Bölüm 422: Lanet Havarisi Gelse de

Redit, tam kaynağını belirleyemese de, uğursuz bir varlık algılamıştı.

Uğursuz güçler her zaman insanlar değildi.

Ama bu sefer öyleydi.

Abyss Kutsal Kilisesi’nde bir piskopos tek bir cemaati yönetiyordu.

Üstlerinde bir başpiskopos birden fazla cemaati yönetiyordu.

Ve onların ötesinde havariler duruyordu; sayıları azdı ama güçleri mutlaktı.

Şimdi bu havarilerden biri bizzat harekete geçmişti.

Adı Redit’ti.

“Ona solucanlar için yiyecek yapacağım.”

Enkrid adlı adamı gözünün önünde canlandırdı ve kararlılığını sürdürdü.

Sadece isteyerek otoritesi ortaya çıkabilir.

Ancak Redit henüz yayınlamadı.

Gücünü tek bir amaç için biriktirdi: Bir adamı öldürmek.

Redit, Abyss yakınlarındaki bir köyde doğmuştu.

On yaşına gelmeden tüm köylüleri yok etmişti.

Çiftlik hayvanları bile.

Onun doğuştan gelen gücü lanetlerdi.

Sadece bir bakışla bir kalbi patlatabilirdi.

Sadece niyet ederek, kurbanının derisinin altında böceklerin iltihaplanmasını sağlayabilirdi.

Ancak o doğuştan bir havari değildi.

Her şeyi değiştiren bir karşılaşmanın ardından on beş yaşında bir oldu.

Yıllarca, şeytanın vücut bulmuş hali olmasından korkarak kıtayı dolaşmıştı.

Daha sonra güçlerinin işe yaramadığı biriyle tanıştı.

“Eğlenceli.”

Kalbi patlamayı reddeden bir adam.

Eti oyuk açan böceklerle kıvranan bir adamdı ama yine de kaşlarını bile çatmadı.

Sineklerin derisini kemirmesi gibi gülümseyen bir adam.

“Tekrar deneyin.”

Dokunulmaz bir varlık.

“Beni takip edin, ben de size bu zavallı hediyenize otorite demeyi öğreteyim.”

Adam ışık saçıyordu.

Redit’e göre o kurtuluştu.

“Sen kimsin?”

Redit sormuştu.

Adam sadece gülümsedi.

“Ben sahte tanrıların ihanetine uğrayanların sesiyim. Dikenli yolda ustam için yürüyorum.”

Redit ağlamıştı.

Biliyordu; hayatını bu an için yaşamıştı.

“Babayı takip edin. Size yeni bir dünyanın kapılarını açacağım.”

Böylece Redit yeniden doğmuştu.

Babasının gözetiminde eğitim aldı ve lanetleri otorite haline gelene kadar gücünü geliştirdi.

Lanetlerin Havarisi oldu.

“Baba, ayrılıyorum.”

Kurt Piskoposu ölmüştü.

Kilisenin planları suya düşmüştü.

Peki nedeni?

Artık Kilise’nin en yüksek rütbeleri arasında tek bir isim fısıldanıyordu.

Enkrid.

Onun adı artık tüm kardinaller, piskoposlar ve havariler tarafından biliniyordu.

Baba başını salladı.

“Git ve onlara kimsenin yolumuza çıkamayacağını göster.”

Konuşma kraliyet yolu boyunca parlak güneşin altında geçmişti.

Naurilia’daki savaş sona erdiğinde havari çoktan krallığa sızmıştı.

Redit ata binemezdi.

İnsanları yanında uzun süre tutamazdı.

Onun huzurunda bir haftadan fazla kalan kimse talihsizlikle karşılaşır.

Kalpleri patlatan ve böcekleri besleyen doğrudan lanetleri kontrol altına alınıyordu.

Peki pasif olanlar?

Bir daldaki basit bir çizik iltihaplanır ve öldürür.

Yanlış atılan bir adım ölümcül bir düşüşe yol açacaktır.

Yanında devriye gezen bir askere yıldırım çarpabilir.

Onun varlığı başlı başına yürüyen bir felaketti.

Tek bir büyülü söz bile öğrenmemişti ama hiçbir büyücü onun kadar lanet kullanmamıştı.

Böylece gücünü artırmayı öğrenmişti.

Kendini izole ederse başkalarına ettiği lanetler daha da güçleniyordu.

Ancak gücü çok uzun süre elinde tutarsa, talihsizlik onu vuracaktı.

Redit bu görev için yetkisini sonuna kadar toplamıştı.

İşler ters giderse tepki onu öldürebilir.

Cildi çoktan yumuşamıştı ve irin akıyordu.

Yüzü lezyonlarla kraterleşmişti.

İlk bakışta bir gulyabaniden farklı görünmüyordu.

Ancak rakibi, şövalyelerin arasında durabilecek kadar yetenekli bir kılıç ustasıydı.

Böyle bir hazırlık gerekliydi.

Redit, tek bir lanet için ıssız yollarda dolaşıp gücünü topladı.

Oruç tutan bir keşiş gibi inanç adına acıyı benimsemişti.

Artık süreç tamamlandı.

Çekirdeksiz et.

Gıcırdayan kemikler.

Gevrek eklemler.

Tek bir darbeyle parçalanabilecek kadar zayıf bir vücut.

Ancak,gücünü serbest bıraktığı anda özgür olacaktı.

Kısa bir süreliğine vücudu hiçbir acı hissetmeyecekti.

Onun hayatta kalması otoritesini kullanmasına bağlıydı.

Öyle olmasaydı, asla köyleri bütünüyle katletmezdi veya lanet iblisi unvanını kazanamazdı.

Ama artık o bir iblis değildi; yalnızca bir havariydi.

Sınır muhafızlarının alanına vardığında vücudunu ağır bir pelerin altında gizledi ve kapüşonunu yüzüne çekti.

“Adınızı ve kökeninizi belirtin.”

“Sadece bir gezgin. Öhöm, öksür.”

Konuşmak bile boğazında ateş varmış gibi geliyordu.

“Bu sefer abarttım.”

Redit çok fazla güç topladığının farkındaydı.

Ancak bu acı yakında sona erecekti.

Yakında bundan kurtulacaktı.

Bir süreliğine.

Lanetli bir vücut ancak lanetini kullanarak rahatlama bulabilirdi.

Bu yüzden hayatını geride ceset izleri bırakarak dolaşarak geçirmişti.

Şimdilik o sadece bir lanet havarisiydi.

“Hasta görünüyorsun.”

“İçeride bir klinik var. Gidip check-in yapın.”

Kapıdaki muhafızlar şüphe duymadan onu gözlemledi.

Son zamanlarda sınır muhafızları gelişen bir ticaret merkezine dönüştü.

Yolsuzluğa bulaşmış askerler rüşvet isteyebilirdi ama bunlar gayretliydi.

Redit hafifçe başını salladı ve yanından geçti.

Bir gardiyan, Redit’in burnundan sızan irini fark ettiğinde kaşlarını çattı.

“Tedavi olduğunuzdan emin olun.”

Redit şehre adım atmadan önce başını bir kez eğdi.

Bir hana ◆ Nоvеlіgһt ◆ (Yalnızca Nоvеlіgһt’ta) ihtiyacı yoktu.

Doğrudan kışlaya doğru gidiyordu.

Enkrid’in eğitime takıntılı olduğu söyleniyordu.

“Enkrid, efendim!”

O anda kulaklarına bir ses ulaştı.

Redit başını çevirdi.

Siyah saçlı ve mavi gözlü bir adam bir demirhanenin önünde duruyordu ve ellerine metal eldivenler takıyordu.

İlahi takdirin bir işareti.

“Uçurumun tanrısı beni koruyor.”

Gerçek bir tanrı inananlarını terk etmedi.

Redit, gücünü toplarken inancının öğretisini fısıldadı.

Bir lanetin görünmeyen dalgası Enkrid’e doğru yükseldi.

Hayır.

Bir dalgalanma yeterli olmayacaktır.

Redit öne çıktı.

Lanetli bedeni protestoyla çığlık attı.

Ama önemli değildi.

Elini uzattı.

Enkrid ona baktı.

“Bu bir onurdur.”

Redit, basit bir vatandaşın ses tonuyla ona uzandı.

Enkrid çekinmedi.

Böylece Redit’in eli ona dokundu.

***

“Savaş Tanrısı’nın Havarisi gerçekten bir kafiri ceza almadan bağışladığını mı iddia ediyor? Böyle bir davranışın kendinizi de kafir ilan etmekten hiçbir farkı olmadığının farkında olmalısınız.”

Audin rüya gördü.

Geçmişin bir parçası önünde ortaya çıktı.

Onunla konuşan kişinin yüzü çarpık ve çarpıktı.

Daha sonra çarpık yüz, kilden kalıplanmış bir yaratığa dönüştü.

Canavar kendini ileri doğru sürükledi ve ayak sanılan iki şekilsiz kütüğü çekti.

Sadece bakıldığında açıkça görülüyordu; yaratık hayal edilemeyecek bir mesafeyi sürünerek kat etmişti.

Kıvranan şey daha da yaklaştı, sonra bir adama yapıştı, onu eritip ezdi.

Yakından baktığında Audin onun kim olduğunu anladı.

Komutanıydı, silah arkadaşıydı.

“Efendim?”

Audin içgüdüsel olarak rüyanın bir önsezi olduğunu fark etti.

Çamur benzeri yaratığın neyi temsil ettiğini bilmiyordu ama işaret ettiği tehdit inkar edilemezdi.

Uyandığında, güpegündüz uyuyakaldığını fark etti.

Açıktı; tanrısı bu anı rüyalar aracılığıyla bir vahiy iletecek şekilde ayarlamıştı.

Audin’in gözleri hemen çılgın barbarı aradı.

“General nerede kardeşim?”

“Demirciyle buluşmak için şehre gitti.”

Rem yeni baltasını sallıyordu ve onun hissine alışmaya başlamıştı.

Tamamen yabancı olmasa da önceki silahından farklıydı.

Uyum sağlamak uzun sürmeyecek.

Rem sadece tanıdık bir süreci tekrarlıyordu.

Audin derin bir iç çekti.

“Geç kalırsam bunun sorumlusu babamın tembelliğidir.”

Bu, düşünülemez bir ifadeydi; tanrısını suçluyor.

Sonra Audin taşındı.

Rem başına neler geldiğini merak etti.

***

Önsezi tam olarak neydi?

Enkrid bekliyordu—Kayıkçı yaklaşmakta olan talihsizlikten bahsettiğinden beri korkuyla değil, beklentiyle.

Ancak hiçbir şey olmamıştı.

Ama sabırsız değildi.

Sadece rutinini sürdürdü.

“Alıştıktan sonra deneyelim.”

Rem elinde yeni baltasıyla içeri girdi.

Lewis çeliği güneş ışığı altında hafifçe parlıyordu.

Hiç kimse onu sıradan bir silahla karıştırmaz.

“Buna alışmak için ne kadar zamana ihtiyacınız var?”

“Bir gün yeterli olacaktır, o yüzden bana biraz zaman ver. Neden dayak yemek konusunda bu kadar çaresizsin?”

Her zamanki ileri geri gidişler.

“Ah, bu arada, demirci sana verecek bir şeyi olduğunu söyledi.”

“Onu hemen getirebilirdin.”

“Kendisi teslim etmekte ısrar etti.”

Bu çeviri Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Rem, baltasına gülünç bir isim vermeye çalışan demirciyi hatırladı.

Bir an için silahı zorla almayı düşündü.

Ancak balta fazlasıyla mükemmeldi.

Enkrid’in yeni edindiği kılıcı Aker’e karşı bile kolayca kırılmazdı.

Enkrid başını salladı.

Kraliyet sarayının gönderdiği demirci, eserini bizzat sunmak istedi.

Onunla Rem arasındaki fark buydu.

Demircinin niyetini anlamıştı.

“İyi, neden olmasın.”

Uğramak pek de angarya değildi.

General olmak onun günlük yaşamını değiştirmemişti.

Tek fark diğer memurların ona nasıl davrandığıydı.

Özellikle Yarbay Graham.

Sonra Kaptan Vengeance ve Takım Lideri Bell gibi isimler vardı.

Ve tabii ki ona saygının ötesinde bir gözle bakan gözlerin sayısı da artıyor: saygı.

Ancak herkes böyle değildi.

Mesela astları.

Sinar da.

Aynı kaldılar.

Düşüncelere dalmış olan Enkrid, Audin’in kenarda oturup uyuduğunu fark etti.

Uykuda bile duruşu kusursuzdu.

İlginç bir şey.

Enkrid bunu aklında tutarak pazar yerine gitti ve demir ocağını buldu.

Sıcaklık acımasızdı.

Semender mevsimiydi.

Alev soluyan yaratıklar arasında semender hem bir ateş ruhu hem de bir ateş canavarıydı.

En sıcak mevsime genellikle onun adı verilmiştir.

Yaz güneş ışığı ağaçların arasından geçerek aşağıdaki zemini lekeliyordu.

Enkrid yürürken yeni teknikleri, bunların nasıl geliştirileceğini ve nasıl kullanılacağını düşündü.

Eşyasını alıp Rem’le dövüşmek için geri dönseydi, bugünün diğer verimli günlerden hiçbir farkı olmayacaktı.

Demirci oraya vardığında terden sırılsıklamdı.

“Önceki kılıcının çeliği oldukça sıra dışıydı. Çekirdek başka bir kılıca dönüştürülemeyecek kadar hasar görmüştü, ama onun yerine…”

Adam yaptığı işten gurur duyuyordu.

Bir çift eldiven sundu.

Enkrid’in eski kılıcı Gümüş’ten yeniden dövülmüşlerdi.

Deri astarlı, iç kısmı kumaş katmanlarıyla dolgulu metal eldiven.

Sonuçta saf metal hiçbir darbeyi absorbe etmez.

Yüzey, silahları saptırmak veya yakalamak için ideal olacak şekilde yumuşak kıvrımlar halinde düzeltildi.

“Etkileyici işçilik.”

Enkrid övgüsünü esirgemedi.

Güzel bir hediyeydi.

Eldivenlerle ayrılmak üzereyken—

“Sör Enkrid!”

Birisi ona seslendi.

Enkrid ona baktı.

Daha önce tanıştığı bir ayakkabı tamircisiydi.

Bir zamanlar bir sihirbaz dükkanının bodrumunda saklanmıştı.

Enkrid’in Sezgi Kapısını ilk kez açtığı gündü.

Unutabileceği bir anı değildi.

“Ah, seni tekrar göreceğim için çok heyecanlandım.”

Ayakkabı tamircisinin sesi öncekinden daha resmiydi.

O zamanlar Enkrid sıradan bir kılıç ustasıydı.

Artık bir soyluyla eşit durumdaydı.

Adam sevinçle seslenmişti ama şimdi endişeliydi; ya bir soylu onu çok tanıdık olduğu için azarlarsa?

“Kızınız nasıl?”

“Onu gözetliyor musunuz efendim?”

“O anlamda değil.”

Onlar gündelik hoş sohbetler yaparken birisi Enkrid’e yaklaştı.

“Bu…bir onurdur.”

Yabancı titreyen elini uzattı.

Enkrid bunu pek düşünmüyordu.

Artık pek çok kişi onu tanıdı.

Bazıları onun direklerini izlemeye geldi.

Bu adam gibi diğerleri sadece elini sıkmak istedi.

Hiçbir yolu yoktuondan şüphelenmek.

Kimse bunu yapmazdı.

Görünüşü bir yana, açıkça bir savaşçı değildi.

Duruşu, varlığı…

On beş yaşındaki bir toprak sahibi bile onu alt edebilirdi.

Adamın eli Enkrid’in koluna dokundu.

“Ona el sürmeye nasıl cesaret edersin?”

Ayakkabı tamircisi öfkeyle bağırdı.

Enkrid bunu reddetti.

Elleri buluştuğu anda bir şeyler hissetmişti.

Ancak bu duygu ortaya çıktığı anda ortadan kayboldu.

Somut hiçbir şey kalmadı.

“N-ne… bu nedir?”

Adamın sesi titriyordu.

Tamamen sarsılmıştı.

Enkrid gözlerini kırpıştırdı.

“Çok hasta olmalı.”

Adamın elini kendi ellerinin arasına aldı.

Bir adamı sefil görünümünden dolayı dışlamak doğru olur mu?

Kesinlikle hayır.

***

“Ne salak bir aptal.”

Kayıkçı bile her şeyi göremiyordu.

Eğer gün tekrarlansaydı, olup bitenlerin çoğunu gözlemleyebilirdi.

Ancak ayrıntıları her zaman ayırt edemiyordu.

Yani aptalın lanet kullanmayı deneyeceğini bilmiyordu.

Kayıkçı ilk kez utanç duydu.

Günlerdir yaklaşmakta olan talihsizlik konusunda uyarıda bulunmuştu.

Ve bunun bir lanet olduğu mu ortaya çıktı?

Bu dünyadaki hiçbir güç o deliyi lanetleyemez.

Kayıkçı, yabancının lanetinin neden hiçbir anlam taşımayacağını çok iyi biliyordu.

“Lanet olası salak.”

Onu gönderen aptallara lanet etti.

Her kim olursa olsun, onlar aptaldı.

“Aptal piçler.”