Bölüm 405, Dört Şeytan Gölge Kral’a Karşı

Çevirmen: StarReader

Pff!

Dört kara kütleden bir inilti yükseldi. Ardından, kara bir zincir çıkıp orijinal hallerine geri döndüğünde şaşkınlık çığlıkları duyuldu.

“İmkansız! Tamamen tükenmiştik. Bize nasıl vurabildin?” diye haykırdı Şiddetli Şeytan.

Diğer pigmeler de bağırıyordu. Değerli birlik taktiklerinin bu kadar kolay çökebileceğine inanamıyorlardı.

İmparatorun arkasındaki figür, dokuz metrelik zırhlı bir adam şeklini alarak katılaştı ve yaklaşan şıngırdayan zinciri yakaladı. Gözlerinde keskin bir bakışla cesur bir adım attı: “Siz dört küçük pislik, bir zamanlar imparatorluğun üç koruyucu mezhebinden olabilirsiniz, ama bu size istediğinizi yapma hakkı vermez!”

“Dördüncü sütun, gölge muhafızlarının kaptanı, cehennemin Gölge Kralı!” diye mırıldandı Zhuge Changfeng. Dugu Zhantian da şok olmuştu.

İkisi de Dört Sütun’un bir parçasıydı, ancak gizli meslektaşları hakkında sadece söylentiler duymuşlardı. Bugün onun aslında ne kadar korkunç biri olduğunu öğrendiler.

Dört Düzenbaz Şeytan, 6. seviye bir Radiant Stage uzmanını bile kıyma haline getirebilir. Hatta zirvedeki bir Radiant Stage uzmanına bile rakip olabilir.

Ama şimdi tek bir hamleyle geri püskürtüldüler. Böylesine nadir bir güç, yalnızca Zhuo Fan ve Gu Santong gibilerinin sergileyebileceği bir şeydi.

Dört Sütun’dan Zhuge Changfeng, kusursuz zihnine, Dugu Zhantian mükemmel savaş siciline ve Yun Xuanji ise kader okumasına güvenerek göreve geldi. Ancak zirveye saf gücüyle ulaşan tek kişi Gölge Kral’dı.

İmparatorluk ailesi o kadar uzun süredir sessiz kalmıştı ki, uzmanlarını bile gizli tutuyordu. Ve şimdi Tianyu’nun gerçek bir canavarını ortaya çıkarıyordu.

Saray içinde ve dışında güç dengesi olmasaydı, imparatorluk ailesi Tianyu’yu çoktan demir yumruğu altına almış, Regent Malikanesi ve hanedanların daha önce hiç görmediği en büyük klan haline gelmiş olurdu.

Huangpu Tianyuan kaşlarını çatarak imparatora baktı.

Quanrong heyeti homurdanıyordu. Tianyu, birbiri ardına süper uzmanları patlatmaya devam ediyordu. Hiç de zayıf değildi.

“Ağabey, bunu kabul edemem. Hadi tekrar gidelim!” diye bağırdı Sly Demon, Gölge Kral’a dik dik bakarak.

Vahşi Şeytan’ın gözleri vahşiydi ve küfretti, “Hadi yapalım. O piçi parçalara ayırmazsak, Dört Düzenbaz Şeytan değiliz!”

Tekrar dört kara kütleye dönüşerek Gölge Kral’a saldırdılar.

Gölge Kral homurdandı ve kendini kara dumana dönüştürdü.

Beş kara bulut birbirine karışmış, biri diğer dördünün ortasında yer alıyor, her çarpışmada patlamalar çıkıyordu.

Ama ortadaki gölge sürekli olarak tıkırtı sesi çıkarıyordu.

Zincir diğer dört kitleyi de vurarak tekrar ortaya çıktı.

Gölge Kral yeniden şekillendi ve kan kusan Dört Düzenbaz Şeytan’ın üzerinde güçlü ve kudretli bir şekilde durdu.

“Ağabey, bunu yapamayız. Hadi kaçalım!” diye haykırdı Wimp Demon.

Vahşi Şeytan bu şekilde pes etmek istemedi ama sonunda başını salladı. Siyah bir dumana dönüşüp kaçtı, “Hıh, adam çok kalın kafalı. Buradan gidiyoruz! Endişelenme genç efendi Luo, sana yardım etmesi için Kâhya Zhuo’yu bulacağız!”

“Dur, Dört Düzenbaz Şeytan, beni parçalara ayırmayacak mıydın? Neden korkup kaçıyorsun?” diye alay etti Gölge Kral, kaçan dörtlüyle.

Dört kara kütle durup alay etti, “He-he-he, ne kadar da aptalsın. Biz Luo klanının ileri gelenleriyiz. Artık Şeytan Düzenbazları Tarikatı’yla hiçbir ilgimiz yok. Ünvanımıza gelince, onsuz da idare edebiliriz. Alacak değilsin ya? He-he-he…”

“Haşere!” diye tükürdü Gölge Kral.

Dört bulut, dışarıdaki soğuk imparatorluk muhafızlarına döndü ve bir Parıldayan Sahne uzmanını parçaladı. Sonra Gölge Kral’a tükürdü: “Çürük kürek, daha lafımızı duymadın. Bu sefer seni bırakacağız ama bir dahaki sefere paramparça olacaksın!”

Dört Düzenbaz Şeytan artık tamamen ortadan kaybolmuştu.

Gölge Kral öfkeden deliye dönmüştü, parmak eklemleri çıtırdıyordu. Onu kovalayamazdı, yoksa imparatorun yanından ayrılırdı.

Herkes Shadow King’in dört demoyu geride bıraktığını gördü, ancak kalabalığın önünde hala iyi görünmek için, sert bir imaj sergilemek adına kraliyet ailesinden bir Radiant Stage uzmanını öldürdüler ve kaçmadan önce bununla övündüler.

Bu sahnenin yapımında sadece o Işıltılı Sahne uzmanı acı çekmek zorunda kaldı. Önce zihni Zhuo Fan’ın Deniz Hayaleti Kanatları’ndan tatile gitti, sonra dört iblis onu ikiye bölmek için geldi ve sonra ortadan kayboldu; zavallı herif.

Eğer ruhu şu an sürükleniyor olsaydı göklere kadar küfür ederdi, [Siz pislikler Gölge Kral’a kızgınsınız, o zaman neden bunu benden çıkarıyorsunuz?]

Ona bu kadar zayıf olmasını kim söyledi?

Zhuo Fan, Luo klanı ile imparatorluk ailesi arasında fitili ateşleyince, imparatorluk ailesi galip geldi. Büyüklerinin yanı sıra, Luo klanının genç efendisi ve hizmetkârı da imparatorluk ailesinin eline düşmüştü.

İmparatorluk muhafızları toplanıp onları kuşattılar.

Luo Yunchang panikledi ve diğerlerine baktı. Luo Yunhai, Zhuo Fan’a doğru bakmaya devam ediyordu ve bunu biraz tuhaf buluyordu. Sanki bu günün geleceğini biliyordu. Bu yüzden sakinleşip, “Sakin ol, her şey yoluna girecek,” dedi.

Onun sakinliği diğerlerini de aynısını yapmaya teşvik etti.

Henüz yirmi yaşına bile gelmemiş olan genç efendi, kritik anlarda soğukkanlılığını koruyor. Nasıl olur da soğukkanlılıklarını kaybederler? İmparator başını salladı. [Luo klanının genç klan lideri iyi bir adama dönüştü.]

Dugu Zhantian gururla baktı. Vaftiz babası ve oğul karşıt taraflardaydı, ama Luo Yunhai’ye ders vermişti. Genç adamın sakin tavrı, vaftiz babasının öğretilerine bir saygı duruşuydu.

“İmparatorluk babası, Refah Yerleşkesi’nin Luo klanı isyan etti. Halkı yatıştırmak için idam edilmeleri gerekiyor! Lütfen cezalarını infaz edin!” Her şey kontrol altına alındıktan sonra, çoğu gerçek yüzünü gösterdi, tıpkı ikinci prensin Luo klanına bağırması gibi.

Bu, tombulun kıçına ateş düşürdü: “İmparator baba, bugünkü kargaşanın sebebi sadece Luo klanının kahyasıdır. Diğerleri masum. İmparator baba, bunun acısını masumlardan çıkarmamalısın!”

“Evet, imparator baba, bunun Luo klanının genç efendisi ve hanımıyla hiçbir ilgisi yok. Majestelerinin yüreğinin sınırı yok… Lütfen bırakın gitsinler.” diye yalvardı Yongning.

İmparator ikisine baktıktan sonra, “Veliaht Prens, tahtın varisi sizsiniz. Siz olsanız nasıl davranırdınız?” dedi.

[Varis mi? Hıh, bana bir şey vermeyi düşündün mü hiç?]

Ziyafette yaşananlar için hâlâ kin besliyordu. Ama Veliaht Prens bunu belli etmedi, güler yüzlü bir gülümsemenin arkasına sakladı. “İmparator baba, benim mütevazı fikrime göre, Luo klanının vekili Zhuo Fan gerçekten de yalan söylemiş ve hile yapmış, herkesi kandırmıştı. Ama Refah Naibi onu kontrol edemedi. Luo klanının onun suistimalinin sorumluluğunu üstlenmesine izin vermek akıllıca olmazdı.”

Şişko ve Yongning birbirlerine minnettar bakışlar attılar. İmparator ise ona daha dikkatli baktı.

Veliaht Prens ne demek istediğini anlayınca devam etti: “Ancak Zhuo Fan’ın aşağılık tavrı, Luo klanının yetersiz disiplininden kaynaklanıyor. Suçun bir kısmı onlarda. Bana göre, Zhuo Fan yakalanana kadar Luo klanını alıkoymak ve ardından ikisine de cezayı vermek en iyisi.”

Veliaht Prens açık sözlüydü, akıl ve mantıksal çıkarımlarla doluydu. Ama dışarıdaki ihtiyar tilkiler için satır aralarını okumak kolaydı.

Zhuo Fan’ı ortaya çıkarmak için Luo klanını rehin almak.

Zekice kurgulanmış bir sofizmin ardına gizlenmiş iğrenç ve aşağılayıcı bir plandı. Gerçek bir imparatorluk ailesi üyesinin tıpatıp aynısıydı.

[Adalet adına yapılan alçakça bir hareket!]

Ama bu öneri imparatorun düşünceleriyle uyumluydu. Gülümseyerek başını salladı, “Oğlumun dediğini yapacağız. Muhafızlar Luo klanını alıp yakından izleyecekler!”

Zhuge Changfeng içeriden güldü.

İmparatorun planını çoktan anlamıştı. İkisi uzun yıllardır iletişim halindeydi ve imparatorun her hareketinden bir parça çıkarabiliyordu.

İmparator, bugünü en başından beri planlamıştı, sonunu da. Sadece kendi rolünü örtbas etmek için başkalarının konuşmasını istedi.

Aslında Veliaht Prens’in ağzına laf koyuyordu.

Üçlü çıkmaza da son verirken. Zhuo Fan’ın İmparatorluk Sarayı’ndaki kargaşası hem büyük hem de küçüktü. Küçüktü çünkü sadece bir adamın hayatına mal oldu ve büyüktü çünkü tüm evleri etkiledi.

İmparatorun Tianyu’daki karışıklığı bahane ederek ülkeyi temizleyeceğini tahmin ediyordu.

[Majesteleri, benden daha sabırsız olduğunuzu bilmiyordum.]

Zhuge Changfeng içeriden güldü.

İmparator sanki onun düşüncelerine cevap veriyormuş gibi ona baktı ve alaycı bir şekilde güldü.

[Sayın Başbakanım, oyun daha yeni başlıyor.]

İmparator uzaktaki Zhuge Changfeng’e kadeh kaldırırken, Changfeng homurdanarak kadehini döktü.

[Majesteleri, kaybetmeyeceğim…]