Bölüm 39: Adolf (2)

Bölüm 39: Adolf (2)

Çeviren: Leo Editör: DarkGem/Frappe

‘Bilinmeyen manyetik alan mı?’ Angele hem şaşırdı hem de heyecanlandı. Adolf’un onu sorguladığını duydu. Kendini çok mutlu hissediyordu ama sakin kalmaya çalışıyordu.

“Usta Adolf, ben sadece Sihirbazların sahip olduğu efsanevi güçle ilgileniyorum ve daha iyi bir okula girmek istiyorum. Araştırmamın daha hızlı ilerleyeceğini düşünüyorum,” diye hızlı ve dürüst bir şekilde Angele yanıtladı.

“Sihirbaz mı?” Adolf bir an durdu ve bir süre düşündü.

“Bu… çok nostaljik…” Yüzünde üzgün bir ifadeyle içini çekti. Adolf bir süre Angele’e sanki durumla ilgili karışık duygular besliyormuş gibi bir yüzle baktı. Angele neredeyse korkmaya başlamıştı.

“Bence dürüstsün çünkü doğruyu söylüyorsun. Beni takip et.” Adolf sessizliği bozdu ve yavaşça sınıftan çıktı. Angele onu arkadan takip etti. Kapının dışında Adolf’un dar kırmızı tek parça giyen kızı Sophia da Angele’e karışık duygularla bakıyordu. Hiçbir şey söylemedi. Konuşmalarına kulak misafiri olmamış gibi görünüyordu.

Adolf, Angele ve kızıyla birlikte binaya doğru yürüdü. Dışarıda kendilerini bekleyen üç kişinin kolaylıkla sığabileceği büyük, kırmızı bir araba vardı. Nişan Terazi’ye benziyordu.

Adolf arabayı işaret ederek, “Arabaya binin,” dedi.

“Evet efendim.” Angele kibarca arabaya bindi.

Arabanın içinde Angele, Adolf ve Sophia’nın karşısında oturuyordu. Arabacı arabayı sürmeye başladı ve hızla ilerlemeye başladı. Kimse konuşmuyordu ama Angele, Adolf’un bir şeyler düşündüğünü fark etti. Araba okuldan ayrıldı ve Marua’nın şehir merkezine doğru hareket etti. Büyük evlerle dolu bir bloğa vardılar ve kırmızı-beyaz bir evin önünde durdular. Sabah okuldan çıkmışlardı ve geldiklerinde vakit öğlen olmuştu.

Adolf, Angele ve Sophia’yı eve götürürken hâlâ bir şey söylemedi. İkinci kattaki çalışma odasına gittiler ve bunu yaparken birkaç işçi onları karşıladı.

“Oturun.” Adolf masanın yanındaki kanepede oturuyordu. Angele etrafına baktı ve yanda kitaplarla dolu iki raf gördü. Kitap kapaklarının tamamı kırmızı deriden yapılmıştı ve üzerlerine yazılan kelimelerin okunması zordu. Bunu Usta Adolf’un yazmış olması kuvvetle muhtemeldir. Masanın üzerinde altın renkli bir kandil, beyaz bir tüy kalem ve bir şişe siyah mürekkep vardı. Açılan bir mektubun üzerinde de yuvarlak gümüş bir mühür vardı.

Adolf yüksek sesle, “Sadece, bu genç konuğuma bir bardak Marconi getir. Ayrıca Sophia ve benim ne istediğimizi biliyorsun,” dedi. Sophia, Adolf’un kararına kayıtsız görünen bir yüzle babasının yanında oturuyordu. Orta yaşlı, tombul bir kadın onlara 3 bardak içki getirdi ve kapıyı sessizce kapattı.

Angele önündeki içeceğin kokusunu duydu. Bitter çikolataya benziyordu ama portakalla karıştırılmış limon gibi kokuyordu. Güzel ve sıcaktı.

“Bana kararından bahset. Yani, Wizards’ı neden arıyorsun?” diye sordu.

“Büyücülerin dünyasına giden yolu bulmanın çok zor olduğunu ve bunun için azim gerektiğini bildiğinizi düşünüyorum. Ne kadar çabaya ihtiyacınız olduğunu hayal bile edemezsiniz,” diye derin bir ses tonuyla devam etti.

“Usta Adolf, size karşı dürüst olmak gerekirse, vücudum Yaşam Enerjisi Tohumunu kabul etme kapasitesine sahip değil. Benim için büyük şövalye olmamın hiçbir yolu yok. Ancak bir büyücünün gücüne tanık oldum ve bunu inanılmaz buldum. Büyücülerin bana farklı bir şekilde güçlenmeme yardımcı olup olamayacağını öğrenmek istiyorum,” dedi Angele tereddüt etmeden. Kendi planları vardı ve bildiği her şeyi Adolf’a anlatmaya karar verdi. Zaten bu büyük bir sır değildi.

“Bir büyücünün gücüne tanık oldunuz mu? Burada hâlâ büyücüler var mı?” Adolf şaşırmıştı ve Sophia bile merakla Angele’e bakıyordu.

“Hayır, karşımda gerçek bir büyücü görmedim. Birisinin kırık büyülü bir eşyanın enerjisini kullandığını gördüm,” dedi Angele.

“O halde bu kişi bir büyücü olmalı! Büyülü eşyaları yalnızca bir büyücü kullanabilir,” diye başını salladı Adolf.

“Çok dürüstsün. Ancak büyücü olmak için gereken yetenek, büyük şövalyeye göre çok daha fazla. Böyle bir yeteneğe sahip olduğundan emin misin?” diye sordu.

“Denemeden bilemem,” diye gülümsedi Angele.

“En azından denemem gerektiğini düşünüyorum. Eğer denemezsem, yetenekli olup olmadığımı asla bilemeyeceğim” dedi Angele. Yüzüğün gücünü başarılı bir şekilde kullanmıştı, bu yüzden bu konuda kendine güveniyordu.

“Çok iyi,” Adolfgülmeye başladı.

“Tıpkı benim gibisin. Gençken asla pes etmedim,” diye devam etti Adolf.

“Bekle, sen bir…” Angele heyecanlandı.

“Hayır, ben bir büyücü değilim. Ben sadece onlara hayran olan sıradan bir insanım.” Adolf içini çekti, sonra sustu.

“Kusura bakma, yorgunum. Biraz dinlenmem gerekiyor. Bir dahaki sefere buraya gel,” dedi Adolf.

“Beni buraya davet ettiğiniz için teşekkür ederim. Şimdi gidiyorum.” Angele’in hâlâ söyleyecek bir şeyi vardı ama gitmeye karar verdi.

“Sophia, onu uğurla.” Adolf ayağa kalktı ve raftan bir kitap aldı.

“Bu, Erathia dilinin bir kitabı. Önce sen okuyabilirsin. Yarın buraya gel, sana dili özel olarak öğreteceğim. Sende bir potansiyel görürsem, seni ittifak okuluna önermeyi düşüneceğim,” dedi Adolf.

“Teşekkür ederim Adolf Usta!” Angele, Adolf’un kitabı kendisine verdiğini görünce çok sevindi.

“Evet.” Adolf ellerini salladı ve konuşmayı bıraktı. Angele, Sophia’yla birlikte çalışma odasından çıktı ve merdivenlerden aşağı indiler. Evden çıktıklarında Angele arabaya bindi.

Sophia ciddi bir tavırla, “Babamın senden beklentileri var ve yalan söyleyip söylemediğini anlayacaktır. Kararına saygı duyuyorum ama umarım onu ​​hayal kırıklığına uğratmazsın,” dedi.

“Anlıyorum.” Angele kibarca başını salladı.

**************

Altı ay sonra…

Adolf’un evi.

Adolf bir kağıda bakarken, “Eğer ‘Kafka’ kelimesini ‘tek tekerlek’ ile değiştirirsek, Anmag dilinin gramerini kullanırken bu mümkün olmayacaktır” dedi. Kaşlarını çattı ve kelimenin etrafında daire çizerken parmağını kullanarak kağıdı işaret etti.

“Ve burada kelime seçimi zayıf. Onun yerine Rudin’in ‘tutuşturmak’ kelimesi getirilmeli,” diye devam etti. Angele, Adolf’un tavsiyesini dinlerken sessizce orada oturuyordu. Altı ay geçtikten sonra ikisi gerçekten yakınlaştı. Angele çipi dil öğrenmesine yardımcı olmak için kullandı ve sonuçlar harikaydı. Diğerlerinden çok daha hızlı öğrendi. Aslında ilk iki dili zaten ilk haftada öğrenmişti ama çok fazla ilgi istemiyordu, bu yüzden hızlı ilerliyormuş gibi görünmesi için yarım yıl harcadı. Altı ay içinde üç farklı dile hakim olmuştu ve bu durum Adolf’un kendisinin bir dahi olduğunu düşünmesine neden olmuştu.

Adolf şu anda Angele’nin farklı dillere olan aşinalığını test ediyordu, bu yüzden Angele’in her birini anladığından emin olmak için farklı dilleri cümleler halinde birleştirdi.

“Haklısın. Bunu fark etmedim.” Angele başını eğerek konuştu. Aslında bu hataları bilerek yaptı.

“Hala gelişmeniz gerekiyor ama… üç dil için yapılan testleri geçtiniz.” Adolf gülümsemeden önce kağıdı bıraktı. Angele rahatlamış görünüyordu ama sonuçları önceden biliyordu. Adolf, Angele’e dikkatlice baktı ve hatta onunla gurur duydu.

“Angele, altı aydan fazla süredir benimle mi çalışıyorsun?” diye sordu.

“Evet Usta,” dedi Angele.

“Sanırım gerçekte kim olduğumu biliyorsun?” Adolf gülümsedi.

“Güvenlik departmanının müdür yardımcısı olarak sizin hakkınızda biraz araştırma yaptım” diye devam etti. Angele hiçbir şey söylemese de başını salladı. Adolf’un etkili bir kişilik olduğunu biliyordu ama amacı bu değildi. Adolf, Angele’e baktı, pozisyonunu duyduktan sonra Angele’nin yüz ifadesinde en ufak bir değişiklik bile göremedi. Adolf, gücünün ve nüfuzunun Angele’in ona davranışını etkilemediği gerçeğinden memnundu.

“Eh, zaten bu önemli değil. Senin ve benim daha büyük bir hedefimiz var,” dedi Adolf.

Angele, Adolf’un ona bir şey göstermek üzere olduğunu biliyordu ve bu tam olarak aradığı fırsattı. Adolf ayağa kalktı ve ona bir kitap uzattı. Angele kitabı aldı ve başlığına baktı: “Buckwill Henry’den Kalbin Yolculuğu”.

“Usta, bu nedir?” Angele sordu.

“Bu büyük düşünür Usta Buckwill Henry’nin biyografisidir” dedi Adolf ve gülümsedi. Angele’yi seviyordu çünkü Angele altı ay içinde üç farklı dile hakim olmuştu. Adolf, Angele’in yetenekli olduğunu düşünüyordu. Bu nedenle dil öğrenimine büyük çaba sarf etmesi gerektiğini düşünüyordu.

“Fakat hiç kimse Efendi Buckwill’in sadece büyük bir düşünür değil, aynı zamanda gizemli bir kişi olduğunu da bilmiyordu,” diye devam etti.

“O bir büyücü mü?” Angele tahmin etti. Bunun düşüncesi onu heyecanlandırdı.

“Haklısın. Geri al ve oku. Sorunuz olursa bana bildirin.” Adolf yüzünde memnun bir ifadeyle başını salladı.

“Teşekkür ederim Usta!” dedi Angele. Kitaptan önemli bir şey öğreneceğini biliyordu..

“Andes Alliance Okulundan insanlar yarım ay sonra işe alım için gelecekler. Buna hazırlanın,” dedi Adolf.

“Evet. Şimdi izin verirseniz.” Angele kitabı elinde tutarak ayağa kalktı. Adolf’un ona anlamsız bir şey vermeyeceğini biliyordu ama gerçek bir büyücü tarafından yazılmış bir kitabın kendisine verilmesini beklemiyordu.

“Artık bunun için çok yaşlıyım. Şimdi senin parlama zamanın.” Adolf gülerken başını salladı.

“Evet Usta!” Angele başını salladı.