Bölüm 428: Her Şey Bitti

Bölüm 428: Her Şey Bitti

Bulutların arasında, daha önce pek az hissettikleri bir özgürlükle süzülürken Cassius ve Isolde gözleri kocaman açılmış bir halde birbirlerine bakıyorlardı; ikisi de ayrı kaldıkları süre boyunca diğerinin atlattığı onca şeye inanamıyordu.

Cassius, Lanetli Köy'ün içindeki Meyvenin Yeraltı Diyarı Ağacı'nın Bilinci olduğuna ve onu yiyen Isolde'nin bizzat Yeraltı Diyarı tarafından Kutsandığına inanamayarak şoke olmuştu.

Bu nasıl mümkün olabilirdi? Kelimenin tam anlamıyla bir Diyar tarafından kutsanmak mı? Oyunla ilgili elindeki tüm bilgi birikimine rağmen —ki bu bilgi bu noktada giderek işe yaramaz hale geliyordu— Cassius böyle bir şey hiç duymamıştı.

Yine de onu duraksatan şey bu değildi. Kutsamasının, Kızıl Hançerlerin Dördüncü kademe bir varlığını öldürmesine izin vermesi de değildi. Hayır, yüreğini titreten tek şey şu gerçektendi ki...

"...öldün mü?" diye mırıldandı Cassius derin bir şaşkınlıkla; sesi zayıf ve neredeyse boğuk çıkmıştı.

Isolde ona baktı ve böyle bir tepki beklediği için acı acı gülümserken başını salladı. Yine de bunu ondan saklamak istemiyordu. "Öldüm." dedi, sesi uluyan rüzgârın arasında boğuklaşarak, "Ama bunu kelimenin tam anlamıyla bir ölüm olarak düşünme. Sadece Kutsamayı almanın bir şartıydı."

"Yani evet ama yine de..." kelime bulamayacak kadar nutku tutulmuştu.

Fakat Cassius o anda kendi kendine, Isolde'nin öldüğünü idrak etmenin nasıl bir his olacağını düşünmesine izin verdi.

Asla geri dönmeyecek birini beklemek.

Düşüncesi bile kalbinin derinliklerine saplanmış, spiral şeklinde dönen bir mızrağın ucunu andırıyordu.

Cassius o an hiçbir şey söylemedi. Bir şey söylemenin işe yaramayacağını biliyordu. Ve kesin olarak biliyordu ki, az önce atlattığı onca şeyden sonra Isolde'nin onun böyle donakalmasına ihtiyacı yoktu.

Yine de ağzından çıkmak için zorlanan ve o farkına varmadan dökülüveren tek bir soru vardı:

"Benden neden yardım istemedin?" diye sordu, kadının çarpıcı mor gözlerine bakarak, "Bana mesajı gönderdiğinde neler olduğunu anlatabilirdin, ben de gelip sana yardım ederdim Isolde. Bunu biliyorsun."

"Biliyorum." dedi Isolde, "Bunu biliyorum, zaten sana bu yüzden hiçbir şey söylemedim. Ve hayır Cass, önce benim konuşmama izin ver." Cassius'un lafı ağzına tıktığını görünce durdurmak için bir elini kaldırdı ve devam etti, "Sana yük olmak istemedim Cassius. Zaten başın o kadar kalabalık ki, bir de sana fazlalık getirdiğim için kendimden nefret ederdim. Ve biliyorum... biliyorum ki beni kendi sorumluluğun olarak görüyorsun ve bundan memnunum ama bazen... bazen hayatını kolaştırmayı kendi üzerime alınıvermeme izin ver."

"Hayır, Isolde. Asıl soru şu: Ya ölmüş olsaydın?" dedi Cassius ve farkında olmadan sesi niyetlendiğinden çok daha soğuk çıkmıştı, "Kutsamayı almak için ölmüşsün. Sonra dışarı çıkıp, Vorn'un Kapısı'nın açılmış kapısının önünde dizlerinin üstüne çökmene neden olan Dördüncü kademe bir varlığı alt etmeyi başarmışsın. Ve Isolde, eğer seni kurtaran o kadın zamanında orada olmasaydı ölmüş olurdun."

Arkasında yanan altın plazmadan kanatları, içindeki çalkantılı duyguları yankılar gibi daha parlak bir şekilde parlayarak kadına baktı.

"Şimdi varsayalım ki bir durum var—!"

"Varsayımsal bir durumu düşünmek istemiyorum." dedi Isolde onun sözünü keserek, "Çünkü bunun nereye varacağını biliyorum."

"Ama o zaman—!"

"Cass, seni anlıyorum." dedi elini tutarak, "Ama sen de beni anlamalısın. Bir sürü şeyle uğraştığımı bilsen benden yardım ister miydin?"

Cassius dişlerini sıktı ve kelimelerin yerini, sadece rüzgârın bozduğu bir sessizlik aldı.

Isolde'nin varmak istediği yeri anlıyordu. Ancak bunu bilmek, Isolde'nin yaptıklarını kabul ettiği anlamına gelmiyordu. Çünkü ona göre kendi ölme olasılığı son derece düşüktü.

Kibir yüzünden değil, hayır. Ama o, pek çok tanrıça, yani onun için güçlerinin bir kısmını feda etmeye hazır varlıklar tarafından korunuyordu.

Bu yüzden Isolde'nin ikisini kıyaslaması onun gözünde geçerli değildi. Ama Cassius bunu doğrudan kadının yüzüne söyleyemezdi.

Söylemesine gerek de yoktu.

Isolde kocasını fark ettiğinden çok daha iyi tanıyordu ve yüzüne bakarak ne düşündüğünü anlayabiliyordu. Bunun üzerine hayal kırıklığıyla başını salladı.

"Senden yardım istemememin nedenlerinden biri de bu zaten." dedi ellerini bırakarak, ve ona ölümcül derecede ciddi gözlerle baktı, "Ne zaman zor durumda kalsam senden yardım istesem, ben ne olurum? Senin hakkında bilmem ama Cassius, ben her zaman kocası tarafından kurtarılan o kadın olmanın planını yapmıyorum. Ve bu sefer, Lanetli Köy'de, her şeyi tek başıma yapabileceğimi kendime kanıtlamam gerekiyordu. Sana dayanmak istemediğimden mi sandın, hayır, dayanıyorum. Gerçekten de dayanıyorum. Ama yalnızca neyi başarmaya muktedir olduğumu bildikten sonra."

Cassius, Isolde'ye baktı ve bir iç çekişi bastırarak etraftaki, yönü olmayan ordular gibi etraflarında dolaşan beyaz, pamuksu bulutlara baktı.

Mantıken Isolde'nin haklı olduğunu biliyordu. Ama içindeki bir parça onun yaptıklarını bir türlü kabullenemiyordu, çünkü ölebilirdi! Tek başına bu düşünce bile kalbini titretmeye yetiyor, bu tartışmayı daha fazla sürdürmek istemiyordu.

Ve yine de...

[Pek çok aptalca şey yaptın Cassius.] dedi Ananke, kutsadığı adama düşüncelerini keserek, [Yapma diye uyardığım şeyleri bile yaptın, yine de yaptın. Şimdi hayatımın büyük ölçüde sana bağlı olduğunu hesaba kat. Ben hiç, tekrar ediyorum asla, seni suçladım mı?]

Cassius'un zihni şaşkınlıkla durma noktasına geldi. Başını öne eğdi, tek kelime etmedi.

[Söyle bana? Hiç suçladım mı, suçlamadım mı? Yaptığın pervasız kararlardan sonra yaptığım tek şey, yaptığın şeyin tehlikesini ve olaylara kendi bakış açımı anlamanı sağlamak oldu. Sana kısıtlamalar dayatmadım.]

'Kraliçe... aynı şey değil.'

[Öyle Cass, öyle. Ben bunu senin için yapabiliyorsam, sen de Isolde için yapabilirsin. İkiniz ne kadar yakın olursanız olun, kendine bir şey kanıtlamak istediği için onu suçlayamazsın. Ancak, yaptıklarının seni nasıl yaraladığını onunla paylaşabileceğin konusunda sana katılıyorum. Ama bunu önce onun bakış açısını anlayıp, sonra kendini açıklayarak yaparsın.] Kalbinin atışı kadar kısa bir süre duraksadı ve Cassius'un söylediklerini sindirmesine izin verdi, [Ona karşı sabırlı ol, benim sana olduğum gibi. Ve her yaptıklarını bildiği halde Isolde'nin sana olduğu gibi.]

Cassius bunların hepsini bilmiyor değildi, biliyordu tabii ki. Sadece bazen... elinde olmuyordu.

Bazen başkalarına duyduğu sevgi, kendi kendine ördüğünün bile farkında olmadığı bir kafese dönüşüyordu.

"Seni seviyorum Cass." dedi Isolde aniden, başını hızla ona çevirmesine neden olarak, "ve beni sevdiğini biliyorum. Bundan hiç şüphem yok ve dünyada hiçbir şey bana bunu şüphe ettiremez. Ve biliyorum ki biriyle birlikte olmak, bazı şeyleri yapmanı engelleyen prangalara sahip olmaya razı gelmektir. Bu basit bir gerçek ama..."

Aralarındaki mesafeyi kapattı, "...boynuma o kadar sıkı prangalar vurma ki kendi kararlarımı bile veremeyeyim. Tıpkı senin gibi benim de kendi irademe ihtiyacım var."

Cassius içten içe iç çekti, "Anlıyorum ama ben... sadece ölmeni istemiyorum. Ve bana yük olmak istemediğin için ölseydin ne hissederdim bir düşünsene? Sanırım bunu asla atlatamazdım."

Isolde acı acı gülümserdi, "Biliyorum. Özür dilerim." Ona sarıldı, "Ama artık geçmişte kaldı Cass. Hayatta kaldım ve Dördüncü kademe birini öldürdüm. Artık daha güçlüyüm, çok daha güçlü."

"Ve seninle gurur duyuyorum."

"O zaman bunu bana göster, bu üzgün ve endişeli yüzü değil." diye fısıldadı, "Yaptığın onca şeyden sonra, içimden çok kötü bir şekilde tokat atmak gelmesine rağmen sana hesap sormak ister gibi bakmıyorsam, sen de öyle yap. Ki çok fazla şey yaptın Cass, iki tane daha tanrıçaya sahip olmak da dahil."

"Şimdi bakıyorum da durumu bana çevirmeye çalışıyorsun." diye kendini savundu.

"Hayır, çünkü sen huysuzluk yapacaksan ben de yapacağım. Neden hepsi tanrıça da tanrı tanrı değil? Neden bu kadar çok kadınla bu kadar yakınsın? Neden kadın olan bir Ruh'a bile sahipsin?" diye konuşmaya başladı ve kadın konuştukça öfkesi artıyor gibi göründü, "Neden Cass, sanki sen—!"

Cassius kadının yüzünü kavradı ve onu öptü. Bu, onu susturmak için bir öpücüktü ama aynı zamanda endişeli kalbini yatıştırmak ve karısının ölmediğini kendisine hatırlatmak için bir öpücüktü.

Ve onu suçlamak yerine, ona sarılmak, onu öpmek ve şunu fısıldamak gibi daha iyi şeyler yapabilirdi:

"Tek sensin, söz veriyorum."

"Biliyorum." dedi nefessizce, yüzü kızarmış halde, "Yine de bundan mutsuz olabilirim. Bu da bana saçlarını kestir deme isteği uyandırdı."

"Saçlarımı mı? Neden? Uzun saç bana daha çok yakışıyor."

"Tam olarak bu yüzden." diye tısladı, iki yanağını ellerinin arasında sıkıştırarak, "Zaten yeterince güzelsin. Lanet olsun, bunu artırma."

"Benden daha güzelsin."

"Kapa çeneni. Kes onları."

[NE!!! SEVGİLİM, HAYIR!!! SAKIN YAPMA]

Marvela uykusundan geri dönmüştü.

—Bölüm 428 Sonu—