Bölüm 423: Böyle Buz (3)

Yaşlı Lich’in aktif becerisi [Ruh Çıkarma].

Bu becerinin etkisi basittir.

Eğer bu bir özden elde edilen bir beceriyse veya normal bir alanda karşılaşılan bir Elder Lich tarafından yapılan bir beceriyse…

「Karaktere [Sersemletme] uygulanır.」

…sadece Sersemletme uygular.

Referans olarak, bu bir Etki Alanı becerisi değil, hedefe yönelik bir beceridir.

Ayrıca Zihinsel Güç, Büyü Direnci ve diğer çeşitli becerilerle de buna karşı çıkılabilir.

Ancak…

「Buzul Cadısı Kariadaea, çıkarılan ruhu Ceza Gemisine yönlendirir.」

…bu canavarın yaptığı [Ruh Çıkarma] farklıdır.

Oyunda, bu beceriyi menzilinin dışında kalmak dışında engellemenin bir yolu yoktu…

Ve sadece Sersemletme uygulamaz.

Benzersiz bir durum yaratır.

Bunu beğen.

Flaş!

Gözlerimi açıyorum ve kendimi Kristal Mağarada buluyorum.

Ve soluk mor bir ışıkla yıkanan bir adam.

“Merhaba.”

Elinde kanlı bir goblin çekici tutarak soruyor.

“Gece için bir arkadaş mı arıyorsunuz?”

O bir insan.

Otuzlu yaşlarının başında sanırım.

Boyu 180 santimetrenin biraz üzerinde, nazik ve nazik bir yüze sahip.

‘…Boyuna göre ayakları büyüktü.’

Neyse, işte böyle görünüyordu.

Yüzü hafızamdan silinmişti ama şimdi hatırlıyorum.

Gülümseyerek kendini tanıtıyor.

“Ah, kendimi tanıtmadım. Adım Hans.”

Hans A.

Bana bu dünyada nasıl hayatta kalacağımı öğreten ilk Hans.

Bana bir çekiç, bir pusula, bir su şişesi, ayakkabılar vermişti…

Bir barbardan uygar bir insana dönüşmeme yardım etmişti.

“Peki beni neden öldürdün?”

İfadesi öfkeyle buruşuyor, gözleri kan çanağına dönmüş.

Gözlerinden kan damlıyor.

Peki ne söylemem gerekiyor?

“Bilmiyorum. Bunu hak etmiş olmalısın.”

“Beni affedebilirdin.”

“Affedin…?”

“Bir kızım ve bir karım var.”

Doğru, bu…

“Biliyorum.”

Nasıl yapamam?

Fotoğraflarını çantanda gördüm.

Yaklaşık üç yaşında küçük bir kız ve sizden daha genç görünen eşiniz.

Ama…

“O resmi görünce beni öldürdüğüne pişman oldun mu?”

Tereddüt etmeden cevap veriyorum.

“Hayır.”

Gerçek bu.

Neden pişman olayım ki?

“Yine yapardım.”

“…..”

“İlk hedefim sen değildin, değil mi? Bu insanların aileleri yok muydu?”

Yağmacı olmasaydınız bile bu hiçbir şeyi değiştirmezdi.

Herkesin bir ailesi vardır.

“Merak etme. Anne baban olmadan da yaşayabilirsin. Karın ve kızın iyi olacak.”

Ben bunun canlı kanıtıyım.

Çatla!

Artık konuşmanın bir anlamı yok.

Ona saldırıyorum ve Demon Crusher’ımla kafasını parçalıyorum.

Bu barbarca bir yoldur.

Ama sonra…

“…Sen değiştin. Daha önce böyle değildin.”

Sadece çenesi kalmasına rağmen sesi sakin ve sakin bir şekilde konuşuyor.

“…Ha?”

Bu tüyler ürpertici.

Bu [Ruh Çıkarma]’nın bir parçası mıydı?

Oyunda öldürdüğüm karakterler bana saldırdı.

Bu yeni bir gelişme.

“Ne demek değiştim?”

Kıkırdar.

“Beni öldürdüğünde titriyordun.”

“Ve?”

“Artık hiçbir şey hissetmiyorsun.”

“Aha!”

“Böyle olmaya devam edeceksin. Anne babanı, çocuklarını, hatta ailelerini öldüreceksin. Ve bunu haklı çıkaracaksın çünkü onlar senin düşmanındı.”

Bana küfrediyor.

Onunla konuştuğuma pişman oldum.

Ama en azından bir şey öğrendim.

“Biliyorsun, değil mi?”

Aklımı okuyabiliyor.

“Bir canavara dönüşüyorsun.”

Bu yüzden tam olarak nereye saldıracağını biliyor.

“Elbette şu ana kadar kendini kandırmayı başardın. Çünkü onlar senin düşmanındı. Sen henüz bir canavar değilsin.”

Çatla!

Çekicimle çenesini kırıyorum ama sesi durmuyor.

[Ama.]

“Kahretsin, çok ısrarcı.”

[Ya düşmanlarınız değilse?]

[Ya hayatta kalmak için öldürmeniz gereken masum insanlarsa?]

[Hayır, ya arkadaşınızsa, korumaya yemin ettiğiniz kişiyse?]

[O zaman ne olacak?]

Cevap vermiyorum.

Anlamsız.

Bu ses içimden geliyor.

[Zaten bir canavara dönüştün.]

Hayatta kalmak için.

Bastırdığım şüpheler ve kaygılar.

[Öldürdüğün canavarlardan hiçbir farkı yok.]

“…..”

[Artık onlardan birisin.]

Işık parçacıklarının arasında kayboluyor.

_________________________

Amcam bir çöp parçasıydı.

Gerçek bir işi olmayan bir kumar bağımlısı.

Kazandığında bana cömert bir harçlık verirdi ama kaybettiğinde acısını hem sözlü hem de fiziksel olarak benden çıkarırdı.

Ancak bir taş bile size bir şeyler öğretebilir.

Amcam bana bunu öğretmişti.

Bu, babasını yeni kaybetmiş sekiz yaşındaki bir çocuğa söylenecek bir şey değildi…

Ama zar atmanız gerekiyorsa,

Zarları başkasının tahtasına değil, kendi oluşturduğunuz tahtaya atın.

Onun sözleri zihnime derinden kazınmıştı ve bu dünyada hayatta kalmama yardımcı olmuştu.

Güm, güm.

Kristal Mağarada yürüyorum.

Burası gerçek bir yer değil.

Bu, [Soul Extraction] tarafından sürüklendiğim sanal bir alandır.

‘Kristal Mağaranın arka planda olmasını beklemiyordum.’

Oyunun arka planı her zaman farklıydı.

2. kattaki Kayalık Çöl, 4. kattaki Gökyüzü Kulesi, 6. kattaki Büyük Okyanus… hatta bazen kraliyet sarayı bile oluyordu.

Peki arka planı ne belirliyor?

‘Belki de en unutulmaz yerdir.’

Bu makul bir teori.

Burası neredeyse bir tuzaktan öldüğüm yer, Erwen’le tanıştığım yer, ilk insanımı öldürdüğüm yer.

Ve Abyss Lord olayını… Bunu asla unutmayacağım.

Güm.

Arkamda ayak sesleri duyuyorum ve arkamı dönüyorum.

Üç tanıdık yüz.

Kalkanlı, sakallı bir adam.

Uzun boylu, sarışın bir mızrakçı.

Ve…

“K-hee, hee, hee, hee, hee, hee, hee!!!”

Rahip cübbesi giymiş, kafası yarı ezilmiş bir kadın, histerik bir şekilde gülüyor.

(Eski) Elisa Yarım Kafa Modu.

“Vay be, uzun zaman oldu.”

Hans A’nın aksine benimle konuşmaya bile çalışmıyorlar.

Sadece saldırıyorlar.

Ve…

Çatla, çatla, çatla!

Hepsi on saniye içinde yok oluyor.

Artık benim için goblinlerden hiçbir farkı yok.

Hepsi tek vuruşta ölür.

“Vay canına… kaç tane kaldı?”

Kristal Mağarada öldürdüğüm düşmanların sayısını saymaya çalışıyorum ama yapamıyorum.

Bu, kaç dilim ekmek yediğinizi hatırlamaya çalışmak gibidir.

Bir kaşif olarak o kadar çok insanı öldürdüm ki sayısını unuttum.

‘…eskiden hatırlıyordum.’

Hans A’nın sözleri zihnimde ağır bir yük oluşturuyor.

Onu burada görene kadar yüzünü bile hatırlamıyordum.

Daha doğrusu onu tamamen unutmuştum.

“Elisa… Onu çok net hatırlıyorum…”

Mızrakçının adı neydi?

Şok Tabancası mı? Dyson mı? Bunun gibi bir şey…

Sakallı adamın adını hatırladığımda irkiliyorum.

“Hans Argo.”

Hans kodu C’ydi.

“Kahretsin.”

Yani öldürdüğüm tüm Hans’larla tanışmam mı gerekiyor?

Bu bir kabus.

‘Kaç Hanses öldürdüm?’

Neyse ki o kadar da fazla değildi.

En azından doğrudan öldürdüklerim değil.

Bir tuzak tetiklendiğinde kanalizasyonda Elisa’yı takip ederken karşılaştığımız Hans E’yi et kalkanı olarak kullanmıştım.

Parune Adası’nda bize ihanet eden büyücü Hans J’yi öldüren kişi Erwen’di.

Ve geri kalanı… Onlarla çok kısa bir süre tanışmıştım.

Biri hariç.

“A-benim adım H-hans K-krisen…”

Hans G, Doppelganger Ormanı’nda öldürdüğüm kötü ruh çağırıcısı.

Vay be, o burada.

Belki de bu işi bitirmek daha iyidir.

“N-neden… neden… beni-öldürdün? B-biz p-oyuncularıyız…”

‘Ruh eşi’ peri okçuyla birlikte ortaya çıkan Hans G kekeliyor.

Onun hakkındaki en unutulmaz şey bu mu?

Şok edici bir deneyimdi.

“Sana ihanet etmedim! Beni kötü bir ruh olarak ifşa eden oydu—!”

Peki ne?

Çatla, çatla!

Cümlesini bitirmesine izin vermiyorum.

Ona saldırıp kafatasını eziyorum.

Bu barbarca bir yoldur.

Mağarayı keşfetmeye devam ettikçe, giderek daha fazla düşman ortaya çıkıyor; biçimleri, öldürdüklerime dair anılarıma dayanıyor.

“Neden yağmacı olduğumu biliyorsun! Başka seçeneğim yoktu!”

Zencia Nephryn, Buzul Mağarasında öldürdüğüm oyuncu.

O zamanlar bilmiyordum.

Noark’ta başlayan oyuncuların olacağını.

“B-bu bir hataydı! Ö-öl! Öl, dedim!”

Karui rahibesi Elisa tarafından kandırıldıktan sonra Team Misfits’e saldıran üç dindar fanatik.

Tekrar bir araya geldiğimizde onları bir kulübede öldürdüm.

İşte o zaman farkettim ki…

Ne kadar az insan olursam, bu dünyada o kadar insan olabiliyordum.

Çatla, çatla, çatla!

Sayısız yağmacı ortaya çıktı, kızgınlıkları açıkça görülüyordu.

Oyunun başında tanıştıklarım kolayca dağıtıldı ama sonraki aşamalarda olanlar farklıydı.

Bum!

Orculus’un Deniz Feneri Bekçisi.

Vay be!

Geçmişte Noark’tan gelen şövalye.

“Sana yardım etmeye çalışıyordum!”

Sefer sırasında idam ettiğimiz hain Pike Neldain.

Bireysel olarak tehdit etmiyorlardı ama sayıları çok fazlaydı.

Sanki günahlarımın ağırlığını hissettim.

“Ben… gerçekten bu kadar insanı mı öldürdüm…?”

Yüzlerce.

En azından.

Ama…

“En azından iyi bir uygulama.”

Eğer bu kadarını öldürdüysem, Noark ve Gül Şövalyelerinin kaç tane öldürdüğünü hayal edin.

Onların talihsizliğini ilerlemeye devam etmek için yakıt olarak kullanıyorum.

Güm, güm.

Karanlık mağaranın içinden, görünürde hiçbir hedef olmadan.

Sonsuza dek.

______________________

「Son düşman yenildi.」

「Karakterin [Sersemletme] durum etkisi kaldırıldı.」

「Buzul Cadısı, intikamcı ruhlar adına seni cezalandıracak.」

「Labirent kapanana kadar rastgele bir ceza uygulanacaktır.」

______________________

Gözlerimi açıyorum ve kendimi yerde sürüklenirken buluyorum.

Birisi bacaklarımı tutuyor, sırtım soğuk, sert buza sürtüyor.

“Ah…! Zırhsız olmasına rağmen neden bu kadar ağır?!”

Sven Parab’ın sesi.

Demek beni sürükleyen sensin.

‘Artık Buzulun Gözünde değiliz… en azından yarıya kadar geldik…’

Sürüklenirken etrafıma bakıyorum.

Tuhaf şeyler oluyor.

“Ah…!”

“Huff… Huff… Huff…”

Rahipler ve büyücüler bilinçsiz savaşçıları sırtlarında taşıyorlar.

Saatimi kontrol ediyorum.

‘Yaklaşık 15 dakika…’

Bu kadar süre baygın kaldım.

“Parab, bırak gideyim.”

“Ha? Uyanık mısın?”

“Evet.”

Artık yük olamam.

Ayağa kalkıyorum ve Sven Parab’a başka birini taşımasını emrediyorum.

“Rahip Orman! Çok çalıştın. Onu buradan taşıyacağım. Lütfen diğerlerine yardım et. Onları bir arada taşırsan daha kolay olur.”

“Vay… Özür dilerim. Sen de yorgun olmalısın, Paladin Parab.”

“Haha, önemli bir şey değil.”

İki bilinçsiz kaşifi alıp omuzlarımda taşıyorum.

Sonra Puta Rikerburn tarafından taşınan Jun’a yaklaşıyorum.

“Haziran.”

“…Ah, uyanıksın.”

Jun başını kaldırıp bana bakıyor, yüzü utançla dolu.

“Maalesef bacağımı kullanamıyorum.”

[Ruh Çıkarma]’dan uyandığınızda aldığınız rastgele ceza.

Tamamen rastgele.

Tat alma duygunuzu kaybedebilirsiniz ya da sonunuz böyle bir sakat olabilir.

Taşınanlar da muhtemelen benzer durumdadır.

“Yandel, iyi misin?”

“İyiyim… şimdilik. Farklı hissetmiyorum.”

“Güvende olmana sevindim.”

“Ne zaman uyandın? Durum raporuna ihtiyacım var.”

“Ben beşinciydim.”

“Beklediğimden daha hızlı.”

Jun alaycı bir şekilde gülümsüyor.

“Engizisyoncu olduğum süre boyunca çok fazla rahip öldürmedim. Çoğu sıradan insanlardı. Bu benim için işleri kolaylaştırdı.”

“Anlıyorum…”

Rahatlık arıyor gibi görünmüyor, bu yüzden doğrudan konuya giriyorum.

“Bana baygınken ne olduğunu anlat.”

“Rahip Orman ve Rahip Eriabosti ilk uyananlar oldu. Onlar gerçekten günahla lekelenmemiş, saf ruhlardı.”

Bunu bilmiyorum.

Rahipler genellikle öldürücü darbeyi indirmezler.

‘Buzulun Gözü’ndeki savaş sırasında bile düşmanların işini bitirenler diğerleriydi.’

“Ama hepimizi taşıyamayacaklardı, bu yüzden hareket etmek için yeterli sayıda insan uyanana kadar beklediler.”

“Ne kadar sürdü?”

“On bir dakika.”

“Başka uyanık olan var mıydı?”

“Noark’tan ya da Gül Şövalyeleri’nden bir ses yok ama şu an durumun ne olduğunu bilmiyoruz.”

Evet…

Bu iyi.

“Haklıydın Yandel. Onlara saldırmayı denedim ama işe yaramadı.”

Bunun nedeni ikinci aşamada yenilmez olmalarıdır.

Kariadaea bile onlara saldırmaz.

Patrondövüş [Ruh Çıkarma] kullanıldıktan 30 dakika sonra devam eder.

O zamana kadar uyanmayanlar ölecek.

Baygınken ölseler bile.

‘Erwen’in iyi olması gerekir ama… peki ya Amelia?’

Endişeliyim ama yalnızca ona güvenebilirim.

Şu anda çözemediğim sorunları bir kenara bırakarak diğer üyeleri kontrol ediyorum.

Üçünün ciddi cezaları var.

Yürüyemeyen Jun.

James Kala, kördür.

Sağ eli taşa dönüşen Didi.

Diğerlerinin ne ceza alacağını bilmiyorum ama mevcut durum bu.

Sonra…

‘Peki ya ben?’

Hangi cezayı aldım?

Yürürken vücudumu kontrol ediyorum ve sonra çenemi sıkıyorum.

Crack…

Bu kadar ceza varken neden bu?

「Karakterin aktif becerileri devre dışı.」

Bu mağarada karşılaştığım Hanses’in laneti mi?