Bölüm 385: Kumdan Kale (1)

Vızıldamak!

Gök ve yer korkunç bir sıcaklıkla doldu. Büyük bir yangın her yeri sarmış, geride sadece bir böceğin kalıntıları kalmıştı.

“Ah, çok sıcak.”

Gong Ju-Ha ağlayarak alevleri topladı. Sonra aceleyle envanterinden bir şişe soğuk su çıkardı.

Vuhuuş!

Sakinleştiğinde, her zaman görmek istediği mesaj sonunda belirdi.

[Oyuncu Gong Ju-Ha’nın puanı hesaplanıyor.]

[Temizlik süresi: 2 yıl, 3 ay, 3 gün, 5 saat, 12 saniye.]

[Öldürülen normal hamamböceği sayısı: 82.751.]

[Öldürülen özel hamamböceği sayısı: 813.]

…

[Genel notunuz ‘A’dır.]

[Seviye atladınız.]

[Seviye atladınız.]

…

[Tüm istatistikler 9 arttı.]

[Tebrikler, Seo Jun-Ho zorluk seviyesini geçtiniz.]

[Seo Jun-Ho zorluk seviyesine tekrar giremezsiniz.]

“Yalvarsan da geri dönmem!”

Gong Ju-Ha sıkılmış yumruklarını kaldırdı.

“Uyandım!”

Heyecanla ayağa kalkıp bir hap böceği gibi dans etti. Ne yaptığını fark edince biraz utandı, sonra da uzun zamandır ilk kez gülmeye başladı. Seo Jun-Ho’nun Another World zorluk seviyesini geçmek için iki yıl üç ay harcamıştı. Seo Jun-Ho’nun harcadığı zamanla kıyaslanamazdı bile.

‘Bay Jun-Ho, siz gerçekten insan mısınız?’

Burada on yedi yıl nasıl geçirdi? Gong Ju-Ha, geri döndüğünde ona harika biri olduğunu söyleyen uzun bir mektup yazmayı düşündü.

‘Peki, belki… birlikte yemek yiyebiliriz?’

Hayır diyemezdi. Bir daha reddederse, saçlarını yakacaktı.

‘İki yıl üç ay. Belki de zorluk seviyesi seviyeme göre önemli ölçüde düştüğü için bu kadar hızlı bitirdim.’

Daha önce karşılaştığı Erebo, az önce öldürdüğü Erebo’dan birkaç kat daha güçlü bir enerji yayıyordu.

“Bunu düşünmek biraz üzücü.”

Daha iyisini yapabilirdi. Ancak, sonunda Başka Bir Dünya’dan nasıl ayrılacağını düşündüğünde, karmaşık duygularla doldu. Yine de, biri ona tekrar denemek isteyip istemediğini sorsa, cevap vermek yerine yüzüne tokat atardı.

Flaş!

‘Ah, çok parlak.’

Yoğun ışıkla hareket ettiğini hissedebiliyordu. Uzun kirpiklerini tekrar kaldırdığında, karşısında bir asansör kapısı gördü.

[1. Kata geldiniz. Kapı açılıyor.]

‘Buzlu çay! Patbingsu! Karpuz yumruğu!'[1]

Heyecanla kapıdan dışarı koşan Gong Ju-Ha başını eğdi.

‘Kalabalıkta neler oluyor?’

Dünya’ya geri döneceğine dair bir söylenti mi vardı? Olamazdı. Kalabalık kontrol noktasının yakınında sebepsiz yere dolaşırken, bir güvenlik görevlisi yanına yaklaştı.

“Burada muayenede size yardımcı olacağız.”

“Ah, evet.”

Gong Ju-Ha sırtını dikleştirdi, gözlerini kocaman açtı ve güvenlik görevlisine baktı. İnsanlar genellikle onu tanır ve bunu yaptığında geçmesine izin verirlerdi.

“Ah…” Ancak çalışan derin bir iç çekti ve elini uzattı.

“Affedersiniz, muayeneye başlayabilmem için bana Oyuncu Lisansınızı vermeniz gerekiyor.”

“Eee, ah… İşte.”

Gong Ju-Ha aceleyle envanterini karıştırdı ve ehliyetini iki eliyle uzattı. Kırışmış omuzlarından ve kızarmış yüzünden utanç akıyordu.

“Şimdi ellerinizi kaldırın ve yavaşça bu tarafa doğru yürüyün. Ha? Durun, durun.” Çalışan bir şey buldu ve yüzünde ciddi bir ifadeyle Vita’sını kaldırdı. “Burası bir B-13 kontrol noktası! Tekrar ediyorum. Burası bir B-13 kontrol noktası.

Şüpheli bir şahıs tespit edildi. Destek talep ediyorum, tamam.”

“Şüpheli miyim? Ben hiç de şüpheci bir kız değilim!”

Gong Ju-Ha öfkeyle itiraz etti. Ancak güvenlik görevlisi silahını çıkarıp ondan uzaklaştı.

“Seni uyarıyorum, eğer hareket edersen sana saldırırım.”

Gong Ju-Ha her zaman iyi bir dinleyici olmuştu. Gözyaşları içinde bekledi ve buz gibi dimdik durdu. Kısa süre sonra bir grup insan koşarak yanına geldi.

“Neler oluyor?”

“Ah, kıdemli. Biraz tuhaf.”

Güvenlik görevlisi ehliyetini amirine teslim etti.

“Bekle. O Gong Ju-Ha-nim değil mi?”

“Ben onun hayran kulübünün üyesiyim.”

“Prensesimiz ne hata yaptı ki ellerini kaldırmak zorunda kaldı?”

Gong Ju-Ha, Goblin’in ikinci takımının takım lideriydi. Yüksek Sıralamalılar arasında Yüksek Sıralamalıydı ve ilk çıkışından bu yana dünyanın en popüler yıldızlarından biriydi.

Ancak buraya yeni gelmiş gibi görünen güvenlik görevlisi, “Sanırım o bir sahtekâr! Ehliyetinde 161 cm boyunda yazıyor ama kontrol noktasından geçtiğinde boyu sadece 156,8 cm’di-” diye bağırdı.

“Dur, dur! Tam orada dur.”

Kıdemli, yeni çalışanın omzuna dokundu ve ağır ağır konuştu. Ardından herkesin yüzü ciddileşti. Kıdemli çalışan yavaşça Gong Ju-Ha’ya yaklaştı ve ehliyetini acı bir gülümsemeyle geri verdi.

“Gidebilirsin. Sorun değil. Seni destekliyoruz. Neşelen.”

‘Neyin var? Neyi destekliyorsun? Ne demek neşelenmek?’

‘Hiç keyfim yok…’

Ülkesini yeni kaybetmiş bir şehit gibi görünen Gong Ju-Ha sendeleyerek uzaklaştı. Dışarıda bir bank buldu ve geçen bulutları izleyerek korkmuş kalbini yatıştırdı. Sonra Vita’sını aldı ve Topluluk forumlarında bir soru sordu.

[Arkadaşlar, boyut asansörünün bulunduğu yapay adada güvenlik neden bu kadar sıkı?]

Paylaşımı kısa sürede çok sayıda yorum aldı.

– Hepsi Seo Jun Ho yüzünden.

– Evet, o ‘olay’dan sonra güvenlik önlemleri artırıldı.

– Düşünsenize, o ‘olay’ın üzerinden tam bir ay geçti.

Gong Ju-Ha başını eğdi.

‘Hangi olaydan bahsediyorlar?’

Yorumlara bakarken parmaklarını oynattı.

– Affedersiniz, o olay nedir? Tam olarak bilmiyorum.

– Bilmiyorsanız araştırmanız lazım.

– Tek yapmanız gereken arama kutusunu açıp bir ay önceki paylaşımlara bakmak. Hepsi bu.

– Neden hiçbir fikrin yok? Belki de hapisten yeni çıktın?

– Hapishaneleri küçümsemeyin. Artık dış dünyanın haberlerini hapishanelerden duyabiliyorsunuz.

– Bunu nereden biliyorsun?

“Vay canına, benim de parmaklarım var.”

Bu kadar sinir bozucu olmak yerine doğrudan söyleyebilirlerdi.” Geçtiğimiz ayki makalelerde homurdandı.

‘Ha?’

Gong Ju-Ha makaleleri okurken yüzü kaskatı kesildi. Koltuğundan fırladı ve birini aramak üzereydi.

“Ju-Ha-nim?”

Göğsünde Kore Oyuncular Birliği arması bulunan iki oyuncu ona yaklaştı.

“Ne oldu? Şu anda meşgulüm.”

“Dernek Başkanı sizi arıyor. Bir dakikanızı ayırabilir misiniz?”

“…” Gong Ju-Ha bir an düşündükten sonra başını salladı. “Yolu göster.”

***

Gong Ju-Ha, ışınlayıcıyla dernek binasına vardığında asansöre bindi. Asansörün pencerelerinden, binanın önünde toplanan kalabalığı görebiliyordu.

“Onlar kim?”

“Protestocular. 5. katta ölen Oyuncuların yaslı ailelerinden oluşuyorlar.”

Seo Jun-Ho’nun akrabalarını öldürdüğüne kesinlikle inanıyorlardı. Bir aydır protesto ediyorlardı ama yapabilecekleri hiçbir şey yoktu.

“Bu taraftan gelin lütfen.”

Işınlayıcı onu daha önce hiç ziyaret etmediği bir kata götürdü. Dışarıdan gelenlerin girmesine izin verilmemesi gereken bir konferans odasıydı burası. İçeri girer girmez Gong Ju-Ha’nın göz kapakları hafifçe titredi.

‘Bu insanlar…’

Hepsini tek tek tanıyordu. Hatta bazılarını fazlasıyla tanıyordu.

“Lütfen şuraya oturun.”

Gong Ju-Ha şaşkın bir ifadeyle oturdu ve sordu: “Efendim, ne oldu?”

“Ayrıntıları sana sonra anlatırım,” diye mırıldandı Shin Sung-Hyun.

“Sanırım herkes burada.” Masanın başında duran Kore Oyuncular Birliği Başkanı Shim Deok-Gu etrafına bakındı ve konuştu: “Öyleyse. Specter kurtarma operasyonu için brifinge başlayalım.”

Gong Ju-Ha’nın gözleri büyüdü.

***

Toplantıdan sonra burnunu ovuşturan Shim Deok-Gu dışında oyuncuların çoğu ayrıldı.

“İyi misin?” diye sordu Arthur, Shim Deok-Gu’ya bir kutu kahve uzatırken. Shim Deok-Gu’nun iş yükü son otuz gündür akıl almaz derecede acımasızdı.

“Teşekkür ederim. Açıkçası iyi değilim ama iyi olmak zorundayım.”

Sonuçta, aslında iyi olmayan adam şu anda kesinlikle yalnızdı.

Shim Deok-Gu başını çevirip sordu: “Plan hakkında ne düşünüyorsun?”

“Hmm.”

Bir anlık sessizliğin ardından Skaya, “Taslak fena değil ama başarılı olması için birkaç önkoşula ihtiyacı var.” dedi.

“Bunlar ne?”

“Sana Jun-Ho’nun hayatta kaldığını ve nerede olduğunu söyleyen kişi. Ona güvenebileceğinden emin misin?”

Rahmadat, Gilberto Green ve Arthur, Shim Deok-Gu’ya döndüler. Shim Deok-Gu, bakışlarını görünce başını salladı.

“Ona güvenebilirsin” dedi.

“O zaman neden kimliğini saklıyorsun?” diye sordu Gilberto.

Eğer gerçekten güvenilir biriyse, Shim Deok-Gu neden kimliğini onlardan saklıyordu?

“Bunun bir başka karmaşık nedeni daha var… Bunu daha sonra öğreneceksiniz.”

“Hmm. Sana güveniyoruz ama kaynağına körü körüne güvenmeyeceğiz. Adını bile bilmiyoruz,” dedi Rahmadat.

Shim Deok-Gu, Rahmadat’ın sözleri karşısında kendini küçümseyen bir şekilde gülümsedi. Vita’sındaki saate bakıp pencereden dışarı baktı.

‘Yakında mı?’

Muhtemelen denizin ötesinde, Japonya’da olan bir adamı hatırladı.

***

Aomori, Japonya.

Engebeli dağlık bir bölgenin ormanında, yüzlerce yıllık tarihe sahip bir kılıç ustaları hanesi vardı.

“Efendim, hanımefendi geldi.”

“…”

Tenmei Yugo, hizmetçinin sesini duyunca yavaşça gözlerini açtı.

“Onu içeri gönder.”

Tenmei Mio açık kapıdan içeri girdi. Tenmei Yugo onu görünce kaşlarını çattı.

“Sanırım sana buraya geldiğinde evin kurallarına uymanı söylemiştim.”

Atalarının ruhuna uygun olarak, ailenin evde yalnızca geleneksel Japon kıyafetleri giymesi kuralı vardı. Ancak Mio, yalnızca Oyuncuların giyebileceği bir savaş kıyafeti giyiyordu.

“Dinlemeyi bitirir bitirmez gidiyorum.”

“Sana, Roma’ya her gittiğinde Roma yasalarına uymak zorunda olduğunu söylemiştim.”

“Ah! Roma’ya gittiğimde yapacağım.”

“Seni yıllarca görmedikten sonra saçmalamayı gerçekten öğrenmişsin.” Tenmei Yugo dilini şaklattı. “4. Kat’ta olanları duydum. Ryo ile düelloya girip komutayı ele mi geçirdin?”

“Evet, sonuçta oradaki herkesi öldüremezdim.”

“Görünüşe göre evin kurallarını nasıl kullanacağını gerçekten iyi biliyorsun.” Tenmei Yugo alaycı bir şekilde sırıttı ve açıkça, “Senden sadece bir şey yapmanı isteyeceğim. 2. Katta bir şey olacak.” dedi.

“Meşgulüm.”

“Ne?” Tenmei Yugo dayanamayarak kaşlarını çattı. “Sözlerimi sakince dinlersen ölür müsün?! Abilerine çekmişsin!”

“Gerçekten bana neden bu emri verdiğini bilmediğimi mi sanıyorsun?”

Bunu kesinlikle bilerek yaptı. Onun 5. kata çıkmasını istemiyordu.

Vay canına.

Tenmei Yugo içini çekti. “O bir suçlu. Onu neden koruyorsun?”

“Jun-Ho asla onların söylediği gibi bir şey yapmaz çünkü suçtan nefret ediyor.”

“Yani 5. Kattaki herkes yalan mı söylüyor?”

“Evet.”

“Çıldırıyorum.”

Tenmei Yugo bir yandan bunu saçma buluyor, bir yandan da kıskanıyordu. Mio ona bu kadar güvenseydi, Büyük 6’lılardan biri olarak yetinmek zorunda kalmazdı.

‘Kesinlikle değişti. Bağırsam da artık dinlemiyor.’

O zamanlar Mio, ona sert davrandığında hep ağlar ve dinlerdi. Ama artık büyümüştü ve artık dinlemiyordu.

Bunun üzerine Tenmei Yugo stratejisini değiştirmeye karar verdi.

“Ibuki senin nasıl değiştiğini kesinlikle sevecek.”

“…” Mio dudaklarını ısırdı.

“Ne zaman tartışsak huzursuz olurdu. Yaşasaydı kavga etmek zorunda kalmazdık—”

“Dur.” Mio yerinden fırladı. “Bir daha beni böyle bir şey için arama.”

“Majesteleri İmparator’un isteği. Reddederseniz, ailenin konumu sarsılacak. Ibuki bunun olmasını istemezdi.”

“…”

“Yakında vefat edeceğim. Yetersiz kardeşlerinize sarsılmaz bir kale bırakmak için, ailemin itibarını sağlamam gerekiyor. Bu yüzden sizden bunu yapmanızı istiyorum.”

Tenmei Yugo, Mio’ya acıyarak baktı.

Mio’nun yüzü ona baktıkça yavaş yavaş buruşuyordu. Tenmei Yugo yaşlanmıştı. Korkutucu ve kendini beğenmiş babası da yirmi yedi yıl sonra yaşlanmıştı.

‘Umutlu olduğum için aptalım.’

Ne bekliyordu ki? Yirmi yedi yıl sonra ilk kez bir baba-kızın konuşması böyle olabilir miydi? Mio kalbinde bir boşluk varmış gibi hissetti. Sonunda kayıtsızca mırıldandı.

“Bu son.”

“Teşekkür ederim, çok teşekkür ederim.”

“Sağlıklı ol.”

Tenmei Yugo, Mio dışarı koşarken ona yumuşak bir şekilde gülümsedi. Mio her zaman şefkate karşı yumuşak ve zayıf bir çocuk olmuştu. Belki de ölene kadar hiçbir isteğini geri çevirmezdi.

***

Depresyona giren Mio, göletin kenarına çömeldi ve gölette yüzen sazanlara baktı. Onu unutmak üzereydi ama aklına bir kez daha o geldi: Ailenin üç oğlunun en küçüğü Tenmei Ibuki. Mio’nun onu her zaman her yere takip eden sevimli küçük kardeşiydi.

‘…’

Ailenin en nazik çocuğuydu ve o günkü hata olmasaydı harika bir şekilde büyüyecekti. Ailesinin zalim isteklerini her zaman kabul etmesinin sebebi, Mio’nun ona bir tür kefaretiydi.

“İbuki…” Başını öne eğip sessizce ağladı.

Uzaktan bir adam ona bakıyordu ve bir hizmetçi onu bölmek için konuştu.

“Bir sorun mu var? Lordum içeride bekliyor.”

– …

Adam başını sallayıp koridorda yürüdü. Sonunda Mio’nun az önce bulunduğu odaya vardı.

“Doğrusu biraz şaşırdım.” dedi Tennmei Yugo. “Bana geleceğini düşünmemiştim.”

– Yanlış anlaşılmayı gidermemiz gerekiyor.

– Biz bir ittifak içindeyiz, değil mi?

– (^^)

Bay Shoot, arsızca parlak bir ifade takındı.

1. Patbingsu, kırmızı fasulye ve yoğunlaştırılmış sütle yapılan rendelenmiş buzdur. ☜