Bölüm 4: Veda, Ayrılık.

Bölüm 4: Veda, Ayrılık.

Pencerenin dışında dağ çiçekleri dün olduğu gibi yine göz alıcı bir şekilde açmıştı; yığılmış bulutlar ve üst üste binmiş karlar gibi kümelenmiş, bahar rüzgarında hafifçe sallanıyorlardı.

Bambu ormanı uzun süre yankılanan bir fısıltı gibi yumuşakça hışırdıyor, bu odadaki yeni doğan sevinci nazikçe sarıyordu.

Evde bebeğin ağlaması yavaşça dindi, uykularında çıkardıkları minik, tatlı mırıltılara dönüştü.

Di Zhexian'ın bakışları iki küçük çocuğun yumuşak, pembe yüzlerinde takılı kaldı.

Solgun yüzü neredeyse kutsal denecek kadar yumuşak bir ışıkla sarılmıştı; ilk kez anne olmanın yorgunluğu ve sınırsız bir sevgi birbirine karışmıştı.

Song Xiaoyao yatağın kenarına oturdu.

Bir eliyle onun biraz serin elini avucunun içinde sıkıca kavradı.

Diğer eliyse boşta kalmış, hafifçe beşiği sallıyordu.

Sedirde yatan zayıf ama huzurlu sevgili eşine ve beşikte kendilerine ait olan iki minik et ve kan yumaklarına baktı.

Geçmiş hayatında ana rahminden beri yalnız olan ve bu hayatta on yıldan fazla bir süredir tek başına yaşayan Song Xiaoyao için,

bu eşi benzeri görülmemiş, ayakları yere basan ve sıcak, ağır bir mutluluk duygusuydu.

Ancak bu huzur, neredeyse hemen sonraki saniye acımasızca yırtıldı.

"Tıssss——!"

Di Zhexian aniden keskin bir soğuk hava çekti.

Song Xiaoyao'yu tutan elini bıraktı ve iki eliyle başını sımsıkı kavradı.

Hâlâ yumuşak bir ışıkla dolup taşan gözleri aniden yoğun bir acı ve şaşkınlıkla doldu, parmakları saçlarının derinliklerine gömüldü.

"Zhexian!"

Song Xiaoyao'nun kalbi sıkıştı, beşiği hemen bırakarak hafifçe titreyen omuzlarını desteklemek için öne doğru uzandı.

"Neyin var? Başın çok mu ağrıyor?"

Song Xiaoyao'nun sesinde gizlemeye geç kaldığı bir panik vardı.

Di Zhexian onun sorusunu duyamıyor gibiydi; göz bebekleri biraz odak kaybetmişti ve solgun dudaklarından kesik kesik, hezeyanlı mırıltılar dökülüyordu.

"Benim adım... Di Zhexian... Di Ailesi'nden geliyorum... Dışarı çıktım... deneyim kazanmak için..."

Sesi, kendini onaylamanın karmaşası ve geçmişe dönmenin zorluğuyla doluydu.

"Aniden... deneyimlerim sırasındayken..."

Tam o anda ani bir değişim gerçekleşti.

Yatağın yanındaki hava hiç uyarı vermeden su gibi dalgalandı.

Yaşlı ama dimdik bir figür Hiçlik Alemi'nden adeta adımını atarak odanın içinde sessizce belirdi.

Gelen kişi sade gri cüppeler giymiş yaşlı bir adamdı.

Yüzü zayıf ve sıska, gözleri ise kadim bir kuyu kadar derindi.

O an tarifsiz derecede karmaşık bir ifadeyle, başını acıyla tutmakta olan Di Zhexian'a baktı ve kalın bir sesle onun sözlerini tamamladı.

"Ansızın biri tarafından pusuya düşürüldü ve ağır bir çemberin içine düştü."

"Bu yaşlı kul muhafızlarla birlikte ölümüne savaştı, ancak rakip hazırlıklı gelmişti ve güçleri oldukça korkutucuydu."

"Son anda mekân şiddetli bir güçle parçalandı ve hepimiz kaotik mekânsal yarıntıların içine çekildik."

Yaşlı adamın sesi sakindi, ancak sanki azgın dalgaları anlatıyormuş gibi ağır bir tını taşıyordu.

"Hiçlik Alemi'nin o kaotik çalkantısı içinde siz, Genç Hanım, Hiçlik Alemi'nin gücünün saldırısına uğradınız. Savunucu Sihirli Hazinelerin ve benzerlerinin koruması olmasaydı, bu iş sadece Kültivasyonunuzu ve anılarınızı kaybetmenizle bitmezdi."

"Uzamsal yüzük ve Aile nişanı da orada kayboldu."

"En güçlü takipçileri başka yöne çekmek için bu yaşlı kul onları başka bir yarıntıya sürüklemek zorunda kaldı. Çetin bir savaşın ardından onları öldürsem de kendim ağır yaralandım."

"Bu yaşlı kul biraz Aslı Qi topladığında ve hissedip aramak için gittiğinde, Kültivasyonunuz ve anılarınız tamamen kaybolmuştu; sanki tamamen bu ölümlü dünyaya karışmış gibiydiniz, sizi tekrar bulmak imkânsızlaşmıştı."

Bakışlarını Di Zhexian'a çevirdi, hafifçe eğildi, sesinde gecikmiş bir suçluluk ve rahatlama duygusu vardı.

"Şu ana kadar, siz Genç Hanım yavrular dünyaya getirdiğinizde, zihninizin ve ruhunuzun sarsıntısı altında tozlu anılarınızın Mührü biraz gevşedi ve bu yaşlı kulun sizi tam olarak tespit edip hemen aceleyle gelmesini sağladı."

"Bu yaşlı kul... geç kaldı, Genç Hanım'ın acı çekmesine neden oldu."

Yaşlı adamın anlattıkları boyunca Di Zhexian başını sımsıkı tutan ellerini yavaşça indirdi.

Gözlerindeki acı ve şaşkınlık yerini yavaşça berraklığa bıraktı.

Ten rengi hâlâ solgun olsa da, amnezi geçirdiği zamanki o boş dağlardaki taze yağmur gibi saf cehalet çoktan silinip gitmişti.

Yerini kemiklerine kadar işlemiş soğuk bir kibir ve asalet almıştı.

Sadece bu soğuk kibrin içinde şimdi birbirine karışmış çok fazla karmaşık duygu vardı.

Yaşlı adama baktı, dudakları hafifçe aralandı ve geçmişi ile kimliğini taşıyan bir isim seslendi: "Fu Amca."

"Genç Hanım." Fu Amca saygılı bir duruşla tekrar eğildi.

Song Xiaoyao sessizce tüm bunları izledi.

Kalbinde çok büyük bir şaşkınlık yoktu; aksine taşların yerine oturması gibi, "zaten beklenen bir şey" hissi vardı.

Aslında, onun olağanüstü mizaçını ve ağır yaralarının tuhaflığını ilk gördüğü andan beri kalbinde bazı tahminler zaten besliyordu.

Yine de bu "ana karakter muamelesi" gerçekten kendi başına geldiğinde, hissettikleri biraz sersemletici ve gerçek dışıydı.

"Sadece..."

Song Xiaoyao'nun kaşları hafifçe çatıldı, bakışları Aura'sı akıl almaz derecede derin olan Fu Amca ile gözleri artık farklı bakan Di Zhexian arasında gezindi.

Bu yaşlı adam onu nasıl görecekti?

Bu iki çocuğa nasıl bakacaktı?

Zhexian'ın kendisi... nasıl bir seçim yapacaktı?

Fu Amca onun bazı şüphelerini sezebilmiş gibiydi.

Bakışları şimşek gibi bu sade ama temiz bambu evin içinde gezindi.

Beşikteki iki uykulu bebeğin üzerinden hızla kaydı.

Sonunda Song Xiaoyao'nun üzerine düştü.

Gözleri sakin ve dalgasızdı, hiçbir duygu ele vermiyordu.

Hemen ardından Di Zhexian'a döndü; tonu bir hizmetkara yakışan saygıyı koruyor ancak karşı çıkılamaz bir acelecilik barındırıyordu.

"Genç Hanım, madem buradaki işler sonuçlandı, artık eve dönmeliyiz."

"Ata ve Hanım Ana kesinlikle son derece endişelidirler."

Bunu duyan Di Zhexian'ın bedeni neredeyse fark edilmeyecek kadar sertleşti.

Hemen cevap vermedi, bunun yerine başını yavaşça çevirdi, bakışları bir kez daha Song Xiaoyao'nun üzerine düştü.

O bakışta, yeni kurtarılan anılarının getirdiği bir yabancılaşma ve inceleme vardı.

Ancak bundan da öte, hızla kabaran, kopması imkânsız yoğun duygulardı.

O, onu ölümün kıyısından kurtarandı.

O, amnezik ve cahil olduğu birkaç yıl boyunca ona eşlik edendi.

O, ona bir yuva ve birbirlerinin Soyunu taşıyan bu iki çocuğu verendi.

O dağlardaki yıllar, sade yemekler, birbirine tutunarak hayatta kalmanın sıcaklığı, bu parça parça anılar.

"Di Ailesi'nin Genç Hanımı"na ait olan o yeni dönmüş kimliği anında yerle bir etti.

Bakışları yeniden kararlaştı, hatta Fu Amca'ya bakarken bir annenin koruyucu keskinliğini bile taşıyordu.

"Geri dönebiliriz. Ama onlar da beraberinde götürülmeli."

Parmağı açıkça Song Xiaoyao'yu ve iki çocuğu işaret etti.

Fu Amca'nın kaşları derinlemesine çatıldı, yüzünde bariz bir zorlanma ve onaylamama belirdi.

"Genç Hanım, statünüz asil, ve ölümlü bir insanla..."

Kelimelerini tartarak seçti, bakışları Song Xiaoyao'nun üzerinden geçti.

"Romantik duygular geliştirmek ve hatta yavrular dünyaya getirmek -eğer bu mesele Aile'ye yayılırsa, korkarım dalgalanmalara neden olur."

"Onları da geri götürmek, bu..."

"Öyleyse ne olmuş?"

Di Zhexian onun sözünü kesti, sesi yüksek değildi ama kararlı ve kesindi.

"Eğer onlar götürülmeyecekse, ben de geri dönmem."

"Genç Hanım, lütfen iki kez düşünün!"

Fu Amca'nın tonu biraz daha ağırlaştı, ikna edici bir hal aldı.

"Bu hamle belki de onların iyiliği içindir."

"Di Ailesi sıradan bir yer değil; kurallar katı ve insan kalpleri karmaşık."

"Ve size aşık olan o Yetenekler ile İlahi Oğullar bunu öğrendiklerinde kaçınılmaz olarak çizgiyi aşan hareketlerde bulunacaklar."

"Onlar... tamamen farklı bir dünyaya körlemesine adım atıp bariz eşitsizlikle ve olası eleştirilerle yüzleşmek, bu bir koruma değildir."

"Aksine, onları tehlikeli zeminlere sürükleyebilir, boşuna dertleri artırabilir, hatta..."

Di Zhexian dudaklarını sımsıkı bastı, gözlerinde bir tereddüt izi parladı.

Fu Amca'nın sözleri tamamen mantıksız sayılmazdı; Ailenin enginliği ve dışarıdaki alt akıntılar herkesten çok onun bildiği şeylerdi.

Tam karşı çıkacakken, sıcak bir el nazikçe elinin üzerine kapandı.

Bu, başından beri sessiz kalan Song Xiaoyao'ydu.

Di Zhexian'ın bakışlarıyla karşılaştı.

Yüzünde hiçbir öfke, hiçbir boyun eğme yoktu, sadece güven veren bir sükûnet vardı.

Ve gözlerinin derinliklerinde gizlenmiş, yanılgıya yer bırakmayan derin bir sevgi ile kararlılık duruyordu.

"Fu Amca haklı."

Song Xiaoyao konuştu, sesi dengeliydi.

"Zhexian, eğer şimdi seninle birlikte geri dönersek, sana zorluklar çıkarmaktan ve çocukları bilinmez çalkantıların içine çekmekten başka ne yapabiliriz ki?"

Song Xiaoyao onun elini sımsıkı tuttu, bakışları parıl parıl yanıyordu; sanki bu anın ayrılığını delip geçebilir ve uzak geleceğe doğru bakabiliyormuş gibiydi.

"Sen geri dön, iç huzuruyla Kültivasyon yap ve güçlen."

"O yargılayıcı bakışları ve Ailenin kurallarını artık umursamak zorunda kalmayacağın kadar güçlü ol."

Buraya kadar konuştuğunda, dudaklarının kenarında çok silik, özgüvenli bir kıvrım bile belirdi.

"Bana gelince, burada kalıp Kültivasyon yapacağım ve güçleneceğim."

"İnan bana, bir gün senin yanına geleceğim. Bir eklenti olarak değil, Ailenle eşit bir Alemde, seninle aynı hizada yürüyerek."

"Xiaoyao——!" Di Zhexian'ın görüşü anında bulutlandı, hiçbir uyarı olmadan gözyaşları aşağı yuvarlandı.

Ayrılığın üzüntüsünden değil, onun sözlerindeki ağır anlayıştan, sorumluluk duygusundan ve sınırsız güvenden ötürüydü.

O, onun içinde bulunduğu zor durumu anlamıştı ve aralarındaki geleceğe daha da çok güveniyordu.

Song Xiaoyao elini kaldırdı, baş parmağıyla yüzündeki gözyaşlarını nazikçe sildi, bakışı kaya gibi sertti: "Söylediğimin arkasındayım."

Di Zhexian onun elini aynı sertlikle geri sıktı, gözyaşlarıyla bulanıklaşmış gözlerinin arasında yaşlı bir gülümseme açtı ve aynı kararlılıkla başını salladı.

"Hım, sana inanıyorum. Ben de en kısa sürede güçlü olmak için çok çalışacağım, gelmeni bekleyeceğim."

Kenarda duran Fu Amca bu sahneyi izledi, içten içe başını salladı.

Bu gencin Kalp-Doğası gerçekten de fena değildi ve Genç Hanım'a karşı samimiydi, ama ne yazık ki... sonuçta vizyonu ufkuyla sınırlıydı.

Ölümsüzler ile ölümlüler arasındaki farkın doğal bir uçurum gibi olduğunu bilmiyordu, Di Ailesi'nin nasıl bir varlık olduğundan da haberi yoktu.

Onun o "eşit Alem ve eşit statü" hakkındaki özgüveni, Fu Amca'nın gözünde cahil bir insanın kibirli ve miyop düşüncesinden başka bir şey değildi.

Ancak bu anda, onu ezmek için akıllıca bir şekilde konuşmadı.

"Madem öyle."

Di Zhexian Fu Amca'ya baktı, sesinde hafif bir yalvarma tonu vardı.

"Fu Amca, acaba... birkaç gün daha kalabilir miyiz? En azından onlarla düzgünce vedalaşmama ve... çocuklara bir kez daha bakmama izin ver."

Fu Amca, Di Zhexian'ın gözlerindeki neredeyse yalvaran ifadeye baktı, ardından dünyadaki değişimlerden tamamen bihaber olan bestikteki iki küçük cana göz gezdirdi, en nihayetinde kalbi yumuşadı ve iç çekti.

"Ah... Genç Hanım. En fazla... üç gün. Üç gün sonra yola çıkmalıyız."

Üç günlük zaman göz açıp kapayıncaya kadar kayıp gitti.

Bu üç gün içinde bambu evden hâlâ ocak dumanı tütüyordu, yine de tatlı ama yürek burkan bir huzurla sarılmıştı.

Di Zhexian neredeyse bir adım bile ayrılmadan iki çocuğun başında nöbet tuttu, onları kucakladı, baktı; sanki kaşlarının ve gözlerinin her bir parçasını Ruhunun derinliklerine kazımak istiyordu.

Song Xiaoyao sessizce her şeyi idare etti, içindeki o isteksizliği ve kararlılığı derinlere gömdü.

İki çocuğa resmi olarak isim verdiler.

Büyüğün adı 'Song Bieci', küçüğün adı ise 'Song Bieli' kondu.

İsimlerin içine ebeveynlerin sonu gelmez endişeleri ve kaderlerinde yazılı olan uzak bekleyişler gizlenmişti, ayrıca "ayrılıktan bahsetmesek de eninde sonunda kavuşacağız" şeklindeki inatçı beklenti emanet edilmişti.

Üçüncü günün sabahı dağ sisi henüz dağılmamıştı.

Fu Amca evin dışında sessizce duruyordu.

Di Zhexian son kez iki çocuğun yorganının kenarlarını düzeltti, uyuyan iki minik yüzlerine tüy gibi hafif bir öpücük kondurdu.

Göğsünde bin kelimeyle boğularak Song Xiaoyao'ya döndü.

Sonunda bu sadece derin bir bakışa dönüştü. O bakışta sevgi, acı, suçluluk ve dahası karşı konulamaz bir bekleyiş vardı.

"Hadi gidelim, Genç Hanım." Fu Amca yumuşakça uyardı.

Di Zhexian dudağını ısırdı, kalbini taşlaştırarak arkasını döndü ve Fu Amca'nın ardından bambu evden dışarı adım attı.

Fu Amca cüppesini hafifçe salladı ve görünmez bir güç ikisini yavaşça yerden kaldırdı.

"Xiaoyao——!"

Havaya yükselirken Di Zhexian sonunda başını geri çevirmekten kendini alamadı, bambu evin yönüne doğru tüm gücüyle bağırdı.

"Hoşça kal! Kendine iyi bak ve onlara iyi bak——!" Sesi vadide yankılandı, boğuk bir hıçkırıkla rüzgar tarafından taşındı.

Sesle uyanan ve huzursuzca kıpırdanan iki çocuğu kollarında tutan Song Xiaoyao evin dışına çıktı.

Başını kaldırdı, o iki figürün sabah ışığı ve bulutlar arasında yavaşça kayboluşunu izledi ve gür bir sesle karşılık verdi.

"Hoşça kal——!"

Sesi sabit ve güçlüydü, taze rüzgarı delip geçerek doğrudan gökyüzüne ulaştı.

Kucağında Song Bieci ve Song Bieli bir şey sezmiş gibi birlikte gökyüzünde kaybolan ışık parçasına baktılar ve çocuksu mırıldanma sesleri çıkardılar.

Fu Amca ve Di Zhexian'ın figürleri en sonunda ufukta gözden kayboldu.

Arkalarında hiçbir eşya veya eser bırakmamışlardı; o felakette tüm kişisel eşyaları çoktan kaybolmuştu.

Dağ rüzgârı esmeye devam etti ve bambu ev sessizliğe büründü.

Song Xiaoyao bakışlarını geri çekti, kollarında boş boş kendisine bakan iki çocuğa aşağı doğru baktı, gözleri giderek muazzam bir şekilde derinleşti ve kararlaştı.

Önümüzdeki yol uzun ve engebeli olabilirdi, ancak bulutların üzerindeki o figür ilerleyişini aydınlatan tek yıldız olmaya çoktan yetmişti.