Bölüm 4: Tokatlayan Yüz

Bölüm 4: Slapping Face

Çevirmen: StarveCleric Editör: Thaddpole&TorteX

“Ben…”

Cennetin Yolu Kütüphanesi’nden gelen sarsıntı şimdi dikkatinin zihninde yoğunlaşmasına neden oldu ve o Hala sersemlemiş durumdayım. Üstelik diğer kişinin yumruk atma rutininin ne olduğunu bile bilmiyor. Peki ona nasıl rehberlik edebilir!

“Öğretmen Zhang, lütfen kusurlarımı düzeltin!”

Liu Yang ileri adım atıyor ve tamamen eğiliyor.

Bir tarafta Wang Ying gözlerini kırpıştırıyor. Yeni tanıştığı bu ‘uzman’ın ona nasıl rehberlik edeceğini görmek istiyor.

“Keng!”

Herkesin bakışları onun üzerinde yoğunlaşıyor. Yakında Konuşmazsa, sonu yalnızca utanç olacaktır. Zhang Xuan tam saçmalık söylemek üzereyken, aniden Liu Yang’ın kütüphanedeki kitapta kayıtlı olan kusurlarını hatırladı.

Üzerinde kayıtlı olanın doğru olup olmadığını bilmiyor. Ancak Durum göz önüne alındığında, anında bir şeyler uydurması muhtemelen imkansızdır. Böylece cesaretini toplayıp şunu söyleyebildi: “Yumruk rutininde pek çok kusur var, toplamda 12 tane!”

“Haha, burada bir sürü kusur olduğunu söyledi, 12 tane mi? Yanlış duymadım değil mi!”

“Bu duyduğum en komik şaka!”

“Bu Yükselen Çiçek Yumruğu çok gelişmiş olmayabilir, ancak tüm krallıkta en yaygın BECERİLERDEN BİRİDİR ve TEMEL YUMRUK olarak bilinir. Binlerce yıl süren Basitleştirme ve iyileştirmeden sonra, mükemmel olarak kabul edilemese de, aslında 12 kusur olduğunu mu SÖYLÜYOR?”

“Bir sürü yalan! Muhtemelen hiçbir şeyi ayırt edemedi, bu yüzden bir şeyler uydurmaya karar verdi!”

……

Başlangıçta çevredeki kalabalık hâlâ onun ne söyleyebileceği üzerinde düşünüyordu. Ağzını açtığı anda herkes kahkahalara boğuldu.

Yükselen Çiçek Yumruğu, TianXuan Krallığının en temel yumruk rutinlerinden biridir. Taizu Changquan’a benzer, dövüş sanatlarını uyguladığı sürece önce onu öğrenmesi gerekir. Sayısız UZMAN tarafından binlerce yıl süren iyileştirmelerden sonra, pek fazla güce sahip olmamasına rağmen, kusur içermemesiyle ünlüdür. Hatta bazıları buna ‘Kusursuz Yumruklar’ diyor.

Böyle bir yumruk atma rutini için, bu adam aslında 12 tane kusur olduğunu iddia ediyor… Bu nasıl bir şaka!

Öğretmen Yeterlilik Sınavında sıfır puan aldığı gerçeğini göz ardı edersek, müdür gelse bile muhtemelen bu kadar çok kusuru işaret edemeyecek!

“Ah? Öğretmen Zhang Elbette Yükselen Çiçek Yumruklarında 12 kusuru bulabilecek bir dahi. BİZİ aydınlatın!”

Görünüşe göre Cao Xiong, Zhang Xuan’ın bu kadar kibirli olmasını ve ağzını açtığı anda böyle sözler söylemesini beklemiyordu. Heyecanlandı, gözleri parladı. O, bu sözleri Zhang Xuan’ı köşeye sıkıştırmak için bilerek söyledi.

Kalabalıktan bu sözleri duymasına rağmen, Zhang Xuan ifadesiz kalmayı sürdürüyor. Ancak kalbinin düzensiz atmasına engel olamadı. Liu Yang denen adamın herkesin bildiği bir yumruk atma rutini kullanacağını beklemiyordu.

Önceki Benliği kesinlikle bunun farkında olacaktır. Ancak, henüz aşıldığı göz önüne alındığında, diğer kişinin hafızası henüz onunkiyle tam olarak birleşmemiştir!

Bununla birlikte, önceki yaşamında bir kütüphaneci olmasına rağmen, hâlâ tamamen farklı bir bilgi dizisine sahip bir aşkındır. Cildinin kalın olduğundan bahsetmiyorum bile. Gözlerini devirdikten sonra şöyle diyor: “Neden buna inanmıyorsunuz? Ben ona rehberlik etmek istemiyorum ama hepiniz bana güvenmiyorsunuz. Madem benim size rehberlik ettiğimi yapmak istemiyorsunuz… O zaman hepiniz bunun için beni suçlayamazsınız! Wang Ying, hadi gidelim. Bu tür bir kumar anlamsız!”

“Orada durun, size güveniyoruz! BİZİ aydınlatın!”

Ayrılmanın eşiğinde olduğunu gören Cao Xiong onu hemen durdurur.

Diğer insanların ona güvenmeyi reddetmesi için karşı tarafın kasıtlı olarak abartılı rakamlar ortaya koyduğunu söyleyebilir ve bu fırsattan yararlanarak gizlice kaçabilir. Ancak ona bir ders verme fırsatını yakalamak onun için hiç de kolay olmadı. Peki bu noktada nasıl vazgeçebilirdi!

“Bu…”

Gizlice kaçamayacağını gören Zhang Xuan, yalnızca kütüphane tarafından derlenen kitabı bir kez daha çıkarabilir.

“Eğer ölürsem, öyle olsun!”

Artık geri dönüş olmadığı için dik dik bakıyorkitapta kayıtlı kusurlara bakın ve 12 tanesine bir kez daha bakın. Sonra bakışları sonuncuya düşüyor. Dişlerini gıcırdatıyor ve KONUŞUYOR: “Az önce kullandığın yumruk rutini sağ elini kullanıyor. Sana bir öneride bulunayım. Taş sütuna vurmak için sol elini kullanmayı dene!”

Bu, bir Transcender’a verilen özel bir ayrıcalık olduğundan, doğru olma ihtimali de vardır. Üstelik, içindeki bilgiler doğru olmasa bile, bu noktada çıkış yolunu bulmak için daha iyi bir neden düşünemez.

“Sol elle kullanılan sürümü kullanmayı deneyelim mi?”

“Bu aynı zamanda bir rehber olarak da düşünülebilir mi?”

“Bu nasıl bir şaka. İnsanın sol eli normalde zayıftır. Eğer bunu sol yumruğuyla yaparsa, tüm yumruk rutinini mahvetmez mi?”

……

Kargaşa çıkmadan önce kalabalık önce sersemletir. Hepsi Zhang Xuan’a nefret dolu bakışlarla bakıyor.

Herkes sol elin sağ elinkinden daha zayıf olduğunu bilir. Az önce uygulanan ilk Liu Yang’ın Şok dalgası göz önüne alındığında, onun solak olmadığı açıktır. Ama şimdi ondan bunu sol eliyle yapmasını istemek… Bu nasıl bir şaka?

“Liu Yang, Öğretmen Zhang’ın yöntemini kullanmayı dene ki o vazgeçebilsin!”

Görünüşe göre Cao Xiong, Zhang Xuan’ın bunu söylemesini beklemiyordu. O kadar heyecanlı ki sevinçten atlamanın eşiğinde ama yine de Liu Yang’a bir komut bağırıyor.

Her ne kadar onu öğrenci olarak kabul etmiş olsa da, Liu Yang’ın sağ elini kullanmada daha yetenekli olduğundan ve solak olmadığından son derece emin. Eğer bunu gerçekten bu şekilde gerçekleştirseydi, arkasındaki kuvvet muhtemelen 30 kg’a bile ulaşmazdı!

Bir Öğrencinin rehberlikten önce 62 kg’a ve rehberlikten sonra 30 kg’a ulaşması, Zhang Xuan’ın itibarının tamamen yerle bir olmasına neden olacaktır!

Bakalım Hala Bu Kadar Kendini beğenmiş kalabilecek mi!

“Evet!” Liu Yang soğuk bir tavırla gülüyor ve yumruk rutinini yeniden uyguluyor.

Solak olmadığının fazlasıyla farkındadır. Darbeyi sol eliyle yapmasını sağlamak için… Bir sürü saçmalık.

Süzülen Çiçek Yumruğu, gençliğinden beri uyguladığı temel yumruktur. Her ne kadar sağ ve solun ters çevrilmesinden pek faydalanmasa da, kısa sürede bunu atlattı. İlk gelen Şok dalgası Kuvvetli bir fırtına yaratsa da, ister Gücü ister ustalığı olsun, bir öncekinden daha kötü görünüyor.

“Bu… bir Aşmacı olarak benim ayrıcalığım bir Sahtelik olabilir mi?”

Zhang Xuan çok gergin.

Diğer insanların, aştıkları zaman ayrıcalıkları arasında, onları tesadüfen aydınlatabilecek yaşlı bir büyükbaba da vardır. Onun talimatlarını özveriyle takip ettikleri sürece hiçbir sorun olmayacaktı. Ancak kitapta yazılı olan her türlü karışık şeyin bulunduğu bir kütüphaneye sahip olması gerekiyor. Kitapta yazılanlar YANLIŞ ise kesinlikle Okuldan Atılırdı!

Ha!

Çok hızlı bir şekilde rutini tamamlıyor. Liu Yang Taş sütuna doğru yürüyor ve sol yumruğunu kaldırarak onu parçalıyor.

Weng!

Bir dizi rakam belirir.

“Bir. Haha, on S’de olacağını düşünüyorum…”

Üzerinde ‘1’ rakamı göründüğünde, Cao Xiong yüzünde neşeli bir ifade belirirken kahkahalara boğuldu. Ancak daha sözünü bitiremeden boğazına takıldılar. Gözbebekleri yere düşmek üzere.

“123?”

“123kg?”

Onunla alay etmek isteyen kalabalık aptalca korkuyor ve kontrolsüz bir şekilde titriyorlar.

Daha önce Liu Yang’ın darbesi 62 kg’dı ve şimdi 123 kg’a yükseldi, bu neredeyse tek kat oldu! Bu… neredeyse %100’lük bir artış!

Bu gerçek mi?

Kampüs genelinde Öğretmen Yeterlilik Sınavı’nda birincilik elde eden öğretmen bile, ilk rehberliği sırasında öğrencisinin sonucunun tek kat artmasına neden olamaz!

“Ben… Ben… bu benden mi?”

Söz konusu kişi Liu Yang bile hayrete düştü.

İnanamayarak kaya sütununa aptalca bakıyor.

Solak olmadığını biliyor. Ancak sol Gücünün Bu Kadar Çok Gücü taşıyacağını asla hayal edemezdi! Bu onun hakkıyla karşılaştırıldığında tek bir kat!

Kalabalık şaşkın. Zhang Xuan, vücudunda dolaşan tüm neşeden neredeyse atlıyor.

“Bu doğru!”

Şu anda, sonunda kütüphane tarafından derlenen kusurların doğru olduğunu doğrulayabilir.

Becerinin İçini GörebilmekBİR KİŞİ xiulian uyguluyor ve zayıflığı… Bir aşkının bu ayrıcalığı gerçekten de gökleri parçalayacak!

“Peki, nasıldı? Sizin rehberliğiniz %20’lik bir iyileşmeye yol açtı, benimki ise %100’lük bir iyileşmeye yol açtı. Öğretmen Cao, başka ne söylemek istiyorsunuz?” Zhang Xuan SnickerS.

“Ben…” Cao Xiong’un yüzü, yüzünde bir yanma hissi hissettiğinde solgunlaşıyor.

Başlangıçta, karşı tarafın kendisini aptal yerine koymasını görmek için bu yarışmayı teklif etti. Sonunda aptal durumuna düşürülen kişi kendisidir.

Kucağından yeşim taşından bir jeton alarak parmağını ısırır ve üzerine bir damla taze kan düşer. “Liu Yang, öğrencim olarak statünüzü iptal ediyorum. Artık Öğretmen Zhang’ı öğretmeniniz olarak kabul edebilirsiniz!”

Bunu dedikten sonra Zhang Xuan’a baktı, “Bu konuda kendini beğenmiş olmana gerek yok. Bu sefer şanslıydın. Bir dahaki sefere yarıştığımızda, itibarının mahvolduğundan emin olacağım…”

Sonra ayrılmak için arkasını döndü.

Bu kez sadece itibarı darbe almakla kalmadı, bir Öğrencisini kaybetti ve hatta yüzüne sert bir Tokat yedi.

Diğer öğretmenlere kaptırmak bir şeydir. Ancak sorunun asıl can alıcı noktası, bu arkadaşın Öğretmen Yeterlilik Sınavında sıfır puan alan kişi olması, tüm akademideki en kötü öğretmen olması…

“Öğretmen, öğretmen…”

Cao Xiong’un gidişini izleyen Liu Yang’ın yüzü kararıyor.

Zhang Xuan’ın rehberliğinde iyi bir sonuç elde etmeyi başarmasına rağmen, Cao Xiong gibi o da bunun yalnızca şans olduğuna inanıyor. Bu tür becerilere sahip olacağına inanmıyor.

“Pekala, artık benim öğrencimsin. Acele et ve nüfus cüzdanını çıkar!”

Zhang Xuan’ın ne düşündüğü umrunda değil. Bir iddiada kazandığı zafer ona yeni bir öğrenci kazandırdı, bu yüzden hâlâ bunu kutlamakla meşgul. rasgele bir yeşim jetonu fırlatır.

Liu Yang, Öğrencisi olmaya pek istekli olmasa da, bahsin sonuçlarına katlanması gerektiğini biliyor. Eğer bu Zhang Xuan’ı öğretmeni olarak kabul etmezse, diğer öğretmenler onu kesinlikle reddedecektir. Bu nedenle, doğrulamayı tamamlamak için yalnızca kanını bu yeşim jetonun üzerine damlatabildi.

“Yarın, dersler için burada buluşalım!”

Liu Yang’la uğraşmayı bitirdikten sonra Zhang Xuan, aşırı hiçbir şey söylemedi. Wang Ying’e baktı ve kantinden çıkmadan önce bu sözleri belli belirsiz söyledi.

Ders salonuna geri dönen Zhang Xuan, Cennetin Yolu Kütüphanesini yakından incelemek için hiç düşünmeden zihnini araştırıyor.

Bir süre inceledikten sonra nihayet bu konuda bir iki şeyi anladı.

KİŞİ, BECERİSİNİ veya Dövüş Sanatını kendisinden önce UYGULADIĞI sürece, bu hemen onun kusurlarını içeren bir kitap haline gelecektir.

“Haha, bu sefer gerçekten zengin oldum! Elimdeki bu şeyle, tüm kusurları tek seferde görebilirim. Bir sonraki Öğretmen Yeterlilik Sınavından hâlâ sıfır puan alacağıma inanmıyorum!”

Çılgın bir neşe yüreğinde hızla dolaşıyor. Bir aşkın olarak, Zhang Xuan nihayet geleceğe dair bir miktar coşku hissediyor.

Taizu Changquan -> Kelimenin tam anlamıyla Atamızın Uzun Yumruğu anlamına gelir.

Uzun Yumruk’a kısa bir giriş: Kişinin uzuvlarını maksimuma kadar uzatmayı vurgulayan bir yakın dövüş becerisidir. Sloganı ‘En iyi savunma uzun bir hücumdur’ olan yüksek agresif bir stildir (Kaynak: Wikipedia)

Taizu Changquan, Çin’deki 6 Büyük Uzun Yumruktan biri olarak bilinir. Bunun için birden fazla isim var (bölgeye bağlı olarak), ancak iyi kurulmuş ve gelecekte birçok başka yumruğun yaratılmasını etkilemiş, bu nedenle ona ‘Yüz Yumruğun Annesi’ unvanını vermiştir (Kaynak: Baidu)