Bölüm 385: Yan Hikaye 7 – Rüya İçinde Rüya (7)

Kucağıma aniden düşen mirası kontrol etmek için bodrum katındaki atölyeye gittim.

▶ [Genç Cücenin Becerisi]

▶ [Rastgele Zar]

▶ [Siyah Lotus Fiyonku]

[Çeviklik] yeteneğim gelişmişti ve ayrıca garip bir silah ve beceri edinmiştim. Silahı tanımıyordum ama bu beceriyi Dilek Kulesi için tasarlamıştım.

“Bu Kara Lotus da neyin nesi…?”

Bilinmeyeni bir kenara itip [Rastgele Zar] becerisine odaklandım.

Kullanıcısının isteklerine tepki veren zarı çıkardım ve sadece “Lütfen iyi bir şey ol” diye düşünerek zarı fırlattım. Yerde birkaç kez yuvarlandıktan sonra mavi ışıklı bir kayaya dönüştü. Mana ve karbondan oluşan bu sıkıştırılmış form, mavi bir elmasa dönüştü.

“Ah…”

Bu mavi elmas, boyutuna bakılırsa yaklaşık 500 milyon won ederdi. Hiç de fena bir kazanç değil. Cebime koydum.

▷ [Genç Cücenin El Becerisi] [Yüksek Rütbe] [İllüzyon Niteliği] [Gelişen] [3. Sınıf – Yeterlilik Deneyimi: %63]

Sonra [Genç Cücenin El Becerisi]’ni kontrol ettim. Genç bir cücenin neden böyle bir şey olduğunu bilmiyordum ama yetişkin bir cücenin el becerisini miras almak biraz fazla olabilirdi.

Açık ellerimi inceledim. Olağandışı hiçbir şey görünmüyordu.

“Bir şeyler yapmayı denemeliyim.”

Ne yapacağımı düşündüm. Evandel için yeni bir yatak mı yapsam?

Ellerimi sallayıp kendi kendime mırıldanırken aniden Kim Hoseop seslendi.

— Hajin-chan! Haberleri gördün mü, nyang?

“Ne haber?”

— Sana göndereyim. Bir bak!

Yaklaşık 30 saniye önce İngilizce medya organlarında birkaç başlık yayınlandı.

[Suikastçıya Karşı Kritik Kanıt Bulundu, Xtra!]

[Xtra’nın nerede olduğu hâlâ bilinmiyor. İngiltere hükümeti, Kahramanlar Derneği’nden yardım istemeyi düşünüyor…]

James Finley’i 4 km öteden vurmuştum. Ayrıca o mermiye, yıkıcı gücünü artırıp onu tek vuruşta öldürme yeteneğimi de katmıştım. Mermi daha sonra dağıldı ve iz bırakmadı.

Ancak olay yerinde delil bulduklarını iddia ettiler. Elbette Lancaster bunu planlamış olmalı.

— O piçler bizi dışarı sürüklemeye çalışıyorlar. Şuna bak.

Kim Hoseop bana Lancaster’ın hacklenmiş iletişim kanalından bir tartışma gönderdi.

[Xtra ile ilgili başka bir ayrıntıya ulaşabileceğimizi sanmıyorum. O kişinin nerede olduğu bilinmiyor ve kendisi hakkında hiçbir şey bilinmiyor.]

[Parlamento başkanlarını harekete geçirip Kahramanlar Derneği’ni de dahil etmeye çalışacağım. Bu sadece yalnız bir paralı asker. Dernek harekete geçerse bir tepki olacağından eminim.]

[James Finley ile ilgili ayrıntıların nereden sızdırılmış olabileceğini gidip kontrol edin.]

Kim Hoseop, Lancaster’ın iletişim hatlarına derinlemesine sızdı.

“Hmm… Beklediğimden daha güçlü çıkıyorlar. Belki de Finley’i öldürmemeliydim?”

— Hiç de bile, nyang! Zamanımız kısıtlı olduğundan bu en iyi hareket tarzıydı, nyang. Onu öldürmeseydin İngiliz Kraliyet Sarayı daha büyük bir darbe yiyecekti. Oldukça güçlü bir mana bombası satın aldılar, nyang!

Kim Hoseop’un güvencesine rağmen endişelenmeden edemedim. İngiliz Kraliyet Sarayı loncası kesinlikle kötüye gidiyordu. Hayır, durum kesinlikle daha da kötüye gidecekti.

[Tarihte kendi başvuranını öldüren ilk lonca olan İngiltere’nin çöküşü!]

[İngiliz Borsası Finley Olayı’yla sarsıldı… Hisse senetleri açılışta %13 düştü!]

[İngiliz Kraliyet Sarayı’nın hisseleri 8 Ocak’ta tek bir günde %43 düştü. İngiltere’nin ikinci büyük loncası Arthur Knight, ilk kez İngiliz Kraliyet Sarayı’nı geride bıraktı!]

“Gizli iletişim kanalını ifşa edersek, işlerin gidişatını göz önünde bulundurarak, daha da fazla ezileceklerini düşünüyorum. Muhtemelen İngiliz Kraliyet Mahkemesi’ni delil uydurmakla suçlayacaklar, değil mi?”

— Doğru, nyang! Yanlarında oldukça yetenekli bir hacker da var! Hareketsiz kalıp hiçbir şey yapmamak en iyi hareket tarzı, nyang!

Kim Hoseop fikrini söyledi ama Lancaster gerçekten Dokuz Kötülük’le aynı seviyeye gelirse, ben öylece duramazdım.

“Hoseop.”

– Evet?

“Biraz daha para kazanalım mı?”

— Para mı? Birkaç ömür yetecek kadar para kazanmadın mı zaten?

[Dexterity] ile ürettiğim ve astronomik fiyatlara satılan eşyalar sayesinde dünyanın en zengin 30 kişisinden biri olacak kadar para kazandım. Ayrıca [Truth Agency]’i işletmekten de hatırı sayılır bir miktar kazandım. Ayrıca, alabildiğim kadar Essence of the Strait hissesi aldım ve hisseleri tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaştığında büyük ikramiyeyi kazandım.

Muhtemelen elimdeki nakit açısından en zengin kişi sayılırdım çünkü Truth Agency sadece nakit ile iş yapıyordu.

“Daha fazla kazanmanın bir zararı yok, değil mi? İngiliz Kraliyet Sarayı’nın hisse senedi fiyatı büyük bir düşüş yaşıyor, bu yüzden dip seviyeye ulaştığında tüm hisselerini satın almanı istiyorum. Mümkünse hepsini satın almanı istiyorum.”

Bu dünya kapitalizmle işliyordu. Bir loncanın karşılaştığı en büyük tehdit dış tehdit değil, kendi hisse senedi fiyatıydı. Hisse senedi fiyatları sabit kaldığı sürece yükleri önemli ölçüde azalacak.

— İngiliz Kraliyet Sarayı’nın hisse yapısı 51:49’dur. Kraliyet ailesi %51’e, özel sektör ise kalan %49’a sahiptir. Hisselerinin sadece %49’unu satın alabiliyoruz, nyang.

“Hepsini satın al.”

— %49’un tamamı mı?

“Evet, elinden geldiğince.”

— Çok büyük bir meblağ tutacak, değil mi?

Gülmemek elde değildi.

“Daha önce de söylemiştim, değil mi? Bir hevesle lonca kurmak istiyordum. Sanırım İngiliz Kraliyet Sarayı’nın yeni başkanı olarak biraz eğleneceğim. Ne kadar harcarsak harcayalım, banka hesabım kurumayacak.”

Lancaster’ın Dokuz Kötülük’le boy ölçüşebilmesinin bir önemi yoktu. Benden daha zengin olamazdı.

***

[10 Ocak 2031]

Kışın zirvesi geldi ve dondurucu bir sis çöktü.

İngiliz Kraliyet Sarayı, tarihinin en kötü kriziyle karşı karşıyaydı, ancak işler aniden kökten değişti. Düşen hisse senedi fiyatları yükselişe geçti.

“Lütfen bana şu anki durum hakkında bilgi verin.”

Rachel, kan çanağına dönmüş gözlerle monitöre bakarak ofisinde oturuyordu. Olaydan bu yana geçen 120 saat boyunca gözünü kırpmamıştı.

— Bilinmeyen bir varlığın aniden tüm lonca hisselerimizi satın alması dışında bildirilecek pek bir şey yok. Daha fazlasını öğrenmeye çalışıyoruz ama neler olup bittiğini bir türlü anlayamıyoruz.

[İngiliz Kraliyet Sarayı Loncası (ERG) +%17,5]

Hisse senedi fiyatları dün %20, bir önceki gün ise %43 düştü. Kendi adaylarını öldürme gibi kötü şöhretli bir ünvan ölümcül oldu. Halk sadece Rachel’ın değil, tüm yönetim kurulunun istifasını talep etti.

— Satın alma eğilimi o kadar güçlü ki, perakende yatırımcılar da bu trene atlamaya başladı.

Konuştukları sırada grafik yukarı doğru hareket etmeye devam etti.

Yeouido’daki[1] uzman analistler bile, İngiliz Kraliyet Sarayı’nın toparlanma umudunun olmadığı konusunda hemfikirdi. Ancak, mevcut yükseliş eğilimi onların tamamen yanıldığını kanıtladı.

“O zaman bu demek oluyor ki… Ah! Yukarı çıkıyor!”

Rachel haykırdı ve ellerini kavuşturdu. Yükselen hisse senedi fiyatlarını izlemeye devam etti.

“İyyy… Eung!”

Hisse senedi fiyatları her hareketlendiğinde bir bebek gibi çığlık atıyordu. Vücudu sanki bir hız trenine binmiş gibi sandalyesinde bir aşağı bir yukarı zıplıyordu.

“Haaa…”

Daha sonra hisse senedinin fiyatı 30 dakika boyunca yukarı yönlü bir ralliyi sürdürdükten sonra düşüşe geçti.

Kim Hoseop, perakende yatırımcıları atlatmak için bu düşüşü stratejik olarak bir tuzak olarak planlamıştı ancak Rachel bunu bilmiyordu.

Düşüşü gören kadının yüzündeki umut ve heyecan bir anda silindi ve tekrar sandalyesine gömüldü.

Rachel aniden midesi bulandı ve kendine acıdı. Hisse senedi fiyatları yüzünden bu kadar sinirlenecek vakti yoktu. Genel kurul yakında başlayacaktı ve James Finley’nin ölümünü henüz karara bağlamamışlardı.

Kamuoyunun güvenini yeniden kazanmak için ya kamuoyundan özür dilemesi ya da James Finley ile Lancaster arasındaki bağlantıyı araştırması gerekiyordu.

Tok… Tok!

Birisi kapısını çaldı. Rachel hemen gömleğini düzeltti ve duruşunu düzeltti.

“Girin.”

Kapı açıldı ve Dake içeri girdi.

Asık suratla yavaşça masasına yaklaştı ve bir zarf bıraktı.

“Bu benim istifa mektubumdur.”

“…”

Rachel sessizce ona baktı.

Dake, yüzüne bakamadı ve dudaklarını ısırdı. Bir zamanlar Prenses’in yanında kalıp ölene kadar ona güç vereceğine yemin etmişti, ama görünüşe göre bir yükten başka bir şey değildi. Ayrılmanın onun iyiliği için en iyisi olacağına karar verdi.

“Ancak görevimden istifa etmek istemiyorum. Lütfen beni kovun.”

Dake, ülkesini ve loncasını her zaman hayatından üstün tutmuştu. Başkan Yardımcısı’nın da aynı fikirde olmasını umuyordu. Genç Başkan Yardımcısı’nı böylesine zor bir karar almaya zorlamak onu üzüyordu, ancak Rachel’ın gelecekteki umutları olacağını biliyordu. İngiltere’nin eski ihtişamını onlar için geri getirecekti.

En azından bu fırtınayı atlatabileceğini umuyordu.

“Beni kovduğunuzu duyurursanız istifa ederim ve ortalık sakinleşir. Bir basın toplantısı düzenleyip aynı şeyi söylerim. Bu, genel kurul sonuçlanana kadar medyayı oyalar.”

Rachel’ın dudakları titriyordu.

Dake, Cube’dan mezun olduğundan beri hep yanındaydı. Lonca üyeleri arasında ona tamamen güvendiğini rahatlıkla söyleyebilirdi. Dake, hatırlayabildiğinden beri loncalarında bir kahraman olarak hizmet ediyordu.

Güvendiği biri loncalarından yine ayrılacaktı. Rachel cesaretini toplayıp başını salladı.

“Yine de seni kovmak çok—”

“Bunun için özür dilerim. Yaklaşan genel kuruldan iyi haberler bekleyeceğim ve sizi uzaktan destekleyeceğim, Başkan Yardımcısı.”

Dake sözünü kesti. Kararını çoktan vermiş gibiydi, bu da Rachel’ın yüreği yerinden sökülmüş gibi dayanılmaz bir acı duymasına neden oldu.

Ancak acısını belli etmemek için elinden geleni yaptı.

“Tamam, lütfen yolunuza devam edin…”

Rachel tereddüt etmeden onu başından savmayı başardı. Dake arkasını dönüp gitti.

Kapı sessizce kapandı ve bu boğucu alanda sadece o kaldı. Sessizce oturdu ve artık ne düşüneceğini bilmiyordu. Acaba nasıl hissetmeliydi?

Rachel masasına çöküp sessizce ağladı. Dişlerini sıktı, sadece nefesinin sesi duyuldu.

Ağladığını itiraf etmeyi reddetti. Bu geçici keder, sakinleştikten sonra kısa sürede geçecekti. Evet, sanki hiçbir şey olmamış gibi, yok olana kadar katlanmak zorundaydı. Geçmişi geçmişte bırakmak için iç çekti.

Böylece Rachel acıya katlanmaya kendini ikna etti.

***

Dünyanın en seçkin gayrimenkullerinin bir kısmı Seul’ün dış kesimlerinde, Bukhansan Dağı’nın eteğinde bulunuyordu[2].

Dağların enerjisi ve akan nehir burada buluşuyordu ve lüks hanoklar[3] sıra sıra dizilmişti. En deneyimli emlakçılar bile bu mülklere fiyat etiketi koymaya cesaret edemezdi.

Bu hanok sıraları, iç mekanları temiz dağ havasını soluyacak şekilde tasarlanmıştı. Arkalarında dağ, önlerinde ise nehir vardı.

Doğayla bütünleşen bu lüks mülk Chae Joochul’un ailesine aitti.

“Aman Tanrım… Bunu hiç anlayamıyorum!”

Buranın sahiplerinden biri olan Essence of the Strait’in Chae Nayun’u altın rengi parlayan bir kristale bakarken yerde yuvarlandı.

[Mucize Taşı] [Dilek Kulesi’ni başarıyla tamamlamanın ödülü. Kullanıldığında, bu kristal kullanıcıya gerileme olarak bilinen zirve mucizesini deneyimleme olanağı sağlar.]

“Neyse… bu benim hatam demek, değil mi?”

Chae Nayun son anda biraz hata yaptı. Mucize taşı elde edip açıklamasını okuduktan sonra çok heyecanlandı ve bu da aceleci davranmasına sebep oldu.

Neyse… bir şey oldu ve…

Chae Nayun bu hatadan dolayı gerçek gerilemesini ertelemek zorunda kaldı.

“Ah…”

Sukeok… Sukeok…

Dün aldığı ajandaya bir kalem alıp yazdı.

[Chae Nayun’un Günlüğü]

[Bugün 13 Ocak 2031]

[10 Ocak 2031’de sahte regresyon yaşadım. O zamandan bu yana yaklaşık 3 gün geçti.]

[Dilek Kulesi’nin ve Mucize Kulesi’nin bu dünyada olmadığını öğrendim. Baal’ın da, kardeşimin de.]

Kardeşim de değil.

Bu kelimelerin altını iki kez çizdi.

[Bu yüzden bu rüyada neyi başarmam gerektiğini anlamakta hâlâ zorluk çekiyorum.]

[Bu rüyanın bir yerinde mucizevi taşın parçasını bulmam ve bu sahte dünyada sıkışıp kalmış insanlara, özellikle de Rachel’a yardım etmem gerektiği sonucuna vardım.]

[Ah… ama kuleyi temizlemenin ödülü neden bu kadar kırılgan ki? Sadece bir kere düşürdüm diye mi kırıldı? Bunu düşündükçe daha da saçmalaşıyor… Kahretsin…]

[Neyse… Son.]

“Bu yeterli olmalı.”

Günlük girişini tamamladıktan sonra mırıldandı ve memnuniyetle başını salladı.

“Bugün kafamı kullandım bu yüzden…”

Günlüğünü kapatıp ayağa kalktı. Şimdi, 15 dakika boyunca çenesini düşüren bir şekilde beynini yorduktan sonra sakinleşmesi gerekiyordu.

Chae Nayun odasının kenarına doğru koştu ve VR kapsülüne atladı.

“Bağlamak!”

VR kapsülü kapandı ve bambaşka bir dünya belirdi.

[Hoş geldin, Nayungjajangman.]

[Lütfen oyununuzu seçin.]

“Çevrimiçi oyun, Orta Çağ[4].”

Kapsül odalarda en popüler oyun haline gelen Orta Çağ’ı seçti[5]. Bu oyun Chae Nayun’un orijinal dünyasında mevcut değildi, bu yüzden çok keyif aldı.

[Hoş geldin, Nayunjajangman.]

[Nayunjajangman]

[199 cm, 115 kg]

[93. Seviye]

[Sınıf – Eterik Kabilenin Savaşçısı (Gizli)]

[Başlık – Efsanevi Barbar]

Giriş yaptıktan sonra bambaşka bir manzarayla karşılaştı. Dün gece çıkış yaptığı şehir pazar yerinde duruyordu.

“Müşteriler, şuna bakın! Gitmeden önce gelin ve bir tane satın alın!”

“Aigoo! Çok formda görünüyorsun! Hyung, neden bir iksir almıyorsun? Gel, bir iksir al!”

Bir grup tüccar oyuncu Chae Nayun’a saldırdı ve mallarını satmaya çalıştı.

“Boş ver. Ben almıyorum. Git buradan.”

Onları kovdu ve uzaklaştı.

Isınmak ve ava çıkmak için hazırlanırken aniden bir karakter yolunu kesti.

“Hey, Chae Nayun. Burada ne yapıyorsun?” diye sordu oyuncu.

“…?”

Chae Nayun, düşük seviyeli ama abartılı kıyafetler giyen garip karaktere baktı.

Bu oyuncu neden gündüz vakti pazar yerinde bu kadar gösterişli bir elbise giyiyor?

“Sen kimsin?”

“Başka kim? Ben, Yoo Yeonha.”

“Ha? Ah… tabii… neden?”

Daha yakından bakıldığında, karakterin tıpkı Yoo Yeonha gibi hareket ettiği görüldü. Sadece Orta Çağ soylularının yapacağı türden bir duruş ve hareketti bu; sol kolunu beline dolamak ve sağ kolunu da belinin üstüne koymak gibi.

Yoo Yeonhwa kaşlarını çattı. “Sen… Genel kurul yakında yapılacak. Ne yapıyorsun?”

“Sorun ne? Sen de şu anda aynı oyunu oynuyorsun, değil mi?”

“Oyun mu oynuyorsun? Sadece beni engellediğin için buradayım! Seni kovalamak için bir karakter yaratmak zorundaydım!”

“Ha? Ama neden bu kadar abartılı bir şey giyiyorsun?”

“Maç olsa bile, kötü giyinerek dolaşamam. Kıyafet ve aksesuarlara biraz para harcadım. Ha, bir de kendi adıma bir ticaret şirketi kurdum. Giriş yaptıktan sonra 15 dakikadan kısa bir sürede hepsini hallettim.”

Yoo Yeonha ağzını kapatıp güldü. Kendine gelmeden önce zenginliğin timsali gibi görünüyordu.

“Yeter artık. Hadi acele et ve çık dışarı. Bugün ortak bir antrenman seansımız olduğunu söylemiştim, değil mi?”

“Elbette. Engellendin.”

“Ne? H-Hayır! Bunu yapma!”

Chae Nayun, Yoo Yeonha’yı engelledi ve abartılı karakter bir anda simsiyah bir silüete dönüştü.

“[e-posta adresi gizlendi]$#[e-posta adresi gizlendi]#%#@[e-posta adresi gizlendi]#[e-posta adresi gizlendi]#”

Chae Nayun, kendisini kovalayan kömür yığınını görmezden gelip [Işınlanma Parşömeni]’ni kullandı. Sadece yüksek seviyeli oyuncuların toplandığı [Kara Gül Baronunun Kalesi] adlı yere yöneldi.

Vücudu bir anda yok oldu!

[Kara Gül Baronunun Kalesi]

— Giriş Koşulu: Seviye 80 ve üzeri

Birçok isimli oyuncu, aynı zamanda kontrol noktası olarak da kullanılan Kara Gül Baron Kalesi’nde görev bekliyordu.

Chae Nayun takma adlara şöyle bir göz attıktan sonra gözüne çarpan birine sırıttı.

[Ekstra7]

Kimliğin kime ait olduğunu biliyordu ama diğer kişi muhtemelen onun kimliğini bilmiyordu.

“Neden sürekli çevrimiçi?” diye homurdandı.

Dürüst olmak gerekirse, bu oyunu sadece onu izlemek için indirmişti, çünkü o sadece bu oyunu oynuyordu. Henüz ona yaklaşacak cesareti yoktu ve uzaktan izlemekten memnundu.

Extra7 aniden geri döndü. Bir ton para harcadı ve sadece en iyi ekipmanları giydi. Karakterinin yüzü bile gerçek yüzünden daha yakışıklı görünüyordu.

Chae Nayun aniden o karakteri oynayan adamı hatırladı.

“…?”

Extra7 sanki birinin bakışlarını hissediyormuş gibi etrafını taradı.

Ancak Chae Nayun karanlık bir sokağın köşesine saklandı ve sırıtarak ona kaçamak bakışlar attı.

Henüz onunla tanışmaya hazır değilim.

1. Yeouido, New York’taki Wall Street gibi Güney Kore’nin finans bölgesidir. ☜

2. Daha fazla bilgi için: ☜

3. Hanok, geleneksel bir Kore evidir. ☜

4. Doğru çeviri Medieval Ages veya Medieval Times’dır, ancak yazar İngilizce versiyonunu kendisi sağladığı için belirtildiği gibi yazılmıştır. ☜

5. Kapsül oda, temelde Kore’de internet kafelere verilen ad olan PC odasının bir türevidir. ☜