Bölüm 4: Bir Canavar!

Bölüm 4: Bir MonSter!

Çevirmen: EndleSSFantaSy Çeviri Editörü: EndleSSFantaSy Çeviri

Li Nianfan Budist yöntemine devam ederken Luo Shiyu endişeyle oradan uzaklaştı. yaşıyor; müzik yapıyor, çiçek dikiyor, balık tutuyor ve hatta bazen havasındayken şiir yazıyor ve resim yapıyor.

Bir gün arka bahçesindeki göletin kenarında balık tutuyordu. Blackie ayaklarının dibinde dinleniyor, huzur içinde onu izliyordu.

“Bu çok tuhaf. Her ay her zaman çok sayıda kril koyuyorum. Neden hiç balık alamıyorum?” Li Nianfan oltasını tutarken kaşlarını çattı. Blackie’ye şüpheyle baktı. “Hepsini yedin mi? İçine altın bir sazan koyduğumu hatırlıyorum ama onu hiçbir yerde göremiyorum!”

Blackie anında ayağa fırladı. Masum bir şekilde köpek yavrusu gözleriyle Li Nianfan’a baktı ve sanki bir insanmış gibi başını salladı.

“Eh, sanırım şehir merkezine gidip biraz karides almam gerekecek.” Li Nianfan bu konu üzerinde daha fazla durmadı. Hiç balık yakalayamadığı için oltayı sakladı ve evinden ayrılmaya hazırlandı.

BALIKÇILIK, kişiye iç huzur ve rahatlama duygusu verdi. Li Nianfan bu duygudan keyif aldı ve yakaladığı taze etin tadını çıkarmaktan daha çok keyif aldı! Ne yazık ki bugün böyle bir şansı yoktu.

“Xiao Bai, geride kalın ve evi koruyun.”

“Elbette sevgili üstadım.”

Blackie’yi de yanında getiren sahibi ve evcil köpeği birlikte dağdan aşağı yürüdü.

Li Nianfan son beş yıldır bu gizli vadide yaşarken dünyayla bağlantısını tamamen kaybetmedi çünkü kendisi zaten bir uygulayıcı değildi veya öyle sanıyordu. Bu kadar uzun süre herhangi bir insan teması olmasaydı delirirdi. Yaşadığı yerden çok uzakta olmayan, Düşmüş Kasaba olarak bilinen bir kasaba vardı. Orada çoğunlukla sıradan insanlar vardı, ancak ara sıra uygulayıcılar da yanından geçiyordu. Yetiştiricilerin o kasabadaki kader gereği sıradan insanları mürit olarak kabul ettiklerine dair söylentiler vardı.

“Ah, Bay Li burada!”

“Hey, Bay Li, gelip taze pişmiş buğulanmış çöreklerime bir bakın! Ücretsiz!”

“Bay Li, bu sefer ne satın alıyorsunuz? Lütfen biraz daha kalın!”

“Evet Bay Li, sizden almam gereken pek çok tavsiye var!”

Düşmüş Kasaba’ya girdiğinde pek çok tanıdık yüz onu karşıladı. Son beş yılda kasabaya nadiren geldi. Her ne kadar bir uygulayıcı olmasa da, SİSTEM eğitimi altında sayısız inanılmaz Beceri elde etmişti. Bazen, şehirdeki sıradan adamlarla aydınlatıcı bazı bilgileri paylaşırdı. Hatta burada bazı hasta hastaları ileri bilgisiyle tedavi etti. Buradaki insanların çoğu ondan iltifat almıştı.

Li Nianfan gülümsedi ve onları saygıyla selamladı. Pazar yerine yürüdü ve bir balıkçı tezgâhının önünde durdu.

“Bay Li! Yine biraz karides için mi geldiniz?” Tezgahın sahibi onu gülümseyerek karşıladı. Li Nianfan’ı iyi tanıyordu.

Li Nianfan başını salladı. “Evet, bu sefer daha fazlasını istiyorum. Genellikle satın aldığım miktarı iki katına çıkar!”

“Elbette!” Siparişi paketlerken, sahibi sordu: “Bay Li, kısa süre önce biraz satın almadınız mı? Neden hala bu kadar çok ihtiyacınız var?”

Li Nianfan İçini Çekti. “Bana hatırlatma. Bütün krilleri gölete koyduğumu hatırlıyorum ama hiç balık yakalayamadım!”

Sahibi kendi adımlarında durdu. Ciddi bir ses tonuyla uyardı: “Bay Li, bu çok tuhaf.”

“Ben de öyle düşünüyorum.”

Sahibi onu tekrar uyardı. “Bay Li, sizin yerinizde olsam dikkatli olurdum. Gölette gizlenen bir canavar olabilir. Güvenliğiniz için uzak durun.”

Li Nianfan bir anlığına korktu. Göletin içinde gerçekten bir canavar olabilir mi? Bütün balıkları yiyen bir canavar mı?

Korkmuştu ama neredeyse beş yıldır orada yaşıyordu ve taşınmak konusunda isteksizdi. Taşınmak istese bile yaşayacak başka yeri yoktu.

“Bay Li, burada bir kaplumbağa var. Bu tür bir kaplumbağa göletteki yerinde kalacak ve her öğleden sonra biraz güneş ışığı almak için yüzeye çıkacak. Onu havuzun yanına koyabilirsiniz ve eğer güvenliyse, bu göletinizin güvenli olduğu anlamına gelir,” diye önerdi sahibi.

Bu tam anlamıyla kaplumbağayı suyu test etmek için kullanmaktı. Eğer gölden çıkmadıysa büyük olasılıkla canavar tarafından yemiş demektir.

Li Nianfan’ın gözleri zevkle parladı. “Evet, bu kaplumbağayı satın alacağım, lütfen!” dedi.

“Bay Li, siz olmasaydınız tezgahım uzun zaman önce kapanırdı. Bu kaplumbağa genç ve değerli değilS cinsi, bu yüzden onu sana ücretsiz vereceğim!

Sonunda, kril satın aldığı için hediye olarak kaplumbağayı aldı. Li Nianfan, göletin içinde gizlenen bir canavar olup olmadığını test etmeye hazır şekilde krili ve kaplumbağayı ellerinde taşıyordu.

Kasabanın girişine vardığında bir kalabalığın toplandığını fark etti. Kalabalığın arasında orta yaşlı bir kadın yerde hıçkırarak ağlıyordu.

Li Nianfan öne çıktı ve sordu: “Zhang Teyze, ne oldu?”

Zhang Teyze iyi kalpli bir kadındı. Li Nianfan ölümsüzlerin bu gelişen diyarına ilk geldiğinde ona çok yardımcı olmuştu.

Li Nianfan’ı gördüğünde gözlerinde bir umut parıltısı belirdi. “Bay. Li, sen yetenekli bir adamsın. Lütfen, Nanan’ı kurtarman için sana yalvarıyorum. Yakalandı ama bir canavar!”

“Nanan bir canavar tarafından mı yakalandı?” Li Nianfan endişeyle sordu. Yenilikten çok korkmuştu.

O sevimli ve neşeli küçük kızın resimlerini hatırlamadan edemedi. Nanan’ı iki örgüsüyle çok iyi hatırlıyordu. Onu ne zaman görse ‘ağabey’ derdi. O kadar güzeldi ki, bir melek gibiydi.

“Zhang Teyze, paniğe kapılıyorsun! Bay Li bilge bir adam olmasına rağmen sonuçta o sadece sıradan bir adam. Onu oraya göndermek çok tehlikeli!”

“Evet, bence fazla endişelenmemelisin. Tepeye doğru çıkan üç uygulayıcı yok mu? Nanan’ı Kesinlikle Kurtaracaklar.”

“Üçü sıradan insanlar değildi. Nanan iyi olacak.”

“Ahhh, bu nasıl bir dünya! Canavar neden Düşmüş Kasabayı rahatsız ediyor?!”

Kalabalık kendi aralarında dedikodu yapıyordu. Ne kadar yardım etmek isteseler de bunu yapamadılar.

Li Nianfan bir süre düşündü. Onu teselli etti, “Zhang Teyze, paniğe kapılmayın. Gidip bir bakacağım. Nanan’ı bugün eve getireceğime söz veriyorum.”

“Teşekkürler Bay Li! Teşekkür ederim Bay Li!” Zhang Teyze ona güvenle teşekkür etti. Li Nianfan’a oraya gönderilen üç uygulayıcıdan daha çok güveniyordu.

“Sayın. Li, canavarların kötü ruhları var! Gitmek çok tehlikeli!”

“Evet, biz sıradan insanlarız. Bunu Ölümsüz Subaylara bildirmeli ve onların bu konuyla ilgilenmeleri için bazı uygulayıcılar göndermelerini sağlamalıyız.”

Pek çok kişi, Güvenliğinden endişe duyarak Li Nianfan’ı bundan vazgeçirmeye başladı.

Onlara güven verdi, “Üç uygulayıcı zaten gitmemiş miydi? Onları takip edeceğim ve onlara yardımcı olabileceğim bir şey var mı diye bakacağım. İlginiz için teşekkür ederiz.” Kararını vermişti ve yerini öğrendikten sonra oraya doğru yola çıktı.

Canavar çok uzakta olmayan bir dağa kaçtı. Li Nianfan dağa tırmanırken taktikler geliştiriyordu. En ideal senaryo, canavarın üç uygulayıcı tarafından Sideline’dan izlerken mağlup edilmesi olacaktır. Bununla birlikte, eğer üçü de canavara rakip olamazsa, Li Nianfan’ın yalnızca en iyiyi umut etmesi ve Luo Shiyu tarafından kendisine verilen yeşim taşına güvenmesi mümkündü. Luo Shiyu’nun yüksek statüye sahip bir gelişimci olduğunu biliyordu, bu yüzden yeşim taşının ihtiyaç duyduğunda ona yardım edeceğini ummaktan başka çaresi yoktu.

Li Nianfan ara vermekten korktuğu için acele etti. Canavarların insanları yiyeceğini duymuştu. Eğer bir saniye daha geç kalırsa, Nanan pekâlâ canavar tarafından yenilebilir!

“Nanan Güvende Kalmalı,” diye mırıldandı Li Nianfan.

Aniden Blackie Hızlandı ve ileri doğru koşan bir Kara Gölge Akıntısına dönüştü.

“Blackie, ne yapıyorsun! Şimdi etrafı karıştırmanın zamanı değil. Durmak!” Li Nianfan, Blackie’nin gözden kaybolduğunu görünce arkasından bağırdı. Öfkeliydi ve endişeliydi. “Ne aptal bir köpek! Öldürülmek için mi oraya koşuyor!?”