Bölüm 425: Bağışlama Şapkası

Bölüm 425: Bağışlama Şapkası

Çevirmen: Pika

Sonuçta bir imparator sıradan bir insan değildi. Çoğu durumda kendi çıkarları doğrultusunda hareket edemedi.

Gücüyle dünyanın bir numaralı yetiştiricisi olarak görülüyordu. Bu, imparator olarak sahip olduğu otoriteyle birleştiğinde Chu klanını ortadan kaldırmasını ve tuz ve demir kaynaklarını kendisi için talep etmesini kolaylaştırmış olmalıydı. Ancak yine de Chu klanını içeriden çökertmek için her türlü planı uygulamaya çalışan Sang Hong’u göndermeyi seçti. İmparatorun diğer klanların Chu klanına düşman olmasına ihtiyacı vardı çünkü haklı bir nedene ihtiyacı vardı.

Böyle bir neden, kitleleri davasına ikna etmek için yeterli olacaktır; her ne kadar mahkemedeki akıllı insanlar hâlâ neler olup bittiğini anlasa da. Bunlar mahkemenin geleneksel kurallarıydı.

Bu olmasaydı herkes eylemlerini sorgulamaya başlardı. Bu gerçekleştiğinde hanedanının temelleri sarsılacaktı.

Herhangi birini alt edebilecek kadar güçlü olsanız bile, gelecek nesillere ne olur? Peki ya milletin geleceği?

Bu yüzden Sang Hong’un kafası son derece karışıktı. İmparator hakkında bildiklerine göre Majestelerinin bu kadar akılsızca bir şey yapıp halkın eleştirisine maruz kalacak kadar aceleci davranacağını düşünmemişti. Aksi takdirde onu buraya gönderme zahmetine asla girmezdi.

Bunun tek bir sebebini düşünebiliyordu, o da Zu An’ın imparator için son derece önemli olmasıydı. Onun önemi yalnızca Chu klanınınkini aşmakla kalmadı, hatta hayal edebileceği her şeyi de aştı. Tek başına bu bile Majestelerinin soğukkanlılığını bu şekilde kaybetmesine neden olabilir.

“Bu çocuk imparatordan ne çaldı?” İlk başta Kral Liang’ın suçlamasını küçümsemişti ama bunun gerçek olduğuna giderek daha fazla ikna olmaya başlamıştı.

Sang Qian tamamen şaşkına dönmüştü. Nihayet beşinci ya da altıncı seviyede olmalarına rağmen babasının İşlemeli Elçi’den neden bu kadar korktuğunu anladı.

Ancak bunun ne anlama geldiğini hemen anladı. Heyecanla şöyle dedi: “Bu bizim için iyi bir şey değil mi? İmparator artık Zu An’a odaklandığına göre bizi bu kadar sert bir şekilde cezalandırmayabilir, değil mi?”

Sang Hong acı bir gülümsemeyle şöyle dedi: “Keşke bu kadar basit olsaydı… Sonuçta ölmemizi isteyen imparator değil…”

Sang Qian şaşkına dönmüştü. Hemen babasına ne demek istediğini sordu ama Sang Hong cevap vermedi. Yüzü bir endişe maskesiydi, zihni derin düşünceler içindeydi. Oğluna bunu söylemek anlamsız olacağı gibi, aklının dağılmasına bile neden olabilir.

Farklı bir hapishane vagonunda Zheng Dan onların konuşmalarına kulak misafiri oldu. On parmağı parmaklıkları sıkıca kavramıştı, yüzü endişeyle doluydu. “Ah Zu…”

…

Zu An’ın yüzünün rengi tamamen solmuştu. Bu imparatorluk fermanının içeriği tüm şehirdeki herkes tarafından görülmüştü ve o da bir istisna değildi.

İmparatorun gösterdiği kudret karşısında kendisini tamamen güçsüz hissetti. Güçlerdeki bu kadar büyük bir fark karşısında en ayrıntılı planlar bile neredeyse işe yaramazdı. Bu durumdan hiçbir şekilde çıkış yolu göremedi.

Mi Li iç çekerek şunu söylemeden edemedi: “Gerçekten ne söyleyeceğimi bilmiyorum. Neden kendine felaket getirmekte bu kadar iyisin? Bu kadar çok güçlü kişinin kötü tarafına geçmeyi başardın.”

Onunla olan ruh sözleşmesini düşündü. Kaç kez böyle bir durumla karşı karşıya kalmışlardı?

Bu çocuğun gücü açıkça o kadar yüksek değildi, ancak bir şekilde her zaman kendisinden çok daha güçlü düşmanlarla karşı karşıya kalıyordu.

“İmparatoriçe abla, imparatoru yenebilir misin?” Zu An bir mucize için dua ederek sordu.

Mi Li gözlerini devirdi. “Kendi kışkırttığın bir düşmanı yenip yenemeyeceğimi neden soruyorsun?”

Zu An, “Burada aynı gemide değil miyiz? Ben ölürsem sen de mahvolursun!” dedi.

“Zirvemde olsaydım bir şansım olabilirdi. Ama şimdi? Unut gitsin. Şans eseri! Ölümünü huzur içinde kabul et,” diye cevapladı Mi Li öfkeyle.

Zu An ona suskun bir şekilde baktı.

Kardeşim, lütfen bu kadar açık sözlü olamaz mısın…?

Mi Li başka bir şeyi merak ediyordu. “O zamanlar karşıma çıktığında bu kadar korkmamıştın. Fazla güzel olduğum için mi beni yeterince korkutucu bulmadın?””

“İmparatoriçe abla, öyle görünüyor ki benimle bu kadar çok vakit geçirdikten sonra cildin daha da kalınlaşmış.” Zu An onunla alay etmekten kendini alamadı. Bu nasıl benzer bir durum olarak değerlendirilebilir? O zamanlar Mirasçının Zevk Balosu’na sahipti ve onun yetişiminin ne kadar yüksek olduğu umurunda değildi. Zhou Hanedanlığı’nın imparatoruna karşı ne yapması gerekiyordu?!

Mi Li zaten cevabını öğrenmekle ilgilenmiyordu. “Dürüst olmak gerekirse bu kadar endişelenmene gerek yok. Saklanmak için bir dağ seçin. Dünya o kadar büyük ki sizi bulamayabilirler bile. Anka Nirvana Sutranızı ve İlkel Köken Sutranızı geliştirmeyi bitirdiğinizde, artık imparatordan korkmanıza gerek kalmayacağı bir gün gelecek.”

Zu An’ın gözleri parladı. “Bu ne kadar sürecek?”

Mi Li ona baktı. “Senin yeteneğin ve benim rehberliğim sayesinde sekiz yüz yıl içinde işin bitecek. Lanet olsun, eğer hızlıysan beş yüz yıl bile yeterli olur muhtemelen.”

Zu An bu durumdan pek de memnun değildi.

Bu kadar uzun süre yaşayıp yaşayamayacağı sorusunu bir kenara bırakırsak, birkaç yüzyıl boyunca lanet bir dağda saklansa nasıl anlamsız bir hayat sürerdi?

Mi Li esnedi ve tembelce vücudunu gerindi. “Yorgunum o yüzden uyuyacağım. Dikkatli ol!”

Bunun üzerine ortadan kayboldu.

Zu An, bu kadının yaptığı her şeyin güzel olduğunu kabul etmek zorunda kaldı. Ancak bu abla neden bu kadar sorumsuzdu? Gerçekten böyle mi gidecekti?

En azından dehşete düşmüş kalbimi teselli edemez misin?

İmparatoru yenemeseniz bile seve seve sevgiyle kucaklarım…

Şakalarını bir kenara bıraktı. Kendi başına bir şeyler çözmesi gerekiyordu.

Aklına bir düşünce geldi. Klavye sistemini çıkardı ve toplam 77.589 Öfke puanının üzerine oturduğunu gördü.

Siktir et, hepsine bahse gireceğim!

Zu An yüzünü yıkamak için bir lavabo buldu. Parlak Cam Boncuk’unun içinden birkaç mum ve tütsü çıkardı, sonra bir inek kafası, bir kuzu kafası, bir domuz kafası gibi adak parçaları çıkardı… Her zaman dualarının tek başına yeterince ciddi olmadığını hissetti, bu yüzden fırsatı bulduğunda bir sürü eşyayı istiflemişti. Zaten Parlak Cam Boncuk’ta o kadar çok yer vardı ki içindeki herhangi bir şeyin bozulacağı konusunda endişelenmeye gerek yoktu.

Bir süre oyalandıktan sonra adak masası nihayet hazırdı.

Zu An dua etti ve ardından piyangoyu çekmeye başladı.

Oynadığınız için teşekkürler… Oynadığınız için teşekkürler… Ki Fruit… Oynadığınız için teşekkürler… Ki Fruit…

Zu An bu mesajları görünce yumruklarını sıktı.

Şu anki seviyesinde Ki Meyveleri, işe yaramaz teselli edici ‘Oynadığınız için teşekkürler’ mesajlarıyla hemen hemen aynıydı. Her seviyeye geçmek için çok fazla sayıda kişiye ihtiyacı vardı.

Gözleri aniden parladı. Titreşen ışık ölçer ‘M’ tuşunun üzerinde durmuştu.

Ekranda bir şapka belirdi. Bu şapka o kadar da özel görünmüyordu. Sıradan birinden pek farklı değildi. Tuhaf olan tek şey rengiydi.

Tamamen yeşildi!

Sanki başkalarının onu fark etmeyeceğinden korkuyormuş gibi parıldayan bir yeşil bile vardı. Yeşil ışık, yüzeyinde dönerek yavaşça tek, parlak bir noktada birleşiyordu.

Zu An şaşkına dönmüştü. Bu şey neydi? Neden daha önce Sang Qian’a verdiğinin aynısı olduğunu düşünüyordu?

Klavyenin verdiği ödüllerin hepsinin kendine göre özel olduğunu bir kez daha biliyordu.

Açıklamayı hızla okudu.

‘Affetme Şapkasını’ kazandığınız için tebrikler!

Bağışlama Şapkası

Giriş: Bahar geldi ve her şey canlanıyor! Yeşil olması gerekenler nihayet yeşile dönmeye başladı! Eğer idare etmek istiyorsan kafanda biraz yeşile ihtiyacın var. Acı gerçeği öğrendiğinizde ne yapacaksınız? Belli ki onu affetmen gerekiyor!”

Kullanım açıklaması: Tek kullanımlıktır. Hedefe bu şapkayı taktırırsanız ne tür bir hata yapmış olursanız olun sizi affedeceklerdir.”

Zu An sadece ekrana baktı.

Neredeyse her yere tükürük püskürtüyordu. Bu kadar saçma bir şey nasıl ortaya çıkabilir? Klavyenin yaratıcısının ne tür tuhaf bir zevke sahip olduğunu merak etmeye başladı.

Başı ağrımaya başlamıştı. Eğer birine böyle bir şapka taktırdıysa, onu affedip affetmemeleri umurunda değildi. Bu şey işe yaramaz değil miydi?

Bekle, ya ben…

O ikenDüşüncelere dalmışken, aniden kulağına sessiz bir ses konuştu. “Demek bu senin kozun…”

Zu An korkuyla ayağa fırladı. Arkasını döndü ve Mi Li’nin adak masasında oturduğunu, bacaklarının gelişigüzel havada sallandığını gördü.

“İmparatoriçe abla, uyuyacağını söylememiş miydin?” Zu An hemen sordu.

Mi Li’nin yüzüne gizemli bir gülümseme yayıldı. “Bir kadına bu kadar kolay güvenmemelisin, özellikle de benim kadar güzel birine.”