Bölüm 409: Büyük Deprem

Bölüm 409 Büyük Deprem

Tesadüfen, Sareth ve V’nin bu şehre gelişinden sonraki ikinci günde, Dante ve diğerleri dükkana geri döndüler.

Yapılamazdı. Şeytan İncilini araştırmak için dışarı çıkmalarına rağmen hiçbir şey elde edemediler. Birkaç gündür dükkanı açmamaları iyi değildi. Sareth insan dünyasına geldiğinde uzaysal yarıklardan birçok iblis ortaya çıkmıştı. Çoğu çoktan yok olmuş olsa da hâlâ her yere dağılmış iblisler ve canavarlar vardı. Bu iblisler hâlâ insanlara saldırıyordu ve onları yok etmek için iblis avcılarına ihtiyaçları vardı. Eğer dükkanı açmasalardı komisyon alamayacaklardı.

Döndükten sonra, Trish ve Lady birlikte alışverişe gitmeyi ve kıyafet almayı kabul ettiler ve geriye yalnızca yaşlı adam Dante’nin geri dönüp, su ve elektrik olmadan dükkânı koruma görevi kaldı. Onu rahatlatabilecek tek şey, Trish’in kendisine çilekli dondurma getireceğine söz vermesiydi…

Dükkana giren Dante, tozlu ve kirli ofise baktı ve içini çekti. Acıkmıştı, bu yüzden masanın üzerindeki pizza kutusunu açtı. Geriye iki dilim pizza kalmıştı ama bunlar birkaç gün öncesine aitti ve şimdiden çürük bir koku yaymaya başlamışlardı. Koklayınca o kadar tiksindi ki onu çöpe atmak zorunda kaldı.

Sandalyeye oturdu ve alışkanlıkla ayaklarını ofis masasının üzerine koydu. Ama o daha rahatlayamadan dükkânın kapısı aniden açıldı ve yaşlı, siyahi bir bey içeri girdi.

“Morrison? Burnun hala çok keskin. Ben döner dönmez yanıma geldin…” Dante yaşlı adamı görünce şaşırmadı. “Benim için iyi bir şey var mı?”

Bu siyah yaşlı adam, Dante ve diğerleriyle işbirliği yapan bir bilgi komisyoncusu olan Morrison’du. Son derece becerikli biriydi ve yeraltı dünyasındaki birçok iblis avcılığı organizasyonuyla bağlantısı vardı. Morrison mağazaya her geldiğinde bu bir komisyon olabileceği anlamına geliyordu. Elektrik ve su faturalarını ödeyecek parası olmayan mevcut Dante için kesinlikle en hoş karşılanan kişiydi.

Morrison gülümsedi. “Yeni mi geldin? Bahsi geçmişken, son birkaç gündür neredeydin? Küçük Bayan Patty seni doğum günü partisine davet etmek istedi ama seninle hiçbir şekilde iletişime geçemedi. Hatta beni aradı bile!”

“Alay etme Morrison. Sen akıllı bir insansın. Sakın bana ne yapmak için çıktığımı bilmediğini söyleme?” Dante ellerini iki yana açtı. Morrison’ın ne yaptığını bilmediğine inanmıyordu. Sonra çaresizce şöyle dedi: “Patty’ye gelince… Gerçekten gitmek istemiyorum…”

“Ha, sana saçma sapan konuşmanı kim söyledi?” Morrison şapkasını çıkardı ve güldü. “Büyüdüğünde onunla çıkacağını söylemiştin. Kadınların bazı kelimeleri hayatları boyunca hatırlayacağını düşünmedin mi?”

“Tamam, tamam. Benimle uğraşmayı bırak, Morrison…” Dante teslim oldu. “Neden beni arıyorsun?”

Morrison onun yanındaki kanepeye oturdu. “Gerçekten iyi bir şey. Ön ödemeli bir iş buldum…”

“Ah?!” Dante’nin ilgisi hemen arttı. “Peşin ödeme mi? Bu hoşuma gitti. Tuvaletin sifonu çekebilmem için buraya akan su getirmem gerekiyor…”

Aslında, Dante’nin dükkanında sadece küf kokusu yoktu, aynı zamanda tuvaletten de hafif bir koku geliyordu…

Morrison ayağa kalktı, cebinden bir zarf çıkardı, Dante’ye işaret etti ve sonra onu masaya attı. “Su, elektrik, doğalgaz faturalarının hepsi payınızdan kesildi!”

Tam Dante zarfı alıp açmaya vakit bulamadan, dükkanın ışıkları aniden yandı, başının üzerindeki elektrikli fan yavaşça dönmeye başladı ve tuvalet tankından hafif bir su akma sesi geldi. Özellikle dışarıdaki neon tabela, devasa ‘Şeytan Ağlayabilir’ yazısı iki kez titreşip tamamen aydınlandı. O an sanki tüm dükkan canlanmıştı. “Ah…” Dante içini çekti. “Bu duyguyu seviyorum…”

Morrison başını salladı, cebinden bir puro çıkardı ve yaktı. “Artık dükkanınız yeniden açıldığına göre müşteriyle tanışalım!”

Dante kapıya baktı ve hafifçe açık olduğunu gördü. Kolsuz deri ceketli, her iki kolunu da dövmelerle kaplayan siyah saçlı bir adam sessizce içeri girdi. Sağ elinde baston, sol elinde ise şiir kitabı vardı. Kollarını çaprazlayıp kapının yanındaki duvara yaslandı.

Dante’nin sormasına fırsat kalmadan kapıdan başka bir figür çıktı.

Dante ne zamanbu figürü görünce gözleri neredeyse fırlayacaktı ve ağzından kaçırdı, “Sareth?! Nasıl sen olabilirsin?”

Saras’ın belinde Calamity vardı ve Cellat’ı sırtında taşıyordu. İçeri girdikten sonra Dante’nin ofisine baktı ve dudaklarını kıvırdı. “Gerçekten karşınızda görünmek istediğimi mi sanıyorsunuz? Sizin yeriniz berbat… Nero’nunki çok daha iyi.”

Dante’nin yüzündeki kaslar seğirdi ve baş ağrısıyla şöyle dedi: “‘Berbat’ kelimesini nereden öğrendin?” “Nico’dan!” Sareth omuz silkti, hafifçe sıçradı ve Dante’nin masasına oturdu. Morrison şapkasını takarken Sareth’e anlamlı bir şekilde baktı. Dante’ye, “Tamam, gidip Trish’le Lady’yi bulacağım. Onların da gitmesi gerekiyor” dedi.

Bunu duyan Dante artık Sareth’i umursamayacaktı. Hemen Morrison’a şöyle dedi: “Ne?! Lütfen, ben buradayken, bu meselenin çözülemeyeceğini mi düşünüyorsun? Biraz özel para biriktirmeme izin veremez misin?”

“Bu sefer büyük bir dava Dante. Bunu hafife alamazsın. Yardıma ihtiyacın var…” Konuşurken Morrison, Dante’nin isteğini tamamen görmezden gelerek kapıyı açtı ve dışarı çıktı. Morison gittikten sonra Dante çaresizce şöyle dedi: “Tamam Sareth. Söyle bana. Nero’yla kalmak yerine neden buraya benimle dalga geçmeye geldin?”

“Seninle dalga geçmek için burada değilim. O kadar da sıkılmadım…” Sareth mutsuz bir şekilde Dante’nin masasına hafifçe vurdu ve V’yi işaret etti. “Bırak sana anlatsın.”

“Tamam…” Dante, kitabını kollarını kavuşturarak okurken iddialı davrandığını düşündüğü V’ye baktı ve hoşnutsuz bir ses tonuyla, “Adın ne?” dedi.

V, Dante’ye yanıt vermedi. Yürürken şiir kitabından bir cümle okudu. “‘İsmim yok; sadece iki günlük oldum.”

Dante’nin dili tutulmuştu, Sareth’in bile dili tutulmuştu. Her ne kadar V ondan kimliğini Dante’nin önünde ifşa etmemesini istese de, dikkatlice düşündüğünde V’nin şimdi söyledikleri gerçekten uygundu. Sanırım ayrıldıktan sonra gerçekten sadece iki günlük oldu.

Dante, Sareth’e bakıp gözleriyle sormadan edemedi: Arkadaşın deli mi?

Sareth omuz silkti ve hiçbir şey söylemedi ama o anda V aniden gülümsedi. Bana V diyebilirsin.”

Her ne kadar Sareth son iki gündür V’yi havada asılı tutsa da durumu ilkine göre çok daha iyiydi. En azından teni biraz renklenmişti ve artık eskisi kadar solgun değildi. Hala zayıf ve zayıf görünmesine rağmen en azından normal bir insana benziyordu.

“Tamam, V…” Dante sandalyesinde arkasına yaslandı ve eliyle işaret etti. “Bana olaydan bahsetmenin bir sakıncası var mı?”

“Güçlü bir iblis uyanmak üzere. Yardımına ihtiyacımız var, Dante…” dedi V.

Dante kıkırdadı, sandalyesinden kalktı ve buzdolabından biraz bira almaya gitti. Aynı zamanda şöyle dedi: “Bu tanıdık geliyor… Biliyor musun, bunu pek çok kez duydum.”

“Bu sefer… biraz farklı, Dante!” V döndü ve Dante ile yüzleşti.

Dante bir şişe bira açtı ve bir yudum aldı. Ofisin önündeki sandalyeye oturdu ve rahat bir ses tonuyla sordu: “Farklı mı? Tamam, ne farkı var?”

“Bu iblis senin ‘mantığını’ temsil ediyor…” V, Dante’yi işaret etti. “Kavga etme ‘nedeniniz’!”

“Ya?” V’nin sözlerini dinledikten sonra Dante sonunda ilgilenmeye başladı. “Peki, bu iblisin adı nedir?”

V, Dante’ye uzun süre baktıktan sonra sonunda Dante’nin şaşkın bakışları altında bir isim söyledi. “Vergil!”

Bu ismi duyduktan sonra Dante şaşkına döndü. Sonra ellerini ofis masasına vurdu, sandalyesinden kalktı ve dikkatle V’ye baktı. “Ne dedin? Tekrar söyle!”

“Yanlış duymadınız Dante!” V sakin bir şekilde söyledi. “Uyanmak üzere olan bu şeytanın adı Vergil!”

“Neler oluyor?!” Dante kaşlarını çattı. Şu anda, daha önceki yozlaşmış aurasına artık sahip değildi ve heybetli bir hale geldi. Sareth bile şaşkına dönmüştü. Bu yozlaşmış amcanın bu kadar şaşırtıcı bir auraya sahip olmasını beklemiyordu. Daha sonra V bunu Dante’den saklamadı ve ona Vergil’in bir iblise dönüştüğünü anlattı. Ancak burada kendisi hakkındaki gerçeği sakladı ve yalnızca Vergil’in Şeytan Dünyasından döndüğünü, Yamato’yu Nero’dan geri aldığını ve güçlü ve dehşet verici gerçek bir iblis haline geldiğini söyledi. Belki de dünyanın karşısına çıkması çok uzun sürmeyecekti.

Dante dinledikçe yüzündeki ifade değişmeye devam etti. Nero’dan ayrıldıktan birkaç gün sonra bu kadar büyük bir şeyin gerçekleşeceğini hiç düşünmemişti. Üstelik son birkaç gündür Vergil ile ilgili olası haberleri araştırıyordu. Hiçbir şey bulamadığını düşünüyordu ama durumun göz açıp kapayıncaya kadar bu kadar dramatik bir şekilde değişeceğini beklemiyordu.

“Bu doğru mu?” Dante Sar’a baktıEth, ondan onay almayı umuyordu.

“Doğru. Nero’nun sağ kolu gitmiş…” Sareth başını salladı. “Sen gittikten kısa bir süre sonra oldu. Nero’nun şimdi nasıl olduğunu bilmiyorum… Umarım iyidir…” “Peki ya sen? Nasıl bir araya geldiniz… V ile?” Dante kaşlarını çatarak sordu.

Sareth omuz silkti. “Bana öyle bakma. Kaçma fırsatını değerlendiremedim. Ne olursa olsun, Nero beni bir süreliğine yanına aldı… Nero’nun intikamını almak istedim ama o adam Yamato’yu açık alanı kesmek için kullandı. Onu kovaladıktan sonra garip bir yere koştuğumu fark ettim. Sonunda V ile karşılaştım ve onunla geri döndüm.”

Sareth yalan söylemiyordu. Gerçekten de durum böyleydi. Ancak Vergil’in kendisini ayırmak için Yamato’yu kullandığı gerçeğini sakladı ve V’nin ve V’nin üzerinde anlaştığı gerçek kimliğini açıklamadı.

“Lanet olsun!” Bunu duyduktan sonra Dante yumruğunu masaya vurup sıkıntıyla şöyle demekten kendini alamadı: “Bu gerçekten can sıkıcı…”

Dante ne yapacağına karar veremeden yer aniden sarsıldı. Titreme şiddetli değildi ama sürekli titriyordu.

“Deprem mi?” Üçü de başlarının üzerinden düşen toza bakarken şaşkınlıktan kendilerini alamadılar. Ancak çok geçmeden bunun geleneksel anlamda bir deprem gibi görünmediğini anladılar çünkü sarsıntılar on dakikadan fazla durmadan devam etti. Üstelik sarsıntıların büyüklüğü de nispeten sabit seviyedeydi. Sıradan depremler böyle olmazdı.

“Neler oluyor?” Üçünün kafası karışmıştı. Odadan çıkıp sokağa çıktılar. Hava çoktan kararmıştı ve artık kimseyi göremiyorlardı. Ancak sürekli devam eden sarsıntılar nedeniyle her yerdeki insan konutlarından gelen panik dolu çığlıkları duyabiliyorlardı.

O anda bir motosikletin kükremesi geldi. Harika bir motosiklet uçtu ve dükkanın önünde güzel bir drift yaptıktan sonra durdu. Motosiklet durduktan sonra Trish ve Lady kasklarını çıkarıp hızla oraya doğru yürüdüler. Yürürken Dante’ye bağırdılar: “İyi değil Dante! Televizyonu aç!”

Beşi bir arı sürüsü gibi dükkâna koştular. Trish ve Lady’nin Sareth’i ve yabancı V’yi gördüklerinde selamlamaya bile zamanları olmadı. İçeri girer girmez doğruca televizyonun başına geçip açtılar.

Televizyonda bir haber yayınlanıyordu. Ekranda birçok kişi panik içinde kaçışıyor, uzaktaki evler ise sürekli çöküyordu. Ancak bu en önemlisi değildi. En önemlisi, yerden sürekli olarak devasa siyah bir gölge çıkıyor ve gökyüzüne doğru yayılıyor.

Burası depremin gerçek merkez üssüydü. Dante ve diğerlerinin bulunduğu şehirde artçı sarsıntıdan başka bir şey yaşanmamıştı…

Haberlerde olanları görünce herkes şaşkına döndü. “Ne… o da ne?!”