Bölüm 436

Bölüm 436: Binyıl Krallığı (4)

Deniz feneri bekçisi dürüst bir melek değildi.

O, intikamcı bir peygamberdi, kılıç taşıyan bir haberciydi, bu topraklara yargılamak için inmiş bir varlıktı.

Böylece-

Leonora’yı kalkan olarak kullanırken hiç tereddüt etmedi.

Elbette, onun gibi sıradan bir insan—

Mucizelerden veya ilahi korumadan yoksun—

Tanrının darbesinden asla sağ çıkamazdı.

Elil’in saldırısı ve onun kırılgan bedeni arasında,

Aradaki fark, Elil’in kılıcı ile tek bir toz zerresi arasındaki farktan daha büyük değildi.

Doğal olarak—

Elil’in kılıcı onu paramparça etti,

Daha ne olduğunu anlayamadan onu paramparça ettiler.

Bum! Bum! Bum! Bum!

Elil’in yıkıcı saldırısı Leonora’yı delip geçti ve Deniz Feneri Bekçisine isabet etti.

O anda, etrafını saran altı deniz feneri şiddetli bir şekilde yanıp sönmeye başladı.

Elil’in saldırısını dağıtmak, onu paramparça etmek.

Isı ve ışık dışarı doğru yayıldı.

Elil’in kendisini yutmakla tehdit ediyor—

Fakat ilahi alevler hafif esintiyle dağıldı.

Tüm gücünü kaybediyor.

[“Altın bir kadeh sunmanın bir şeyi değiştireceğini mi sandınız?”]

Elil alaycı bir şekilde sırıttı,

Ama deniz feneri bekçisi cevap vermedi.

Sadece aşağıya baktı.

Avucunda Leonora’nın yıkıntıları vardı.

Artık bir bedene benzemiyordu.

Bedeninin hali paramparça, dağılmış, kırık parçalardan oluşan bir yapboz gibiydi.

Henüz-

İçinde bir şeyler kıpırdandı.

Deniz feneri bekçisi nazikçe hareket etti.

Elleri nazikçe çalışarak onu yeniden bir araya getiriyordu.

***

“Kuhh…!”

Leonora öksürdü.

Akciğerlerini dolduran kanı kustu.

Olanları idrak etmeye vakit bulamadan farkına vardı ki—

Hayattaydı.

Ve Elil—

Elil öfkeyle kükredi.

[“Ölüm sigortası sözleşmeniz mi vardı?!”]

[“Ölü kalsaydın daha iyi olurdu!”]

Leonora neredeyse konuşamıyordu, sesi titriyordu.

“Hayır… Ben…”

Ölümsüz olmayı asla amaçlamamıştı.

Ölmeden önce sözleşmeyi yok etmeyi, insan olarak ölmeyi planlamıştı.

Sayısız başkası da aynısını yapmıştı.

Son anda fikrini değiştireceğini düşünmüştü.

Ama en sonuna kadar bundan emindi.

Ancak şimdi—

Geri getirilmişti.

Ve deniz feneri bekçisi onunla konuştu,

Sesi yorgundu.

[“Güzel. Artık bir daha asla kırılamazsın.”]

“Hayır… ne… ne diyorsun sen?!”

[“Artık kimse sana zarar veremez.”]

[“İşte böyle başlıyor.”]

[“Sizden, tüm dünyaya.”]

[“Bu dünyanın dönüşümü… başladı.”]

Ölümsüz olmak istememişti.

Eğer bu bile onun dileğini yerine getirebilseydi,

O halde Ölümsüz İmparator çoktan zafer kazanmış olurdu.

Ama şimdi—

Deniz feneri bekçisi bunu ilan etmişti.

[“Öyle olacak.”]

[“DENİZ FENERİ BEKÇİSİ!!”]

Öfkelenen Elil tekrar saldırdı.

Öfkesini deniz feneri bekçisinin üzerine kustu.

Ama bu sefer—

Deniz feneri bekçisi onun saldırısına karşılık vermedi.

O sadece kanatlarını açtı.

Ve yükseldi.

Elil ile dövüşmek onun için hiç de önemli değildi.

Elil’in zayıf olmasından dolayı değildi.

Sorun bu değildi.

Bunun sebebi Elil’in hiçbir amacının olmamasıydı.

Elil’in Binyıl Krallığı’nda yeri yoktu.

Geriye kalan tek rolü, bunun için kendini kurban etmekti.

Deniz Feneri Bekçisine—

Elil zaten ölmüştü.

Ve ayağa kalkarken,

Deniz feneri bekçisi bakışlarını aşağıya çevirdi.

Orada bir varlık hissetti.

Tek bir bakış—

Tek bir nefes—

Tek bir varoluş—

Bu durum onun tüm dikkatini çekti.

Hâlâ önem taşıyan bir kişi kalmıştı.

Piramidin en uç noktasından,

Isaac onu izliyordu.

Isaac sessizce uzaklaşmıştı.

Kalabalığın dikkati Elil ve Yanan Bakire’ye odaklanmışken.

Mayıs Kılıcı’nın teklifini reddetmişti.

Ve Kutsal Topraklar Lua’da savaşarak yolunu açmıştı,

Piramide doğru ilerliyor.

Daha önce fiziksel olarak hiç burada bulunmamış olmasına rağmen—

Burası ona kendi evi kadar tanıdık geldi.

Maç boyunca bunu sayısız kez görmüştü.

Ama bu—

Bu tamamen farklı bir şeydi.

Bu duyguyu hisseden o değildi.

Bu onun içindeki bir şeydi.

Dokunaçları olan bir şey.

[“Deniz Feneri Bekçisi şimdi Milenyum Krallığı’nı yıkacak.”]

Mayıs Kılıcı onun zihninde konuştu.

[“Her şehit geri dönecektir. Her ruh hak ettiği ödülü alacaktır.”]

[“Ey İshak, sana en yüksek yerde bir taht vaat edildi.”]

Israrcıydı, sesi neredeyse umutsuzdu.

Onun sözleri onu rahatlatmalıydı—

Ama onlar onu tam tersine dehşete düşürdüler.

Bunları kelimenin tam anlamıyla mı kastetti?

Yoksa mecazi bir anlam mı taşıyordu?

O bilmiyordu.

“ISAAC!”

Aşağıdan bir ses ona seslendi.

Aşağıya baktı ve şunları gördü—

Yaralı Kutsal Şövalyeler.

Rotenhammer.

Kurtadam savaşçılar.

Elil ile Deniz Feneri Bekçisi arasındaki çatışmadan kıl payı kurtulmuşlardı.

“Gerçekten de Ölümsüz İmparatoru yendin mi?”

Rotenhammer’ın sesi sersemlemişti, yüzü kan içindeydi.

Merdivenlerden yuvarlanarak indi, sözleri neredeyse anlaşılmazdı.

İshak bir bakışta anladı—

Şövalyeler ve savaşçılar ağır yaralandılar.

[“İshak. Luadin Anahtarını kullan.”]

Mayıs Kılıcı ona emretti.

Isaac itaat etti.

Luadin Anahtarı ilahi bir enerjiyle titreşiyordu—

Ve bir anda,

Yaralıların üzerine parlak bir ışık yağmuru yayıldı.

Yaraları iyileşti.

Nefes alışverişleri düzene girdi.

Birçoğu ölümden kıl payı kurtulmuştu.

“Teşekkür ederim… Mayıs Kılıcı.”

Cevap vermedi.

Isaac numaralarını kontrol etti.

Ve birkaçının eksik olduğunu fark ettim.

Ve aralarında—

Tek bir isim söylenmeliydi.

“Gebel nerede?”

Rotenhammer’ın dudakları sıkılaştı.

Tereddüt etti—

Sonra sakin bir şekilde konuştu.

“Ölü.”

Isaac donakaldı.

Kelimeler—

Çok sakin, çok rahat—

Bir balyoz darbesi gibi.

Rotenhammer için ölüm rutin bir olaydı.

Bir şövalyenin hayatı diğerinin hayatından daha değerli değildi.

Ama Isaac’e gelince—

Gebel farklıydı.

O, onun akıl hocasıydı.

Onun tek ebeveyn figürü.

Onun tek gerçek öğretmeni.

“Onu kim öldürdü?”

Isaac’ın sesi yabancı geliyordu.

Sanki dili bir dokunaç haline dönüşmüştü.

İlk defa—

Isaac kendi sözlerinin doğallıktan uzak, yabancı ve korkutucu geldiğini hissetti.

Her hece, sanki dili bir dokunaç haline dönüşmüş gibiydi.

Rotenhammer hiçbir şey söylemedi.

Sadece yukarıya, piramidin tepesine doğru baktı.

Orada-

Fener bekçisi Leonora’yı da yanında taşıyarak yukarı çıkıyordu.

Ve o anda—

Isaac bir şey hissetti.

Deniz feneri bekçisinin yüzünün veya gözlerinin nerede olduğunu anlamak imkansızdı—

Bir şekilde biliyordu—

Birbirlerine bakıyorlardı.

Onun zekası adeta ikinci bir güneş gibiydi.

Göz kamaştırıcı, bunaltıcı.

Ama Isaac gözlerini başka yere çevirmedi.

Yerine-

İsmi söyledi.

“Deniz Feneri Bekçisi.”

***

Deniz feneri bekçisinin Isaac’e söylemek istediği birçok şey vardı.

Isaac önemliydi—

İlk andan onuncu ana kadar, bu büyük tasarımın her adımında—

O, bu olayın merkezindeydi.

Deniz feneri bekçisi onu çok uzun zamandır izliyordu,

Öyle ki, şimdi—

Sanki eski bir dostmuş gibi hissettim.

Ama şimdi—

Çok fazla dikkat dağıtıcı unsur vardı.

Şimdilik—

Leonora’yı nazikçe kucağına alarak yukarı doğru çıkmaya devam etti.

Leonora—

Onun ezici ışığıyla çevrili—

Bu durumdan dolayı kör olacağını düşündü.

Bu sırada-

Elil öfkeden yanıp tutuşuyordu.

Deniz feneri bekçisinin kayıtsızlığı onu daha da öfkelendirdi.

[“Ne tür bir lanetli ritüel hazırlıyorsunuz?”]

[“Ölümsüz İmparator gibi bir tanrı olmak ister misin?”]

İlk defa—

Deniz feneri bekçisi bakışlarını Elil’e çevirdi.

Ve güldü.

[“Bir tanrı mı?”]

Sadece bunu söyledi.

Sanki akla gelebilecek en aptalca şeyi duymuş gibi kısık bir kıkırdama.

Daha sonra-

Elil’i yine görmezden geldi.

Ve bu da son hakaret oldu.

Elil’in alevleri kükredi,

Gözleri alev alev yanıyordu.

Kükredi.

[“Ordum, çağrıma cevap ver!”]

Ve onun saflarından—

Şövalyeleri ileri atıldı.

[“Çağrınıza cevap veriyoruz, Elil!”]

[“Bize düşmanı gösterin! Yıkılması gereken kaleyi gösterin!”]

İki savaşçı—

Miana ve Cedric—

Elil’in şövalyelerinin en güçlüsü.

Gölün Leydisi ve Aslan Şövalye.

Elil’in çağrısı üzerine,

Onlar suç duyurusunda bulundular.

Isaac—

Ellerinde bir şeyin titreştiğini hissetti.

Kendi kılıcı—

Kaulien—

Sarsıldı.

Neredeyse öne doğru bir adım attı,

Sanki o da çağrılmış gibiydi.

Kısa bir an için—

Onlarla birlikte saldırma dürtüsüne karşı koymak zorunda kaldı.

Elil—

Öncülük etti.

Gölün Leydisi ve Aslan Şövalyesi ona eşlik ediyordu.

Arkalarında—

Şövalyelerin ve savaş sancaklarının fırtınası,

Kristal tozundan, dökülen yapraklardan ve ilahi rüzgardan oluşan bir fırtına.

Efsanelerden fırlamış bir sahne.

Ve daha sonra-

Elil’in haykırışıyla birlikte,

[“Kibirli Işık—DÜŞÜŞ!”]

Yeni bir ses araya girdi.

[“Dur, Elil! Bu olamaz!”]

Bu Calurien’di.

Bilgelik Başmeleği.

Taktikçi, danışman, savaş alanını önceden gören kişi.

Ve o anda—

Isaac şunu fark etti—

İlk defa—

Calurien bugün Elil’in yanında hiç durmamıştı.

Deniz feneri bekçisi izledi.

En güçlü Başmelek olmasına rağmen,

Elil ve şövalyelerine karşı koyup koyamayacağı belirsizdi.

Ama bunun bir önemi yoktu.

Çünkü tanrılar—

Onlarla kaba kuvvetle savaşmak için yaratılmamışlardı.

Onların alt edilmesi amaçlanmıştı.

Isaac—

Kendini durduramadı.

Fısıldadı.

“Çözülmesi gereken bir bilmece.”

Piramidin zirvesinde akıl almaz bir güç toplandıkça—

Isaac imkansız bir şey hissetti.

Öylesine kadim, öylesine derin bir korku ki,

Bu durum onun içinde bir şeyleri sarstı.

Bu, ilkel bir dehşetti.

Eski zamanların savaşçılarının bile adını koyamadığı bir şey.

Ve sadece Isaac değil—

Herkes bunu hissetti.

Tıpkı hayvanların depremleri daha gerçekleşmeden önce hissetmeleri gibi—

Bölgedeki herkes korkudan donakalmıştı.

Hiçbiri nedenini bilmiyordu.

Onlar bunu gayet iyi anladılar.

Bir şey olmak üzereydi.

Ve daha sonra-

Öyle oldu.

Hiç ses yoktu.

Patlama olmadı.

Hiç çığlık yok.

Sadece-

Kanlı, kızıl bir fırtına.

Parçalanmış parçalar.

Havanın kendisinde oluşan çatlaklar.

Parçalanmış bir dünya.

Gerçekliğe açılmış bir yara.

Sessiz bir veba gibi,

Yayıldı—

Boşluğa yerleşmek,

Bu dünyaya kök salmak.

Ve daha sonra-

Bir şey içeri girdi.

Kadim bir tanrı,

Çoktan ölmüş,

Bir kez daha bu dünyaya ayak basmıştı.

Ve o ürkütücü sessizlikte—

Piramidin basamaklarından aşağıya doğru kıpkırmızı bir akıntı akmaya başladı.

İshak gördü—

Zırh parçaları, kırık kristaller ve dökülmüş yapraklardan oluşan bir şelale—

Yıkımın harap olmuş bir geçit töreni.

Enkazın arasında—

Caldevar’ın kılıcının paramparça olmuş kalıntıları.

“Ah…”

Isaac neredeyse nefes bile alamıyordu.

Ve daha sonra-

Yalnız bir şövalye,

Mütevazı bir haçlı,

Piramidin zirvesini işaret ederken kasılmalar geçirdi.

Çığlık attı.

Ve daha sonra-

Kendi gözlerini tırnaklarıyla oydu.

Kan döküldü—

Düşmüş şövalyelerin yağmuruyla karışıyor.

Daha da fazla çığlık yükseldi,

Daha fazla acı çığlığı.

Isaac biliyordu.

Olanları zaten anlamıştı.

Ama yine de—

Yukarı baktı.

Ve işte orada—

Piramidin tepesinde dururken—

Elil’in kanına bulanmış halde—

Leonora’ydı.

Şiddetli bir şekilde titriyordu.

Onun arkasında—

İlahi bir hale gibi—

Deniz feneri bekçisinin ışığı parladı.

Ve onun üstünde—

Var olmaması gereken bir şey.

Gerçekliğin üzerine çizilmiş biçimsiz bir karalama,

Çirkin bir şekil.

Bundan—

Yüzlerce filiz havada kıvrılarak ilerliyordu.

Bu dünyaya doğru kıvrılarak.

Isaac—

Fener bekçisiyle göz göze geldi.

Ve Deniz Feneri Bekçisi—

Gülümsedi.

Nazik bir gülümseme,

Ve konuştu.

[“İshak.”]

[“Sana yeni Milenyum Krallığı’nın tahtında bir yer veriyorum.”]