Bölüm 426 – En büyük müttefikimiz (4)

Batı’ya Yolculuğun sonunu yalnızca ben mi biliyorum?

Bu tanıtımı daha önce nerede duymuştum?

Önce bu odanın durumunu girip teyit etmeye karar verdim.

[‘Oyuncu 8’ -nim 6731. Masal Odası’nın bekleme alanına girdi.]

Neyse ki, Fable’ları henüz başlamamış gibi görünüyordu. Ama yine de Sun Wukong rolü dolmadan başlayamazlardı, bu da bir sorundu.

Odaya girdiğimde ortam değişti ve aniden büyük, yuvarlak bir masa belirdi.

Masaların sandalyelerinin üzerinde gerçek insanlar yerine kare şeklinde sohbet pencereleri asılıydı. Bunlar, diğer rolleri oynayan katılımcıları temsil ediyordu.

[Oyuncu 1 şu anda ‘Zhu Bajie’ rolünü seçti.]

[Oyuncu 2 şu anda ‘Sha Wujing’ rolünü seçti.]

[Oyuncu 6 şu anda ‘Tang Sanzang’ın Beyaz Atı’ rolünü seçti.]

Oyuncuların yüzleri soru işaretleriyle kapatılmıştı. Bunun, gerçek oyuncuların kişisel bilgilerini korumak için yapıldığı anlaşılıyordu.

Tamam ama şimdilik bunları boş verin… Burada o kadar çok oyuncu vardı ki, ama henüz kimse ‘Sun Wukong’ rolünü seçmemiş miydi?

– Oyuncu 8: Herkese merhaba.

Belki de hepsi oturumu kapatmıştı ya da başka bir şeydi, çünkü ben göründükten sonra bile kimse sohbet odasına mesaj yazma zahmetine girmemişti. Ama sonra…

– Senaryo Ustası: ㅎㅇ?

– Senaryo Ustası: Hangi rolü istiyorsun?

Hemen cevabımı ortadaki sohbet odasına girdim.

– Oyuncu 8: Sun Wukong’un rolü hala boş mu?

– Senaryo Yöneticisi: ㅇ boş.

– Oyuncu 8: Bu çok garip.

– Senaryo Ustası: İstediğimiz biri vardı ama gecikti… Sun Wukong yapmak ister misin?

Bu adamın düzgün cümleler yazma alışkanlığı yok gibi.

Tam senaryonun bu adam gibi birinin eline geçmesinin uygun olup olmayacağını düşünmeye başladığım sırada, sanki göndereni aklımı okumuş gibi şüpheli bir zamanlamayla bir mesaj belirdi.

– Senaryo Ustası: Bu türü çok iyi biliyorum. Senaryo kalitesi konusunda endişelenmene gerek yok.

Evet, bu tür bir dilbilgisine sahip birine güvenmek çok zordu. Yine de birkaç şeyi denemeye karar verdim.

– Oyuncu 8: Sana odanın unvanını sormak istiyorum. [Emekli SSSSS sınıfı Sun Wukong oldum].

– Senaryo Ustası: ㅇ Ben sorumluyum.

– Oyuncu 8: Neden beş tane ‘S’ harfi var?

– Senaryo Ustası: Saldırıyı çekmek için bu kadar çok sayıda oyuncuya ihtiyaç var.

….Hmm, belki de bir şeyler biliyordur?

Ama onun nazik bir dil kullanma zahmetine girmemesi beni biraz sinirlendirdi.

Sorularıma devam ettim.

– Oyuncu 8: Sun Wukong gerçekten de başkahraman, öyle mi?

– Senaryo Ustası: ㅇㅇ evet

– Oyuncu 8: Orijinal eserin ana karakterini olduğu gibi bırakmak izleyiciyi sıkmaz mıydı? Yan karakterlerin veya figüranların son zamanlarda ana karakter olmasının bir trend olduğunu düşünmüştüm.

Onun zayıf noktasını tam olarak bulduğumu düşünüyordum ama ustanın tepkisi şaşırtıcı derecede sakindi.

– Senaryo Ustası: Evet, sanırım biraz pazar araştırması yapmışsınız.

– Oyuncu 8: Sadece basit bir göz gezdirmeydi.

– Senaryo Ustası: Nim’in, kahramana dönüşen hikayelerin iyi iş çıkardığına dair sözleri doğru. Ama bir numara olmak istiyorsak, Sun Wukong’un ana karakter olması gerekiyor. Bir jüri üyesinin bakış açısından düşünün.

– Oyuncu 8: Hmm….

– Senaryo Ustası: Önemli olan ana karakterin kim olduğu değil, ne kadar ‘tanınmayan bir karakter’ olduğu. Ayrıca çok fazla sıra dışı kahraman hikayesi var.

….Şu adama bir bakar mısınız?

İlk bakışta aklına gelen her şeyi geveliyor gibi görünebilir, ama az önce söyledikleri yanlış değildi.

Böyle zamanlarda en çok ilgi görenler, geleneksel kahramanların yer aldığı hikayeler oluyor.

Örneğin Fei Hu’nun [Batı’ya Gerçek Yolculuk] adlı romanında başkahraman olarak Sun Wukong yer alıyordu.

– Oyuncu 8: ‘Emekli Sun Wukong’u seçmenin sebebi bu mu?

– Senaryo Ustası: ㅇㅇ

– Oyuncu 8: Emekli olan Sun Wukong ne yapacak?

– Senaryo Ustası: Hiçbir şey.

– Oyuncu 8:??

– Senaryo Ustası: Ah, bu bir spoiler, o yüzden konuşmayalım. Peki, katılıyor musun, katılmıyor musun?

İkilemde kalmıştım.

– Senaryo Ustası: Değilseniz, acele edin ve gidin. Fazla vaktimiz yok. Önümüzdeki 5 saniye içinde cevap gelmezse, sizi dışarı atarım.

Emekli bir Sun Wukong’un başkahraman olarak nasıl çalışacağını ben de merak ediyordum…

[4. Fable odası listesi beş dakika içinde kapanacaktır!]

Şimdi başka bir oda aramaya kalksam çok ince kesmiş olurum.

Kahretsin, burada başka seçeneğim yok.

Senaryo ne olursa olsun, elimden geleni yaptığım sürece sorun olmaz değil mi?

– Oyuncu 8: Ben de varım.

– Senaryo Ustası: Hmm. O zaman soru sorma sırası bende.

– Oyuncu 8: Neye göre?

[Senaryo Yöneticisi bilgilerinizi doğrulamak istiyor.]

[Lütfen ifşa etmek istediğiniz bilgileri seçiniz.]

Bilgilerimi görüntülemek istiyor mu?

– Oyuncu 8: Gerçekten gerekli mi?

– Senaryo Ustası: Sadece adını bilmek istiyorum.

….Adım mıydı?

Bazı bilgilerimi paylaşmaya karar verdim.

[Oyuncu 8-nim bir ‘Takımyıldız’dır.]

[Oyuncu 8-nim’in Değiştiricisi ‘Işık ve Karanlığın Gözcüsü’dür.]

[Uygulanabilir bilgiler yalnızca ‘Senaryo Yöneticisi’ne sunulmaktadır.]

Senaryo Yöneticisi bir süre cevap vermedi.

Heh, gördükleri onu şok etmiş olmalı.

– Senaryo Ustası: Ehng? Sen bir Takımyıldız-nim’din? Ama neden burada, düşük kiralı bir odada?

Hemen cevap verdim.

– Oyuncu 8: Öyle görünebilirim ama dövüşmeyi biraz biliyorum. Emekli Sun Wukong olmayı çok istiyorum!

– Senaryo Ustası: Ama bir şeylerin ters gittiğini mi düşünüyorsun?

– Oyuncu 8: Asıl eğlence, popüler olmayan bir Masalı sıfırdan yaratmaktır, katılıyor musunuz?

– Senaryo Ustası: Bu arada, mantıya ne oldu?

….Mantı mı?

[Şu anda yanınızda evcil hayvanınız ‘Murim mantısı’ var.]

Kahretsin, bu adamın benimle burada olduğunu unutmuşum.

– Senaryo Ustası: Ama evcil hayvanlar için rolümüz yok, değil mi?

– Oyuncu 8: Bu sadece bir köfte. Hatta tam anlamıyla bir evcil hayvan bile değil.

– Senaryo Ustası: Hmm, biraz garip değil mi? Görüşlerinizi alabilir miyim lütfen?

Şaşırtıcı bir şekilde, Senaryo Ustası gidip diğer oyuncuların fikirlerini sordu.

[Oyuncu 1-nim ‘Murim mantısı olsa sorun değil’ diyor.]

[Oyuncu 4-nim, ‘Usta ne isterse onu yapmalıdır’ diyor.]

[Oyuncu 3-nim ‘Ben bu oyunu hemen şimdi oynamak istiyorum’ diyor.]

Neyse ki diğer oyuncular itiraz etmedi.

-Senaryo Ustası: ㅇㅋ Bunu yapıyorsak Murim tipi insanları da isteyebiliriz

– Oyuncu 8: Teşekkür ederim.

– Senaryo Ustası: ㄱㄱ

Kısa bir süre sonra geri sayım başladı.

5, 4, 3, 2, 1….

[Masal odası, ‘Emekli SSSSS sınıfı Sun Wukong oldum’ hikayesini anlatmaya başladı!]

[Bu Masal Odası’nın konusu Senaryo Ustası’nın belirlediği konuyu takip edecektir.]

[Fable Chamber’ın ana olay örgüsüne jüri veya seyirci tarafından müdahale edilebilir.]

[‘Batı’ya Yolculuk Yeniden Çekimi’ başlıyor!]

Sonra parlak ışık görüşümü kül grisine boyadı.

⸨Emekli SSSSS sınıfı Sun Wukong oldum⸩

Karanlıktan şık bir şekilde harfler belirdi.

Ve böylece ben bu hikâyenin baş kahramanı ‘Sun Wukong’ olmuştum ve bundan sonra bu oyunda yer alacaktım. Açıkçası, kalbim biraz çarpıyordu.

Düşünsenize, gerçek bir hikayenin kahramanı olmuştum…

⸢Kim Dok Ja tavukları saymaya çoktan başladı.⸥

[4th Wall]’un sesi kafamın içine girerken, gözlerimin önünde mesajlar uçuşuyordu.

[Prolog başlıyor.]

[Prolog, geriye dönüş sahneleriyle anlatılacak.]

[İlgili bölümde oyuncular yalnızca atanan diyaloğu konuşabilirler.]

[Senaryo Ustası’nın anlatımı şimdi başlıyor.]

En sonunda karanlığın ötesinden bir ses geldi.

(Sanzang’ın maiyetiyle birlikte uzun bir yolculuğun sonunda Sun Wukong nihayet Batı Bölgelerine ulaşmış ve kutsal Budist metinlerini ele geçirmeyi başarmıştı.)

İşte başladı.

Sahne de değişti ve farkına bile varmadan vücudum Sun Wukong’unkine dönüştü. Yanımda yoldaşım olabilecek insanlar vardı, ama belki de bu bir geri dönüş sahnesi olduğu için yüzleri bulanıklaşmıştı. Dudaklarım da kendiliğinden hareket etmeye başladı.

“Sonunda emeklilik mi geldi… Gerçekten uzun bir yolculuktu.”

Aynı zamanda Sun Wukong’un anıları gözlerimin önünden uçup gidiyordu.

Tang Sanzang tarafından kovalanmak, Zhu Bajie tarafından arkamdan bıçaklanmak ve hatta Sha Wujing tarafından terk edilmek. Yoldaşları olarak bir grup işe yaramaz aptalı sürükleyip, sayısız Yogoe yaratığıyla savaşarak kanlı bir karmaşaya dönüştüğüm anılar…

Şimdi bunları görünce, biraz üzücü ve acı verici geldi. Demek ki, Batı’ya Yolculuk, Sun Wukong’un bakış açısından böyle görünüyordu.

Ama tam o sırada garip bir ses duydum.

[Böyle mi bitirmeyi düşünüyorsun?]

Aşağı baktığımda aniden bana konuşan korkutucu mesajları gördüm.

[Bu tür bir hikayeden gerçekten memnun musunuz?]

Bundan biraz etkilendim. Demek hikayemizin konusu böyle başlayacaktı, öyle mi?

Kutsal Budist metinlerinin üstünde kelimeler yükselmeye devam etti.

[Bunun adaletsizliğine içerlemiyorsun değil mi? Mantıksız sebeplerden dolayı Sanzang tarafından kovuldun ve defalarca baskıya maruz kaldın.]

[Hepsi bu kadar mıydı? Suçlu olmadığınız için Sıkıştırıcı Kafa Bandı tarafından işkence gördünüz.]

[Budizm yolunda yürümenin tek sebebi, göz açıp kapayıncaya kadar hedefinize ulaşacağınız halde, Tang Sanzang’ı korumak ve zorlu bir güzergaha bağlı kalmaktı.]

Elbette Batı’ya Yolculuk’un Sun Wukong’u konu aldığında acımasız yönleri de vardı.

[Ve böylesine zorlu bir yolculuğun sonucu sizin için ‘Cennet’e yükselmek mi olacak? Bu sonuç sizi gerçekten öfkelendirmiyor mu?]

Şimdi bunu duyduğumda, bu bana nedense büyük bir haksızlık gibi geldi.

[Baştan başlayabilirsiniz.]

“…Baştan mı başlasam?”

[Bu yolculuğa bir kez daha en baştan başlayabilirsiniz.]

İşte o sırada sırtımdan aşağı doğru sinsi bir ürperti yayıldı.

Allah kahretsin, bu bir gerileme hikayesi miydi?

Dudaklarım yine kendi kendine hareket etmeye başladı. “Ne oluyor yahu? Bu kadar saçmalıktan sonra buraya geldim, ama sen yine aynı saçmalıkları en baştan yaşamamı mı istiyorsun?”

[Hayır, bu sefer acı çekmeyeceksin.]

“Ne?”

[Yoldaşlarını sonuna kadar sömür ve kimseyi kurtarmayan bir varlığa dönüş. Hatta sadece kendi için yaşayan bir ‘Şeytan Kral’ olacaksın.]

Tam o sırada kutsal metinlerden kör edici ışık huzmeleri fışkırdı.

[Geri dönüş sahnesi sona erdi.]

[Oyun artık tam anlamıyla başlayacak!]

Buraya kadar olan hikâye sanki bir önsözün parçasıydı. Bu da asıl bölümün bundan sonra başlayacağı anlamına geliyordu. Sanki bu anı bekliyormuş gibi, “Bölüm 1” yazısı ekrana geldi.

Ve sonrasında büyük bir çılgınlığa kapıldım.

~Bölüm 1. Kurtuluşun Şeytan Kralı~

….Ne??

Sanki aklımdan geçenleri okumuş gibi anlatım yeniden başladı.

(Çok bilinen bir hikaye olmasa da, bir zamanlar Sun Wukong’a ‘Kurtuluşun Şeytan Kralı’ denirdi.)

Bunun ne tür bir saçmalık olduğunu merak ediyordum ama şimdilik sonuna kadar dinlemeye karar verdim.

(Bu küçük taş maymunun, başkalarını kurtarmak için kendini feda etme gibi kötü bir alışkanlığı vardı ve onun istenmeyen kurtarma girişimlerine maruz kalanların çoğu psikolojik yaralarla sonuçlandı.)

(Tanrılar ve gökteki Budalar onu bu yüzden eleştirdiler, ama o aptal, taş beyinli adam, başka insanları kurtarmak için kendi hayatını tekrar tekrar harcamaya devam etti.)

H-hayır, bir dakika bekle.

(Cennetin Büyük Yeşim İmparatoru ve Buda, Sun Wukong’un bu tür hareketlerini daha fazla kabul edemeyeceklerini düşünerek Maymun Kral’ı Mermer Dağı’nın altındaki taş sandığa hapsettiler.)

(Ve hikayemiz bundan sonra başlıyor.)

[Hakim, ‘Taş Maymunların Kralı’, bu özel arka plan hikayesini seviyor.]

[Hakemlerin bir kısmı güncel trendi yansıtan hikayelere puan verdi.]

[2 puan verildi.]

‘Güncel trendi yansıtma’ mesajı dikkatimi çekti. Aaa, acaba sebebi bu olabilir mi?

[İlk bölüm başladı.]

[Serbest konuşma bölümü başladı.]

[Rolünüze uygun davranarak ilgi çekici ve keyifli bir Masal yaratmaya çalışın.]

Çok ürperdim ve kendime geldim. Vücudumun çeşitli yerlerinden ürpertiler yükseldi ve sırtım da deli gibi ağrıyordu. Etrafıma düşen simsiyah toprağın seslerini duydum. Şu anki durumum, dağın altından sadece başım görünüyordu.

[Şu anda Beş Element Dağı’nın altında mühürlüsünüz.]

Şu anda Beş Element Dağı tarafından eziliyormuşum gibi hissediyordum.

[İzleyiciler tepkinizin ne olacağını merak ediyor.]

(Senaryo Yöneticisi rolünüze uygun bir şeyler söylemenizi istiyor.)

Bu, MC’nin gerilemeyi tamamlamasından sonraki ilk sahneydi.

Bu durumu tür romanlarında sıkça gördüğüm için burada ne söyleyeceğimi daha iyi anlayacağımı düşünmüştüm ama kendimi o karakterlerin yerine koyunca ne söyleyeceğimi bilemez oldum.

Yine de bir şeyler söylemeye karar verdim.

“Neredeyim ben? Az önce kutsal metinlerle dönmüyor muydum?”

Elbette ki, normal, aklı başında hiçbir insan kendi kendine böyle konuşmaz.

“….Beş Element Dağı mı?! Aman Tanrım, gerçekten geri mi döndüm?”

Dolayısıyla, bu kadar rahatlıkla bu cümleleri mırıldanabildiğime kendim bile şaşırmadan edemedim.

[İzleyiciler artık içinde bulunduğunuz durumu anlıyor.]

(Senaryo Ustası diyalog içgüdülerinizi onaylarcasına başını sallıyor.)

(Senaryo Yöneticisi sizi tanıdı.)

Kahretsin. Şu an bir deliğe saklanmak istiyordum.

[İzleyicilerin bir kısmı bir sonraki sahneyi merakla bekliyor.]

Batı’ya Yolculuk’un olay örgüsü aklıma geldi.

Orijinaline göre, Sun Wukong’un Beş Element Dağı’nın altında 500 yıl beklemesi gerekiyordu. Ve böylece beş dakika geçti, ardından on dakika.

….E-eiii, olamaz öyle şey, değil mi?

(Uzaktan gelen gürültülü sesleri duyan Sun Wukong’un kulakları dikleşti.)

Rahat bir nefes aldım. Orijinaline göre, Sun Wukong’un ilk görüştüğü kişi Tang Sanzang’dı.

(Sun Wukong, kendisine doğru yaklaşan tanıdık insanlara bakarken, kadim geçmişi hatırlamaya başladı.)

İki çocuk bana doğru yaklaşıyordu. Sevimli görünümlü Budist cübbeleri giymiş ve başlarında oyuncak benzeri taçlar olan iki çocuk.

(Tang Sanzang’la ilk tanıştığı günün anıları.)

(Sun Wukong pembe gözlüklerle hatırlanan anıların içinde kaybolmuştu.)

Artık ürperti yavaş yavaş sırtımdan aşağı doğru iniyordu.

Az önce hissettiğim o hafif deja vu hissi yavaş yavaş gerçeğe dönüşüyordu. [4. Duvar] gürültülü bir şekilde vızıldadı ve bana sordu.

⸢Gerçekten bilmiyor muydun?⸥

Cevap veremedim.

O beş ‘S’ harfini gördüğümde içimde oluşan şüphe; bunun mümkün olamayacağına inansam da, içimde bir yer hala umutsuzluğa karşı umutluydu.

Dişlerimi sıktım ve bilincimi kaybetmeye çalışırken tutunmaya çalıştım.

“Ah, orada. Sanırım o ahjussi.”

“Gidip ona sorayım.”

Bunlar muhtemelen dünyanın en küçük ‘Sanzang’ çiftiydi.

Yi Gil-Yeong başımı tutup kaldırdı ve bana “Sırada ne var?” diye sordu.

“Piç kurusu, sen ‘Kurtuluşun Şeytan Kralı’ Sun Wukong musun?”

Son.

(ÇN: Tamam, göz atmanız gereken bir sürü Korece internet jargonu var – ㅎㅇ “merhaba” anlamına gelir; ㅇ “evet” demektir, yani birden fazla kullanıldığında sadece “evet, evet” anlamına gelir; ㅇㅋ “tamam” anlamına gelir; son olarak, ㄱㄱ = hadi git, ayrıca görüşürüz anlamına da gelebilir)