Bölüm 3920

Bölüm 3920

Bölüm 3920 – Birbiri ardına geri dönmek

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltici: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

“Beni lanetlemek için hâlâ biraz enerjin var mı?” Dükkan sahibi çocuk kıkırdadı ve doğruldu. Daha sonra Uzay Yüzüğünü tezgâhın üzerine koydu ve muhasebeciye kendisine bir oda ayarlamasını işaret etti. Daha sonra “Seni üzen kimdi? Yaraların oldukça ciddi görünüyor” diye sordu.

“Çılgın bir kadın!” Yang Kai gıcırdayan dişlerinin arasından cevap verdi.

“Kime deli diyorsun?” Yüzü solgun ve dudaklarının kenarından hâlâ kan sızan bir figür hana girdi.

“Sahibi mi?” Esnaf şaşkına dönmüştü: “Ne oldu sana?”

Sahip’in gücünün tamamen farkındaydı ve komşu Büyük Bölgelerdeki hiç kimsenin ona zarar veremeyeceğinden emindi. Üstelik Yang Kai’ye bakışında da bir sorun vardı.

Yang Kai, “Beni yaralayana deli kadın diyorum!” diyerek ona tersledi. Daha önce varış noktasına güvenli bir şekilde ulaşmıştı ama sadece Madam Lan tarafından durdurulacağını değil aynı zamanda Mie Meng’den bir altın kuyruk tüyü daha israf etmek zorunda kalacağını da beklemiyordu. Şikayet etmemesinin hiçbir yolu yoktu.

Öfkeli Sahip’ten kötü niyetli bir aura yayılarak Yang Kai’ye adım adım yaklaşıp gülümseyerek şöyle dedi: “Kokulu velet, oldukça küstahsın.”

Bunu gören tezgâhtar çocuk aceleyle öne çıktı ve şöyle dedi: “Sahibi hanım, lütfen sakin olun. İtibarımızı zedelemeyin!” Eğer İşletme Sahibi buradaki müşterisine karşı bir hamle yaparsa, First Inn’in itibarı ciddi şekilde lekelenirdi.

Bunu duyan Madam Lan kaşlarını çattı ve olduğu yerde durdu. Bir süre Yang Kai’ye baktıktan sonra aniden kıkırdamaya başladı.

Bıkkın bir Yang Kai şöyle dedi: “Neye gülüyorsun? Dişlerinin düşebileceğinden endişelenmiyor musun?”

Elini sallayan Madam Lan yan tarafa oturdu ve yüzündeki gülümsemeyi sürdürdü. Her ne kadar Yang Kai tarafından hazırlıksız yakalandıktan sonra yaralanmış olsa da, bir İmparator Alem Ustasının tüm bunları onun gözetimi altında başarması gerçekten de nadir bir durumdu. Yaraları zaten ağır değildi ve yaralarıyla karşılaştırıldığında Yang Kai hakkında daha fazla şey öğrenmekle daha çok ilgileniyordu.

3.000 Dünya’da başka hiçbir İmparator Alem Ustası Yang Kai’nin son birkaç günde başardığını başaramazdı.

Sanki Ev Sahibinin aurası tarafından uyarılmış gibi, kısa süre sonra ikinci kattaki merdivende birkaç figür belirdi.

Öndeki kişi Büyük Ay Eyaletinden Meng Hong’dan başkası değildi, onu takip eden Old Fang, Dié You, Ah Sun ve diğerleriydi. Bir süre önce Wei Que’nin emrini aldıktan sonra First Inn’e döndüler ve Great Moon Eyaletinin genel merkezine bir mesaj gönderdiler. Bu handa olmalarının nedeni buydu.

Meng Hong, yerde felçli halde kalan, hırpalanmış Yang Kai’yi görünce şaşkına döndü. Ancak tam oraya gidip onu kontrol etmeye hazırlanırken Yang Kai aceleyle ona bir mesaj gönderdi: “Buraya gelme!”

Sebebini bilmese de Meng Hong hâlâ olduğu yerde duruyordu.

Yang Kai, gözlerini başka tarafa çevirmeden önce onunla, Dié You ve diğerleriyle gizlice “Beni tanımıyormuş gibi davran” dedi.

Yaşlı Fang ve diğerleri onun sesini zihinlerinde duymuşlardı ve neler olduğu hakkında hiçbir fikirleri olmasa da Yang Kai’nin başının bir tür belada olduğunu fark ettiler.

Tam o sırada muhasebeci odayı hazırlamıştı ve tezgahtar çocuk Yang Kai’nin kalkmasına yardım etti ve ona anahtarı verdi, “Odana gitmene yardım edeceğim.”

Yang Kai tek kelime etmeden tezgahtar çocuğun üst katta kendisine yardım etmesine izin verdi. Madam Lan’in yanından geçerlerken kayıtsız bir şekilde şöyle dedi: “Kararını verdiğinde bana gel.”

Bu noktada hâlâ sözünü tutması gerçekten de asil bir davranıştı ve Yang Kai artık öfkeli değildi, bu yüzden başını salladı ve şöyle yanıtladı: “Çok teşekkürler hanımefendi. Daha önce size karşı bir hamle yapmak zorunda kaldım. Lütfen beni affedin.”

Madam Lan elini salladı ve sustu.

Yang Kai tezgahtarla birlikte odaya girdikten sonra buranın hiç de en iyi odaya benzemediğini fark etti. Aslında fiyatının iki katına çıkması dışında her bakımdan önceki odasıyla aynıydı.

Tezgahtar çocuk onun oturmasına yardım etti ve şöyle dedi: “Bir şey olursa beni araihtiyaç. Artık yapmam gereken kendi işlerim var.”

Yanıt olarak Yang Kai başını salladı. Tezgahtar gittikten sonra Yang Kai birkaç hap çıkardı ve onları ağzına tıktı. Ancak daha onları düzeltemeden, birinin yavaşça kapıyı tıklattığını duydu.

Kendini zorlukla kaldırıp kapıyı açtığında Meng Hong, Yaşlı Fang ve diğerlerinin odaya koştuğunu gördü.

Endişeli Dié “Yang Kai, iyi misin?” diye sordun. Yaraların ciddi mi?”

Yang Kai acı bir gülümsemeyle yanıtladı: “O kadar ciddi değil. Birkaç güne iyileşeceğim.”

Kesinlikle Madam Lan, Yang Kai’yi asla öldürmeyi düşünmediği için avucunu uzattığında tüm gücünü kullanmamıştı; ancak görünüşe göre onun fiziksel gücünü hafife almıştı, bu yüzden onu tamamen etkisiz hale getirmeyi başaramadı. Bunun yerine gücünü kullandı ve hana atladı.

Başka herhangi bir İmparator Alem Ustası darbe aldıktan sonra felç olur ve ona istediği her şeyi yapmasına izin verirdi. Yang Kai hırpalanmış gibi görünebilir ama fiziksel dayanıklılığı göz önüne alındığında yaraları o kadar ciddi değildi.

Yaşlı Fang yan taraftan bağırdı: “Seni kim incitti? Küçük Kardeş, bu Yaşlı Usta’ya onun kim olduğunu söyle, ben de senin intikamını alacağım!”

Yang Kai elini salladı, “Unut gitsin.”

Yaşlı Fang bunu yalanladı, “Küçük Kardeş, beni küçümsüyor musun? Bu Eski Usta yeterince güçlü olmasa da korkak değil. Hayatımı kaybetmek zorunda kalsam bile senin için mutlaka adalet arayacağım!”

Duygulanan Yang Kai ona baktı ve cevapladı: “İhtiyar Fang, madem bu kadar çok şey söyledin, sana gerçeği söyleyeceğim. Beni inciten kişi Bayan Lan’dan başkası değil! Şimdi dışarı çık ve onu benim için döv!”

“M-Madam Lan?” Yaşlı Fang şok oldu, “Hangi Madam Lan?”

“First Inn’den Madam Lan!”

Yaşlı Fang yutkundu ve yumruğunun içine öksürdükten sonra Yang Kai’nin omzuna vurdu: “Küçük Kardeş, bir felaketten sağ kurtulan kişinin büyük bir servete kavuşacağı söylenir. Hayatta olduğuna ve tekmelediğine göre, bence intikamını almayı ertelemeli ve önce bir plan yapmalıyız. Bu arada neden birdenbire Güneş Yıldızı’nda kayboldun? Senin için endişelendik, uzun zamandır seni arıyorduk ama sonunda bulamadık. Xiao Dié ve Ah Sun gözlerini haykırıyorlardı… Sii! Neden beni çimdikledin?”

Yang Kai boğuk bir sesle yanıtladı: “Bu uzun bir hikaye. Hepinizi endişelendirdiğim için özür dilerim.”

Meng Hong kaşlarını çattı, “Madam Lan’i nasıl gücendirdiniz? Sana neden saldırdı?”

“Bu da uzun bir hikaye.” Yang Kai çaresiz bir gülümsemeyle konuştu: “Kıdemli Wei ve Kıdemli Tao yakında First Inn’e dönecekler, döndüklerinde onlara bunu sorabilirsin.”

Sorun Yang Kai’nin onlara söylemeye istekli olmaması değildi, daha ziyade bunu yapmanın faydasız olmasıydı. Üstelik daha da endişeleneceklerdi. Wei Que ve Tao Rong Fang’ın onlara gerçekte ne olduğunu anlatıp anlatmayacağına gelince, bu ona bağlı değildi.

Yang Kai ciddi bir ifadeyle uyardı: “Zor bir durumdayım, dolayısıyla bundan sonra hepiniz beni tanımıyormuş gibi davranmalısınız; aksi halde başınıza belayı davet edebilirsiniz.”

Bunu duyunca Meng Hong hemen konunun ciddiyetini fark etti ve başını salladı: “Yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey varsa, bize söylemekten çekinmeyin.”

“Çok teşekkürler Meng Kardeş.” Yang Kai yumruklarını sıktı.

Meng Hong ve diğerleri ayrılmadan önce bir süre daha konuşmaya devam ettiler. Yang Kai’nin iyileşmesi gerekiyordu, bu yüzden onu rahatsız etmeye devam etmemeleri gerektiğini düşündüler. Meng Hong ayrılmadan önce masaya bir şişe şifa hapı bile koydu.

Kapıyı kapattıktan sonra Yang Kai yaralarını iyileştirmeye odaklandı ve dışarıda olup bitenlerle ilgilenmeyi bıraktı. Meng Hong’un geride bıraktığı şifa hapları çok değerli olmasa da sonuçta Dış Evren’den gelen ürünlerdi, yani yine de Yang Kai’nin Yıldız Sınırından getirdiklerinden daha iyiydiler. Birkaç gün sonra yaralarının çoğu iyileşti.

Ancak aynı dönemde First Inn bir kez daha hareketli hale geldi.

Orta Seviye Açık Cennet Alemi Ustaları art arda First Inn’e döndüler ve etrafa sormaya başladılar. Yang Kai’nin hana girdiğinde yaralandığını ve bir sonraki dönenin Madam Lan olduğunu öğrenince hayal kırıklığına uğradılar.

Yang Kai yaralandığı için bu, Madam Lan’in ona karşı bir hamle yaptığı anlamına geliyordu. Başka bir deyişle, Altın Karga leşini ondan kapmış olmalıydı, bu yüzden o kadar gelmeleri anlamsızdı.buraya kadar. Daha sonra, işleri kendileri için zorlaştırdığı için Yang Kai’ye gizlice küfrettiler ve sonunda bir tuzağa düştüler.

Bunun ardından Güneş Yıldızı’nın tehlikelerinden sağ kurtulan Düşük Seviye gelişimciler de hana geri döndüler.

Başlangıçta onlar da Yang Kai’nin peşinden koşmuşlardı, ancak yavaş hızları nedeniyle yavaş yavaş hedeflerini gözden kaçırdılar. Gidecek başka yerleri olmadığından First Inn’e dönmeye karar verdiler; sonuçta öğrencileri burada onları bekliyorlardı.

Orta Seviye Açık Cennet gelişimcilerinin yanı sıra leşi alan İmparator Alem Ustasının da Birinci Han’da olduğunu öğrenince şaşkına döndüler. Ancak biraz düşündükten sonra Yang Kai’nin niyetini anladılar ve daha sonra ne olacağını anladılar.

Odalardan birinde Wei Que ve Tao Rong Fang oturuyordu, Meng Hong ve diğerleri ise önlerinde durup gördüklerini anlatıyorlardı.

Brifingin ardından Wei Que ve Tao Rong Fang birbirlerine baktılar, ardından Wei Que bir gülümsemeyle şunları söyledi: “Bu velet hayatta kaldığı için gerçekten çok şanslı.”

Tao Rong Fang içini çekti, “Hayatta kalmasına rağmen başı büyük bir dertte,” dedi.

Meng Hong sordu, “Savaşçı Amca, Savaşçı Teyze, Güneş Yıldızı’nda ne oldu? Küçük Kardeş Yang, Madam Lan’i ona saldıracak kadar nasıl kızdırdı?”

Wei Que bir an sessiz kaldı. Aslında onlara söylemek istemiyordu ama bu olayın gizlenemeyeceğini biliyordu. Onlara söylemeyi reddetse bile olay kısa sürede herkese duyurulacaktı. O zamana kadar öğrencileri de bunu öğreneceklerdi.

Bunun ışığında Altın Karga İlahi Sarayında neler olduğunu kısaca açıklamaya karar verdi.

Bu hikayeyi duyan Meng Hong ve diğerleri tamamen şaşkına dönmüştü.

Dehşete düşmüş bir Yaşlı Fang kekeleyerek sordu: “Savaş Amcası Wei, yani Yang Kai’nin Altın Karga’nın cesedini düzinelerce Açık Cennet Alemi Ustasının önünde kaptığını ve onunla birlikte kaçtığını mı söylüyorsun?”

Wei Que ciddi ve ciddi görünmeseydi bu kadar fantastik bir hikayeye inanmazdı.

Tao Rong Fang başını salladı, “Doğru. O zamanlar birçok Açık Cennet Alem Ustası onu takip ediyordu, ama kaçma hızı çok hızlıydı. Orta Seviye yetişimciler onu takip etmeye devam ederken, bizim gibi Düşük Seviye Açık Cennet yetişimcileri hızla onun tarafından geride bırakıldı. Daha sonra ne olduğuna gelince, hiçbir fikrimiz yok.”

Yaşlı Fang ve diğerleri birbirlerine şaşkın bakışlar attılar. Bunu deneyimlememiş olsalar da Yang Kai’nin ne tür tehlikelerden geçtiğini hayal edebiliyorlardı.

Böyle bir hazineyi bu kadar çok Açık Cennet Alemi Ustasından kapmaya cesaret etmek için ne kadar cesur olmalı? Daha da önemlisi gerçekten başardı!

Wei Que, Yaşlı Fang’a baktı ve sordu, “Yang Kai’nin onu gizleyebilecek bir eseri var mı?”

O sırada Yang Kai, Altın Karga İlahi Sarayının salonunun içinde saklanmıştı ve eğer Altın Karga en sonunda ona doğru itilmiş olmasaydı açığa çıkmazdı.

Yaşlı Fang, Yang Kai’nin sırrını açığa vurmaması gerektiğini düşündüğü için tereddütlü görünüyordu.

Bunu gören Wei Que, “Sadece soruyordum. İstemiyorsan bana söylemek zorunda değilsin” dedi.

“Anlayışınız için çok teşekkürler, Savaşçı Amca,” diye yanıtladı Yaşlı Fang minnetle. Yine de onlara gerçeği söylemese bile Açık Cennet Alemi Ustalarının kendi spekülasyonları olduğunu biliyordu.

“Anlamadığımız bir şey var.” Tao Rong Fang derinden kaşlarını çattı, “Altın Karga leşi hala Yang Kai’nin yanında mı? Yoksa Madam Lan tarafından mı götürüldü?”