Bölüm 434: Bağlantılı (1)

Seo Jun-Ho’nun zihni sonunda berraklaştı ve Dünya’ya dönmeden önce Bilge onu uyardı.

“Şeytanlara dikkat edin. Size saldırmaya devam edecekler ve her türlü yöntemi kullanarak kalbinizi bozmaya çalışacaklar.”[1]

“Bunun için endişelenmene gerek yok.” Bundan emindi. Geçmişine dönüp baktığında kararlılığı güçlenmişti. “En başta Oyuncu olmaya karar vermemin tek bir nedeni vardı.

Ebeveynlerinin düşmanlarından, yani canavarlardan ve iblislerden intikam almak istiyordu. “Düşünürseniz, iblisler de benim düşmanımdır çünkü iblisleri onlar yarattı.”

Aralarında korktuğu biri olsa bile, onları tamamen yok etmeden bu trenden inmeyecekti. Şu anki hedefi olmasalar bile, tereddüt edemeyeceği kadar çok koruması gereken şey vardı.

“Korumaya yemin ettiğim her şeyi korumaya devam edeceğim” dedi.

“…Sana bol şans dilerim.” Bilge, buruşuk ellerini Seo Jun-Ho’nun elinin üzerine koydu. “Ne kadar yorgun olursan ol, insanlığı terk etmemen için dua ediyorum.”

Bir şekilde Seo Jun-Ho’nun efendisinin söylediğinin aynısını söyledi, belki de ikisi çok iyi arkadaş oldukları için.

Seo Jun-Ho ciddi bir tavırla başını salladı. “Bir dahaki sefere görüşürüz.”

“Sağlıklı ol.”

“Sanırım önce kendi sağlığınla ilgilenmelisin.”

“Şimdi bunu söylediğine göre, haklı olduğuna inanıyorum.” Bilge kıkırdadı.

Vedalaştıktan sonra Seo Jun-Ho kısa süre sonra daha bilge bir adam olarak Dünya’ya döndü.

***

“Olamaz…”

Buz Kraliçesi’nin yüzü sanki tokat yemiş gibi buruştu.

“Hey, neden sürekli o suratı yapıyorsun? Bu kadar mı şaşkınsın?” diye sordu Seo Jun-Ho, gücenmiş bir sesle. Tamamen iyileşmesini kutlamak için ona özel bir performans sergiliyordu.

“…Evet. Gerçekten büyüleyici,” diye mırıldandı Buz Kraliçesi.

Müteahhidi, lambanın önünde güvercin, köpek ve tavşan gibi gölge kuklaları yapıyordu. Seo Jun-Ho, kalp rahatsızlığıyla o kadar uzun süredir boğuşuyordu ki, Buz Kraliçesi onun bir günde tamamen iyileşmesini beklemiyordu.

‘Bu bitkisel ilacı iade edebilir miyim?’ Cebinden buruşuk bir fiş çıkarıp dikkatlice okudu.

[Bu ürün değiştirilemez veya iade edilemez.]

“Hayır! Param!”

İlaç tam yarım milyon won’a mal olmuştu ama artık işe yaramıyordu. O parayı kazanmak için cehennem azabı çeken bir işte çalışıyordu.

‘Şu… Şu kaba müşteriler…!’

Onlarla geçirdiği anılar, bir panorama gibi zihninde canlandı. İyileştirici iksir yerine bir ilaç almaya yetecek kadar para kazandıktan sonra, aslında ilacı almak için dışarı çıkıp kek almaya gittiğinden daha fazla heyecanlanıyordu.

Seo Jun-Ho ona çok şey vermişti ve sonunda ona karşılığını ödeme fırsatını yakaladı.

‘Ancak…’

Tüm emeklerinin boşa gittiğine inanamıyordu. Gözleri hüzünlü yaşlarla dolmaya başladı ama elleriyle ağzını sıkıca kapatmayı başardı. Tüm bunlar, kaba ve nefret dolu sözler söylemeye başlayacağını hissettiği içindi.

“…Ağlıyor musun?”

“Hop. Ağlamıyorum,” dedi burnunu çekerken.

“Hayır, sen ağlıyorsun.”

“Yemin ederim ağlamıyorum – höh! Ağlamıyorum.” Bunu inkar etse de, sevimli yüzünden iri gözyaşları süzülüyordu.

“Peki bu gözyaşları ne?”

“Öf, neyse!” Buz Kraliçesi odasına kaçtı ve kapıyı arkasından çarptı.

Seo Jun-Ho şaşkına döndü. Seo Jun-Sik’i çağırdı. Seo Jun-Sik çağrıldığında sıkılmış görünüyordu, ancak neden çağrıldığını anladığında yüzü anında asıldı.

“Öğğ. Beni bu işe bulaştıracağını hiç düşünmemiştim.”

“Başka seçeneğim yoktu. Sana söylüyorum, Frost’un neden böyle davrandığını bilmiyorum.”

“Affedersiniz efendim. Ben sizin klonunuzum Bay Ben. Gerçekten bileceğimi mi düşünüyorsunuz?”

“O zaman bana bunu çözmemde yardım et.”

“Elbette.”

Seo Jun-Sik ve Seo Jun-Ho, neden ağladığını anlamaya çalışarak kafalarını birleştirdiler.

Seo Jun-Ho bir fikir ortaya attı. “Acaba biri ona saldırdı mı?”

“Gerçekten de çok geniş bir hayal gücün var. O kişi şimdiye kadar güzel bir buz heykeli olurdu, sence de öyle değil mi? Ah! Eğer onları dondurduğu için suçluluk duyduğunu düşünüyorsan, doğru yolda olabilirsin.”

“Aman Tanrım, o zaman bunlar timsah gözyaşları olmalı.”

Aniden Seo Jun-Ho’nun Vita’sı çaldı ve aptalca konuşmalarını böldü.

[Deok-Gu: Geri mi döndün? Frost’un sana verdiği şifalı bitkiyi mi aldın? Lol, çok tatlı değil mi?]

Seo Jun-Ho ve Seo Jun-Sik birbirlerine baktılar.

“Bitkisel ilaç mı?”

“Orijinal. Ayrıntıları ona sor.”

Seo Jun-Ho hemen Shim Deok-Gu’yu aradı.

– Naber?

“Bitkisel ilaç mı? Neydi o?”

– Ha? Sana daha vermedi mi?

“Ben de onu soruyorum.”

-Şey… Frost, senin kendini daha iyi hissetmen için bitkisel ilaç satın alacak kadar para kazandı.

“Para mı kazandı?”

-Evet. Çağrı merkezindeki birçok kaba müşteriyle ilgilendi ve ayrıca…’dan çok daha iyiydi.”

“Anladım. Hoşça kalın.”

– Bekle! Hey! Hey! Neden aradın ki?

Bip! Bip!

Seo Jun-Ho telefonu kapatır kapatmaz Seo Jun-Sik başını salladı. “Jun-Sik anladı! Frost üzgün olduğu için çıldırıyor.”

“Tıpkı bana benziyorsun, o yüzden sevimli davranmayı bırak, yoksa gerçekten sinirleneceğim.”

“Evet, neyse.” Seo Jun-Sik surat astı. “Neyse, sanırım sana ilaç almak için bu kadar uğraşmasına rağmen aniden iyileştiğin için kızgın.”

“Kahretsin. O zaman ne yapmalıyım? Ona iyileştiğimi söyledim, hatta gölge kuklalarını bile gösterdim.”

“Heh. Peki ya Ajan Jun-Sik sahaya girerse?” Seo Jun-Sik dişlerini göstererek yapmacık bir sırıtış sergiledi.

“Sen nesin…”

“Durumu sizin için açıklığa kavuşturabilirim.” Yüzünde – hayır, ifadesinde gerçekten şüpheli bir ifade vardı.

Seo Jun-Ho bir an düşündü. “Tamam. Eğer her şeyi yoluna koyarsan, hastalanana kadar istediğin her şeyi yemene izin veririm.”

“Aman Tanrım. İşte şimdi konuşuyoruz.” Seo Jun-Sik sırıttı.

Buz Kraliçesi’nin odasının kapısını açtı ve içeri girdi. “Sizi ne rahatsız ediyor Majesteleri—”

“…Bu iğrenç konuşma tarzına bakılırsa sen Jun-Sik olmalısın. Git.”

“Hadi ama, neden bana karşı bu kadar soğuk davranıyorsun? Al, şimdilik gözyaşlarını bununla sil.” Seo Jun-Sik aldırış etmeden yanına gidip bir mendil uzattı.

Ve onu tutan el çok inandırıcı bir şekilde titriyordu…

“Ah?” Buz Kraliçesi bunu fark edince gözleri fal taşı gibi açıldı. “Elin neden titriyor? Müteahhit’in tamamen iyileştiğini gördüm.”

“Öhöm. Aslında bunun bir sır olması gerekiyordu ama özel bir istisna yapacağım.” Kimse olmamasına rağmen odayı tarayacak kadar ileri gitti. Sonra kulağına fısıldadı. “Orijinal seni endişelendirmek istemediği için böyle davranıyor. Aslında henüz tam olarak iyileşmedi.”

“Ha? Doğruyu mu söylüyorsun?” diye sordu Buz Kraliçesi, doğrulup ayağa kalkarak. “Seni uyarıyorum, yalan söylüyorsan kötü sözler söylemeye başlarım.”

“Aman Tanrım, gerçekten mi? Gözlerimdeki dürüstlüğe bak.”

“Orada dürüstlük yok… Şüpheli görünüyorlar…”

“Kahretsin! Hey! Onu kendi klonundan daha iyi tanıdığını mı sanıyorsun?” diye ısrar etti.

Ve bu onu sessizleştirdi…

“Hımm, sanırım müteahhidi senden daha iyi tanıyamam.”

“Gördün mü? İşte bunu söylüyorum.”

Şimdi daha fazla düşününce bunun mümkün olduğunu gördü.

‘Ben aptal mıyım? Daha dikkatli olmalıydım ama tek yaptığım çocuk gibi ağlamaktı.’

Yüzü kızarmış bir şekilde örtüyü tekmeledi. ‘Ah, ben genelde çok daha zeki ve anlayışlıyım.’

Buz Kraliçesi böyle zamanlarda her zaman rahatsız oluyordu çünkü bu durum zihninin ve duygusal olgunluğunun bedeniyle birlikte gerilediğini hissetmesine neden oluyordu.

“Bana önemli bilgiler verdiniz. Teşekkür ederim.” Yataktan fırladı ve sakladığı şifalı bitkiyi çıkardı.

Seo Jun-Sik ciddi bir şekilde başını salladı. “Git. Onu iyileştirebilecek tek kişi sensin.”

“…Evet!”

Müteahhitinin odasına gizlice girdiğinde, içeriden gelen hafif bir iç çekiş duydu. Kapının aralığından baktığında, Seo Jun-Ho’nun titreyen elleriyle yatağın kenarında acı içinde oturduğunu gördü.

“Keuk. Frost’tan saklamayı başardım ama titremeler bir türlü durmuyor. Ne yapacağımı bilmiyorum. Alabileceğim bir ilaç var mı?”

‘Yani Jun-Sik yalan söylemiyormuş.’

Gözleri, bir ruh olarak hiç olmadığı kadar parlak parlıyordu. Kapıyı ardına kadar açıp, kendinden emin bir şekilde içeri girdi ve ilaç paketini müteahhidine uzattı.

“Vay canına, bu ne muhteşem, şaşırtıcı ve nefis bir koku?”

“Bu bitkisel ilaç,” dedi Buz Kraliçesi, gurur dolu bir yüzle gülümseyerek. “Müteahhitimin hasta olması kabul edilemez. Bunu al ki en kısa sürede iyileşesin.”

“İnanamıyorum. Paran yokken bu kadar pahalı bir şeyi nasıl satın aldın?”

“Öhöm. Bu kadar meraklı mısın? Sanırım seni şımartmaktan başka çarem yok.” Hemen yanına oturdu ve gününü güzel bir dille anlattı.

“…Ve sonunda çağrı merkezindeki çalışanlar gitmemem için ayaklarıma kapanıp yalvardılar.”

“Vay canına. Bu harika!”

Seo Jun-Ho’nun nasıl gittiğine dair bir fikri vardı. Muhtemelen Shim Deok-Gu, kaba müşterilerle bizzat ilgilenmek için araya girmişti.

‘Ama yine de…’

Ancak çok çalıştığı inkar edilemezdi. Dahası, daha önce hiç yapmadığı bir şeyden geri adım atmayı reddetti çünkü onun daha iyi hissetmesine yardımcı olmak istiyordu.

‘Bu gerçekten etkileyici.’ Saçlarını karıştırırken gülümsedi.

İlacı bir dikişte içti. “Mm. Acı.”

“N-nasıl hissediyorsun? Söyle bana.”

“Hımm.” Seo Jun-Ho tek kelime etmeden ellerini uzattı. “Vay canına, bu gerçekten etkili. Bak! Artık titremiyorum!”

“Öhöm. Ama tabii. O ilaç pahalıydı.”

Buz Kraliçesi omuz silkti, ama şiş gözleri parlak bir şekilde gülümsüyordu.

***

Bir ağacı saklamanın en iyi yolunun onu bir ormana saklamak olduğu söylenirdi ve şeytanların gerçeği gizlemede son derece iyi oldukları anlaşılıyordu.

“Kahretsin, 6. Kat’ı açmak için gerçekten yüz gün mü bekleyecekler? Blöf yaptıklarını sanıyordum.”

“6. Kat’tan itibaren işlerin çok daha zorlaşacağını hissediyorum.”

“Evet, yoksa katların yarısını temizlemişken neden bizden yüz gün beklememizi istesinler ki?”

Seo Jun-Ho’nun arkadaşları uzun zamandan beri ilk kez evine geliyorlardı.

Kendi kendilerine mırıldanıyorlardı. 6. Katın açılmasına seksen dört gün kalmıştı. O zamana kadar çoğu Oyuncu kendi başına antrenman yapacaktı.

“Ben de ava çıkmalıyım ki, duyularımı keskin tutabileyim,” diye düşündü Rahmadat.

“Peki 4. Kata mı çıkacaksın?” diye sordu Skaya.

“Başka nereye gidebilirdim ki?”

Seo Jun-Ho önerdi. “5. Kat fena bir seçenek değil.”

“5. Kat mı? Ama orada canavar yok.” diye belirtti Rahmadat.

“Bir bak.” Seo Jun-Ho gizemli bir gülümsemeyle gülümsedi ve arkadaşları ona şüpheyle baktılar.

“Hehe. Kendi gözlerinizle gördüğünüzde şok olacaksınız. 5. Kat eskisi gibi değil,” dedi Seo Jun-Sik zafer kazanmış bir edayla, portakal suyunu bırakırken.

Seo Jun-Ho ona kötü kötü baktı. “Hey, orada canını dişine takan benken neden kendi payını almaya çalışıyorsun?”

“Biz bedenen ve ruhen biriz.”

“Ne bedenen ne de ruhen biriz, o yüzden kendinize dikkat edin.”

“Lütfen. Şu anda senin iç çamaşırını giyiyorum, biliyor musun?”

“Ne? Neyin var senin?”

“Hey, ben senin klonunum. Ne önemi var?”

İkisi her zamanki gibi atıştılar.

Bip! Bip! Bip!

Birdenbire bütün Vita’lar çılgınca çalmaya başladı.

‘Bir felaket uyarısı…!’

Vitas’larına vurmak için koştuklarında bir anda yüzleri düştü.

[Kazakistan’ın Semey Ovası’nda tarihin en büyük Kapısı ortaya çıktı.]

[Tüm yetenekli oyuncuların gelmesini rica ediyoruz.]

Bu iki cümle onların huzurlu hayatlarını paramparça etti.

1. Asıl kastedilen budur, ancak “Kötülükten sakının” şeklinde de okunabilir. ☜