Bölüm 434: Giabella Şehri (9) [Bonus Görseller]

Eugene, Noir’ın gitmek istediği yere doğru çekilerek mağazanın içinde dolaştı. Dürüst olmak gerekirse, onunla aynı gruptan sayılmamak için mesafeli durmaya çalıştı, ancak Noir böyle bir oyun oynamasına izin vermedi.

Yaramaz bir gülümsemeyle Eugene’in adını yüksek sesle söyler, ona yaklaşır ve ona yapışırken kollarından çekerdi.

Bu durum üst üste birkaç kez tekrarlandıktan sonra, Eugene sonunda pes etti. Dikkatinin yarısını Noir’ın peşinden gidip bavullarını taşımaya ayırırken, Eugene kafasında birkaç fikir evirip çeviriyordu.

Kalan iki sorusunu düşünüyordu. En anlamlı sorular hangileri olurdu? Planlandığı gibi, barındırdığı özel ordu hakkında mı sormalıydı?

Hayır, bunu yapmanın pek bir anlamı yoktu. Dürüst olmak gerekirse, Eugene şehre döndüğünde böyle bir şeyin ortaya çıkmasına pek şaşırmazdı, ama burada ne kadar asker konuşlanmış olursa olsun, en büyük zorluk sonunda Noir Giabella’nın kendisiydi.

‘Ayrıca soruşturmayı Hapishane Şeytan Kralı’na veya Gavid Lindman’a yöneltmenin iyi bir fikir olacağını düşünüyorum,’ diye düşündü Eugene.

Mesela, Hapishane Şeytan Kralı’nın zayıf noktasını sorabilirdi… Eugene bu düşünce aklına gelince farkında olmadan güldü.

İblis Kral’ın zayıf noktası neydi? Böyle bir şey gerçekten olabilir miydi? Var olsa bile, Eugene, Noir’ın bundan haberdar olmasının pek olası olmadığını düşünüyordu.

“Seni bu kadar meşgul eden düşünce ne?” diye sordu Noir merakla.

“Sana ne soracağımı düşünüyorum,” diye cevapladı Eugene, sert bir tavırla.

Eugene, kulaklarına dolan müzikten rahatsız olmaya başlamıştı.

Eugene, böyle müzikler dinlemek yerine, alışveriş yaparken mağazada dolaşmaya devam etmenin daha iyi olacağını bile düşündü. En azından orada hareket etmeye devam edebilmişti. Ancak şimdi Eugene, olduğu yerde oturmak zorundaydı.

Alışverişlerini bitirdikten sonra Noir ve Eugene, hoş bir atmosfere sahip, fonda hafif bir müzik sesi ve kokteyl çalkalayıcılarının hışırtısı olan bir bara geldiler. Eugene ve Noir köşedeki koltuklarda birbirlerine bakarak oturuyorlardı.

“Bugün hepsine sormana gerek yok; bir dahaki sefere bana sorsan iyi olur,” dedi Noir içkisini sallarken gülerek.

Eugene’in önüne bir de içki konmuştu ama henüz almamıştı. Artık gece yerini şafağa bırakmaya başlamıştı ve güneş birkaç saat içinde doğacak.

Eugene onu sert bir dille reddetti, “Bir daha seninle görüşmeyi düşünmüyorum.”

“Gerçekten çok tutarlı bir insansın. Aslında bu özelliğini seviyorum ama bir randevuda hiç eğlenceli değilsin,” diye yakındı Noir.

“Bir randevu mu?” diye tekrarladı Eugene.

Noir alaycı bir şekilde gülümsedi, “Eğer şu anda yaptığımız şey bir randevu değilse, başka ne olabilir?”

Onu çürütmeye çalışacak enerjisi kalmamıştı. Eugene, parmak uçlarıyla içkisine boş boş vururken derin bir iç çekti.

“Seni anlamıyorum,” diye itiraf etti Eugene.

“Ah, çok mutluyum Hamel,” dedi Noir neşeyle. “Sonunda benimle konuşmaya razı oldun sanırım?”

Eugene, Noir’ın çıkışına hiçbir tepki göstermedi. Sadece başını kaldırıp ona baktı.

Noir’ın yüzünde, yukarıdaki ışıkların sıcak renkleriyle aydınlanan bir gülümseme gördü. O da hiçbir şey söylemek yerine, Eugene’in konuşmasını bekledi.

“Sohbet mi? Bir sohbet, ha…? Olabilir, ama ben daha çok bazı şikayetlerimi dile getirme havasındayım,” diye mırıldandı Eugene bardağını alırken.

Noir bu hareketten çok etkilenmişti ve dudakları geniş bir gülümsemeyle “Hamel, benimle içmeye gerçekten razı mısın?” diye sordu.

Eugene bunu yalanladı, “Sadece kendimi bok gibi hissettiğim için bir içki içmek istiyorum.”

“Demek öyle! Anlaşıldı. Hamel, sen böyle tek başına içmeye devam edebilirsin, ben de burada tek başıma içmeye devam edeceğim. Karşı karşıya oturuyor olsak da aslında birlikte içmiyoruz,” dedi Noi kıkırdayarak kadehini kaldırırken.

İçkisini ona doğru yaklaştırıp kadehlerini tokuşturmaya çalıştı ama Eugene onun bu yaklaşımını görmezden gelip içkisini doğrudan onun ağzına boşalttı.

Noir konuya geri döndü: “Peki, Hamel, benim hakkımda anlamadığın şey nedir?”

“Her şey,” diye cevapladı Eugene.

Eugene boş bardağını indirdiğinde, Noir hemen bir şişe alıp sanki bunu yapma fırsatını bekliyormuş gibi doldurdu. Güçlü, açık kahverengi bir içki bardağını yarıya kadar doldururken, Eugene onu durdurmaya çalışmadı.

“Neden benimle uğraşmaya devam ediyorsun?” diye sordu Eugene.

“Çünkü seni seviyorum,” diye iddia etti Noir.

Eugene, “Ben de bu şehre harcadığınız tüm çabayı anlamıyorum.” diye ekledi.

“Heehee, anlamıyorsun değil mi? Bu sözlerinle ne demek istediğini anlamayan benim, Hamel. Sana bu şehrin ne için var olduğunu daha önce söylemedim mi? Öyleyse, bu şehri geliştirmek için elimden gelenin en iyisini yapmam doğal değil mi?” diye sordu Noir, ona doğru eğilirken.

Giydiği yeni elbisenin yakası düşüktü, bu yüzden böyle eğildiğinde dekoltesi açıkça görünüyordu. Ancak Eugene’in bakışları dekoltesinden ziyade, üzerinde sallanan kolyeye ve söz konusu kolyenin üzerindeki yüzüğe kaydı.

“Şehrinizi gördüm,” dedi Eugene, “ve anlaşılmaz bir narsisizmle dolup taşıyor. Öyle ki, bu şehirdeki çoğu şeyin üzerinde senin adın yazıyor.”

Şehrin adı Giabella Şehri’ydi. Tema parkına Giabella Parkı adı verilmişti. Uçan kafalara Giabella-Yüzler, hatta Kale’nin adı bile Giabella Kalesi’ydi. Tek istisna, Rüya Trenleri adlı trenlerdi, ama… bunların dışında, Giabella’nın adını taşıyan sayısız şey daha vardı.

“Tüm kıtanın en büyük turistik yeri olduğu söyleniyor ve gerçekten de insanlarla dolu. Ayrıca çok sayıda küçük çocuk gördüm,” diye gözlemledi Eugene.

“…Ah,” Noir’ın gözleri, Eugene’in ne söylemeye çalıştığını anlamış gibi fal taşı gibi açıldı. “Suçluluk hissedip hissetmediğimi mi soracaksın?”

“Sadece o duyguya odaklanmak istemiyorum,” dedi Eugene belirsiz bir şekilde.

“Öyleyse keder mi?” dedi Noir kıkırdayarak. “Ya da pişmanlık mı? Öyle bir şey mi?”

Eugene cevap vermeden Noir’a bakmakla yetindi.

Eugene, iblis halkını iyi tanıyordu. Ya da en azından öyle sanıyordu. Ancak, Helmuth’u günümüzde gördükten sonra, bazen kendinden şüphe ediyor ve onları gerçekten o kadar iyi tanıyıp tanımadığını merak ediyordu.

Savaş döneminde iblisler düşmandı. Başka türlü tanımlanamazlardı. O dönemde, insanlar için iblisler, her ne pahasına olursa olsun savaşılması gereken düşmanlardı. Barışı sağlamak için İblis Kralları’nın öldürülmesi ve iblislerin geri püskürtülmesi gerekiyordu.

Peki, tüm iblisler gerçekten düşman mıydı? Bu bağlamda, ne Eugene ne de Hamel durumun kesinlikle böyle olduğundan emin olamazdı.

Sonuç olarak, iblisler de sadece bir ırktı, bu yüzden sayısız iblis arasında… belki de insanlara zarar vermek istemeyen ve insanlara karşı dost canlısı birkaç iblis vardı.

O zamanlar bu düşünce üzerinde durmaya gerek yoktu. Çünkü savaşın ortasındaydılar. Hamel, iyi iblislerle kötü iblisler arasında ayrım yapmaya çalışmak yerine, tüm iblisleri düşman olarak görüp karşılaştığı her iblisleri öldürmenin daha iyi olacağını düşünmüştü.

Şimdiki dönem farklıydı. Barış dönemiydi. Savaşın üzerinden üç yüz yıl geçmişti.

Bu barış ülkesinde doğan tüm iblis halkı hâlâ düşman olarak mı kabul edilmeli? Göç eden insanlarla sanki doğal bir şeymiş gibi iyi geçinen ve insanlara, yani aslında düşmanlara karşı iyi niyet besleyen iblis halkı, bu çağın Helmuth İmparatorluğu’nda mı doğmuştu?

Bir gün savaş çıkacaktı.

Eugene, o zamana kadar daha fazla bekleyemeyeceğini düşünüyordu. Tam da şu anda savaşı başlatabilirdi. Eğer sonuçlarını düşünmeden hemen şimdi Babil’e saldıracak olsaydı, Hapis Şeytanı Kralı, Yemin’in son üç yüz yıldır sağladığı barışa kesinlikle son verirdi.

“Üç yüz yıl önceki anılarınla şimdiki zaman arasındaki boşluğu düşünüyor musun?” diye sordu Noir, mor gözlerinden ışıklar saçılırken.

Eugene’in zihnini okuyamıyordu. Noir, onun bilincine dalıp iç dünyasına göz atmayı bile başaramıyordu. Yine de Noir, Eugene’in ne düşündüğünü ve ne söylemeye çalıştığını anlayabiliyordu.

“Dünyanın üç yüz yıl önce bildiğinden çok farklı olduğunu mu düşünüyorsun…” dedi Noir, kanepeye yaslanıp vücudunu minderlere daha da gömerken ve içkisini dudaklarına götürürken. “Artık rehabilite edildiğimize göre, gerçekten düşman olmamız gerekip gerekmediğini merak ediyorsun. Öyle düşünüyorsun, değil mi?”

“Öyle bir şey işte,” diye itiraf etti Eugene.

Bu, Eugene’in tamamen görmezden gelebileceği bir sorun değildi. Yemin sona erdiğinde ve Hapishane Şeytan Kralı savaş ilan ettiğinde, önemli sayıda şeytan halkı derhal savaşa girmeye istekli olacaktı.

Özellikle savaş döneminden beri hayatta kalmayı başaran üst düzey iblis halkı çok sevinecek ve kesinlikle savaşa atlayacaktı. Hatta yaklaşan savaşı sabırsızlıkla bekleyen iblis halkının çoğu çoktan çöle atlamıştı.

Peki, tüm iblisler savaşa katılmayı kabul eder miydi? Son üç yüz yıldır süren barışın lekelediği bazı iblisler olmayacak mıydı? Belki de barışın hafife alındığı bir çağda doğan iblisler savaş istemezdi.

Şehrin efendisi olarak, her gün Noir’ın adını zikreden bitmek bilmeyen bir turist akını vardı. İnsanlara en yakın ve en yakın olarak görülen tüm iblis toplulukları arasında, Noir onların arasında bile en üstün olanıydı. Bu yüzden Eugene, tam olarak ne istediğini anlamak istiyordu.

Eugene ikinci sorusunu hazırladı: “Benimle ilgisi dışında, sen bunu nasıl görüyorsun—”

“Hahaha,” Noir, Eugene daha konuşmasını bitirmeden kahkahayı bastı.

İçkisinden bir yudum aldıktan sonra Eugene’e bakmak için indirdi. “Bundan sonra cevabım, kalan iki sorundan birini yakmak olarak sayılacak,” diye uyardı Noir onu.

Eugene sessizce bekledi.

“Karşılığında sana ciddiyetle, tek bir yalan bile söylemeden cevap vereceğim,” diye söz verdi Noir.

Eugene itiraz etmeden başını salladı. Şu anda özellikle sormak istediği bir şey yoktu, bu yüzden Noir Giabella’nın gerçek hislerinden bazılarını duyabilirse, bunun değerli bir takas olabileceğini düşündü.

“Bunu söylememe izin ver Hamel,” diye konuşmaya başladığında Noir’ın yüzündeki gülümseme yavaşça kayboldu. “Suçluluk, üzüntü veya pişmanlık olsun, her zaman bu tür duyguları deneyimlemek istemişimdir.”

Eugene dudaklarını büzdü.

“Bu şehre gelen her misafirin kalbinde bir arzu vardır. İster erkek, ister kadın, ister çocuk, ister yaşlı olsun, hepsi aynıdır. Bu şehre arzularını yerine getirmek, hayallerini gerçekleştirmek ve peşinden gidecek yeni hayaller kurmak için gelirler,” Noir’ın dudakları hafif bir gülümsemeyle kıvrıldı. “İşte bütün mesele bu. Benden istedikleri tek şey bu ve karşılığında ben de onlardan tek istediğim bu. Şu anda onlarla etkileşim kurabiliyorum çünkü onlarda benim istediğim bir şey var, ama onlarda hiçbir şey yoksa…? Hamel, bu cevap seni mutlu etmeli, değil mi?”

Noir’ın sesi yumuşadı, “Bu şehre gelen herkes benden nefret ederek ölseydi, bu beni daha mutlu ederdi.”

Noir haklıydı.

Eugene’in ondan beklediği cevap buydu. Gece Şeytanları Kraliçesi’nin son üç yüz yılda pek değişmemiş olmasını umuyordu. Bu barış döneminin onda tek bir iz bile bırakmamış olmasını umuyordu.

Noir başını salladı. “Savaş mı? Ahaha… doğru, muhtemelen savaş çıkacak. Ama asıl mesele, savaşın önce mi başlayacağı, yoksa aramızda kalsın, birimiz önce mi ölecek… Hmm, bu biraz düşünmem gereken bir konu gibi görünüyor. Seni öldürsem, Hapishanenin Şeytan Kralı savaş mı ilan eder?”

“Kim bilir,” diye omuz silkti Eugene.

Noir gülümsedi, “O zaman bir varsayımda bulunalım. Ya… Hapishane Şeytan Kralı, ikimiz de hayattayken savaş ilan ederse? Muhtemelen savaşa katılmayacak epey iblis olacaktır. Üç yüz yıl önce de durum böyleydi. Ancak, onları hesaba katmaya gerek var mı? Savaş istemeyen iblisler kendi başlarına geri çekilecekler. Bana gelince… haha, tabii ki ben ön saflarda olacağım.”

Noir, Hamel’in bu yönünü oldukça beğeniyordu. Karşısındaki adam bencil ve duygusal görünüyordu, ama şaşırtıcı bir şekilde aslında öyle değildi. Duygusal görünen davranışlarının her zaman kendine özgü bir mantığı ve gerekçesi vardı. Her eylemi ve seçiminin en azından bir dayanağı ve gerekçesi olması gerekiyordu.

Noir, karakterinin bu yönünü bildiğinden, Eugene’in beklentilerini karşılamaya çalıştı.

Ne olursa olsun, Eugene’in hissettiği şey, nefret etmesi gereken düşmanın bir şekilde değiştiğinden korkuyordu. Bu şehrin efendisi olarak Noir, sayısız insan tarafından seviliyordu. Eugene, Noir’ın bu aşkla lekelenmiş olabileceğinden ve insanları tıpkı kendisini sevdikleri gibi sevmeye başlamış olabileceğinden endişeleniyor gibiydi.

Bu anlamsız bir endişeydi. Temelden yanlıştı. Noir insanları sevmiyordu. Ama iblisleri de sevmiyordu. Sevdiği tek iki şey, Noir Giabella olarak kendisi ve Hamel’di.

“Hamel, ben sadece benim. Her zaman tanıdığın Noir Giabella. Belki de beni o kadar iyi tanımıyorsundur. Yine de, bunda bir sorun yok, değil mi? Şunu sana temin edebilirim: Ben… öldürmen gereken düşmanım. Aksini düşünüyorsan veya herhangi bir şüphen varsa, hâlâ düşmanın olduğumu kanıtlamaya hazırım,” diye uyardı Noir onu.

Noir, Hamel’in Giabella Şehri’ne geldikten sonra biraz tuhaf göründüğünü düşündü. Şimdiye kadar onu hiç tereddüt ederken görmemişti… ama bu şehre geldikten sonra Hamel’in kendinden defalarca şüphe ettiğini görmüştü. Hafızasındaki boşluklardan mıydı acaba? Gerçekten de her şey bundan ibaret miydi? Noir bunun kesin cevabından emin değildi ama…

Aslında onun tereddütünü oldukça sevimli bulmuştu.

Onun hangi tarafını gördüğünü veya ona dair nasıl bir yanılsamaya sahip olduğunu bilmiyordu ki bu kadar kendinden şüphe ediyordu. Ancak, onunla kavga ettiğinde yüreğine daha fazla yük binecek olması, zaten güzelce süslenmiş sonlarına daha da tatlı bir hava katacaktı.

“Düşman olmaktan başka bir yol yok mu?” diye sakince sordu Eugene, duyguları yatışmıştı.

Ne acı çekiyordu ne de kendini kandırıyordu. Alacakaranlık Cadısı’na değil, Noir Giabella’ya baktığını biliyordu.

“Hayır, başka yolu yok,” diye cevapladı Noir parlak bir gülümsemeyle. “Seni seviyorum ve seninle aynı yatakta yatmak istiyorum. Ama Hamel, sana karşı hissettiklerim aşk ve nefret karışımı değil. Senden hiç nefret etmiyorum. Ancak, sana olan sevgim, birimizin ölmesi olmadan var olamaz.”

Noir’ın ölüm arzusu, içinde hiçbir nefret barındırmayan saf bir sevgiden kaynaklanıyordu.

Eugene, Noir’ın ne dediğini tam olarak anlayamıyordu ama bu konuda fazla düşünmesine gerek yoktu. Onu anlamaya çalışmaktan vazgeçmişti.

Eugene bunu yaptıktan sonra rahatladığını hissetti, “Hah.”

Pişmanlık duymanın bir anlamı yoktu. Eugene rahatlamıştı çünkü artık düşüncelerinde ve verdiği kararda yanlış bir şey olmadığını biliyordu.

“Haha, hahaha…,” Eugene, kalbinin etrafındaki baskı kaybolunca kahkahayı patlattı.

Noir’la bu konuşmayı yapmaya karar verdiği için şanslı olduğunu düşündü.

Eugene kendini tutamayıp gülmeye başlayınca, Noir da ağzını bir eliyle kapatarak zarif bir kahkaha attı.

Noir zevkle iç çekti, “Ah, yine de… Şu anki barışımız için minnettarım, çünkü böyle bir günün gelmesi tamamen onun sayesinde oldu. Seninle içki içip gülebileceğim bir gün olacağını düşünmek bile istemiyorum.”

Bu mevcut durum, tıpkı kendi ölümü gibi, Noir’ın tek başına asla hayal edemeyeceği şeylerden biriydi. İblislere karşı böylesine nefret besleyen Hamel, Noir’ın karşısına böyle oturup onunla içki içerdi. Bu sadece hayal edilemez değil, aynı zamanda imkansızdı, en azından şimdiye kadar.

“Bir rüya gibi geliyor,” dedi Noir, çenesini eline yaslayıp Eugene’e bakarken.

O, Gece Şeytanlarının Kraliçesiydi. Ebedi rüya diye bir şeyin olmadığını herkesten daha iyi biliyordu. Sonsuzluk yanılsamasını, özlem duyan insanlara yaşatabilirdi, ama gerçekte, onların gerçekliklerinin kısıtlamaları onu hâlâ engelliyordu.

Çok fazla zaman kalmamıştı. Sadece birkaç saat sonra bu romantik rüya sona erecekti. İnsan kalbinin neden bu kadar açgözlü olabileceğini az da olsa anladığını hissediyordu.

Zaten hayallerinin sonsuza kadar sürmesini istemelerinin sebebi bu hayal kırıklığı duygusundan nefret etmeleri değil miydi?

Noir, bu hayal kırıklığı hissini yaşarken Eugene’e fısıldadı: “Hâlâ biraz zaman var. Odama gelmek ister misin?”

“Defol git,” diye homurdandı Eugene.

Noir, reddedilmesinden etkilenmedi. “O zaman eski günlerden konuşalım. Evet, şöyle desek? Seninle ilk kez rüyalarında tanıştığımda-“

Çatırtı!

Eugene’nin elindeki bardak paramparça oldu.

* * *

Noir’ın öyküleri zamanın çabuk geçmesini sağlıyordu. Ama Noir’ın anlatmak istediği eski günlere ait öykülerin hepsi, Eugene’in cinayet niyetini daha da körükleyen savaş dönemine aitti, bu yüzden sonuçta nostalji konusuna pek uymuyordu.

Ancak, sonunda birkaç hikaye daha paylaştılar. Daha doğrusu, Noir tek konuşan kişiydi, Eugene ise çoğunlukla sessizce dinliyordu.

Noir, yeni dönemin başlangıcına dair birkaç hikaye paylaştı.

Helmuth’un savaş bittikten sonra nasıl bir imparatorluğa dönüştüğünün hikâyesi. Noir’ın nasıl düklük makamına yükseldiğinin ve nüfuzunu nasıl genişlettiğinin hikâyesi. Ayrıca, kendi hırs ve arzularının peşinde kaç düşmanı yok ettiğini de gözler önüne seriyor.

“Raizakia’ya gelince, o aptal aslında benim en büyük hedefimdi. O piç kurusu kendi çocuklarını yiyip güçlendikten sonra. Tam da kibri doruğa ulaştığında, onu alt etmeyi planlıyordum,” dedi Noir iç çekerek.

Sokaktaki parlak ışıklar nedeniyle gökyüzünün gerçek rengini görmek zordu. Ancak hem Eugene hem de Noir, şafağın yaklaştığını hissedebiliyordu.

“Seni yiyebilirdi,” diye belirtti Eugene.

“Beni mi yedin? Ahaha, ne kadar saçma. Hamel, sen de Raizakia ile dövüştün, değil mi? O aptal ve kibirli ejderhanın, ejderha olmanın dışında başka hiçbir yeteneği yoktu,” dedi Noir, Eugene’in hemen yanında yürürken kahkaha atarak.

Her adım attığında çevredeki binaların ışıkları kapanıyordu.

Noir düşünceli bir şekilde durakladı, “Raizakia’yı avlamayı başaramasaydım… hmm, ve sen reenkarnasyona uğramasaydın, muhtemelen bir İblis Kralı olurdum ve Hapishane İblis Kralı’na meydan okurdum. Bunu bilmiyordun, değil mi? İblis Kralı olmamamın tek sebebi sensin.”

Eugene yüzünü buruşturdu, “Sanki istediğin zaman İblis Kralı olabilecekmişsin gibi söylüyorsun bunu.”

Noir başını geriye atıp güldü, “Ahaha! O pislik Iris de bir İblis Kralı olabildi, peki benim de İblis Kralı olmamı engelleyecek ne eksiğim var? Ayrıca, İblis Kralı olma yöntemini zaten biliyorum. Sadece yapmak istemiyorum.”

Farazi olarak, Hamel’i öldürme arzusunu yerine getirdikten sonra, o zaman—

Noir sırıttı ve itiraf etmek için başını ona doğru çevirdi, “Hamel, ben… Şafaktan nefret ediyorum.”

Sabahın insanları rüyalarından uyandırmasından nefret ediyordu.

Noir, “Geçmişte ondan hep nefret ettim ama bundan sonra daha da nefret edeceğimi hissediyorum” dedi.

Bir noktada, Noir ve Eugene’e odaklanan tüm şehir ışıkları sönmüştü. Ancak, uzakta yürüyenlerin hiçbiri bu garip olguyu sorgulamıyor gibiydi.

Şafak sokakları aydınlatırken, Noir, Eugene’in loş ışığına dokunduğunu görünce göğsünün çarpmaya başladığını hissetti. İçinde başka duygular da kabardı ve zaten var olanlara eklendi.

Açıklanamayan bir deja vu hissi yaşayan Noir, “Keşke şu an alacakaranlık olsaydı,” diye fısıldadı.

Eğer alacakaranlık olsaydı, güneşin battığı ve gecenin başladığı zaman….

Boğazı özlemle yanıyordu sanki. Garip bir şekilde gözleri buz kesmişti ve gözyaşları yanaklarından aşağı akmaya başlamıştı.

“Öhöm,” diye homurdandı Noir, sonunda gerçekten ağlayacağını düşünerek.

Noir, yanaklarından süzülen gözyaşlarının nedenini yanlış anlamaktan kendini alamadı.

Bir rüyanın sonu gerçekten bu kadar hayal kırıklığı yaratabilir miydi? Noir, sol elini sağ eliyle tutarak kıkırdadı. Yüzük parmağındaki yüzüğü okşadı.

Noir, şaşkın bir ifadeyle orada duran Eugene’e son bir kez baktı ve gülümseyerek arkasını döndü, “Öyleyse, hoşça kal Hamel.”