Bölüm 432: Li Siye’yi İkna Etmek!

Bölüm 432: Li Siye’yi İkna Etmek!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Yeniden doğuşunun üzerinden bir yıl geçmişti ve bu yıl Wang Chong birçok şeyi değiştirmişti.

Wang Klanı düşüşe geçmemişti, King Song gözden düşmemişti ve Bölge Komutanı olayına karışmıştı, bu da durumu önceki hayatında olduğundan farklı kılıyordu…

Ve kendi fraksiyonuna gelince, Wang Chong sorunsuz bir şekilde Saptırıcı Kılıç Malikanesi’ni kurmuş ve insanları kendi tarafına toplamaya başlamıştı. Ayrıca, her ikisi de silah yapımında kullanılabilecek stratejik kaynaklar olan Haydarabad cevheri ve Meteorik Metal’i de elde etmişti.

Her şey yolunda gittiği için Wang Chong’un endişeleri artık güneybatıya odaklanmıştı.

Zhangchou Jianqiong’un başkente transferi zaten tamamlanmış bir anlaşmaydı. Xianyu Zhongtong zaten Jiange1’in kontrolündeydi ve resmi olarak Annan Koruma Bölgesi’ni devralmıştı.

İmparatorluğun güneybatı bölgesinin yapısı tam olarak Wang Chong’un geçmiş yaşamından hatırladığı gibiydi.

Wang Chong, babasının ve erkek kardeşinin ordularının güneybatı sınırındaki bölgeye aktarılması ve Jiannan’a her an girmeye hazır olması için King Song’un gücünü zaten ödünç almış olsa da yapabileceği tek şey buydu.

Mevcut imparatorlukta, ister Zhang Shougui, Zhangchou Jianqiong, Geshu Han, Fumeng Lingcha, Gao Xianzhi veya diğerlerinden herhangi biri olsun, hepsi son derece bölgeseldi.

Eğer babasını ve ağabeyini zorla Jiange’ye transfer ederse, güneybatıdaki Xianyu Zhongtong’un ve başkentteki Zhangchou Jianqiong’un şüphelerini çekebilecekti. Wang Klanının güneybatıya karışmak, güçlerini ele geçirmek ve zayıflatmak isteyip istemediğini merak etmeye başlayacaklardı.

Bu ancak onun istediğinin tam tersini başaracaktı!

Wang Klanının gücü güneybatıya kadar uzanmıyordu. Bu, Zhangchou Jianqiong ve Xianyu Zhongtong’un endişesiydi ve bölge, Wang Chong’un emirlerine kulak vermeyecekti. Ve Wang Klanı imparatorluğun himaye altındaki bölgelerinden birini kontrol edebilecek kadar büyük değildi.

Wang Chong’un endişelenmesinin nedeni buydu.

Gelecekteki tehlikeleri zaten bilmesine rağmen alabileceği çok az önlem vardı. Eğer çok aşırı davranırsa Zhangchou Jianqiong ve Xianyu Zhongtong’un düşmanlığına maruz kalacaktı. Bu sadece hedefine daha yavaş ulaşmak için daha hızlı yürümek anlamına gelir ve bu da hoş karşılanmayan bir sonuçtur.

Ancak güneybatının kaderinin imparatorluk üzerinde yaratacağı devasa etkiyi ve yarayı da görmezden gelemezdi.

Wang Chong’un karşılaştığı ikilem işte buydu.

En zeki ev kadını bile pirinçsiz yemek yapamaz. İki hayatın anılarına rağmen hâlâ değiştiremediği bazı şeyler vardı.

Wang Chong, bu olası felaketleri değiştirmek için zayıf gücünü tam anlamıyla kullanmanın bir yolunu düşünebiliyordu.

Ve güneybatı her şeyin başlangıcıydı.

Odada Li Siye, Wang Chong’un sözleri karşısında şaşkına dönmüştü.

İmparatorluğa yönelik tehditler kuzeybatıda değil de güneybatıda mıydı? Daha önce kimsenin bu iddiada bulunduğunu duymamıştı. İmparatorluğun sınırları üzerinde çatışmalardan en az zarar görmesi muhtemel bölgenin güneybatı olduğu yaygın bir bilgiydi.

Bu bölge çok uzun zamandır barış içindeydi. Çatışmaların seviyesi ve savaş sayısı açısından Batı Bölgeleri şöyle dursun, Longxi veya Andong ile bile kıyaslanamaz.

Ancak Wang Chong, imparatorluğa yönelik en büyük tehdidin güneybatıdan geldiği konusunda ısrar etti.

Eğer bu başka biri olsaydı Li Siye bu fikri aklına bile getirmezdi. Muhtemelen homurdanıp onlara deli diyecekti.

Ancak Wang Chong’la çalıştığı süre boyunca Li Siye, önündeki bu gencin hafife alınamayacağının çok iyi farkındaydı.

“Nereden biliyorsun?” Li Siye gözlerinde şüpheli bir bakışla sordu.

Wang Chong Andong veya Longxi’nin tehdit olduğunu söyleseydi şaşırmazdı. Ama güneybatı…

Güneybatı, imparatorluğun sınırında savaşın çıkma ihtimalinin en düşük olduğu yerdi!

“Ha! Li Siye, hâlâ anlamadın mı? Bu soruyu sormanın nedeni tam da bu! Orada bir savaşın olma ihtimali ne kadar düşükse, savaşın çıkma ihtimali de o kadar yüksek!

“Yeni ay büyümeye başlarken dolunay da küçülmeye başlayacak. İmparatorluğun güneybatısında haçok uzun zamandır barış içindeyiz. İnsanlar tembelleşti, askerler de öyle! Sen bile orada bir savaşın olamayacağını düşünüyorsun, peki başkası nasıl olabilir! Peki sizce gevşek ve hazırlıksız bir ordu, Ü-Tsang ve Mengshe Zhao’nun ortak saldırısına karşı savunma yapabilir mi?” Wang Chong dedi.

“Fakat bunun hiçbir nedeni yok. Neden böyle bir şey yapsınlar?” Li Siye dedi. “Mengshe Zhao ve imparatorluk her zaman barış içindeydi ve Ü-Tsang bir kez bile Orta Ovalara girmedi. Zhangchou ve yüz seksen bin eliti varken, Ü-Tsang asla başarılı olamayacak!”

Li Siye’nin sözlerini duyan Wang Chong derin bir iç çekti. İmparatorluktaki duruma gelince, Li Siye artık sadece cahil değil, aynı zamanda hiçbir şey bilmeyen biriydi.

“Li Siye, bilmiyor muydun? Zhangchou Jianqiong zaten başkente transfer edildi. Şu anki Annan Koruyucu-General Xianyu Zhongtong’dur. Üstelik Mengshe Kralı Zhao Geluofeng şu anda Ü-Tsang ile temas halinde ve Büyük Tang’a ortak bir saldırıyı koordine ediyor! Ü-Tsang Orta Ovaları anlamayabilir ama Mengshe Zhao ne olacak?

“Mengshe Zhao ve Ü-Tsang birbirleriyle ittifak kurarsa, sizce Annan Koruma Bölgesi’nin yüz seksen bin eliti onlara karşı durabilir mi?”

Wang Chong içini çekti ve devam etti, “Li Siye, eğer Mengshe Zhao ve Ü-Tsang birbirleriyle ittifak kurar ve Annan Koruma Bölgesi’ne birlikte saldırırsa, o zaman Longxi’de Geshu Han’ın Büyük Kepçe Ordusunu bastırır… Eğer bu tür bir durum meydana gelirse bunun imparatorluk için ne anlama geleceğini düşünüyorsun?”

Li Siye’nin zihni sarsıldı ve aniden bir ürperti onu sardığında tüm vücudu dondu. Li Siye stratejiden anlamıyordu ama Wang Chong’un senaryosu gerçeğe dönüşürse bunun hem güneybatı hem de imparatorluk için korkunç bir felaket olacağını biliyordu.

İmparatorluğun birliklerinin konuşlandırılması o kadar da karmaşık değildi. Orduda en ufak bir hırsı olan herkes, güneybatıdaki çatışmaların azlığı nedeniyle imparatorluğun güneybatıya çok fazla birlik yerleştirmediğini biliyordu.

Annan Koruma Bölgesi’nin yüz seksen bin eliti güneybatının tek bariyeriydi.

Annan Koruma Bölgesi saldırıya uğrarsa, Longxi’nin Büyük Kepçe Ordusu yardımına gelebilecek en yakın ve tek güçtü.

Ancak Longxi’nin Geshu Han’ı kısıtlanırsa, eğer Ü-Tsang gerçekten Wang Chong’un iddia ettiği gibi birliklerini gönderirse, güneybatıdaki Annan Koruma Bölgesi ve tüm imparatorluk tam bir felaketle karşı karşıya kalacaktı.

“Söyledikleriniz doğru mu? Zhangchou Jianqiong başkente transfer edildi mi?” Li Siye sordu, yüzünde hâlâ şaşkın bir ifade vardı.

Wang Chong, Li Siye’nin bakışlarıyla karşılaştı ve sakin bir şekilde şöyle dedi: “Bunu öğrenmesi zor bir şey değil. Lord Zhangchou onlarca yıldır güneybatıyı yönetiyor. Başkente girmeye çoktan karar verdi, bu yüzden kimse onu durdurmayı düşünmemeli!”

“Mengshe Zhao, Ü-Tsang ile ittifak mı planlıyor?”

“Mm. Bunu pek çok kişi bilmiyor ama en azından Mengshe Zhao’nun Ü-Tsang’a iki üst düzey elçi gönderdiğinden emin olabilirim. Müzakerelerin nasıl ilerlediğini şimdilik hâlâ bilmiyoruz” dedi Wang Chong.

Li Siye hiçbir şey söylemedi. Dudaklarından hiçbir kelime çıkmamasına rağmen, kaşının derin kırışıklarından zihninde büyük bir mücadelenin yaşandığı görülebiliyordu.

Li Siye ilk kez imparatorluğun durumu hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmediğini fark etti.

Li Siye sonunda kendini tutamadı. “Madem Wang Klanınız bu konuları biliyor, neden Majestelerine söylemediniz? Eğer Majesteleri işin içinde olsaydı, bu mesele daha beşikte bastırılabilirdi!” Yüzü heyecanla doluydu.

“Li Siye, biz bu konuyu bilsek bile Majesteleri bilmiyor mu sanıyorsunuz? Askeri meseleler sandığınızdan çok daha karmaşık. Diğer meseleleri bir kenara bırakırsak bir ordu midesi üzerinde yürüyor. Güneybatıdaki garnizon artırılırsa ikmal meselesi nasıl çözülebilir? On bin asker üç aylık bir savaşa girerse yüz bin kişiye yetecek erzak hazırlamak gerekir. Bu Askeri Personel Bürosu’nun tek başına halledebileceği bir şey değil. Bütün İmparatorluk Divanı’nın bazı kesimlerinin bu konuda birleşmesi gerekir. Bunların küçük görevler olduğunu mu düşünüyorsunuz?

“Ayrıca, İmparatorluk Divanı’nın her tarafında düşmanlar var ve bizim gerçekten yeterli askerimiz yok. Eğer birlikleri yeniden konuşlandırırsak onları nereye götüreceğiz?ROM? Anbei Koruma Bölgesi mi? Andong Koruma Bölgesi mi? Anxi Koruma Bölgesi mi yoksa Longxi mi? Bütün bu yerlerde birliklere şiddetle ihtiyaç var. Daha fazla asker istememeleri zaten yeterince iyi, peki onlardan nasıl asker ödünç alabiliriz? İmparatorluk Divanı istese bile birliklerini harekete geçiremezdi. Boşluğu doldurmak için yedek güçleri mi çağırmalı?

“Ayrıca, birlikleri seferber edebilsek bile Mengshe Zhao ve Ü-Tsang’ın birleşik kuvvetlerinden daha fazlasını toplayabilir miyiz? Üstelik Mengshe Zhao ve Ü-Tsang arasındaki ittifaka dair kesin bir kanıt yok. Ya ordularını seferber etmezlerse ve gecikmeye devam ederlerse? Sonsuza kadar nöbet mi tutacağız? Bu yarı savaş durumu şok edici maliyetlerle gelir. Son olarak, eğer İmparatorluk Divanı devasa bir askeri harekat başlatırsa Bizim asılsız suçlamalarımız nedeniyle seferberlik yapıyorsa, gelecekte nasıl asker seferber edebilir?” Wang Chong dedi.

Li Siye bir kez daha sustu. Geleceğin Yenilmez Büyük Generalinin hassas sezgisine sahip olmaktan çok uzaktı. Wang Chong’un gündeme getirdiği pek çok şeyin hiçbirini bir kez bile düşünmemişti.

Birlikleri yeniden konuşlandırmak basit görünüyordu, ancak Li Siye böyle bir görevi gerçekten gerçekleştirmek için gereken tüm prosedürleri asla hayal etmemişti.

Li Siye derin düşüncelere daldı.

“İmparatorluk Sarayı çok büyük. Herhangi bir dev için bedenini hareket ettirmek bile zordur. Ama insan farklıdır. Haydarabad cevheri ve Meteorik Metal toplamakta bencil bir amacım yok. Tek yapmak istediğim İmparatorluk Sarayı’na yardım etmek için elimden geleni yapmak. Li Siye, inan bana. Şu anda güneybatının senin yardımına kuzeybatıdan çok daha fazla ihtiyacı var.

“Kuzeybatıda Gao Xianzhi ve Fumeng Lingcha var. nöbetçi ve bir şey olursa arkalarındaki Qixi Koruma Bölgesi ve kuzeyindeki Anbei Koruma Bölgesi yardımlarına gelebilir. Sen olmasan bile kuzeybatı çok fazla kayıp yaşamaz ama güneybatı için durum böyle değil. Annan Koruma Bölgesi’nin bariyeri olmadan orası tamamen savunmasızdır. Milyonlarca sıradan insan savaşa kapılacak ve imparatorluğun güneybatısı alevler ve harabelerden oluşan bir yangına dönüşecek!”

Wang Chong, gözleri kızararak Li Siye’ye baktı. Bu bir kehanet değil, Wang Chong’un son hayatının gerçek gerçekliğiydi.

Bunun nedeni, Wang Chong’un bunu durdurmak için elinden gelen her şeyi yaptığının acı verici sonucunun tam olarak farkında olmasıydı.

“Herkes sorumluluk taşır. imparatorluğun refahı için! Li Siye, ister zenginliği ele geçirmeyi, ister gücünü imparatorluğa sunmayı ve adını duyurmayı umut et, umarım kalabilirsin. Takip edin ve gelecekte birlikte güneybatıya gideceğiz! Elbette özel bir nedenin varsa seni durdurmak bana düşmez. Ama yine de sözlerimi ciddi olarak düşünebileceğinizi umuyorum!

“Batı Bölgelerine gelince… Eğer güneybatı sakinleştirilebilirse sizinle Batı Bölgelerine geleceğim çünkü orası da hedeflerimden biri!”

Li Siye hiçbir şey söylemedi, gözleri ilk kez mücadele belirtileri gösteriyordu. Orduya katıldığında Batı Bölgelerine gitmek istediğine uzun zaman önce karar vermişti.

Ama şimdi güneybatının sorunu vardı. Eğer bilmeseydi iyi olurdu ama artık bunu duyduğuna göre, bunu öylece bırakamazdı.

“Bunlar sadece senin varsayımların. Ama eğer Ü-Tsang ve Mengshe Zhao asla saldırmazsa, sonsuza kadar beklemeyecek miyim?” Li Siye dedi.

“Hahaha!”

Wang Chong aniden güldü. “Uzun süre beklemenize gerek yok. Bir yıl içinde güneybatıda bir savaşın başlayacağını size garanti edebilirim. O zamana kadar güneybatıda bir savaş olmazsa, kararımın tamamen yanlış olduğu kanıtlanmış olacak. O zaman geldiğinde, endişelerinizi ortadan kaldırmak için tüm Haydarabad cevheri ve Meteorik Metal’i İmparatorluk Divanı’na teslim etmeye hazır olacağım.”

“Söylediklerin doğru mu?”

Li Siye’nin gözleri parladı. Bin haziranlık Haydarabad cevheri hiç de azımsanacak bir rakam değildi. Yüz milyon tael altın değerindeydi ve Meteoric Metal fiyatı daha da artırdı.

Wang Klanı bunları ücretsiz olarak teslim etmeye istekli olsaydı, doğal olarak kendisini komplo ve isyan şüphelerinden arındırabilirdi. Böylesine büyük bir servet aynı zamanda İmparatorluk Sarayı’nın mali durumu için de büyük bir nimetti.

“Elbette doğru!” Wang Chong içten bir kahkahayla söyledi.

______________

1. Jiange’nin burada hakem olduğuna inanıyorum.Jianmen Geçidi’ne rs. Sichuan’ın kuzey sınırındaydı. Tang Hanedanlığı döneminde Jiannan bölgesi, Jianmen Geçidi’nden Nanzhao sınırına kadar uzanıyordu.