Bölüm 425: Fırtınaya Dayanmak

Bölüm 425 – Fırtınaya Dayanmak

Çevirmen: Cinder Çevirileri

—

Shan Yue gümüş dişlerini sıktı, alt dudağını ısırdı ve formasyonun içindeki Xing Chang’a baktı, gözlerinde yaşlar titreşiyordu.

Aniden büyülü kalkanı dağıldı.

Sanki vücudunun tüm gücü çekilmiş gibi hissetti. Daha önce sahip olduğu gurur ve öfke bir anda yok oldu.

Gözleri yaşlarla doluydu ve Song Wen’e acınası, kederli bir bakışla baktı.

“Wei Ding, şimdi tatmin oldun mu? Tüm bunları planlamak için çok çaba harcadın, peki sonunda tam olarak ne istiyorsun?”

Song Wen’in gözlerinde keskin bir parıltı parladı.

Shan Yue adım adım zihinsel olarak çökmüştü ve bir sonraki kısım çok daha kolay olacaktı.

“Madam Xing, endişelenmeyin. Size zarar vermeyeceğim. Ben yalnızca Xing ailesinin sırrını istiyorum (Odaklanmış Ruh Bıçaklaması). Bu tekniği elde ettiğimde, söz veriyorum, sizin veya oğlunuz için işleri zorlaştırmayacağım.”

Shan Yue yanıtladı, “‘Focused Spirit Stab’ tekniğine sahip değilim ve onu hiç geliştirmedim.”

Song Wen yanıt verdi, “Sende olmadığını biliyorum ama Madam Xing’in ‘Odaklanmış Ruh Bıçağı’nı elde etmenin bir yolu olması gerektiğine inanıyorum.”

Shan Yue karşılık verdi, “Bu imkansız! Xing ailesini küçümsüyorsun. ‘Odaklanmış Ruh Bıçaklaması’nın üç seviyesi var, her biri Xing ailesinin iletim binasının üçüncü, dördüncü ve beşinci katlarında saklanıyor. Benim sadece temel oluşturma ekimim var, bu yüzden tekniğin ilk seviyesini almak için sadece üçüncü kata girebiliyorum.”

“Ayrıca, ‘Odaklanmış Ruh Bıçaklaması’nın sızmasını önlemek için, Xing ailesi tekniği içeren yeşim kayışlarının iletim binasının dışına çıkarılmasını yasaklıyor. Bu yalnızca bina içinde incelenebilir.”

Song Wen şöyle yanıtladı: “Bunlar dikkate almanız gereken şeyler.”

Shan Yue başını salladı, kristal gözyaşları yağmur damlaları gibi düşüyordu.

“Bu konuda gerçekten hiçbir şey yapamam.”

Song Wen’in elindeki formasyon diskini sallarken ifadesi değişmedi.

Shan Yue’nin ifadesi çılgına döndü.

“Lütfen formasyonu tekrar etkinleştirmeyin, yoksa Chang’er gerçekten ölecek. Koşulları değiştirin lütfen. Size ruh taşları, büyülü hazineler, nadir ruhsal şifalı bitkiler ve malzemeler getirebilirim. Hepsini size getirebilirim.”

Song Wen’in onun ricasını görmezden geldiğini ve düzeni yeniden harekete geçirmek üzere olduğunu görünce aniden dizlerinin üzerine çöktü.

“Lütfen, yalvarıyorum, Chang’er’i bağışla.”

“‘Odaklanmış Ruh Bıçaklaması’ olmadığı sürece her türlü şartı kabul edeceğim.”

“Anlamı olsa bile…”

Shan Yue kararlı görünüyordu, eli beline doğru uzanıyordu.

Song Wen yukarıdan aşağıya baktı.

Berrak gölete yansıyan karla kaplı zirveler!

Ne kadar cazip bir manzara!

Ancak Song Wen çok geçmeden Shan Yue’nun durumuyla ilgili bir şeylerin ters gittiğini fark etti.

Yanakları kızarmıştı, gözleri yarı kapalıydı ve ifadesi hülyalı görünüyordu.

Song Wen başını çevirdi ve mağaranın bir köşesine baktı.

Orada kurumuş bir manevi bitki gördü.

Hayali Aşk Çiçeği!

Shan Yue, Hayali Aşk Çiçeği tarafından zehirlenmişti!

Eski zehir ustası Xing Xinxin’e saldırdığında, mağara duvarına çarpıp kırılan Hayali Aşk Çiçeği’ni rastgele fırlatmıştı. Çiçeğin kokusu yayılmış ve yere düşmüş.

Song Wen, Xing Chang ve Shan Yue’yi kandırma planlarına fazla odaklanmıştı ve Hayali Aşk Çiçeği’ni tamamen unutmuştu. Onu almayı ihmal etmişti.

Neredeyse bir günlük kademeli salınımın ardından çiçeğin kokusu tüm mağarayı doldurmuştu.

Shan Yue büyülü kalkanını çıkardığında farkında olmadan zehirden etkilenmişti.

Song Wen, kıyafetleri giderek daha açık hale gelen Shan Yue’ye bakmak için geri döndü ve kendi kendine mırıldandı.

“Ne kadar baştan çıkarıcı bir manzara. Eğer şimdi kayıtsız kalırsam, öyle görünüyor ki böyle bir güzelliği takdir edemiyorum.”

Song Wen boğazının kuruduğunu ve vücudunun sıcaktan yandığını hissetti.

“Görünüşe göre ben de yanıltıcı zehrin kurbanı oldum.”

Song Wen’in yatak oluşturmak için kullandığı saklama halkasından birkaç kalın giysi parçası uçtu.

TL/N: NovelFire ve Scribblehub’da onun şeytani olmadığını söyleyen pek çok yorum gördüm. Sanırım bu şövalyece bir davranış olmalı?

…

Dışarıda gün ışığı vardı ama mağara karanlıktı.

Song Wen, Shan Yue’yu ondan uzaklaştırdı, ayağa kalktı ve giyindi.

Shan Yue’ye baktı.

Çok hassas!

Song Wen artık Ai Kun’un bakış açısını gerçekten anlayabiliyordu.

“Nazik şehirler kahramanların mezarlarıdır!”

TL/N: Bunun ne anlama geldiğine dair hiçbir fikrim yok, biliyorsanız bana bildirin.

Gece boyunca acı çeken Shan Yue hiçbir uyanma belirtisi göstermedi.

Song Wen bir miktar ruhsal güç saldı ve Shan Yue’nun narin bedeni titreyerek yavaş yavaş bilincine kavuştu.

Kısa bir kafa karışıklığının ardından Shan Yue’nin düşünceleri netleşti ve önceki gecenin olayları zihninde yavaş yavaş yeniden su yüzüne çıktı.

Öfke, şikayet, utanç, aşağılanma…

Bunların hepsi yüreğinde kabardı.

İster sıradan dünyada önde gelen bir hanım olarak ister daha sonra Xing ailesinin eski atasının cariyesi olsun, her zaman bağlı kaldığı düşünceler itaat, ömür boyu sadakat ve saflığı koruma gibi geleneksel değerlerdi.

Hiç şüphesiz bu gece her şeyi alt üst etmişti.

Şu anda Shan Yue’nin hayata dair inançları ve inançları çöktü ve kalbi kırıldı.

Boş boş ileriye baktı, gözleri sanki odağını kaybetmiş gibi boştu, bakışları derin bir umutsuzluk ve kafa karışıklığıyla doluydu.

Açıkta kalan vücudunu örtmek için atılmış bir giysi parçasını çekti, bir top gibi kıvrıldı, sessiz gözyaşları yanaklarından yavaşça süzülürken kontrolsüz bir şekilde titriyordu.

Bir süre sonra aklına bir şey gelmiş gibi geldi.

Aniden dik oturdu, bağdaş kurdu ve Song Wen’in vücudunda bıraktığı şeyi dışarı atmaya çalışarak ruhsal gücünü dolaştırmaya başladı.

Sonra yavaş yavaş giyindi, sanki Song Wen sahip olduğu her şeyi mahvetmiş gibi her hareketi inanılmaz derecede ağır geliyordu.

Shan Yue, Song Wen’e kızgınlıkla baktı.

“Şimdi tatmin oldun mu? Chang’er’in gitmesine izin verecek misin?”

Sesi sonsuz bir üzüntüyle doluydu.

Song Wen onunla alay ederek kaşını kaldırdı. “Dün gece olan her şey senin başlatıcındı. Bu yüzden Xing Chang’ı serbest bırakacağımı asla söylemedim.”

Bunun kalıcı duygular mı yoksa öfke mi olduğundan emin olamayan Shan Yue’nun yüzü parlak kırmızıya döndü. “Siz…”

Song Wen soğuk bir şekilde yanıtladı: “Madam Xing, size bir gün veriyorum. Yarın bu saatlerde ‘Odaklanmış Ruh Bıçakla’yı görmezsem, yalnızca oğlunuzun cesedini toplayabilirsiniz.”

Shan Yue dişlerini gıcırdattı ve sanki onu küle çevirmek istiyormuş gibi gözlerinde öfke alevleriyle Song Wen’e dik dik baktı.

“Madam Xing, acele etseniz iyi olur,” dedi Song Wen, Dört Sembol Formasyonunu aktive ederken ve bir Gu uçarak Xing Chang’ın vücudunun üzerine kondu ve onu kazdı.

Song Wen devam etti, “Xing ailesini buraya getirip ölümüne dövüşmemizi sağlayabileceğinizi düşünmeyin. Ben şahsen Xing Chang’ı korumayacağım. Arkamda bir Gu bırakacağım. Eğer mağaraya herhangi bir yabancı girerse Gu, oğlunuzu hemen öldürür.”

Shan Yue ona öfkeli bir bakış attı, ardından kılıcını çağırdı ve mağaradan dışarı uçtu.

Aşağılanma, öfke, nefret; bu duygular Shan Yue’nun kalbini doldurdu.

Ama sonra, Xing Chang’ın hayatını takas etmek için ‘Odaklanmış Ruh Bıçaklaması’nı kullanmayı düşündüğünde, yeniden bir kafa karışıklığı duygusu onu ele geçirmeye başladı.

Nereden başlayacağına dair hiçbir fikri yoktu.

Formasyonun içindeki Xing Chang’a baktı, kendi hayatta kalması için oğlunu terk etme düşüncesi aniden zihninde yüzeye çıktı.

Bu düşünce o kadar dehşet vericiydi ki, verimli topraklardaki yabani otlar gibi filizlenip yayıldı, kontrolsüzce büyüdü.

Song Wen’le olan ilişkisi kimsenin bilmediği bir sırdı.

Eğer bundan bahsetmeseydi sonsuza kadar sır olarak kalacaktı.

Shan Yue’nin bakışları yavaş yavaş sert ve acımasız hale geldi.

İnsan ancak kalıcı fırtınalar sayesinde gerçek anlamda büyüyebilir.

Bu deneyim ona Xing ailesinin sandığı kadar her şeye kadir olmadığını ve onu her zaman koruyamayacaklarını göstermişti.

Kaotik denizde Xing ailesine açgözlülükle bakan sayısız güç ve gelişimci vardı.

Xing ailesi, bol miktarda yetiştirme kaynağına ve güçlü tekniklere sahipti, bu da onları dikkate alınması gereken bir güç haline getiriyordu ve birçok kıskanç ve açgözlü bakışı kendine çekiyordu.

Kendini yetiştirme dünyasında gerçek anlamda kabul ettirmek için eninde sonunda kendi gücüne güvenmesi gerekecekti.

(Bölümün Sonu)

—

Pa.treon@CinderTL– c624‘deki (RDC)’yi okuyun.

5 Dolar’a Erken Erişim.

Çevrilmiş (4) Dizi, (1,8K+) Bölüm, (2,25 Milyon+) Kelime.