Bölüm 404: Bir İmparatorluk Elçisi

Bölüm 404: Bir İmparatorluk Elçisi

Çevirmen: Pika

Zu An, aramayı bitirmeyi reddetti ve bu “görüntülü görüşmede” kaldı. Chu Chuyan sonunda daha fazla dayanamadı ve şöyle dedi: “Senin paran olabilir ama benim yanımda yeterince ki taşım yok!”

Gerçekten söyleyecek önemli bir şeyi varsa, onunla sadece günlük hayat hakkında sohbet ediyordu! Chu klanı zengin olmasına rağmen dikkatli olması gerekiyordu!

Chu Chuyan’ın endişelenmeye başladığını gören Zu An, gülümseyerek şöyle dedi: “Bana en iyi koca dediğinde telefonu kapatacağım.”

“Öyle bir şey söylemiyorum. Kendi tarafıma kapatabilirim.”

“Sevgili kocanızın sevgisini gerçekten reddedecek misiniz?”

Chu Chuyan dişlerini gıcırdattı ama sessiz kaldı.

Ancak sonunda onun sürekli rahatsız etmesi karşısında hâlâ yıkıldı. “Sen… sen en iyi kocasın,” dedi sessizce.

Zu An’ın yüzü gülüyordu. Kulağını aynaya yaklaştırdı. “Ne dedin? Çok yumuşak olduğu için duyamadım. Daha yüksek sesle söyleyebilir misin?”

“Ölsün!”

Chu Chuyan’ın yüzü tamamen kırmızıydı. Daha fazla dayanamadı ve bağlantıyı kesti.

Zu An’ın dili tutulmuştu. Bu dünyada görüntülü sohbet aslında o kadar lüks bir şeydi ki! Önceki dünyası çok daha kullanışlıydı.

Ancak bu dünyadaki insanların bireysel gücü çok büyük olabilecek potansiyele sahipti. Sanırım her şeyin artıları ve eksileri var.

Zu An yatağa uzandı ve sonraki adımlarını düşündü.

Klan dışındakilerin son birkaç günde olanları bilmemesine rağmen Wei klanının bilmemesinin mümkün olmadığını biliyordu.

Buna rağmen son birkaç günde pek bir şey olmamıştı. Bu muhtemelen fırtına öncesi sessizlikti.

Aslında biraz özür dilediğini hissetti. Sonuçta Wei Dan, Wei Suo’nun üvey büyükbabasıydı.

Her ne kadar Wei Dan onun ellerinde ölmemiş olsa da hâlâ onun ölümünü çevreleyen olaylara karışmıştı.

Ancak onu şaşırtan şey Wei Suo’nun hiç de üzgün görünmemesiydi. Onunla akademide tanıştığı zamanlarda onun için hiçbir şey değişmemiş gibiydi.

Belki Wei Dan’in kimliği o kadar gizliydi ki Wei klanındaki pek çok kişi onun hakkında pek bir şey bilmiyordu.

Dikkate alınması gereken Sang Hong da vardı. Her ne kadar bir yemin etmiş olsa da Zu An, yaşlı tilkinin meselelerin bu şekilde sona ermesine izin vermesinin mümkün olmadığını biliyordu.

Kendi gücünü artırmak hâlâ en önemli şeydi. Ne yazık ki beşinci seviyeye ulaştıktan sonra temel bir yetenek geliştirmemişti. Eğer bir ateş elementi yeteneğini uyandırabilirse, o zaman gelişim hızı büyük ölçüde artacaktı.

Yalnızca Öfke puanlarına güvenmek çok yavaştı.

Ayrıca Qiu Honglei’yi de düşünmesi gerekiyordu. Ölümsüz Mesken’e bir ziyaret daha yapmıştı ama hâlâ ondan iz yoktu. Sanki havaya uçup gitmiş gibiydi.

Aniden bir suçluluk dalgasına kapıldı. Etrafına baktı ve sonra mırıldandı: “Güzel karım, başka kızları aradığımdan değil. Yatağın öyle güzel kokuyor ki, hayal gücümü kontrol edemiyorum!”

…

İki gün sonra Chu Zhongtian nihayet geri döndü.

Onun dönüşünü karşılamak için Chu Malikanesinin tamamı şenlikli dekorasyonlarla donatıldı. Tüm klan neşe ve canlılıkla doluydu.

Chu Zhongtian eskisinden çok daha zayıf görünüyordu. Durumu nedeniyle, suçlarından dolayı hüküm giymeden önce herhangi bir fiziksel cezaya maruz kalması pek olası değildi, ancak kesinlikle büyük miktarda zihinsel ıstırap çekmiş gibi görünüyordu.

Sonuçta neredeyse tüm Chu klanını kendisiyle birlikte çökertmişti ve bu sürekli aklını kurcalıyordu.

Neyse ki Zu An ve karısı klanın tüm endişelerini çözmüştü.

Chu Zhongtian’ın göz kapakları Zu An’ı düşündüğünde zonkluyordu. Hapishanedeyken gardiyanların yaptıkları tartışmaları hatırladı. Oldukça uzakta olmalarına rağmen konuşmaları nasıl sekiz seviyeli bir gelişimcinin kulaklarından kaçabilirdi?

“Hepiniz Chu klanı içinde bazı iç karışıklıkların olduğunu biliyor muydunuz?”

“Zu An ya da her neyse adındaki genç ustanın Qin Wanru’ya bulaştığını duydum. İkinci Usta Chu tarafından yakalandılar.”

“Kendisini Madam Chu’ya zorladığını söylemediler mi?”

“Çok safsın! Chu klanının yabancılara anlatacağı hikaye kesinlikle bu. Ancak hizmetçi bir kız,ikisi bundan önce bile yakındı. Eğer Madam Chu ona izin vermeseydi, genç efendi gerçekten aklını kaybedip kendi başına bir şeyler deneyebilir miydi?”

“Bu büyük klanların içinde bu kadar kirli şeylerin olması şaşırtıcı değil.”

“Dürüst olmak gerekirse o Zu An denen adamı oldukça kıskanıyorum. Chu First Miss’in olağanüstü bir güzelliğe sahip olduğunu duydum ama o güzel Madam Chu’yu da ele geçirmeyi başardı. Hem annenin hem de kızın tadına vardı! Kadınlar konusundaki şansı gerçekten de oldukça önemli.”

…

Birisi bunu doğrudan Chu Zhongtian’ın yüzüne söyleseydi tek kelimesine bile inanmazdı.

Ancak bu arkadaşlar içki içip övünerek bütün bunları dile getirmişlerdi. Onlar da çok uzaktaydılar ve onun kulak misafiri olduğunu bilmiyorlardı. İnsanlar genellikle kendi başlarına ‘aradıkları’ bilgilere daha fazla güvenilirlik kazandırdılar.

Bu haber onu sarsmaktan kendini alamadı, özellikle de bu haber geçmişte aldığı ve Qin Wanru ile yatmasını engelleyen yaralanmalarla birleştiğinde. Bu ona her zaman acı vermişti.

Eskiden karısının bu tür ilişkilere girmeyeceğine kesinlikle güvenirdi. Ancak eşi olgun bir kadındı ve onun bu yanı yıllardır ihmal edilmişti. Elbette, içinde bir miktar acı barındırmadan edemedi…

Qin Wanru’nun ışıltılı selamlaması düşüncelerini böldü. “Kocacığım, geri döndün!”

Chu Zhongtian, karısının coşkulu selamlaması karşısında bir sıcaklık dalgası hissetti ve o da gülümsedi.

Ancak onun gülümseyen yüzünü ve pembe ifadesini görünce kalbinde de yüksek bir ses duyuldu.

Qin Wanru’nun şu anda ne düşündüğüne dair hiçbir fikri yoktu. Girişin yanına bir mangal kurulmasını özel olarak ayarlamıştı. Onu kenara çekti ve şöyle dedi: “Kocacığım, şu mangalı geç de bu kötü şanstan kurtulalım.”

Chu Zhongtian burnunu çekti. “Böyle bir batıl inancın amacı nedir?”

Mangalın yanına hiç gitmedi, kasvetli bir yüzle doğrudan yanından geçti.

Zu An bu fırsatı değerlendirerek ona doğru yürüdü. “Selamlar, değerli kayınpederim.”

“Ah,” Chu Zhongtian kayıtsızca yanıtladı ve doğrudan içeri yöneldi.

Chu Zhongtian’ı 711 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Zu An bu bildirimi görünce şaşkına döndü. Ne oluyor?

Chu Zhongtian her zaman kimseyi gücendirmemek için elinden geleni yaptı! Chu klanındaki herkes onunla dalga geçerken ona iyi davranan tek kişi oydu. Zu An’a bu kadar çok Öfke puanı vermek şöyle dursun, hiç kızmamıştı.

“Baba, sorun ne?” Chu Huanzhao da babasını evinde karşılamak için akademiye gitmemişti.

“Önemli bir şey değil. Huanzhao hâlâ en itaatkar olanıdır.” Chu Zhongtian kızını görünce bilmiş bir gülümsemeyle gülümsedi. Ne yazık ki kızı çoktan büyümüştü, bu yüzden onu eskisi gibi kaldırıp taşıyamıyordu.

Qin Wanru, Zu An’ın yanına yürüdü ve sessizce şöyle dedi: “Ah Zu, kayınpederinin biraz tuhaf davrandığını düşünmüyor musun?”

“Kesinlikle,” diye yanıtladı Zu An.

Konuşmaları Chu Zhongtian’ın kulaklarından kaçmadı. Kendisi hapsedilmeden önce karısının Zu An’dan ne kadar hoşlanmadığını biliyordu ama ikisi aniden çok yakın görünüyordu. İkisi gerçekten utanç verici bir şeye bulaşmış olabilir miydi?

Chu Zhongtian’ı 110… 110… 110… boyunca başarılı bir şekilde trolledin.

Önceki Öfke noktalarını atlamış olabilir ama Zu An bu noktaları görmezden gelmeye cesaret edemedi. Kesinlikle ters giden bir şeyler vardı.

Zihni hızla hareket etti ve bu Öfke puanı yağmurunun ancak Qin Wanru ona yaklaştığında başladığını fark etti. Neler olduğunu hemen anladı ve Qin Wanru’ya ki iletimi yoluyla hızla bir mesaj gönderdi.

Qin Wanru’nun sözleri duyduğunda yüzü anında kızardı. Demek kocasının endişelendiği şey buydu! Bu kadar tuhaf davranmasına şaşmamalı.

Karşılama törenini hızla durdurdu ve Chu Zhongtian’ı konuşmak için çalışma odasına sürükledi.

“Hmph, Zu An hakkındaki fikrin oldukça hızlı değişmiş gibi görünüyor,” dedi Chu Zhongtian ekşi bir tavırla.

Qin Wanru homurdandı. “Seninle ne yapacağım? Kafanı neyle dolduruyorsun? Seni buraya sırf düşündüğün şeyin bu olmadığını söylemek için getirdim!”

O gece olup biten her şeyi hemen ona en ince ayrıntısına kadar anlattı. Chu Zhongtiandoğası gereği nazik ve dürüst bir insandı. Bu, karısıyla yıllardır paylaştığı derin sevgiyle birlikte, son şüphelerinin de ortadan kalkmasına yardımcı oldu.

İkisi tekrar çalışma odasından çıktığında, baltayı çoktan gömmüştü. Chu Zhongtian hemen Zu An’dan özür diledi. “Ah Zu, son birkaç gündür sana teşekkür edecek çok şeyimiz var.”

Zu An kıkırdadı. “Kayınpederim benden nefret etmediği sürece mutluyum.”

Chu Zhongtian’ın yüzü kızardı. “Bu kadar kafası karışık olmak benim hatam. Geriye dönüp baktığımızda bunun muhtemelen Sang Hong’un planlarından bir tanesi olduğunu görüyoruz. Bu kişi gerçekten kurnaz ve gaddar! Farkında bile olmadan onun tuzaklarına düşüyorsunuz.”

Chu Huanzhao’nun kafası karışmıştı. “Neden bahsediyorsun?”

“Hiçbir şey!” Chu Zhongtian ve Qin Wanru hep birlikte söyledi.

“Siz çok tuhafsınız.” Chu Huanzhao mırıldandı. Dikkati hızla başka bir yere kaydı. “Baba! Bu büyük kutlamayı senin için hazırladık! Buraya gel!”

Sonraki birkaç gün boyunca tüm Chu klanı sevinç ve mutlulukla doluydu.

Ne yazık ki bu mutluluk kısa sürdü. Bir sabah, parlak sarı zırhlı bir süvari birliği doğrudan Chu Malikanesi’ne hücum etti.

“İmparatorluk elçisi geldi!”