Bölüm 428: Yaşlı Kuzen, Küçük Kuzen!

Bölüm 428: Yaşlı Kuzen, Küçük Kuzen!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Herkesin yüzü soğuktan kızarmıştı ama gözleri heyecandan parlıyordu.

Aşçılar, denizciler, armatörler, dümenciler, muhafızlar, okçular… birbiri ardına gemilerden inmeye devam ettiler. Herkes gittikten sonra, rüzgâr ve don nedeniyle yüzü bilenmiş genç bir adam nihayet ilk gemide belirdi.

Bu genç pek yaşlı görünmüyordu ama gözleri sakin ve zaman içinde kendini kanıtlamış bir gazinin gözleriydi. Bunlar genç bir adamın sahip olması gereken gözler değildi ve anlatacak bir hikayesi olan otuz kırk yaşlarındaki orta yaşlı bir adama daha uygundu.

“Sonunda geri döndüm!”

Wang Liang soğuk bir nefes verdi. Yoğun, canlı ve sevimli denizci kalabalığının yanı sıra tanıdık ama beyazlara bürünmüş boş limanı görünce içini çekti.

Buradan yalnızca altı ay önce yola çıkmış olmasına rağmen, o kadar uzun zaman geçmişti ki sanki başka bir hayatmış gibi geliyordu.

Bu macerada çok fazla şey görmüş ve deneyimlemişti.

Ciğerlerine soğuk hava çeken Wang Liang, cübbesini kaldırdı ve ahşap gemi merdivenlerinden inmeye başladı. Yürürken basamaklar gıcırdıyor, her gıcırtı her denizcinin kulağında yankılanıyordu.

“Kaptan!”

“Kaptan!”

“Kaptan!”

……

……

Wang Liang’ın aşağıya doğru yürüyüşünü izlerken limandaki herkes – denizciler, halatçılar, muhafızlar, aşçılar, denizciler, okçular, arbaletçiler ve gözcüler – tezahürat yapmaya başladı.

Her bir çift göz tutku ve ibadetle doluydu. Sanki bu aşağı inen genç ünlü ve nüfuzlu bir şahsiyet gibiydi.

Kalabalıktan tezahürat dalgaları yükseldi ve kar fırtınası ya da şiddetli soğuk bile onları durduramadı. Wang Klanının muhafızları bile bir an için Wang Liang’ın kim olduğunu unuttular ve tıpkı diğer herkes gibi onu en önemli kaptanları olarak alkışladılar.

Onların kalplerinde onun kaptan kimliği, Genç Efendi Liang kimliğinden açıkça daha üstün ve saygıya değerdi.

Nihayet gemiden inmişti, ayakları sağlam yere basıyordu. Wang Liang, sayısız gözlerle karşılaştığında ana karaya adım attıktan sonra nihayet ilk sözlerini söyledi: “Geri döndük! Hepinize söz verdiğim gibi. Hepiniz istediğinizi alacaksınız ve bu ‘şans’tır!”

“Kaptan!”

“Kaptan!”

……

Zaten heyecanlı olan kalabalık bir anda daha da tutkulu hale geldi. O parlayan gözler onlara mutlak bir güven telkin ediyordu. Her biri Wang Liang’ın en sadık takipçisi ve koruyucusuydu.

Herhangi biri, herhangi biri… Eğer biri Wang Liang’a zarar vermek isterse, o kişiyi parçalara ayırırdı!

Kalabalığın en heyecanlı olduğu anda uzaktan gelen nal sesleri dikkatleri çekti.

Bu dörtnala ilk başta zayıftı, ancak kısa sürede büyük bir gürültüye, limana doğru ilerleyen atların izdihamına dönüştü.

“Şuraya bakın!”

Birisi uzakları işaret edip bağırdı. Bir anda herkes o yöne baktı ve limana doğru yükselen siyah ve görkemli bir dalgayı gördü.

“Creeeee!”

En ön tarafta, kanatları karı metal gibi kesen bir altın kartal haykırıyordu.

Ve altın kartalın hemen altında, kürk manto giyen, kaşları düz ve gözleri parlak, gruba liderlik eden on altı veya on yedi yaşlarında bir genç vardı. Genç olmasına rağmen bu gencin her hareketi, diğer insanların ona güvenmesini sağlayacak belli bir heybet taşıyor gibiydi.

“Genç Efendi! Ben Genç Efendi Chong!”

Kalabalığın içinde onu ilk tanıyanlar Wang Klanının muhafızlarıydı. Kısa süre sonra diğerleri de onu takip etti. Şu anda başkentte Wang Klanının Qilin oğlunu tanımayan çok az kişi vardı.

Filonun pek çok üyesi Wang Klanının bu en genç evladı yüzünden katılmıştı. Elbette bazıları şöhreti nedeniyle gelmişti, ama daha çok efsanevi Wootz Steel silahları ve diğerleri de şaşırtıcı zenginliği nedeniyle gelmişti.

“Kıdemli Kuzen, sonunda geri döndün!”

Wang Chong karda atına bindi. Limanın donmuş zeminine ve buzlu suya yaklaştığında, sadece bir bakışla kalabalığın en arkasındaki Wang Liang’ı seçebildi.

Kalabalığın yanından dörtnala geçti, atından indi, öne doğru bir adım attı ve sonra kuzenine sarıldı.

“Hahaha, geri döndüm, geri döndümgeri…”

Wang Liang da güldü ve Wang Chong’a sarıldı.

Bu okyanus macerası gerçekten zorluydu, canını zar zor kurtarmıştı, neredeyse denizde ölüyordu. Ancak artık eve sorunsuz bir şekilde döndüğüne göre, Wang Liang’ın en çok minnettar olduğu kişi Wang Chong’du.

Wang Chong olmasaydı, başkentin duvarlarını asla terk edemezdi. Belki de hala pazar yerinde uçuyor, uçan kuşlarını yapıyor ve eşyalarını satıyordu.

Wang Chong olmasaydı, evinin dışındaki muhteşem dünyayı veya okyanusun uçsuz bucaksızlığını asla bilemezdi.

Wang Chong olmasaydı, kalbinin derinliklerinde her zaman istediği şeyin bu olduğunu asla öğrenemezdi!

Şu anki hali, mükemmel dövüş sanatları olmasa bile o sıkıcı hayatı istemiyordu. klanının desteğine rağmen başkalarının sadakatini, korumasını ve saygısını kazanmak için hâlâ kendi zekasına ve yeteneğine güvenebilirdi

“Genç kuzen, seni hayal kırıklığına uğratmadım. İstediğinizi geri getirdim.”

Wang Liang bıraktı ve arkasındaki limanda yüzen büyük gemileri işaret etti.

Bu yolculukta pek çok insan ölmüştü ve az sayıdaki fırtına ve kasırgalardan acı çekmişlerdi. En büyük hasatları arkasındaki büyük gemilerde saklanmıştı.

Wang Chong ona bunların göklerin ötesinden gelen meteorlar olduğunu söylemesine rağmen hiçbiri test edilmemişti. Tüm bu ölümler ve zorluklar buna değdi sonuçta Wang Chong’un onayına bağlıydı

Wang Liang’ın sözlerini duyan Wang Chong da dönüp baktı. Ancak Wang Chong’un baktığı şey gemilerin güverteleri değil, güvertelerin suya normal gemilerden çok daha yakın olduğuydu.

“Kıdemli Kuzen, seni rahatsız ettim. Bu işleri başkalarına bırakalım. Önce geri döneceğiz. Uzun zamandır yoktun ve yolculuğun hakkında bilgi almayı çok merak ediyorum,” dedi Wang Chong.

Karşısındaki Wang Liang, yola çıkan kişiden tamamen farklı bir insandı. Yüzü, boynu ve elleri okyanustaki kavurucu güneş yüzünden bronzlaşmıştı ve kaba, hava şartlarından yıpranmış derisi, büyük bir klanın soyundan gelen biri için tamamen uygunsuzdu.

Wang Chong, böylesini görmeyi hiç beklemiyordu.

Wang Liang söylemese bile Wang Liang’ın bu yolculukla ilgili birçok hikayesi olduğunu hissedebiliyordu

“Bir dakika!”

Wang Liang, Wang Chong’un şaşkın bakışlarıyla karşılaşınca birkaç dakika sessiz kaldı ve sonra önlerindeki filo üyelerini işaret etti. Bu yolculuğa benimle çıktılar ve neredeyse hayatlarını kaybediyorlardı. Onlara döndüğümde onlara büyük bir servet bağışlayacağıma söz verdim!”

“Hahaha, demek mesele buydu. Rahatlamak; Hazırlıklarımı zaten yaptım. Orada ne görüyorsun?”

Wang Chong arkasını işaret etti.

Wang Chong’un parmağını takip eden Wang Liang, birçok atın ve iki kişilik birden fazla ekibin ham bakırdan yapılmış ağır sandıkları kendilerine doğru taşıdığını gördü.

Wang Liang saymaya başladı: bir, iki, üç… Bu sandıklardan ondan fazlası vardı.

Wang Chong parmaklarını şıklattı. Bir atlı çınlayarak bir kılıç çıkardı ve kilidi kesti. Sandıklardan birini kapağın aralığına koyarak kaldırdı. Bir anda göz kamaştırıcı bir altın ışık saçıldı.

O bakır sandık göz kamaştırıcı altınla doluydu.

Bu sandıkların altınla dolu olduğunu gören kalabalık heyecanla tezahürat yaptı.

“Hadi gidelim!” Bu kez Wang Liang reddetmedi ve ata bindi. Wang Chong parmaklarını şaklattı ve bu noktada tüm klan muhafızları, büyük amcası tarafından gönderilen muhafızlar ve Kıdemli Hu ile Kıdemli Ye tarafından gönderilen uzmanlar limandaki büyük gemilere doğru koştu…

……

Wang Chong, Wang Liang’ı karşılamak için kendi restoranına getirdi

Restoranın tamamı boştu ve masa kaliteli yiyeceklerle doluydu. şarap. Pencereler ve kapılar kapatıldıktan ve birkaç kömür ateşi yakıldıktan sonra, odanın atmosferi hızla değişti.

Odanın dışında kış rüzgarları uğuldarken ve kar yağarken, oda bir sıcaklık kalesi haline geldi.

Bu iki kuzen masada karşılıklı oturuyorlardı. Yaşlı Kartal kenarda oturuyordu, omzuna bir kartal tünemişti.

Wang Liang ocaktan bir tencere sıcak şarap çıkardı. Önce kendine bir bardak doldurdu, sonra Wang Chong’a bir bardak doldurdu. Daha sonra tencereden bir parça sıcak ve yumuşak dana eti alıp büyük bir ısırık aldı.

“Harika, çok lezzetli!” Wang Liang coşkulu bir şekilde övdü ve ardından çiğnemeye başladı, ara sıra bir yudum şarap içti.

Wang Chong aniden Wang Liang’ı izlerken “Alkol içmezdin” dedi.

Geçmişteki Wang Liang asla böyle bir şey yapmazdı ama şimdi bunu sanki doğalmış gibi yaptı. O, büyük bir klanın evladı değil, uzun süre denizde kalmış bir denizciye benziyordu.

“Haha, benim yaşadıklarımı sen de yaşasaydın sen de böyle olurdun.”

Wang Liang içtenlikle güldü. Konuşurken dana etini yemeye ve şarabını içmeye devam etti.

“Ne oldu?” Wang Chong sordu.

Bu soruyu zaten yeterince uzun süre gizlemişti.

Wang Liang tereddüt etmedi ve hemen denizdeki deneyimlerini anlattı. Wang Chong bunu beklemiş olsa da Wang Liang’ın hikayesinden derinden etkilenmeden edemedi.

Okyanus uçurumdu!

Topraktan ve erdemden uzak olan bu yerde, kişi cehennem gibi bir uçuruma son derece yakındı ve kişinin karakteri en sert sınavlardan geçecekti.

Orada Wang Liang hem iç hem de dış her türlü sorunla yüzleşmek zorunda kaldı.

Wang Liang içki içerken deneyimlerini anlattı, ancak Wang Chong, Wang Liang’ı korumak için gönderdiği Wang Klanı muhafızlarının isyan ettiğini duyunca Wang Liang’ın karşılaştığı durumun ne kadar karmaşık olduğunu derinden anladı.

Okyanus, en iyi insanları en kötülere, en kötüleri de en iyilere dönüştürebilir ve en beceriksiz insanlarda en büyük potansiyeli ortaya çıkarabilir!