Bölüm 410: Yan Hikaye 32 – Rüya İçinde Rüya (32)

Her şey kanalizasyonda yatıştı.

“…”

“…”

“…”

Üç kişi tek kelime etmeden birbirlerine baktılar.

İlk kişi ikincisine baktı, ancak ikinci kişi hemen bakışlarını kaçırdı ve göz göze gelmekten kaçındı. İkinci kişi üçüncü kişiye bakmak zorunda kaldı, ancak üçüncü kişi de göz temasından kaçındı.

Birbirlerinden bakışlarını kaçırma oyununu sürdürdüler, ta ki Yoo Yeonha öne çıkıp garip sessizliği bozana kadar.

“Ben özür dileyeceğim.”

Rachel, kendisine yapılan bir aparkat veya her ne saldırıysa, çenesi şişen çenesini tutarak yüzünü buruşturdu.

Ancak pusu kuran hiç de özür diliyor gibi görünmüyordu ve boynunu garip bir şekilde kaşırken kendi kendine bir şeyler mırıldandı. “Konuşmaya bile çalışmadan kılıcını birine doğrultmanı sana kim söyledi?”

Rachel pusuya yatan adama dik dik baktı ve dişlerini gıcırdattı. “Ah!”

Dişlerini çok sıktığında keskin bir acı hissetti.

“Neyse!” diye bağırdı Yoo Yeonha, alkışlayarak ve ikisinin de dikkatini çekerek. Sonra, birdenbire ortaya çıkan Chae Nayun’a, “Nayun, buraya nasıl geldin?” diye sordu.

“Yoksa nasıl…” diye cevapladı Chae Nayun, sanki sadece etrafı kontrol ediyormuş gibi doğal bir şekilde gözlerini devirerek Kim Hajin’e kaçamak bir bakış attıktan sonra. “Bu kanalizasyon nasıl bu kadar temiz olabilir?” diye düşünmeden edemedi. Yani, şu suya ve etrafta büyüyen bitkilere bakın.

“Kral beni çağırdı,” dedi.

“Kral mı?” diye sordu Yoo Yeonha.

“Evet, büyük tehlikede olan Kim Hajin’e yardım etmemi istedi. Bu yüzden…” Chae Nayun’un sözleri yarıda kaldı ve bu sefer Rachel’a gizlice baktı.

İlk başta sadece Kim Hajin’in geleceğini düşünmüştü ama Rachel’ın da geleceğini hiç düşünmemişti.

Yoo Yeonha, Kim Hajin’i işaret etti. “Yani onun yüzünden mi buradasın? Bunu mu söylüyorsun?”

“Evet, ama neler oluyor? Bu nasıl bir durum?” Chae Nayun sinirli bir ifadeyle başını kaşıdı.

Mevcut durumu anlayamıyordu. Kim Hajin’i kurtarmaya gelmişti, ama onun prenses ve Yoo Yeonha ile birlikte olduğu ortaya çıktı. Bir görevi tamamlamak için geldiklerini iddia ediyorlardı.

“Neyse, dinle Nayun. Mümkün olduğunca basit bir şekilde açıklayacağım…” Yoo Yeonha, on beş dakika içinde her şeyi açıklamaya devam etti.

Bu dünyada yeniden yaratılmış eski İngiltere’ye ulaştılar. Lancaster buranın kralı ve sahibi oldu. O kadar büyük bir plan yaptı ki, gerçek dünyayı bile etkileyecekti.

Yoo Yeonha açıklamasını bitirdikten sonra “Anladın mı?” diye sordu.

“Şey… Evet…” Chae Nayun ciddi bir bakışla cevap verdi.

Aradığı parçayı birisi kullanmadığı sürece bu İngiltere ile gerçek İngiltere’yi değiştirmenin imkânsız olduğunu çok iyi biliyordu. Onu burada bulacağından daha da emin oluyordu.

“Ama… Kim Hajin’e ne oldu?” diye sordu Chae Nayun, ona bakarken. Tüm bu zaman boyunca kıpırdamadan uyuması ona tuhaf geldi.

“Emptwee Dweem denen bir zehir yüzünden zehirlendi,” diye cevapladı Rachel. Şişmiş çenesi yüzünden konuşması zorlaştı.

“Pfft!”

Chae Nayun kahkahasını bastırmaya çalıştı ama harika bir şekilde başaramadı.

“…”

Rachel ona dik dik baktı ve onu anında yere sermek istedi.

Chae Nayun sahte bir öksürükle, “Öhöm… Boş Rüya… Bu da ne?” dedi.

Yoo Yeonha bu sefer cevap verdi: “Bu, kurbanın sürekli rüya görmesini sağlayan bir zehir. Panzehiri yok ve kurban ancak kendi kendine iyileşebilir.”

“Ah… öyle mi?” diye mırıldandı Chae Nayun, Kim Hajin’in yüzüne bakarken.

Onu bu kadar huzurlu uyurken ilk defa görüyordu.

“Hmm…”

Dürüst olmak gerekirse, uyuyakaldığı için rahatlamıştı. Tehlikede olduğunu duyunca yanına koştu, ama çok gergindi ve onunla yüzleşmeye cesaret edemedi. Onunla konuşmak zorunda kalmadığı için işler onun lehine dönmüştü.

“Bak, uyuyor…” diye mırıldandı.

Chae Nayun, onu uzun süre uyurken izledikten sonra onu çok sevimli buldu. Muzip bir gülümsemeyle ona doğru yürüdü. Ancak Rachel hemen yanına koşup yolunu kesti.

“Sabrın tükenmesine izin verme,” diye uyardı Rachel onu.

“Sen hasta değil misin?”

“Ne diyorsun sen?”

Rachel öfkeyle surat astı, ama sonunda sazan ekmeğine benzedi[1].

Chae Nayun kahkahayı bastı. “Neyse, neler olduğunu anlıyorum ve yardım etmekten mutluluk duyarım.”

***

Rachel ve Chae Nayun cübbelerine bürünüp su yüzüne çıktılar. Chae Nayun inatla eski İngiltere’yi gezmek istiyordu.

“Hmm… Yani küçücük bir parça bile böyle bir dünya yaratabilir…” diye mırıldandı Chae Nayun, kusursuz bir şekilde yeniden yaratılmış İngiltere’ye bakarken.

Rachel şaşkınlıkla başını eğdi ve sordu: “Ne diyorsun sen?”

“Hayır… Hiçbir şey. Pfft! Ah… bu çok komik. Hey, hastaneye falan gitmen gerekmiyor mu?”

Rachel’ın iyileşmesi normalden daha uzun sürdü çünkü Chae Nayun’un yumruğu ağzına kadar mana ile dolmuştu.

“Hayır, Lanster’ın gözleri her yerde, playsh…” Rachel, Chae Nayun’un dudaklarını büzerek kendisiyle alay ettiğini görünce konuşmayı yarıda kesti.

Rachel onu hafifçe itti.

“Pfft! Ah, tamam. Durduracağım. Neyse, siz ikiniz yeraltından gizlice girerken ben burada ortalığı kasıp kavuracağım, tamam mı?”

Rachel başını salladı.

Yoo Yeonha detayları planlayacaktı ama planın genel hatları böyleydi.

“Ya Kim Hajin o zamana kadar uyanmazsa?”

“Onu bir dalga pwaish’e taşımamız gerekiyor.”

“Onu güvenli bir yere mi taşıyalım?”

“Evet.”

Rachel aniden bir şeyden rahatsız oldu. Chae Nayun’un Kim Hajin’den bahsederken sesinde hafif bir duygu sezdi.

“Sen çakma olmalısın? Buraya bu kadar hızlı koştuğunu görünce,” diye sordu Rachel kayıtsızca.

Chae Nayun arkasını döndü ve ona baktı.

Ölüyorum!

Big Ben çaldı ve saatin on ikiyi vurduğunu haber verdi.

“Yakın olup olmadığımızı mı sordun?”

“Evet.”

Chae Nayun iki elini ensesine koyup düşünmeye başladı. Sonra ellerini yukarı doğru uzattı, “Kim bilir?”

Kim Hajin ve ben. Birbirimiz için ne ifade ediyoruz? Yakın olduğumuzu söyleyebilir miyiz?

Onunla paylaştığı anılar aklına gelince kendi kendine sordu. Ona yaptığı ve kendisinin de ona yaptığı affedilemez şeyleri hatırladı.

Chae Nayun’un yüzünde acı bir gülümseme belirdi ve bu gülümseme yaramaz bir ifadeye dönüştü. “Yakın olmaktan ziyade… birbirimize çok yakınız.”

“…”

“Çok, Süper, Yakın…”

Rachel, Chae Nayun’a sert bir bakış atarken ifadesi sertleşti.

Chae Nayun çenesine vurdu, “Ne? Ne yapacaksın?”

“Yalan söylediğini biliyorum.”

“Pfft! Gerçekten mi? Öyle mi düşünüyorsun?”

“Hıh!”

“İstediğine inan.”

“Katman…”

“Çok tatlısın. Hey, tatlım!” Chae Nayun, Rachel’ın şişmiş yanaklarını çimdikleyerek ona takıldı.

Rachel ellerini çırptı ve dik dik baktı.

“Huuu…”

Sonra istifa edercesine iç çekti. İşbirliği yapmak zorundaydılar, bu yüzden yetişkin gibi davranıp, Chae Nayun’un Kim Hajin’e yardım etmek için buraya kadar geldiğini düşünerek, duygularını içinde tutmaya karar verdi.

“Al,” dedi Rachel, Chae Nayun’a bir ayna uzatarak.

“Bu ne?”

“Bu, ruhumun vishoon’una bağlı bir miwor.”

Telaffuzu her geçen dakika daha da iyiye gidiyordu.

“Hmm… Öyle mi?” Chae Nayun aynaya baktı.

Aynada farklı bir sahne canlandı. Rachel’ın kontrol ettiği ruh faresinin görüşünü gösteriyordu.

“Hampton Sarayı ve çevresinde her gün dolaşan o fare benzeri şeyi, bölgeyi tanımak için kullanmalısınız.”

“Tabii… madem öyle diyorsun…” Chae Nayun aynayı cebine koydu ve bir yerlere doğru yürümeye başladı.

“Nereye gidiyorsun?” diye sordu Rachel, ama Chae Nayun arkasına bakmadan el sallamakla yetindi.

“Biraz etrafı gezeceğim. Yakalanmamaya dikkat edeceğim, merak etme.”

“Hey…”

“Hemen döneceğim.”

“Haa…” Rachel iç çekti ve başını salladı. Arkasını dönüp kanalizasyona geri döndü.

***

O güne yönelik hazırlıkları sorunsuz bir şekilde ilerledi.

Yoo Yeonha, manasıyla yüklü sihirli bombalar yaptı. Bunları, İngiliz kuvvetlerini yıldırım özelliğiyle etkisiz hale getirirken zayiatı en aza indirecek şekilde tasarladı. Bombaları İngiltere’nin dört bir yanına yerleştirmek için ruh kuşu ve ruh faresi kullandılar.

Rachel kendini antrenmana adadı ve Chae Nayun onun antrenman partneri olmayı teklif etti. Rachel, onun sayesinde sonunda düzgün bir antrenman seansı geçirdi.

“Öf!”

“Çok yavaş!”

“Aman!”

“Öl gitsin!”

Onları dövüşürken gören başka biri muhtemelen bunu tek taraflı bir dayak olarak algılardı.

Rachel, Chae Nayun’a ayak uyduramadı ve Chae Nayun onu sadece yumruklarıyla köşeye sıkıştırdı.

“Heuk…” Rachel karnını tuttu ve karnına yediği yumruk sonucu yere yığıldı.

Yoo Yeonha, onların dövüşünü izledikten sonra endişelenmeye başladı. “Hey, iyi misin?”

Ancak sesinde endişeden çok bir üstünlük tınısı vardı. Ne de olsa Chae Nayun, Boğazın Özü’ne mensuptu. Başka bir loncanın başkan yardımcısı Rachel’ı tek taraflı bir şekilde hırpalamasını izlemek oldukça keyifliydi.

“Henüz değil…” diye mırıldandı Rachel sendeleyerek.

Chae Nayun ona hiç alan bırakmadı ve hemen tekrar saldırdı. Ancak Rachel bu sefer tepki verdi ve hızını artırmak için rüzgar ruhunu çağırdı. Chae Nayun’a yetişti ve yumruğu Galatine ile engelledi. Ardından Chae Nayun’un karnına tekme attı.

Gıcırtıı …!

Chae Nayun ayaklarını yere vurunca fayanslar kırıldı. Ayağa kalktı ve içtenlikle alkışladı.

“Aa, sen daha da güçlendin mi?”

“Henüz değil…” diye mırıldandı Rachel, dudaklarındaki kanı silerken. Dağınık kıyafetlerinin arasından bir kolye görünüyordu.

Chae Nayun kolyeyi işaret edip, “Bu kolye ne? Çok güzel görünüyor.” diye sordu.

Rachel cevap vermeyi planlamamıştı ama aniden ayağa kalktı ve yaramaz bir gülümsemeyle gülümsedi.

“Bunu hediye olarak aldım…”

“Kimden?” diye sordu Chae Nayun.

Rachel onun sorusunu zaten bekliyordu ve sadece bir kez daha gülümsedi.

Chae Nayun bir şeyin farkına varmış gibi soğuk bir sesle sordu: “Bana söyleme… Kim Hajin?”

Rachel başını sallayarak karşılık verdi.

“…”

Chae Nayun, yatakta derin uykuda olan Kim Hajin’e bakmak için döndü. Bir süre ona baktıktan sonra saatini çıkardı.

Bir anda bütün atmosfer değişti.

Şşşşşş!

Vahşi bir aura o kadar güçlü yanıyordu ki, havadaki oksijeni yok ediyor gibiydi. Rachel nefesini tuttu ve sendeleyerek geriye doğru gitti.

“…”

Çat… Çat…

Chae Nayun boynunu çıtlattı ve birkaç adım öne çıktı. Her adımda kanalizasyon boruları çöküyordu.

“Şimdi ciddileşeceğim. Kendine iyi bak,” dedi buz gibi bir sesle.

Rachel gergin bir şekilde yutkundu ve yalvardı: “Hey… bir dakika bekle… biraz ara verelim…”

“HAYIR.”

Puuuk!

Chae Nayun anında karşısına çıktı ve karnına bir yumruk daha attı. Rachel’ın gözleri ani darbenin etkisiyle titredi ve Chae Nayun’un hareketlerini hiç takip edemedi. Sanki Chae Nayun rüzgar gibi kaybolup tekrar beliriyordu.

Rachel yüzüstü yere yığıldı. Her şey göz açıp kapayıncaya kadar gerçekleştiği için ses bile çıkaramıyordu.

“Ayağa kalkmazsan seni yere sererim,” diye uyardı Chae Nayun aynı buz gibi sesle.

Rachel karnını tutup yavaşça ayağa kalktı. Acı, öfkesinin yakıtı oldu. Dişlerini sıktı ve kılıcını kavradı.

Rachel hareket etmeye hazırlanırken Chae Nayun aniden kaval kemiğine çarptı.

“Kyak!” Rachel ölmek üzere olan bir kuş gibi çığlık attı ve tekrar yere yığıldı.

“Hey, kalk. Daha gidecek çok yolumuz var…” diye tehdit etti Chae Nayun.

Chae Nayun’un kişisel antrenmanı ancak acımasız olarak tanımlanabilirdi. Rachel hayatında hiç böyle bir acımasızlıkla karşılaşmamıştı. Ancak, her zamankinden daha hızlı bir şekilde güçlendiğini hissedebiliyordu.

***

Ocak ayı yakında bitecekti ve geçen her gün, atmosferi daha da gerginleştiriyordu.

Rachel bugün antrenmanı atlayıp bir binanın tepesine çıktı. İngiltere’nin manzarasına baktı.

Kış oldukça huzurlu görünüyordu. Her şey sahte denilemeyecek kadar rahat ve huzurluydu. Bu manzarayı kaybetmek çok yazık olurdu çünkü çok dingin görünüyordu.

“Eğitiminizin sonuçları hakkında ne düşünüyorsunuz?” diye sordu arkadan biri.

Rachel nasıl olduğunu bilmiyordu ama Yoo Yeonha arkasından belirdi.

“…”

Rachel surat asıp burnundaki bandajı çıkardı. Kesildiği yerden geriye hafif bir çizik kalmıştı.

“Sanırım dayak yedikten sonra daha da güçleneceğim…”

Çenesine aldığı darbe sonrası konuşması tekrar bozuldu.

“Çok etkileyicisin. Nayun’un kılıcını sadece bir haftada kullanmasını sağladın.”

Rachel iç çekerek, “Yeteneklerimiz arasında bu kadar büyük bir uçurum olduğunu hiç bilmiyordum,” dedi.

Chae Nayun’a yenildi, Chae Nayun silah bile kullanmazken, o sürekli Galatine kullanıyordu. Hayır, Chae Nayun onu defalarca yere serdi.

Rachel, Chae Nayun’un yumruklarından sağ çıkmak istiyorsa daha güçlü olmaktan başka çaresi yoktu; çünkü yumruklar onun derin kişisel duygularını taşıyordu.

“Onunla yakında buluşacağız… Lanster…” dedi Rachel, Lancaster’ı düşünerek.

Tanıştıklarında ne söylemesi gerektiğini merak ediyordu. Acaba bozulan ilişkilerini düzeltecek bir şey söyleyebilir miydi? Önce ne söylemeliydi?

Ne yapacağını ve ne söyleyeceğini tam olarak hazırlamak istiyordu ama bunun düşündüğünden çok daha zor olduğu ortaya çıktı.

“Bu tamamen senin bileceğin iş…” dedi Yoo Yeonha.

“Evet…” diye mırıldandı Rachel, ardından sinirsel bir düşünce geldi aklına.

“Peki… Hajing ne olacak?”

Eğer o ve Yoo Yeonha buraya gelseydi… o zaman Kim Hajin’i kim koruyacaktı?

“Endişelenmene gerek yok. Nayun onunla ilgileniyor.”

“Ah…” Rachel başını salladı. Bir an rahatladı, sonra rahatlamaması gerektiğini fark etti.

“Hayır!” diye bağırdı aniden ayağa kalkıp. Sonra titrek bir sesle bağırdı: “İkisini nasıl yalnız bırakabilirsin!”

“Ha?”

“Kahretsin!” diye küfretti Rachel ve var gücüyle koşmaya başladı. O kadar hızlı koştu ki, terlemeye başladı.

İkisi tek başlarına ne yapacaklardı? Hayır, Kim Hajin, Chae Nayun’un elinden ne tür ahlaksızlıklar çekecekti?

Bunu düşününce bile kanı beynine sıçradı. Rüzgârla bütünleşip kanalizasyona doğru koştu.

Rachel hemen kanalizasyona gitti ve Chae Nayun’un Kim Hajin’e karşı çok uygunsuz bir şey yaptığını gördü. Kim Hajin ise derin uykudaydı ve savunmasızdı.

1. Bu, sazan balığına benzeyen Bungeo-Ppang olarak bilinen popüler bir Kore sokak atıştırmalığıdır. Aslen Japonya’dan gelir ve Taiyaki olarak da bilinir. Daha fazla bilgi için buraya tıklayın: ☜