saldırı gibi görünüyordu, ancak eşlik eden şimşek ve alevler Harpeuron’un bedenini parçalayıp yakıp küle çevirecek kadar güçlüydü.

“Heugh…” diye inledi Harpeuron, üzgün bir ifade takınırken.

Böylesine muazzam bir güce sahipken neden kaçmıştı? Bu kasıtlı bir oyun muydu?

Harpeuron, Melkith’in yüzündeki ifadeyi ve daha önce kaçmaya çalışırken attığı çığlıkları hatırladı. Onu anlamaya çalışması bile imkânsızdı. Eğer gerçekten bu kadar güçlüyse, aynı derecede gururlu olmalıydı. Gururunu bir kenara bırakıp nasıl böylesine yakışıksız bir davranış sergileyebilirdi ki?

Harpeuron’u harekete geçiren tek şey Melkith’in utanç verici tavrı değildi. Başbüyücüler ve genel olarak Ruh Kralları hakkında hiçbir fikri yoktu. Melkith’in birkaç Ruh Kralı ile anlaşma yaptığını biliyordu, ancak tek bir insanın aynı anda üç Ruh Kralı’nın tüm gücünden yararlanabileceğini hiç düşünmemişti. Kimse bizzat tanık olmadan böyle bir şeyin mümkün olabileceğini düşünmezdi.

‘Herkes Melkith El-Hayah’ı küçümsüyor. Yoksa niyeti bu muydu?’ diye düşündü Harpeuron.

Melkith’in alay edip kışkırttığı tek iblis Harpeuron değildi. Melkith’e karşı cinayet niyeti besleyen beşten fazla iblis Nahama’ya geçmişti. Tüm bu iblisler, Melkith’e kaygan diliyle onları kışkırtmaya cesaret ettiği için işlediği günahların bedelini ödetmeye yemin etmişti.

Onu hafife alamazlardı. Eğer tüm bunlar Melkith’in planıysa, diğer iblisler de tıpkı Harpeuron gibi Melkith’i küçümseyip onun gücüne kurban gideceklerdi.

‘Bu gerçeği paylaşmalıyım…’ diye düşündü Harpeuron içtenlikle, ama içgüdüsel olarak dileğinin gerçekleşmesinin imkânsız olduğunu hissediyordu. Savaş uzun sürmemişti ama o çoktan ölümün eşiğine gelmişti.

…Savaş mı? Bu gerçekten bir savaş mıydı?

Yok oluş, mevcut duruma daha uygun bir kelimeydi. Ruh Kralları’nın güçleri Melkith aracılığıyla ortaya çıkıyordu. Melkith’in güçleri, yüksek rütbeli iblisin karanlık gücünü zahmetsizce dağıtıyordu.

Mücadeleyi bırakıp kaçmaya çalıştı ama bu da boşunaydı. Altındaki kumlu zemin dalgalanıyor, gökyüzünde şimşekler çakıyor ve aradaki hava şiddetle ısınıyordu.

Melkith bile kendi gücüne hayran kalmıştı. Samar Ormanı’nda Sonsuzluk Gücü’nü kullanmıştı ama o zamanlar eksikti. İfrit ile sözleşme yaptıktan hemen sonra gücünü dengelemişti. Şimdi ise Sonsuzluk Gücü gerçekten tamamlanmıştı. Ormanda aceleyle bir araya getirilen versiyondan çok farklıydı.

‘Çok güçlüyüm!’ diye düşündü Melkith.

Belki de, sadece belki, şu anki hali Bilge Sienna’dan daha güçlüydü. Bir büyücü olarak bilgisi, ustalığı ve başarıları Sienna’nınkiyle kıyaslanamazken, saf ateş gücü söz konusu olduğunda Sienna’dan aşağı kalmayabileceğine inanmaya başlamıştı…

Ama tüm bunlar bir yana, belki de bir büyücünün bilgisi, ustalığı ve başarıları bu acımasız dünyada o kadar da önemli değildi.

Güç. Sadece güç onun değerini kanıtlayabilirdi. Dünya bugün, tam şu anda sona erseydi, güçlü bir insanın hayatta kalma şansı zeki birinden daha yüksek olmaz mıydı?

Melkith bu düşüncelerle boğuşurken yumruğunu sıktı. Harpeuron’a bakarken oldukça gururlu ve mutlu hissediyordu.

Fil yüzlü, iğrenç iblis görülmeye değer bir şeydi ve onun bu halde hâlâ hayatta olmasına şaşırmıştı.

“…Şey… hala hayattasın, değil mi?” diye sordu, ihtiyatla ona yaklaşırken.

Vücudu çıtır çıtır yanmıştı. Sadece kafası biraz tanınabiliyordu, ama o da hasar görmüştü. Uzun, kırbaç gibi gövdeleri artık sadece birer kütüktü.

Harpeuron zayıf bir cevap vermeyi başarırken kulakları çınladı: “Öldür beni…”

Açıkçası, Melkith, Harpeuron’un hayatına derhal son vermek istiyordu. Çirkin yüzünü görmek hoşuna gitmiyordu ve yeniden canlanabileceğinden endişeleniyordu. Sonsuzluk Gücü’nün sergilendiğini hisseden veya gören başka iblislerin de ona yaklaşması tamamen mümkündü.

Vahadan yeterince uzaktaydılar ama Sonsuzluk Gücü’nün etkisi daha da uzağa ulaşmış olabilirdi ve Melkith, diğer iblislerin onlara yaklaşma olasılığını göz ardı edemiyordu.

“Böyle konuşma. Hadi ama, yaşamak istiyorsun, değil mi?” diye sordu Melkith.

Çevreyi tararken Harpeuron’a yaklaştı. Mümkünse iblisi sorgulaması talimatı verilmişti ama…

İfadesi karmaşıklaştı.

İşkence mi? Daha önce hiç yapmamıştı. Yine de içinde yersiz bir güven kabardı. Bunda başarılı olabileceğine inanıyordu. Harpeuron, henüz sadece bir kafayken hayatta kalarak azmini kanıtlamıştı. Belki de dişlerini sökerek veya gözlerini oyup başlayabilirdi. Bu işe yarar mıydı? Yoksa fiziksel acı dışında başka yöntemlere mi başvurmalıydı?

“Sorularıma cevap verirsen hayatını bağışlarım,” dedi Melkith.

“Beni öldürün,” dedi Harpeuron.

“Seni öylece yaşamana izin vermeyeceğim… Hmm… Şuna ne dersin? Seninle ben ilgileneceğim. Başkalarının gelip seni öldürmesinden endişe etmene gerek kalmayacak, çünkü onlara ihanet ettin,” dedi Melkith.

Melkith’in nispeten nazik yaklaşımına rağmen Harpeuron’un tepkisi sarsılmazdı. İblisler arasında böyle bir sadakat var mıydı? Yoksa gurur muydu? Belki de iblis bir insandan can dilemek istemiyordu.

“Tamam, o zaman yapacak bir şey yok. O zaman dişlerinden başlayayım,” dedi Melkith, Harpeuron’a düşünceli bir şekilde bakarak.

Uzun bir sorgulama yapmayı planlamıyordu. Dişlerini ve gözlerini sökmek işe yaramazsa bu çabadan vazgeçmeye karar verdi.

Melkith, Nahama sınırını geçip Aroth’a girmek için bir sonraki hamlesini düşünürken elini uzattı. Kumu bir çift el oluşturacak şekilde hareket ettirdi ve Harpeuron’un ağzını açtı.

“Azız dişlerinden başlayalım… Aaaack!” Sert sözleri korku uyandırmayı amaçlıyordu. Ancak sözleri tiz bir çığlığa dönüştü. Melkith şaşkınlıkla ayağa fırladı ve kollarını savurdu.

Gürül gürül!

Etrafını alevler ve şimşekler sardı.

Kollarını savururken hatasını fark etti. Harpeuron zaten ölüme yakındı ve onun bu öfke patlamasında ölmüş olması mümkündü.

Melkith yere indi ve ileriye bakarken sürekli göz kırptı.

“Bu noktada kasıtlı mı davranıyorsun?” dedi Balzac Ludbeth, cüppesini silkelerken kaşlarını çatarak.

“Sen nesin?” diye çıkıştı Melkith, şaşkın kalbini sakinleştirmeye çalışırken.

Geçen seferki gibi hazırlıksız değildi. Sonsuzluk Gücü’nü koruyordu ve diğer iblislerin müdahalesini önlemek için tetikteydi.

Oysa Balzac’ı henüz hissetmemişti. Varlığını ancak Harpeuron’un gölgesinden çıktığında fark etti. Varlığı mana veya büyüyle algılanamayacak kadar belirsizdi. Ancak görünür hale geldikten sonra varlığını fark etti.

“Sen… hayalet misin?” diye kekeledi Melkith.

Balzac’ın varlığı onu tamamen şaşkına çevirmişti. Varlığını gizlemek bir şeydi, ama Sonsuzluk Gücü’nde üç Ruh Kralı ile birleşmişken bile fark edilmeden kalmak?

Balzac, “Görünmezlik büyüsü benim uzmanlık alanlarımdan biridir” diye açıkladı.

“Ama bu senin uzmanlık alanın olsa bile…” diye mırıldandı Melkith.

“Bu benim can simidim olabilecek bir büyü, bu yüzden ne kadar sorarsanız sorun, nasıl işlediğini paylaşmayacağım,” dedi Balzac ciddi bir şekilde.

Onun sözlerinde kesin bir çizgi çektiğini gören Melkith daha fazla ısrar etmedi, aksine ona şüpheyle bakmaya devam etti, bakışları şüpheyle doluydu.

“Tamam, anladım. Eğer bu kadar ısrar ediyorsan, daha fazla sormayacağım. Ama bu biraz kaba değil mi?” diye iddia etti.

“Bunun hangi yönünü kaba buluyorsun?” diye sordu Balzac.

“Birden karşıma çıktın ve avımı aldın,” dedi Melkith, Harpeuron’u işaret ederek.

İblis, Balzac’ın pençesindeydi. Harpeuron dört gözüyle telaşla etrafına bakındı. Durumu değerlendirmeye çalıştı ama onu kimin tuttuğunu tanıyamadı.

“Kim… kim bu?” diye sordu Harpeuron.

Bu soru tuhaf geldi. Bir iblis olarak Harpeuron, kara büyücünün karanlık gücünü hissedebilmeliydi. Üstelik Balzac, Hapishane Şeytan Kralı ile sözleşme imzalamıştı. Harpeuron’un, Balzac kendini ifşa ettikten sonra bile büyüsünü fark edememiş olması mantıksızdı.

“Gerçekten de. Büyük bir saygısızlık yaptım,” diye başını salladı Balzac yere inerken. Harpeuron’un başını nazikçe eğdi ve Melkith’e derin bir reverans yaptı. “Leydi Melkith, saklandığım yerden sizi küçümsemek, aşağılamak veya korkutmak için çıkmadım. Harpeuron’u kendi arzularımı tatmin etmek için de almadım.”

“Peki neden?” diye sordu Melkith.

“Önce düşüncelerimi paylaşmak istedim ama kendi güvenliğim konusunda çok endişeliydim ve sizin sıkıntıya düşme ihtimalinizi göz ardı ettim. Müdahale etmeseydim, bu kafa küle dönecekti,” diye yanıtladı Balzac.

“Peki sen ne düşünüyorsun?” diye sordu Melkith.

“Eğer onu sorgulamak istiyorsanız, yardımcı olabilirim,” diye cevap verdi Balzac.

Balzac bakışlarını hafifçe kaldırdığında, Melkith gözlüklerinin ardındaki gözleri inceledi. Gerçek niyetini anlayamıyordu ama sorgulamaya yardım etme teklifi samimi görünüyordu.

“Tam olarak nasıl yardım edebilirsin?” diye sordu Melkith.

“Sihirle,” diye yanıtladı Balzac.

“Elbette! Ama ne tür bir büyü!?” diye sordu Melkith.

“Çölde geliştirdiğim bir imza. Sen de bir Başbüyücü olduğuna göre—” Fakat Balzac’ın sözü burada kesildi.

“Bana sormamamı mı söylüyorsun? Şüpheli herif. Neyse, neyse. Ne oyunlar çevireceğini bilmiyorum, o zaman sana neden güveneyim? Bu çirkin fille kendim ilgilenirim, o yüzden defol git!” diye bağırdı Melkith.

“Bana güvenemiyorsan, şuna ne dersin?” dedi Balzac kurnazca bir gülümsemeyle. “Büyü ve mana üzerine yemin ederim. Harpeuron’dan alacağım cevaplara yalan karıştırmayacağım ve ne sana ne de başkasına tehdit oluşturmayacağım.”

“Ama sen bir kara büyücüsün. Büyü ve mana üzerine edilen yeminlerin senin için bir ağırlığı var mı? Daha sonra kara büyücü olmanın bu tür yeminleri görmezden gelmene izin verdiğini söylemeyecek misin?” diye sordu Melkith şüphelerini dile getirerek.

“Bu saçmalık. Yemin şaka değil ve bu kadar basit kelime oyunlarıyla göz ardı edilemez veya kaçınılamaz,” diye karşılık verdi Balzac.

“Bunu başarabilecek gibi görünüyorsun…” diye mırıldandı Melkith kendi kendine.

“Benim hakkımda bu kadar çok şey düşünmeniz beni gururlandırıyor, ama ben böyle bir başarı elde edemem,” dedi Balzac onun şüphelerini yok ederek.

Melkith, Balzac’a şüpheci bir ifadeyle baktı. Harpeuron onu hâlâ tanımamıştı. İblis, huzursuzluğunu belli ederek gözlerini her yöne deviriyordu.

“Neden yardım etmeye bu kadar meraklısın, hatta yemin bile ediyorsun?” diye sordu Melkith sonunda.

“Sorgulama yoluyla neler öğrenebileceğimle ilgileniyorum. Ayrıca yeni İmzamın doğru çalışıp çalışmadığını test etmek için sabırsızlanıyorum,” diye yanıtladı Balzac.

“…Tamam, devam et.” Melkith, yeni büyüler deneme arzusunu anlayabiliyordu. Gençliğinde o da bu tür dürtüleri bastıramadığı için sık sık talihsizliklere yol açmıştı. Elbette, Balzac’ın önerisini sırf sempati ve saygıdan dolayı kabul etmiyordu.

‘Bir imzayı gözlemlemek gerekir,’ diye düşündü Melkith.

Balzac’ın yeni İmzasını inceleyerek elde edebileceği bilginin, Harpeuron’u sorgulayarak elde edebileceği bilgiden daha değerli olabileceğini fark etti.

Mevcut İmzası Kör Etme, geniş bir alanı etkiliyor ve içindekilerin duyularını, sonunda öldürülmeden önce yok ediyordu. Toplu katliam için ideal bir büyü olsa da, eşit veya daha güçlü bir rakibe karşı etkisizdi.

Eğer bir gün Balzac’la karşı karşıya gelmek zorunda kalırsa… Blind’ın etkisi altında bile olsa, ezici bir zafer kazanacağından emindi.

‘Bir gün düşmanımız olabilir,’ diye düşündü Melkith kendi kendine.

Sadece bu olasılığı düşünmekle kalmıyordu; bu şüpheli adamın asla bir müttefik olamayacağına ve kaçınılmaz olarak ölümcül bir düşmana dönüşeceğine ikna olmuştu.

Ama sırf spekülasyona dayanarak ona karşı gelemezdi. Şimdilik, bu fırsatı yeni İmzasını incelemek için kullanmayı planlıyordu. Bu, gelecekte karşılaşabileceği olası bir çatışmaya hazırlanmasını sağlayacaktı. Melkith, Balzac’a odaklanırken kendi stratejik öngörüsüne hayran kalmıştı.

“Sonra…” Balzac, kadının sert bakışlarından etkilenmeden sol elini uzattı. Harpeuron’un başını kaldırıp ona doğru çevirdi.

“Sen… Balzac Ludbeth’sin… Hayır… İmkansız,” diye mırıldandı Harpeuron.

“Hangi kısmı imkansız buluyorsun?” diye sordu Balzac hafif bir gülümsemeyle.

Harpeuron’un yanakları, onun gülümsemesini görünce titredi. “Sen, kara büyücü, nasıl…”

Harpeuron’un şaşkınlığı anlaşılabilirdi çünkü Balzac’ta karanlık bir güç sezemiyordu.

Akıl almazdı. Şeytan Kral’la anlaşmış bir kara büyücü nasıl karanlık güçlerden yoksun olabilirdi? Sadece bir kafaya indirgendikten sonra duyularının körelmiş olması mümkün müydü?

Harpeuron çok geçmeden daha şaşırtıcı bir şeyin farkına vardı.

Sadece karanlık gücün yokluğu değildi mesele. İnsanlarda var olan yaşam gücünü ve ruhu bile hissedemiyordu. Balzac tam karşısında duruyordu ama Harpeuron onun gerçekten orada olup olmadığından emin olamıyordu.

Balzac, “İstediğim tepkiyi gördüğüm için mutluyum” dedi.

Gülümsemesini koruyarak sağ kolunu kaldırdı. Kolu aşağı kaydı ve siyah yazılarla kaplı bir kol ortaya çıktı.

Karmaşık ve sıkı örülmüş büyü, kolunun mürekkeple siyaha boyanmış gibi görünmesine neden oluyordu.

“Ne… bana ne yapmayı planlıyorsun?” diye sordu Harpeuron tereddütle.

Balzac’ın ön koluna sarılı formüller hareket etmeye başladı. Kum taneleri gibi minik harfler hareket edip parmaklarına ve avucuna doğru yayıldı. Kısa süre sonra kolu ve parmakları, sanki mürekkep lekesi gibi tamamen siyaha döndü. Siyah desen kıvrılarak simsiyah bir yılana dönüştü.

“Aaah!” Harpeuron içgüdüsel olarak ne olacağını biliyordu. Dişsiz olmasına rağmen, yılanın açık ağzı sonsuz bir karanlığın uçurumunu gösteriyordu. Yılan tarafından yutulmak, sonsuz karanlıkta hapsolmuş bir varoluş anlamına geliyordu. Yeniden doğması veya varlığını sona erdirmesi imkânsızdı. Balzac aksini söyleyene kadar sonsuza dek işkence görecekti.

“Lütfen, lütfen…” diye inledi Harpeuron.

Ama yılan yalvarışlarına kulak asmadı. Harpeuron’un kafasını tek bir ısırıkta yutmadan önce anormal bir şekilde büyüdü. Melkith, yüzünde tiksinti ve şok karışımı bir ifadeyle onu izledi.

“Ne… ne yaptın?” diye sordu.

“Onu yuttum.” Balzac’ın cevabı sakindi. Yılanın başı eline geri döndü. Kolunu silkeleyip Melkith’e döndü. “İşkence ve sorgulamadan çok daha hızlı ve pratik. Ama endişelenme. Harpeuron’un tüm anıları bozulmadan duruyor. Bunu bir kitap olarak düşün,” diye güvence verdi.

“Bir kitap mı…?” diye sordu Melkith.

“Evet. Harpeuron’un tüm anılarını bir kitaba dönüştürdüm ve… içimdeki zihinsel bir dolapta sakladım. Bu şekilde, kendi anılarım ve benliğim arasında hiçbir karışıklık olmuyor,” diye açıkladı Balzac.

“Peki ya gücü?” diye sordu Melkith.

“Onun karanlık gücü benimkine eklendi,” diye cevap geldi. Balzac’ın yüzü sakinliğini korurken, Melkith’in gözleri öfkeyle parlıyordu.

“Beni kandırdın!” diye bağırdı Melkith.

“Nasıl mı? Hayır, hiç bozmadım. Yeminimi bozmadım,” diye masumiyetini vurguladı Balzac.

Geçerli bir noktaydı ama Harpeuron’u böyle yiyip bitireceğini kim tahmin edebilirdi ki? Melkith, Balzac’ı filin başını kusmaya zorlamak istedi ama harekete geçemeden Balzac yumuşak bir sesle konuştu.

“Sakin olun Leydi Melkith. Şimdilik buradan ayrılmalıyız,” dedi.

“Benimle geliyor musun?” diye sordu.

Balzac, “Şimdi gidersem, siz ve Sir Eugene niyetimi yanlış anlayabilirsiniz,” diye yanıtladı.

“Neden… Eugene’den bahsediyorsun? Benim onunla hiçbir ilgim yok,” dedi Melkith.

“Evet, anlıyorum. Ama yine de taşınmalıyız,” dedi Balzac. Melkith’in Eugene’e olan sadakatini gösterme çabasından pek de etkilenmiş görünmüyordu.